NL Plan, produceer en bewerk foto's die verhalen vertellen
NL Plan, produceer en bewerk foto's die verhalen vertellen
EN Learn to design innovative, long-term solutions and generate positive changes in society by anticipating future scenarios
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
NL - Maak of bewerk het bestand met een tekstverwerker met platte tekst of bewerk het bestand
EN ? Create or edit the file with a plain text editor
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
bewerk | edit |
platte | plain |
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
uw | your |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
editors | editors |
bestanden | files |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Produceer snel edits van hoge kwaliteit terwijl je gefocust blijft op je verhaal.
EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
hoge | high |
terwijl | while |
gefocust | focused |
blijft | staying |
verhaal | story |
je | your |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
EN Uncover richer insights and produce clearly articulated, defensible findings backed by transcripts you can trust.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | uncover |
inzichten | insights |
en | and |
duidelijk | clearly |
bevindingen | findings |
ondersteund | backed |
transcripties | transcripts |
u | you |
vertrouwen | trust |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
eenvoud | simplicity |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
eenvoudig | easily |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
complexe | complex |
niet | cannot |
powerpoint | powerpoint |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
holandês | inglês |
---|---|
verbluffende | stunning |
live | live |
video | videos |
sprekers | speakers |
interactie | interact |
publiek | audience |
geïntegreerde | integrated |
multimedia | multimedia |
je | your |
NL Bedenk, produceer en breng je eerste kledingcollectie op de markt
EN Conceptualize, produce, and commercialize your first clothing collection
holandês | inglês |
---|---|
eerste | first |
je | your |
NL Produceer meer content met geavanceerde workflowautomatisering
EN Scale-up content production with advanced workflow automation
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
geavanceerde | advanced |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
eenvoud | simplicity |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
eenvoudig | easily |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
complexe | complex |
niet | cannot |
powerpoint | powerpoint |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Produceer snel edits van hoge kwaliteit terwijl je gefocust blijft op je verhaal.
EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
hoge | high |
terwijl | while |
gefocust | focused |
blijft | staying |
verhaal | story |
je | your |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
holandês | inglês |
---|---|
verbluffende | stunning |
live | live |
video | videos |
sprekers | speakers |
interactie | interact |
publiek | audience |
geïntegreerde | integrated |
multimedia | multimedia |
je | your |
NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
studio | studio |
onmiddellijk | instantly |
terug | back |
vegas | vegas |
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
EN The foundation of the 80s Edition: Music Maker comes equipped with 425 loops & sounds, so you can produce different kinds of beats and songs.
holandês | inglês |
---|---|
basis | foundation |
music | music |
maker | maker |
andere | different |
s | s |
editie | edition |
NL Produceer een podcast om de aandacht van je publiek te trekken
EN Podcast Production for Beginners: Captivate Your Listeners
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
je | your |
NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.
EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
kun | can |
professionals | professionals |
geheimen | secrets |
ontdekken | uncover |
mix | mix |
elektronische | electronic |
of | or |
creëer | create |
podcast | podcast |
nul | scratch |
NL Volg de aanwijzingen en produceer het vereiste werk, en je hebt die A in een mum van tijd.
EN Follow the directions, and produce the required work, and you'll have that A in no time.
holandês | inglês |
---|---|
volg | follow |
aanwijzingen | directions |
vereiste | required |
werk | work |
tijd | time |
NL Verzamel grondstoffen en produceer goederen. Laat je boerderij floreren
EN Gather resources and produce goods. Make your farm flourish along the way
holandês | inglês |
---|---|
verzamel | gather |
grondstoffen | resources |
en | and |
goederen | goods |
boerderij | farm |
je | your |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
EN Uncover richer insights and produce clearly articulated, defensible findings backed by transcripts you can trust.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | uncover |
inzichten | insights |
en | and |
duidelijk | clearly |
bevindingen | findings |
ondersteund | backed |
transcripties | transcripts |
u | you |
vertrouwen | trust |
NL Gelato is 's werelds grootste print-on-demand netwerk van lokale printproviders voor ecommerce verkopers. Produceer wat je nodig hebt, waar en wanneer je het nodig hebt. Sneller, slimmer en duurzamer.
