Traduzir "ramp verandert" para inglês

NL Slechte batches zijn extreem gevaarlijk, waardoor een leuke tijd in een ramp verandert

• gevaarlijk
• waardoor een leuke
• ramp verandert

NL Verloopt: De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand. Laat u de massa een tijdje liggen, dan verloopt hij langzaam. Zo verandert het voorgevormde object na verloop van tijd weer in een platte klomp.

• Verloopt
• loop van tijd
• toestand
• tijdje liggen
• verloopt hij langzaam
• verandert het voorgevormde
• verloop van tijd
• platte

NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen

• Daarom zal
• aantal bits verandert
• rest ook wijzigen

NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.

• beleidsmaker of mobiliteitsexpert
• toekomst

NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen

• Daarom zal
• aantal bits verandert
• rest ook wijzigen

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

• langer relevant
• wereld verandert snel
• technologieën ontwikkeld
• waardoor de markt
• branches verandert
• allerbelangrijkste
• competenties en attitudes

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

• pijlpunt
• slepen bent

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

• noodgevallen dat regelmatig
• getest
• snel en nauwkeurig
• ramp
• bedrijf

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 oktober 2021

• Bottom Climb From
• Ramp
• oktober

NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

• ramp voordoet
• flexibiliteit en mogelijkheden

NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.

• complete digitale identiteit
• adverteerders en toezichthoudende

NL Wanneer een ramp met een deeltjesversneller een vernietigende storm veroorzaakt wordt forensisch onderzoeker Barry Allen geraakt door bliksem en belandt in een coma. Maanden later ontwaakt h

• Wanneer een ramp
• deeltjesversneller een vernietigende
• veroorzaakt wordt forensisch
• Barry Allen geraakt
• bliksem en belandt
• coma
• Maanden later ontwaakt

NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis

• platform moet kiezen
• ramp of crisis

NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.

• Circle Economy publiceert
• Circularity Gap Report
• World Economic Forum
• overschrijdt de miljard

NL Met een rolling tray loop je bijna helemaal geen risico meer op zo’n ramp!

• rolling tray loop
• ramp

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL Hun toevallige fouten kunnen leiden tot een ramp - en de kosten voor uw organisatie kunnen schrikbarend zijn

• ramp

NL Tot overmaat van ramp maakt Nederland deel uit van de 9 Eyes-alliantie voor het uitwisselen van inlichtingen

• overmaat van ramp
• inlichtingen

NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.

• complete digitale identiteit
• adverteerders en toezichthoudende

NL Het is daardoor niet zo?n ramp dat op de meeste wereldkaarten de gebieden in het uiterste noorden en zuiden er enigszins vervormd op staan

NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.

• Circle Economy publiceert
• Circularity Gap Report
• World Economic Forum
• overschrijdt de miljard

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

• Eigenaren van bedrijfskritieke
• processen of services
• zorgen voor goede
• tolerantie voor verstoring

NL Nvidia's smeulende RTX 4090 power connector bestempeld als 'ramp'

• Nvidia's smeulende RTX

NL Zelfs als er geen ramp dreigt, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

• ramp dreigt
• flexibiliteit en mogelijkheden

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

• Recovery Time Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO
• twee zeer belangrijke
• beschadiging van gegevens

NL Als uw site wordt gehackt of u bent in het verkeerde WordPress beveiligingsdiensten bedrijf, kan het uw reputatie ruïneren en een financiële ramp zijn

• site wordt gehackt
• WordPress beveiligingsdiensten bedrijf

NL Back-ups zijn van cruciaal belang tijdens het beheren van een site, omdat problemen op elk moment kunnen gebeuren, en u moet voorbereid zijn wanneer de ramp toeslaat

• site
• moment kunnen gebeuren
• voorbereid zijn wanneer
• ramp toeslaat

NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze

• was geen one-size-fits-all

NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze

• was geen one-size-fits-all

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

• issuetypen
• velden en workflows
• verandert

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

• PDF's zijn statische
• bepaald moment weergeven
• real-time veranderingen laten

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

• marketing content creatieproces
• verandert creatieve automatisering
• samenwerking tussen design
• content

NL Met slimmere content en meeslepende gebruikerservaring verandert Amplexor al meer dan 30 jaar de manier waarop organisaties te werk gaan

• gebruikerservaring verandert Amplexor
• manier waarop organisaties

NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.

• Reserveer jouw plek
• livestreaming les
• Verandert je planning
• weer

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

• Alles verandert continu
• omarmen daarom flexibele
• gezin of jezelf

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Van Oord verandert voortdurend naarmate het werk verschuift

• Oord verandert voortdurend
• werk verschuift

NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

• open en flexibele
• opschalen
• uitbreiden en optimaliseren
• bedrijf

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

• Trend
• doordat het koopgedrag
• mensen in rap
• verandert

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

• slechte dienstverlening
• bank zou blijven
• gepersonaliseerde dienstverlening zou

NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.

• vrij voor digitale
• lucht- en ruimtevaartbedrijven
• verandert de manier
• zij te werk
• klanten en werknemers

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

• feit

NL Code Snippets verandert dat door een GUI interface te bieden voor het toevoegen van snippets en ze daadwerkelijk op je site uit te voeren, net alsof ze in het functions.php bestand van je thema staan.

• Code Snippets verandert
• toevoegen van snippets
• voeren

NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.

• Naarmate de tijd
• verandert de piramide

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

• Naarmate meer patiënten
• ziekenhuis zorg zoeken
• verandert de rol