Traduzir "ombouwen of verleggen" para italiano

IT Favorire il noleggio piuttosto che l'acquisto, sistematizzando il ricondizionamento e il riciclaggio delle apparecchiature

IT Favorire il noleggio piuttosto che l'acquisto, sistematizzando il ricondizionamento e il riciclaggio delle apparecchiature

IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."

IT DeepL è costantemente al lavoro per superare i confini delle tecnologie di IA e mira ad essere l'azienda che tradurrà in realtà la promessa di intelligenza artificiale, per un futuro più brillante e più connesso.

IT Fin dalla sua creazione, la missione di PrestaShop è stata quella di permettere ad ogni imprenditore e azienda di abbattere le frontiere del commercio, realizzando così le proprie ambizioni

IT Mentre le organizzazioni di ogni dimensione e settore, stanno adottando sempre più servizi in cloud, gli attaccanti stanno spostando la loro attenzione sullo sfruttamento di vulnerabilità nei servizi utilizzati comunemente

IT Ambiente elegante in tutte le camere e suite, 2 ristoranti di prima classe (ne uno con 17 punti GaultMillau) e un personale ispirato: con questi presupposti, questo hotel è una referenza assoluta nel settore alberghiero.

IT Un viaggio autonomo e di sensibilizzazione attraverso il lago sudamericano per superare tutti i confini.

IT Tariffa: 3.5% + £0.40, massimo £10 per biglietto. Permettono anche di far pagare la tariffa ai clienti.

IT Piuttosto che concentrarvi su contenuti scialbi e sicuri che nessuno leggerà, perché non spingervi un po? oltre? Potete produrre dei contenuti controversi che esprimano opinioni e punti di vista collegati al vostro evento?

IT Se sei pronto ad espandere i tuoi confini, un PADI Instructor ti aiuterà a guadagnare le abilità e la fiducia per esplorare fino ad una profondità massima di 40 metri/130 piedi.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Stephan Kirsch, direttore marketing e acquisti I passacavi lungo il telaio della porta evitano il rischio d’inciampo. Le estremità delle fascette fermacavi sono state rese meno spigolose con Sugru.

IT Fondendo le ideologie del cloud, della cyber e della sicurezza informatica, stiamo cercando di spingere i confini di ciò che le piattaforme di autenticazione e-mail possono fare per le organizzazioni.

IT Apple è perfettamente in grado di spingere la busta sul design - basta guardare gli AirPods Max - ma chiaramente con il Mac portatile sembra che il suo unibody in alluminio distinto e resistente sia qualcosa con cui restare

IT Supponendo, ovviamente, che tu abbia un PC da gioco in grado di spingersi oltre i propri limiti.

IT Questi altoparlanti sono stati sviluppati in collaborazione con Dolby e utilizzano concetti acustici innovativi progettati per spingere i limiti delle prestazioni e le capacità di una soundbar compatta quando si tratta di audio tridimensionale.

IT Preparatevi anel Lochaber e a Fort William, nota in tutto il Regno Unito come la capitale delle attività all’aperto!

IT Inoltre, lo stampaggio del carbonio HCIM- Hollow Core Internal Molding permette di ridurre al massimo il peso del telaio, raggiungendo i 2.350 grammi con ammortizzatore, per aiutarti a superare i tuoi limiti.

IT Siamo lieti di aver fatto leva sull’intensa collaborazione tra Emakina e Selligent per allargare i limiti dello strumento e raggiungere nuovi livelli

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Apple è perfettamente in grado di spingere la busta sul design - basta guardare gli AirPods Max - ma chiaramente con il Mac portatile sembra che il suo unibody in alluminio distinto e resistente sia qualcosa con cui restare

IT Supponendo, ovviamente, che tu abbia un PC da gioco in grado di spingersi oltre i propri limiti.

IT Ampliando i confini di ciò che è possibile, tiriamo fuori il meglio l'uno dall'altro.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.

IT Fondendo le ideologie del cloud, della cyber e della sicurezza informatica, stiamo cercando di spingere i confini di ciò che le piattaforme di autenticazione e-mail possono fare per le organizzazioni.

IT Supera i tuoi limiti con la nostra collezione tecnica Freeride.

IT Le storie dei nostri atleti sono diverse, ma tutte condividono il desiderio di spingersi oltre i limiti dell’uomo.

IT Se sei pronto ad espandere i tuoi confini, un PADI Instructor ti aiuterà a guadagnare le abilità e la fiducia per esplorare fino ad una profondità massima di 40 metri/130 piedi.

IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."

IT Ambiente elegante in tutte le camere e suite, 2 ristoranti di prima classe (ne uno con 17 punti GaultMillau) e un personale ispirato: con questi presupposti, questo hotel è una referenza assoluta nel settore alberghiero.

IT Noi di DevSkiller continuiamo a superare i limiti quando si tratta di test per sviluppatori.

IT Dobbiamo ripensare questo sigillo di qualità e spostare l'attenzione dalla velocità alla sicurezza

IT Krafton ha voluto sottolineare che spingerà il limite del gioco mobile, utilizzando il rendering dellilluminazione globale, per un maggiore realismo e intensità

IT Questi altoparlanti sono stati sviluppati in collaborazione con Dolby e utilizzano concetti acustici innovativi progettati per spingere i limiti delle prestazioni e le capacità di una soundbar compatta quando si tratta di audio tridimensionale.

IT Questo ci fa dubitare di quanto sia davvero efficace qui e quanto sia solo una parte del pacchetto di marketing per spingere langolo di gioco

IT Apple è perfettamente in grado di spingersi oltre i limiti del design, basti pensare agli AirPods Max, ma per il MacBook Air 2020 ha evidentemente ritenuto che il suo robusto corpo unibody in alluminio fosse un elemento da mantenere

IT Anche se ci sarà senza dubbio un risultato finale di qualità migliore su uno degli ultimi modelli di iPhone 13, puoi comunque spingere i limiti del tuo vecchio iPhone scaricando Halide dallapp store proprio qui.

IT Per cominciare, la decisione di spostare lattenzione su un nuovo personaggio principale imposta immediatamente il gioco su una direzione fresca e gradita

IT Ambiente elegante in tutte le camere e suite, 2 ristoranti di prima classe (ne uno con 17 punti GaultMillau) e un personale ispirato: con questi presupposti, questo hotel è una referenza assoluta nel settore alberghiero.

IT Una volta che avete imparato a conoscere WordPress, potreste provare a superare i suoi limiti

IT TCO Development e SDIA uniscono le forze per spingere ulteriormente i confini della sostenibilità e della trasparenza nell'infrastruttura cloud.

IT Sapere su cosa combattere: Dopo anni di negoziazione di contratti tra VC e aziende, una serie di clausole è diventata una prassi standard. Un buon avvocato vi farà concentrare sulle clausole per le quali vale la pena lottare.

IT Tariffa: 3.5% + £0.40, massimo £10 per biglietto. Permettono anche di far pagare la tariffa ai clienti.