EN Gelato powers the world’s largest print on demand network of local print providers for ecommerce sellers. Produce what you need, where and when you need it. Faster, smarter and greener.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
holandês | inglês |
---|---|
volg | track |
bewerk | edit |
of | or |
gerelateerde | related |
ooit | ever |
je | your |
bewerking | editing |
NL Bewerk templates met gebruiksvriendelijke WYSIWYG interface
EN Edit templates with user-friendly WYSIWYG interface
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
templates | templates |
met | with |
interface | interface |
NL Maak, bewerk en deel content vanaf één centrale plek
EN Create, collaborate and share company content from one place
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
deel | share |
content | content |
plek | place |
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
holandês | inglês |
---|---|
opslag | store |
documenten | documents |
bewerk | edit |
online | online |
deel | share |
klik | click |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
bewerk | edit |
zonder | no |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Bewerk belangrijke informatie voor assets, zoals de naam of de beschrijving. De wijzigingen worden opgeslagen in Bynder
EN Edit key information for assets, such as the name or description. The changes are stored in Bynder
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
belangrijke | key |
informatie | information |
assets | assets |
naam | name |
of | or |
worden | are |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
NL Bewerk afbeeldingen met behulp van de bewerkingsfunctie in de Magnolia Assets app
EN Edit images using the Magnolia Assets app editing feature
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
afbeeldingen | images |
assets | assets |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
EN Step 2: Edit the SELinux config file
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
bewerk | edit |
het | the |
bestand | file |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
EN Step 4: Edit the sysctl.conf file
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
bewerk | edit |
het | the |
bestand | file |
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
kies | choose |
handleiding | guide |
begin | start |
wiki | wiki |
NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | contents |
uw | your |
iphone | iphone |
bewerk | edit |
NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
bewerk | edit |
eenvoudig | easily |
apple | apple |
s | s |
eigen | proprietary |
bestandsformaten | file formats |
zonder | without |
programma | program |
nodig | needing |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
bekijk | view |
druk | |
windows | windows |
bestanden | files |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
voortdurend | constant |
documenten | documents |
nodig | need |
bewerk | edit |
NL Bewerk je tekst of voeg foto's toe wanneer je maar wilt. Coderen is niet nodig!
EN Easily edit your text or add new photos any time, without any coding.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
voeg | add |
foto | photos |
wanneer | time |
maar | easily |
coderen | coding |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Bewerk je site, klik op publiceren en voilà, je bedrijf is online!
EN Click to edit, press publish, and your business is online.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
publiceren | publish |
en | and |
bedrijf | business |
is | is |
online | online |
je | your |
NL Bewerk video en audio met intuïtieve en krachtige tools.
EN Edit video and audio with intuitive and powerful tools.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
video | video |
krachtige | powerful |
tools | tools |
NL Bewerk & lever toonaangevende formaten tot 8K met GPU-versnelling.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
toonaangevende | leading |
formaten | formats |
gpu | gpu |
versnelling | acceleration |
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | enhance |
bewerk | edit |
nauwkeurig | precisely |
studio | studio |
NL Bewerk je evenement en upload het naar je favoriete bestemmingen.
EN Edit your event and upload to your favorite destinations.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
evenement | event |
upload | upload |
favoriete | favorite |
bestemmingen | destinations |
NL Pas je locatie aan of bewerk je filters.
EN Adjust your location or edit your filters.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
bewerk | edit |
filters | filters |
je | your |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
holandês | inglês |
---|---|
controles | checks |
parameters | parameters |
gemaakt | created |
NL Bewerk en pas datastromen (.tfl) aan
EN Edit and modify a data flow (.tfl)
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
en | and |
NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
starters | starters |
begin | beginning |
data | data |
bewerk | edit |
enorme | vast |
schat | trove |
verzameld | collected |
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
holandês | inglês |
---|---|
bestellingen | orders |
online | online |
real | real |
time | time |
toegang | access |
bewerk | edit |
factuur | invoice |
automatisch | automatically |
klanten | customers |
NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen, bewerk de klei om elk detail van een gezicht weer te geven
EN Learn to interpret all types of images with embroidery
holandês | inglês |
---|---|
portret | images |
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.
holandês | inglês |
---|---|
bewerk | edit |
opnamen | recordings |
precisie | precision |
verwijder | remove |
of | or |
verminder | reduce |
ruis | noise |
perfecte | perfect |
resultaten | results |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções