NL Maar de toekomst blijft onzeker, dus met de keus voor deze foto wil ik mijn steun uitspreken voor alle pogingen de werf in stand te houden
Traduzir "pogingen de werf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pogingen de werf" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de pogingen de werf
holandês
inglês
EN But the future remains uncertain, so with the choice of this photo I want to express my support for all attempts to keep the yard in business
| holandês | inglês |
|---|---|
| keus | choice |
| foto | photo |
| steun | support |
| pogingen | attempts |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| of | or |
| beschouwd | considered |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| of | or |
| werkelijke | actual |
| bedrijf | company |
| beschouwd | considered |
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| moderne | modern |
| suite | suite |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vacatures | jobs |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| team | team |
| integreer | integrate |
| vergroot | expand |
| promoot | promote |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Werf samen met je team | Recruitee
EN Hire together with your team | Recruitee
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| je | your |
NL Werf nu aan met de meest prominente vacaturesite in Nederland
EN Find your next employee with leading online job website in the Netherlands
NL Werf nieuwe klanten en beloon uw vaste klanten met onze flexibele kortingstools
EN Win new customers and reward your loyal shoppers with our flexible discounting tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| flexibele | flexible |
NL Waar je ook terechtkomt, veiligheid staat voorop. Dat is superbelangrijk, op elke werf.
EN Wherever you work, safety will come first. It’s top priority on every site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| veiligheid | safety |
NL KMO of grote aannemer: wij weten wat er omgaat in de bouw en op uw werf
EN Whether you’re an SME or a major contractor, we know what’s going on in your building and on your site
| holandês | inglês |
|---|---|
| kmo | sme |
| grote | major |
| aannemer | contractor |
| in | in |
| bouw | building |
| op | on |
NL Vlot en handig personeel inzetten op uw werf, laat dat maar over aan Randstad Construct. Wij helpen u aan bouwvakkers die twee rechterhanden uit de mouwen willen steken.
EN Sourcing workers for your site quickly and easily – it’s a job for Randstad Construct. We help you find builders who are keen to get on with the job!
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | workers |
| randstad | randstad |
NL Recruitee & Jobma - Werf beter, sneller én voor minder.
EN Recruitee & Jobma – Hire better, faster and for less.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| sneller | faster |
| voor | for |
| minder | less |
NL Werf gemakkelijk op afstand met Zoom een video-conferentie platform.
EN Remote hiring made easy with Zoom, a video conferencing platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| zoom | zoom |
| platform | platform |
NL Werf effectief op afstand met de eigen video-conferentie tool van Recruitee.
EN Remote hire effectively with Recruitee’s own video conferencing tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectief | effectively |
| tool | tool |
NL Werf vaste medewerkers aan, van juniors tot leidinggevende profielen.
EN Add permanent employees — early to mid-career or executive level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | permanent |
| medewerkers | employees |
NL De Voerendaal in aanbouw op de werf van De Groot & van Vliet te Slikkerveer
EN De Voerendaal under construction at the yard of De Groot & van Vliet in Slikkerveer
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| moderne | modern |
| suite | suite |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Word een channel partner van Webfleet Solutions en werf nieuwe klanten. Wij zorgen voor de rest
EN Become a Webfleet Solutions reseller and find new customers. We take care of the rest
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| solutions | solutions |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| wij | we |
| rest | rest |
NL Werf vaste medewerkers aan, van juniors tot leidinggevende profielen.
EN Add permanent employees — early- to mid-career or executive level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | permanent |
| medewerkers | employees |
NL Al was het alleen maar omdat die werf, de Koningspoort, bedreigd wordt in zijn bestaan.
EN If only because that yard, the King?s Gate, is threatened in its existence.
NL Klantenzone wordt smartphone app, gemakkelijk te gebruiken op de werf zelf, met Mediahoek voor directe communicatie met Bostoen
EN Customer Zone is now a smartphone app, which is very easy to use on the construction site, especially thanks to the Media Corner feature that allows direct communication with Bostoen
| holandês | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| gemakkelijk | easy |
| directe | direct |
| communicatie | communication |
NL Presenteer je werk met gemak en werf nieuwe klanten met Pixpa's pixel-perfecte, responsieve portfoliosjablonen
EN Present your work with ease and gain new clients with Pixpa's pixel-perfect, responsive portfolio templates
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| gemak | ease |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
| s | s |
| responsieve | responsive |
| je | your |
| pixpa | pixpa |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
EN Attract and recruit talented people to your organization
NL Werf vaste medewerkers, van juniors tot leidinggevende profielen.
EN Add permanent employees - early to mid career or executive level.
NL Vind, match, werf, behoud en inspireer (jonge) vrijwilligers op grote schaal. Empower en verbind (bedrijfs)vrijwilligers aan goede doelen en maatschappelijke organisaties met jouw alles-in-één platform.
EN Find, match, recruit, retain and inspire (young) volunteers at scale. Empower and connect (corporate) volunteers to charities, non-profits and social organisations with your all-in-one platform.
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| siliconen | silicone |
| houden | keep |
| baby | baby |
| warm | warm |
| ondersteunen | support |
| pogingen | attempts |
| bewegen | moving |
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| numerieke | numerical |
| track | track |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| hoeveelheid | amount |
| actieve | active |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| actieve | active |
NL 'Cartographies of Time' biedt een uitgebreid verslag van de pogingen van de westerse beschaving tot het maken van visuele tijdlijnen door de eeuwen heen
EN "Cartographies of Time” presents a comprehensive account of Western civilisation’s attempts at visual timelines through the ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| time | time |
| uitgebreid | comprehensive |
| pogingen | attempts |
| visuele | visual |
| tijdlijnen | timelines |
| biedt | presents |
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| mails | emails |
| mobiele | phone |
| enzovoort | and so on |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken
EN Most Internet browsers can be configured to warn users of attempts to place cookies or to limit the types of cookie they accept
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| gebruikers | users |
| pogingen | attempts |
| soort | types |
| aanvaarden | accept |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
| holandês | inglês |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| netwerk | network |
| klant | client |
| kader | framework |
| beschermen | protect |
| belnet | belnet |
| aanbiedt | offers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werf werf slimmer werf nieuwe klanten werf van de werf in stand waardoor pogingen spoofing pogingen pogingen eerste pogingen phishing pogingen brute force pogingen beschermen tegen pogingen waarschuwen over pogingen pogingen tot spoofing pogingen om insiders pogingen bevat pogingen tot ongeoorloofd variërend van pogingen mislukte pogingen lukte pogingen en beperkt pogingen heeft ondernomenTraduzir pogingen de werf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe