NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
u | you |
waarde | value |
of | or |
os | os |
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
holandês | inglês |
---|---|
simpelweg | simply |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
holandês | inglês |
---|---|
kap | hood |
oostenrijkse | austrian |
actrice | actress |
cape | cape |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916
holandês | inglês |
---|---|
portretten | portraits |
films | movies |
handschoenen | gloves |
capuchon | hood |
kelly | kelly |
kopie | copy |
cape | cape |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
le | le |
regisseur | director |
robert | robert |
acteur | actor |
louis | louis |
vingers | fingers |
gekruist | crossed |
cape | cape |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cape, ogen dicht, lachen, handen...
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: cape, eyes closed, laugh, hands
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ogen | eyes |
lachen | laugh |
handen | hands |
cape | cape |
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
holandês | inglês |
---|---|
golf | wave |
zonsondergang | sunset |
effect | effect |
beweging | movement |
versterken | amplify |
cape | cape |
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
zijn | be |
sjaals | scarves |
ook | also |
cape | cape |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
cape | cape |
blouse | blouse |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Cape Verde
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cape Verde
holandês | inglês |
---|---|
point | point |
cape | cape |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Cape Verde elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cape Verde each day based on the local surf forecasts.
holandês | inglês |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
cape | cape |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Cape Verde
EN Cape Verde Surf Map – Wind and Wave forecasts
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
cape | cape |
golf | wave |
NL Interactieve Cape Verde golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Cape Verde wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
holandês | inglês |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
cape | cape |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Cape Verde regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Cape Verde region.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
cape | cape |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Cape Verde waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cape Verde where each view becomes a separate image.
holandês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
cape | cape |
NL Foto's van Eastern Cape (South) (65)
EN photos from Eastern Cape (South) (65)
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
van | from |
south | south |
cape | cape |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
holandês | inglês |
---|---|
artiest | artist |
william | william |
woensdag | wednesday |
november | november |
vrije | free |
brussel | brussels |
partnerschap | partnership |
gent | ghent |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
cape | cape |
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
zijn | be |
sjaals | scarves |
ook | also |
cape | cape |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
cape | cape |
blouse | blouse |
NL Instructies voor drukgegevens Metalen sleutelhanger Cape Town
EN Artwork information Cape Town metal keyring
holandês | inglês |
---|---|
town | town |
cape | cape |
NL Gasten van het Reef House MGallery kunnen genieten van de vele faciliteiten van het resort en Palm Cove Village of de regio verkennen en een bezoek brengen aan Daintree, Cape Tribulation, het Great Barrier Reef en Atherton Tablelands.
EN Guests staying at The Reef House can relax enjoying the many facilities, inclusions and activies of the resort and Palm Cove, or get out and explore the region to discover the Daintree, Cape Tribulation, the Great Barrier Reef and Atherton Tablelands.
NL Blijf kruipen op grafische tank Plus size Grijs en Zwart | Etsy
EN Keep on Creepin on Graphic Tank Plus Size Grey and Black | Etsy
holandês | inglês |
---|---|
blijf | keep |
op | on |
grafische | graphic |
tank | tank |
size | size |
etsy | etsy |
NL Apple heeft twee nieuwe series full-size tablets onthuld: iPad Air en iPad 8e generatie. Bekijk hier alle details!
EN Apple has unveiled two new series of full-size tablet: iPad Air and iPad 8th gen. Check out all the details here!
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
heeft | has |
nieuwe | new |
series | series |
onthuld | unveiled |
air | air |
en | and |
generatie | gen |
bekijk | check |
hier | here |
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
EN The BH Bikes Size Fit enables you to determine your ideal frame-size based on your body measurements. All data must be filled in correctly for a correct result.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
fit | fit |
metingen | measurements |
lichaam | body |
bh | bh |
NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans
EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
organisaties | organizations |
size | size |
tony | tony |
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
pr | pr |
software | software |
doelstellingen | goals |
echt | truly |
innovatieve | innovative |
functie | feature |
professionals | professionals |
eindelijk | finally |
impact | impact |
gemeten | measured |
manier | way |
NL Wat is de Size:Me applicatie voor smartphones?
EN What is the Size:me application for smartphones?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
size | size |
me | me |
applicatie | application |
smartphones | smartphones |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
holandês | inglês |
---|---|
store | store |
me | me |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
mogelijk | possible |
gemaakte | made |
kleding | clothing |
helpen | helps |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
uw | your |
gewicht | weight |
me | me |
nauwkeurig | precisely |
professionele | professional |
scanner | scanner |
NL De Size:Me Body Scanner is verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store en is geheel gratis om te downloaden en te gebruiken
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
me | me |
body | body |
is | is |
verkrijgbaar | available |
play | play |
geheel | completely |
om | to |
te | at |
scanner | scanner |
NL Met deze gegevens wordt er een Size:Me profiel voor u aangemaakt dat u kunt gebruiken wanneer u een overhemd van Tailor Store wilt bestellen.
