NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
Traduzir "wereldkampioen" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "wereldkampioen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de wereldkampioen
holandês
inglês
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| beste | best |
| partner | partner |
| straat | street |
| wijk | neighborhood |
| tivoli | tivoli |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Monza, autosport, wereldkampioen, Jim Clark...
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Monza, racing, world champion, Jim Clark
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| jim | jim |
| clark | clark |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zondag | sunday |
| juli | july |
| wint | wins |
| finale | final |
| brazilië | brazil |
| kampioen | champion |
| wedstrijd | match |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Wereldkampioen van Italië 1934
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Italy world champion 1934 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| italië | italy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Formule 1; formule één, race, coureur, snelheid, wereldkampioen
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| formule | formula |
| race | race |
| snelheid | speed |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL Dit is waar wereldkampioen skiën en Olympisch medaillewinnaar Beat Feuz vandaan komt
EN This is where Beat Feuz, ski world champion and Olympic medal winner, has his roots
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| en | and |
| olympisch | olympic |
NL Of dat we misschien zelfs een keertje echt wereldkampioen voetbal worden
EN Or even that the Orange team may become world champion for once
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Price-Pejtersen na winst op het EK nu ook wereldkampioen
EN Open Flemish Championship Para-cycling ended on a high with Flanders 2021 Para-cycling Race
NL Waan jezelf wereldkampioen nog voor de strijd losbarst
EN Children are in the driving seat at Little Champions
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL 100 JAAR WERELDKAMPIOEN: Georges Ronsse
EN Share your idea and win an operating budget of up to €15,000
NL Wereldkampioen en recordhoudend ultra-endurance mountainbiker, Kait vond bikepacking en avontuurlijk fietsen te midden van een 12-jarige carrière in het geven van expeditie-avonturenonderwijs
EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education
| holandês | inglês |
|---|---|
| vond | found |
| fietsen | cycling |
| midden | midst |
| carrière | career |
| bikepacking | bikepacking |
NL Rust jezelf uit met je favoriete bal en schop je weg richting wereldkampioen - of in ieder geval in de eerste elf van je club!
EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | world |
| favoriete | favourite |
| of | or |
| je | your |
NL Of dat we misschien zelfs een keertje echt wereldkampioen voetbal worden
EN Or even that the Orange team may become world champion for once
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...
EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| recycling | recycling |
| glas | glass |
| land | nation |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zondag | sunday |
| juli | july |
| wint | wins |
| finale | final |
| brazilië | brazil |
| kampioen | champion |
| wedstrijd | match |
NL Hij was een vaste klant in de Vendée Globe en werd in 2015 gekroond tot wereldkampioen IMOCA en eindigde als eerste in de wereldrace van Barcelona
EN A regular in the Vendée Globe, he was crowned IMOCA world champion in 2015 and finished first in the Barcelona World Race
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| barcelona | barcelona |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL Bij de IBSF Wereldkampioenschappen 2023 zal ook voor het eerst de Para-Sport Wereldkampioen worden gekroond.
EN At the IBSF World Championships 2023, the Para Sport World Champion will also be crowned for the first time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.
EN The Tobogganing Park is a unique attraction in Switzerland! Silvio Giobellina, Olympic medal winner and bobsleigh world champion, creates new toboggan runs in Leysin every winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| attractie | attraction |
| olympische | olympic |
| creëert | creates |
| nieuwe | new |
NL Dit is waar wereldkampioen skiën en Olympisch medaillewinnaar Beat Feuz vandaan komt
EN This is where Beat Feuz, ski world champion and Olympic medal winner, has his roots
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| en | and |
| olympisch | olympic |
NL Ondertussen, net als Verstappen, Lando Norris ook gerangschikt in de nieuwe F1-fanenquête, hoger in populariteit dan zevenvoudig wereldkampioen Lewis Hamilton.
EN Meanwhile, like Verstappen, Lando Norris also ranked in the new F1 fan survey higher in popularity than seven time world champion Lewis Hamilton.
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
wereldkampioen voormalig wereldkampioen salsa emilien badoux wereldkampioen ongeslagen wereldkampioen zwaargewichtTraduzir wereldkampioen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe