Traduzir "nalatig of onjuist" para inglês

NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner

• aanvaarden geen garantie
• schade en gebreken
• bediening en opslag
• nalatig of onjuist
• servicepartner

NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner

• aanvaarden geen garantie
• schade en gebreken
• bediening en opslag
• nalatig of onjuist
• servicepartner

NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.

• formaat en niet-geoptimaliseerde
• afbeeldingsprestaties

NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.

• grafiek die laat
• formaat had
• lichte verbetering ten
• formaat

NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.

• Anderszins is Joblift
• aansprakelijk voor opzettelijk
• grof nalatig

NL Xolphin kan voor schade voortvloeiende uit incorrecte of onvolledige gegevens in het certificaat slechts aansprakelijk zijn indien en voor zover Xolphin bij de validatieprocedure hierin nalatig is geweest.

• voortvloeiende uit incorrecte
• certificaat slechts aansprakelijk

NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.

• Xolphin is enkel
• certificaat voor zover
• nalatig is geweest

NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.

• Anderszins is Joblift
• aansprakelijk voor opzettelijk
• grof nalatig

NL Als u erop staat om de SEO van uw site te beheren, zouden we nalatig zijn om niet enkele van de topfouten te vermelden die mensen maken wanneer ze dingen in hun eigen handen nemen

• beheren
• zouden we nalatig
• vermelden die mensen
• wanneer ze dingen
• handen nemen

NL Het goede nieuws is dat Apple u specifiek zal laten weten als u iets dat u hebt ingediend, onjuist is.

• Apple u specifiek
• ingediend
• onjuist

NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.

• hebt het recht
• verzoeken uw persoonlijke
• onmiddellijk te corrigeren
• hierboven vermelde

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

• wanneer deze onjuist

NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL. Hieronder vind je enkele aanvullende foutmeldingen en de oplossing ervan:

• vindt het bijbehorende
• onjuist geconfigureerde DQL
• oplossing

NL Met SuperOffice Marketing zie je het verschil tussen normale bounces (vertragingen in de bezorging, tijdelijke onbeschikbaarheid van de mailserver) en harde bounces (onjuist adres of onbekend domein), zodat je je verzendlijsten up-to-date kunt houden.

• SuperOffice Marketing zie
• verschil tussen normale
• mailserver
• harde bounces
• domein

NL De code is onjuist. Probeer het opnieuw.

• code is onjuist

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

• wanneer deze onjuist

NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.

• opgeslagen persoonsgegevens onjuist
• correctie indienen

NL technieken of andere geautomatiseerde Diensten te gebruiken die erop gericht zijn of ertoe leiden dat Gebruikersactiviteiten onjuist worden weergegeven, bijv

• Diensten te gebruiken
• onjuist worden weergegeven
• bijv

NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.

• onjuist of onvolledig
• correctie onverwijld

NL U hebt een onjuiste gebruikersnaam en/of een onjuist wachtwoord ingevoerd.

• hebt een onjuiste
• onjuist wachtwoord

NL Wij willen er zeker van zijn dat je persoonsgegevens nauwkeurig en actueel zijn. Je kunt ons vragen de gegevens te verbeteren of te verwijderen als deze volgens jou onjuist zijn.

• willen er zeker
• gegevens te verbeteren
• jou onjuist

NL Aanvragen die niet volledig of onjuist zijn ingevuld of waarbij de vereiste bewijsstukken onleesbaar of incompleet zijn, kunnen niet in behandeling worden genomen.

• onjuist zijn ingevuld
• waarbij de vereiste
• onleesbaar of incompleet

NL Wij verzoeken u uw gegevens na te lopen of aan te vullen. De velden die rood zijn gemarkeerd hierboven zijn onjuist of verplicht.

• vullen
• velden die rood

NL Zo is voor het centrale team direct zichtbaar waar deelnemingen zijn in hun rapportageproces en waar eventueel onjuist gerapporteerd wordt

• centrale team direct

NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen

• recht een correctie
• inclusief het recht
• vullen

NL Als u denkt dat uw accountgegevens onjuist zijn of als u vragen of opmerkingen heeft over het privacybeleid van Linguise of de implementatie ervan, kunt u als volgt contact met ons opnemen:

• privacybeleid van Linguise
• implementatie ervan

NL Het dekt geen normale slijtage, inclusief maar niet beperkt tot, breuk als gevolg van misbruik, onjuist gebruik, waterschade of andere oorzaken die te wijten zijn aan gebeurtenissen buiten het fabricageproces

• dekt geen normale
• breuk als gevolg
• misbruik
• buiten het fabricageproces

NL Verzoeken dat we uw persoonsgegevens corrigeren als deze onjuist of onvolledig zijn.

