NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
"reality interface" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | making |
zachte | gentle |
golven | waves |
reality | reality |
windows | windows |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
soort | sort |
reality | reality |
virtual | virtual |
of | or |
is | has |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | making |
zachte | gentle |
golven | waves |
reality | reality |
windows | windows |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
soort | sort |
reality | reality |
virtual | virtual |
of | or |
is | has |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
productie | produce |
content | content |
handleidingen | manuals |
instructies | instructions |
applicaties | applications |
reality | reality |
of | or |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
ar | ar |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
holandês | inglês |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
kans | opportunity |
scholen | schools |
beter | better |
ondersteunen | support |
middel | resources |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
holandês | inglês |
---|---|
scholen | schools |
middelen | resources |
bibliotheek | library |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
toegevoegd | added |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…
holandês | inglês |
---|---|
waag | waag |
NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.
EN See how CSIC, the Spanish National Research Council, engages with researchers worldwide through highly visible collections.
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
verschillen | differences |
virtual | virtual |
reality | reality |
laten | let |
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
virtual | virtual |
reality | reality |
ar | ar |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het onderzoek is parkeergarage Kempering in de K buurt in Amsterdam-Zuidoost.
EN In the past weeks, we researched how to place virtual objects in real environents by using open-source software.
holandês | inglês |
---|---|
reality | real |
NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.
EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.
holandês | inglês |
---|---|
achtergrond | background |
game | game |
developer | developer |
applicaties | applications |
virtual | virtual |
reality | reality |
nieuwe | new |
NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
precies | exactly |
blog | blog |
advies | advice |
NL Augmented reality is anders dan virtual reality
EN Augmented reality is different from virtual reality
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
is | is |
anders | different |
dan | from |
virtual | virtual |
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
denken | think |
NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!
EN Curious about all Virtual Reality glasses that are currently on the market? View our blog Which Virtual Reality Glasses are there? then once!
holandês | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
bekijk | view |
onze | our |
blog | blog |
reality | reality |
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
mogelijkheid | opportunity |
verschillende | various |
virtual | virtual |
reality | reality |
huren | rent |
attractie | attraction |
gegarandeerd | guaranteed |
publiek | audience |
jouw | your |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
productie | produce |
content | content |
handleidingen | manuals |
instructies | instructions |
applicaties | applications |
reality | reality |
of | or |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
ar | ar |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…
holandês | inglês |
---|---|
waag | waag |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
holandês | inglês |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
kans | opportunity |
scholen | schools |
beter | better |
ondersteunen | support |
middel | resources |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
holandês | inglês |
---|---|
scholen | schools |
middelen | resources |
bibliotheek | library |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
toegevoegd | added |
NL Online gaming moet gelijke tred houden met ontwikkelingen zoals augmented reality (AR), virtual reality (VR) en 5G.
EN Online gaming has to keep up with advancements like augmented reality (AR), virtual reality (VR), and 5G.
holandês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
reality | reality |
ar | ar |
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
EN The long-rumoured headset, which might offer both augmented reality and virtual reality experiences, will "likely release" in January 2023, according
holandês | inglês |
---|---|
headset | headset |
virtual | virtual |
bieden | offer |
waarschijnlijk | likely |
januari | january |
reality | reality |
ervaringen | experiences |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
virtual | virtual |
geruchten | rumoured |
reality | reality |
ar | ar |
NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.
EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.
NL Facebook plaagt zijn nieuwe augmented reality-interface, gebaseerd op technologie van de CTRL-Labs-startup die het een paar jaar geleden heeft
EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
technologie | technology |
reality | reality |
interface | interface |
NL Google introduceerde Google Glass in 2013 en bracht augmented reality naar een meer draagbare interface; een headset ter grootte van een bril
EN Google introduced Google Glass in 2013, bringing augmented reality to a more portable interface; a headset the size of glasses
holandês | inglês |
---|---|
introduceerde | introduced |
reality | reality |
draagbare | portable |
interface | interface |
headset | headset |
grootte | size |
bril | glasses |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
spraak | voice |
sociale | social |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
holandês | inglês |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
holandês | inglês |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
graphics | graphics |
NL Betere productie-efficiëntie dankzij augmented reality voor bedrijven
EN Enterprise Augmented Reality improves manufacturing efficiency
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
productie | manufacturing |
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL AUGMENTED REALITY , VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT , STANDALONE.
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
voor | for |
locatie | venue |
en | and |
event | event |
NL Augmented reality voor bedrijven – Amplexor
EN Enterprise Augmented Reality - Amplexor
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
bedrijven | enterprise |
amplexor | amplexor |
Mostrando 50 de 50 traduções