NL Hiervoor zijn twee axiaal gemagnetiseerde neodymium ringmagneten benodigd plus een stift, waarop de beide magneten met de gelijke polen naar elkaar toe worden geschoven
Traduzir "gemagnetiseerde neodymium ringmagneten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemagnetiseerde neodymium ringmagneten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gemagnetiseerde neodymium ringmagneten
holandês
inglês
EN You need two axially magnetised neodymium ring magnets and a pen on which both magnets are pushed together with the same poles
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Met diametraal gemagnetiseerde ringmagneten kunnen sculpturen worden gebouwd. Hierbij is ook een combinatie met andere vormen, bijvoorbeeld neodymium staafmagneten, mogelijk.
EN With diametrically magnetised ring magnets, you can build sculptures. You can also combine them with other shapes, such as neodymium rod magnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sculpturen | sculptures |
| bijvoorbeeld | such as |
| neodymium | neodymium |
NL De paar weinige diametraal gemagnetiseerde ringmagneten met de polen "links en rechts" zijn met een uitroepteken gekentekend
EN The few diametrically magnetised ring magnets with poles "left and right" are marked with an exclamation mark
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| levert | provides |
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
EN Determines the strength of magnetisation.The adhesive force can only be calculated for axially magnetised objects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| sterkte | strength |
| kan | can |
| objecten | objects |
| worden | be |
| berekend | calculated |
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| verzonken | countersunk |
| specificaties | specifications |
| type | type |
| neodymium | neodymium |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| alstublieft | please |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| verliezen | lose |
| deel | part |
| neodymium | neodymium |
| c | c |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| magneten | magnets |
| iets | slightly |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nadelen | disadvantages |
| ferriet | ferrite |
| moet | should |
| of | or |
| kopen | buy |
| neodymium | neodymium |
NL Gebruikte producten: Chefmagneet klein, ringmagneten R-12-09-1.5-N
EN Products used: Boss Magnet small, Ring Magnets R-12-09-1.5-N
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| producten | products |
| klein | small |
NL De meeste ringmagneten en buisvormige magneten in onze online shop zijn axiaal gemagnetiseerd: Noord- en zuidpool bevinden zich op de beide platte cirkelvlakken ("boven en beneden")
EN Most ring magnets and tube-shaped magnets in our online shop are axially magnetised: North and south poles are located on the flat circular surfaces ("top and bottom")
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| online | online |
| shop | shop |
| zijn | are |
| bevinden | are located |
| platte | flat |
| noord | north |
NL Het lijkt verlokkend, ringmagneten vanwege hun vorm met een schroef vast te schroeven
EN Due to their shape, it is very tempting to screw-mount ring magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| schroef | screw |
NL Wij raden u er daarom van af, ringmagneten vast te schroeven
EN That is why we advise against the screw-mounting of ring magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| raden | advise |
| daarom | why |
NL Indien u ringmagneten nodig heeft, die tegen hogere temperaturen bestand zijn en daarenboven roestvast zijn dan vindt u deze in onze kategorie Ferrit-Ringe.
EN Should you be looking for ring magnets that can withstand higher temperatures and are also rust-proof, you will find them in the category ferrite rings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| en | and |
| vindt | find |
NL Eenvoudig en indrukwekkend kan de "magnetische levitatie", het door magnetisme opgeroepen zweven, aan de hand van twee ringmagneten worden gedemonstreerd
EN Two ring magnets demonstrate "magnetic levitation" - floating caused by magnetism - in an easy and impressive way
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| indrukwekkend | impressive |
| magnetische | magnetic |
NL Een paar ringmagneten met gat zijn door hun zilveren of gouden legering geschikt om er decoratieve koorden mee te maken
EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy
| holandês | inglês |
|---|---|
| zilveren | silver |
| gouden | golden |
| legering | alloy |
| geschikt | suitable |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| diverse | various |
| vormen | shapes |
| en | and |
| sterktes | strengths |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| diverse | various |
| vormen | shapes |
| en | and |
| sterktes | strengths |
NL Ronde magneten met een gat (ringmagneten)
EN Round magnets with hole (Ring magnets)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ronde | round |
| magneten | magnets |
| gat | hole |
NL Neodymium Magneet 15x5mm - met 4mm Verzonken Montagegat
EN Neodymium Magnet 15x5mm - with 4mm Countersunk Mounting Hole
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneet | magnet |
| met | with |
| verzonken | countersunk |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium Magneet 12x5mm - met 4mm Verzonken Montagegat
EN Neodymium Magnet 12x5mm - with 4mm Countersunk Mounting Hole
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneet | magnet |
| met | with |
| verzonken | countersunk |
| neodymium | neodymium |
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| toepassingen | applications |
| voor | for |
| en | and |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | place |
| industrie | industry |
| wetenschap | science |
| veelzijdig | versatile |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| kopen | purchase |
| neodymium | neodymium |
| hobby | hobby |
NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus
EN Due to their special adhesive force, neodymium pot magnets are suitable for a variety of mounting options
| holandês | inglês |
|---|---|
| neodymium | neodymium |
NL Ons sortiment omvat daarom nog veel meer neodymium magneten
EN Therefore, our assortment includes many more neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| omvat | includes |
| daarom | therefore |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 35 miljoen neodymium magneten plus talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
EN This experience and our huge inventory with 35 million neodymium magnets as well as other magnetic products make a quick delivery possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| miljoen | million |
| snelle | quick |
| levering | delivery |
| mogelijk | possible |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium schijfmagneten horen tot de populairste magneetvormen in onze online shop
EN Neodymium disc magnets are among the most popular types of magnets in our online shop
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| neodymium | neodymium |
NL Daarvoor zorgt de legering neodymium-ijzer-boor, die actueel het sterkst beschikbare magneetmateriaal ter wereld is
EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| beschikbare | available |
NL De voordelen van de neodymium schijfmagneten op een rijtje:
EN The advantages of neodymium disc magnets at a glance:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| neodymium | neodymium |
NL Overigens: Neodymium magneten, waarvan de hoogte groter dan de doorsnede is, rangschikken wij onder de staafmagneten.