• onjuist of onvolledig

NL U hebt een onjuiste gebruikersnaam en/of een onjuist wachtwoord ingevoerd.

• hebt een onjuiste
• onjuist wachtwoord

NL Retouren zijn uitgesloten wanneer het defect het gevolg is van een onjuiste handeling, onjuist onderhoud of gebruik van het Product door de Klant.

• Retouren zijn uitgesloten
• defect het gevolg
• onjuiste handeling

NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -

• mijn facturen vinden
• BTW-nummer
• factuur onjuist
• BTW in rekening
• wijzig de betalingsgegevens

NL Het is mogelijk dat ons systeem beloningen niet of niet correct registreert om technische redenen of als gevolg van onjuist gebruik

NL Je hebt recht op correctie en/of aanvulling ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke indien de over jou verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon voert de correctie onverwijld uit.

• aanvulling ten opzichte
• jou verwerkte persoonsgegevens
• verantwoordelijke persoon voert
• correctie onverwijld

NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding

• staan er zware
• binnengehaald wordt tijdens
• juiste NDA-overeenkomst
• verplichten tot geheimhouding

NL Informatie die via de Website of via berichtgeving wordt aangeboden kan onjuist of onvolledig zijn

• berichtgeving wordt aangeboden
• onjuist of onvolledig

NL Mocht ondanks deze inspanningen de informatie van of de inhoud op deze website onvolledig en of onjuist zijn, dan kunnen wij daarvoor geen aansprakelijkheid aanvaarden.

• daarvoor geen aansprakelijkheid

NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.

• onjuist
• gegevens te laten

NL Indien een prijs in een offerte is gebaseerd op door Klant verstrekte gegevens en deze gegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn, dan heeft Xolphin het recht de prijzen hierop aan te passen, ook nadat de Overeenkomst reeds tot stand is gekomen.

• Indien een prijs
• offerte is gebaseerd
• Klant verstrekte gegevens
• Xolphin het recht
• passen
• nadat de Overeenkomst

NL informatie in het certificaat onjuist is (geworden); of

• geworden

NL De Gebruiker begrijpt en erkent dat hij of zij bij het gebruik van de Website en de Diensten kan worden blootgesteld aan Gebruikersbijdragen die feitelijk onjuist, beledigend, onfatsoenlijk of anderszins aanstootgevend voor hem of haar zijn

• hij of zij
• Gebruikersbijdragen die feitelijk
• beledigend
• onfatsoenlijk of anderszins
• hem of haar

NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.

• tegenover de verwerkingsverantwoordelijke
• recht op rectificatie
• vervollediging
• verwerkte persoonsgegevens onjuist

NL U hebt een onjuiste gebruikersnaam en/of een onjuist wachtwoord ingevoerd.

• hebt een onjuiste
• onjuist wachtwoord

NL Het is echter niet uitgesloten dat bepaalde informatie verouderd, onvolledig of anderszins onjuist kan zijn

• echter niet uitgesloten
• bepaalde informatie verouderd
• onvolledig of anderszins

NL Dit is dan meteen waarom de resultaten van Google Translate vaak onvolledig, onjuist of van een slechte kwaliteit zijn.

• Google Translate vaak
• slechte kwaliteit

NL dient u ons te melden welke informatie onjuist is en waardoor deze vervangen moet worden.

• waardoor deze vervangen

NL u denkt dat uw persoonsgegevens onjuist zijn (maar we kunnen opnieuw met verwerken beginnen zodra we hebben gecontroleerd en bevestigd dat deze juist zijn);

• opnieuw met verwerken

NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.

NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.

• wanneer er inhoud
• wens worden aangepast
• relevante bestemming

NL We verzekeren u dat de persoonsgegevens die we verwerken niet onjuist of misleidend zijn

• onjuist of misleidend

NL U kunt uw herroepingsrecht verliezen als u de verzegeling / verpakking op het product verbreekt, of als het product wordt aangetast en beschadigd door onjuist gebruik en schade.

• verzegeling
• verbreekt
• product wordt aangetast
• beschadigd door onjuist