EN From this a Size:Me profile will be created for you to use when you order a Tailor Store shirt.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
me | me |
profiel | profile |
aangemaakt | created |
overhemd | shirt |
store | store |
bestellen | order |
NL Hoe nauwkeurig zijn de Size:me app maten?
EN How exact are the Size:me app measurements?
holandês | inglês |
---|---|
nauwkeurig | exact |
zijn | are |
me | me |
app | app |
NL Welke kleding moet ik dragen bij het maken van de foto's voor Size:Me?
EN How should I be dressed when Size:Me takes the photos?
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
foto | photos |
size | size |
me | me |
NL In tegenstelling tot gratis logo ontwerp apps die een one-size-fits-all strategie gebruiken, behandelen wij elke klant individueel en maken unieke ontwerpen op basis van de bedrijfsdoelen en demografie van onze klant
EN Unlike free logo design apps that use a one-size-fits-all strategy, we treat each client individually and create unique designs based on our client’s business goals and demographics
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
behandelen | treat |
klant | client |
in tegenstelling tot | unlike |
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
EN GMC has released a teaser for an upcoming EV. It made an electric version of the GMC Sierra Denali full-size truck.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
vrijgegeven | released |
aankomende | upcoming |
ev | ev |
maakte | made |
elektrische | electric |
versie | version |
teaser | teaser |
NL Antwoord op "ssd size surface pro2"
EN Answer to "ssd size surface pro2"
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
ssd | ssd |
size | size |
surface | surface |
pro | to |
op | pro |
NL Onze banden zijn ‘one size fits all’, met een nokwijdte van 24mm en een lengte die geschikt is voor polsdikten tussen 170 mm – 220 mm
EN Our straps are ‘one size fits all’, with a lug width of 24mm and a length suited to wrists 170 mm – 220 mm in circumference
holandês | inglês |
---|---|
banden | straps |
geschikt | suited |
mm | mm |
NL Size Matters: Het formaat maakt de video
EN 360 degrees video available in Safari
holandês | inglês |
---|---|
het | in |
video | video |
NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!
EN This pack of slimline skins made from unrefined organic hemp and using hemp-based gum comes with cardboard roaches built right into the pack top. Very handy!
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | organic |
hennep | hemp |
kartonnen | cardboard |
handig | handy |
NL De King Size Slim Rolling Papers van RAW is lange vloei die helemaal natuurlijk en veganistisch is
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
holandês | inglês |
---|---|
king | king |
size | size |
papers | papers |
helemaal | entirely |
natuurlijk | natural |
veganistisch | vegan |
NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt
EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached
holandês | inglês |
---|---|
king | king |
size | size |
papers | papers |
volledig | completely |
vrij | free |
chemische | chemical |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
king | king |
size | size |
pure | pure |
hennep | hemp |
inkt | ink |
natuurlijk | natural |
suiker | sugar |
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend
holandês | inglês |
---|---|
kop | header |
gebruikelijk | common |
trend | trend |
ontwerpen | designs |
NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.
EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
roadmap | roadmap |
samenwerking | collaboration |
team | team |
cegeka | cegeka |
oplossingen | solutions |
NL BH Bikes Size Fit | Wat is mijn fietsmaat?
EN BH Bikes Size Fit | Which is my bike size?
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
fit | fit |
wat | which |
is | is |
mijn | my |
bh | bh |
NL Ten derde, het hebben van een niet-gesegmenteerde 'one-size-fits-all'-benadering, die het potentieel heeft om overal te mislukken of het grootste percentage van de doelstelling mis te lopen.
EN Third, having an unsegmented strategy ‘one-size-fits-all’ approach, which has the potential to fail everywhere or lose the biggest percentage of the goal.
holandês | inglês |
---|---|
derde | third |
potentieel | potential |
mislukken | fail |
percentage | percentage |
doelstelling | goal |
benadering | approach |
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
holandês | inglês |
---|---|
all | all |
universeel | universal |
overal | anywhere |
diversiteit | diversity |
volwassenheid | maturity |
cultuur | culture |
visie | vision |
size | size |
NL Wij geloven niet in one-size-fits-all tests
EN We don't believe in one-size-fits-all tests
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
niet | don |
in | in |
tests | tests |
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
pr | pr |
software | software |
doelstellingen | goals |
echt | truly |
innovatieve | innovative |
functie | feature |
professionals | professionals |
eindelijk | finally |
impact | impact |
gemeten | measured |
manier | way |
NL Van freelancer tot grote corporate. Van beginners tot experts. WebinarGeek is het one-size-fits-all webinar platform.
EN From small businesses to enterprises. From beginners to experts. WebinarGeek is the one-size-fits-all webinar platform.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
webinar | webinar |
platform | platform |
beginners | beginners |
webinargeek | webinargeek |
Mostrando 50 de 50 traduções