EN By the way: Neodymium magnets with a height larger than their diameter, we categorise as round rod magnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| hoogte | height |
| groter | larger |
| neodymium | neodymium |
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| alternatief | alternative |
| vindt | find |
| online | online |
| shop | shop |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijven | discs |
| ideaal | perfect |
| gebruiken | use |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| neodymium | neodymium |
NL Sinds onze oprichting in 2003 zijn wij in de verkoop van sterke neodymium magneten gespecialiseerd
EN Since our inception in 2003, we have been specialising in the sale of strong neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sale |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| speelgoed | toys |
| alstublieft | please |
| aandachtig | carefully |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| praktisch | practical |
| magneten | magnets |
| tool | tool |
| neodymium | neodymium |
NL Wij hebben een gedetailleerde, sorteerbare tabel met de fysieke gegevens van onze neodymium en ferriet magneten.
EN We have a detailed, sortable table with the physical data of our neodymium and ferrite magnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| tabel | table |
| fysieke | physical |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Hoe ontwikkelt zich de prijs van neodymium magneten?
EN What is the development of neodymium magnet prices?
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| magneten | magnet |
| neodymium | neodymium |
NL Demagnetisering door neodymium magneten
EN Demagnetisation through neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | through |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.
EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| scherpe | sharp |
| meter | meters |
| ogen | eyes |
| neodymium | neodymium |
NL De meeste van onze neodymium magneten beschikken over een dunne nikkel-koper-nikkel-coating ter bescherming tegen corrosie
EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| bescherming | protect |
| neodymium | neodymium |
| coating | coating |
NL Neodymium magneten zijn broos, hittegevoelig en oxideren snel.
EN Neodymium magnets are brittle, heat-sensitive and oxidise easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| zijn | are |
| en | and |
| snel | easily |
| neodymium | neodymium |
NL In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van neodymium magneten
EN The following table provides an overview of the physical properties of Neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabel | table |
| overzicht | overview |
| fysieke | physical |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Bijzonder praktisch is dit in de categorieën neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten
EN This is especially useful for the categories neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Verdere nuttige informatie vindt u in de overzichtstabel van onze neodymium magneten
EN Further useful information can be found in the Summary table for our neodymium magnets
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| vindt | found |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"
EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | title |
| it | it |
| diverse | several |
| grote | large |
| magneten | magnets |
| slachtoffers | victims |
| neodymium | neodymium |
NL Gebruikte producten: Neodymium magneten 'Steely', schijfmagneten S-08-02-N
EN Products used: Neodymium magnets 'Steely', disc magnets S-08-02-N
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| producten | products |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Zo lukt u dat moeiteloos: een stukje schoonmaakspons openknippen en van een neodymium magneet voorzien (er in vastlijmen of innaaien)
EN Try this easy way: Cut into a piece of cleaning sponge and place a neodymium magnet inside (glue or sew in)
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | easy |
| stukje | piece |
| magneet | magnet |
| of | or |
| neodymium | neodymium |
NL Een neodymium magneet, die zonder verdere hulpmiddelen aan de kop van een hamer vastzit houdt op zijn beurt een paar spijkers vast.
EN A neodymium magnet that sticks to a hammer head can hold several nails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneet | magnet |
| kop | head |
| hamer | hammer |
| houdt | hold |
| neodymium | neodymium |
NL Wij hebben meer dan 35 miljoen neodymium magneten op voorraad, daardoor kunnen wij normaal gesproken meteen en in grote hoeveelheden leveren. Ons sortiment is daarbij met het oog op de lange termijn-beschikbaarheid van de artikelen samengesteld.
EN We carry 35 million magnets and are usually able to deliver right away and in large quantities. Our assortment is geared toward long-term availability of products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| magneten | magnets |
| kunnen | able |
| hoeveelheden | quantities |
| lange | long |
| artikelen | products |
| beschikbaarheid | availability |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diametraal gemagnetiseerde ringmagneten ringmagneten ringmagneten met gat gemagnetiseerde weinige diametraal gemagnetiseerde gemagnetiseerde bithouder levert neodymium magneten neodymium kogelmagneten neodymium potmagneten neodymium neodymium supermagneten neodymium schijfmagneten aangezien neodymium neodymium magneet neodymium staafmagneten sterke neodymium magneten neodymium magneten vanwege neodymium schijfmagneten horen neodymium schijfmagneten vindt categorieën neodymium magneten neodymium blokmagneten neodymium magneten voorzien sterke neodymium magneet neodymium mate aangeboden neodymium magneten houdkracht van neodymium neodymium magneten steely magneetbordmagneten en neodymium keus aan neodymium neodymium magneten verliezenTraduzir gemagnetiseerde neodymium ringmagneten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe