NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| kracht | power |
| motoren | engines |
| schoonheid | beauty |
| klassieke | classic |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| vergeet | forget |
| maak | make |
| plezier | pleasure |
| tellen | count |
| u | yourself |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classical |
| muziek | music |
| piano | piano |
| arthur | arthur |
| alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
| klassieke | classical |
| schaduw | shadow |
| lichaam | body |
| silhouet | silhouette |
| vrouw | woman |
| ballet | ballet |
| opera | opera |
| lyon | lyon |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | heart |
| zürich | zurich |
| klassieke | classic |
| old | old |
| bekend | famous |
| cocktails | cocktails |
NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| in | put |
NL Speel de beste klassieke spellen en retro spellen online met Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf en veel meer klassieke spelletjes.
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| online | online |
| golf | golf |
| retro | retro |
| tetris | tetris |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | heart |
| zürich | zurich |
| klassieke | classic |
| old | old |
| bekend | famous |
| cocktails | cocktails |
NL Documentatie afgestemd op de behoeften van producenten van luchtvaartuigen en motoren
EN Documentation tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
NL Afgestemd op de behoeften van zowel producenten van luchtvaartuigen en motoren als luchtvaartmaatschappijen.
EN Tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers, as well as airlines and air operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Voor fabrikanten van luchtvaartuigen en motoren
EN For Aircraft and Engine Manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | room |
| ski | ski |
| garage | garage |
| fietsen | bicycles |
| en | and |
| gratis | free |
NL Hernieuwbare diesel is chemisch vergelijkbaar met diesel op basis van aardolie en kan gemakkelijk worden gemengd voor gebruik in de huidige motoren.
EN Chemically similar to petroleum-based diesel, renewable diesel can be readily blended for use in engines on the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| diesel | diesel |
| vergelijkbaar | similar |
| worden | be |
| gebruik | use |
| huidige | today |
| motoren | engines |
| gemakkelijk | readily |
NL Dankzij de twee krachtige motoren bieden we tochten van een halve dag aan naar het Washington Slagbaai National Park in het noorden van Bonaire
EN Thanks to its two powerful engines we offer half day trips to the Washington Slagbaai National Park in the North of Bonaire
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| motoren | engines |
| we | we |
| tochten | trips |
| halve | half |
| national | national |
| park | park |
| bonaire | bonaire |
| washington | washington |
NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren
EN Our quality products undergo a series of tests in advance on a wide range of manufacturer types and engines
| holandês | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| groot | wide |
| motoren | engines |
NL Boosted geeft je het gevoel van snowboarden, surfen en wakeboarden, maar heeft elektrische motoren, krachtige remmen en draadloze bediening.
EN Boosted gives you the feeling of snowboarding, surfing, and wakeboarding, but it has electric motors, powerful brakes, and wireless control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| snowboarden | snowboarding |
| surfen | surfing |
| elektrische | electric |
| motoren | motors |
| krachtige | powerful |
| remmen | brakes |
| draadloze | wireless |
NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.
EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| elektrische | electric |
| gelanceerd | launch |
| motoren | motors |
NL Modules zijn printplaten met een vaak specifieke functie, zoals het meten van de temperatuur, aansturen van motoren of het afspelen van geluid
EN Modules are printed circuit boards that often have a specific function, such as measuring the temperature, controlling motors or playing sound
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| vaak | often |
| functie | function |
| meten | measuring |
| temperatuur | temperature |
| aansturen | controlling |
| motoren | motors |
NL Deze motor driver bevat 2 BTS7960B H-bruggen, waarmee 2 DC motoren of solenoids aangestuurd kunnen worden
EN This motor driver contains 2 BTS7960B H-bridges, with which 2 DC motors or solenoids can be controlled
| holandês | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| motoren | motors |
| of | or |
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelf | self |
| robot | robot |
| motoren | motors |
| wielen | wheels |
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| motoren | motors |
| slimme | smart |
NL Daar horen bijvoorbeeld luidsprekers, microfonen, speelgoed of bepaalde motoren, pompen en magnetische filters bij.
EN These include loudspeakers, microphones, toys or certain motors, pumps and magnetic filters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daar | these |
| bijvoorbeeld | include |
| speelgoed | toys |
| of | or |
| bepaalde | certain |
| motoren | motors |
| en | and |
| magnetische | magnetic |
| filters | filters |
NL Plaats en tijden van opladen voor auto's en motoren
EN Place and time of loading for cars and motorcycles
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaats | place |
| tijden | time |
| auto | cars |
NL Vrachtkosten voor auto's en motoren vanaf ? 39,90**. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.
EN Freight fee for cars and motorcycles starting at ? 39.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.
NL Vrachtkosten voor auto's en motoren vanaf ? 39,90*. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.
EN Freight fee for cars and motorcycles starting at ? 39.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.
NL Vrachtkosten voor auto's vanaf ? 99,90* en motoren vanaf ? 79,90*. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.
EN Freight fee for cars starting at ? 99.90* and motorcycles starting at ? 79.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.
NL In 1964 begonnen we met het ontwikkelen van uitlaten voor motoren, de eerste stap richting meer
EN In ‘64 we start manufacturing exhausts for mopeds, the first step towards greater things
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| stap | step |
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement zonder ingang neveneenheid is de commandocentrale voor het besturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken en markiezen. Er kunnen motoren worden aangestuurd met een aansluitvermogen tot 700 W.
EN The Gira System 3000 blind control insert without auxiliary input is the command centre used to control electrically operated blinds, shutters and awnings.Motors with a connected load of up to 700 W can be controlled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| zonder | without |
| besturen | control |
| elektrisch | electrically |
| jaloezieën | blinds |
| motoren | motors |
| w | w |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | manufacturer |
| smart | smart |
| heeft | has |
| aangesloten | connected |
| elektronica | electronics |
| motoren | motors |
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
EN Quiet motors, great response behaviour on any terrain, removable, long-lasting battery that is integrated in the frame and can be recharged using any domestic power socket
| holandês | inglês |
|---|---|
| stille | quiet |
| motoren | motors |
| grote | great |
| terrein | terrain |
| geïntegreerde | integrated |
| accu | battery |
| frame | frame |
| lang | long |
| stopcontact | socket |
NL Documentatie afgestemd op de behoeften van producenten van luchtvaartuigen en motoren
EN Documentation tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
NL Afgestemd op de behoeften van zowel producenten van luchtvaartuigen en motoren als luchtvaartmaatschappijen.
EN Tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers, as well as airlines and air operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Voor fabrikanten van luchtvaartuigen en motoren
EN For Aircraft and Engine Manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| enorme | massive |
| data | data |
| goede | high |
| innovatie | innovation |
| netapp | netapp |
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| motoren | motors |
| slimme | smart |
NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren
EN Our quality products undergo a series of tests in advance on a wide range of manufacturer types and engines
| holandês | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| groot | wide |
| motoren | engines |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Producten: Luxe auto's, Motoren
EN Products: Luxury cars, Motorcycles
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| luxe | luxury |
| auto | cars |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL Vraagvoorspelling en datagestuurde toeleveringsketen: op maat gemaakte voorspellende motoren om operationele processen te optimaliseren.
EN Demand forecasting and data-driven supply chain: customised predictive engines to optimise operational processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voorspellende | predictive |
| motoren | engines |
| om | to |
| operationele | operational |
| op maat gemaakte | customised |
NL Naast een globale strategie om de online-boekingen van elke afzonderlijke luchtvaartmaatschappij te verhogen, moet een centraal eerste contactpunt worden gevonden voor de metasearcher (motoren voor vluchtprijzen).
EN In addition to a global strategy to increase the online bookings of every single airline, a central first touchpoint should be found for the metasearcher (flight prices engines).
| holandês | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| strategie | strategy |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| moet | should |
| centraal | central |
| gevonden | found |
| motoren | engines |
| online | online |
| boekingen | bookings |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kawasaki motoren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Kawasaki Motorcycles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| gevestigde | established |
| brandstof | fuel |
| creatieve | creative |
| motoren | engines |
| uitgebreide | comprehensive |
| lijst | list |
NL De T-Thruster van LilyGO is een kitje op basis van en ESP8266 microcontroller en twee DC motoren. Het kitje kan gebruikt worden om een op afstand best..
EN The LilyGO T-Thruster is a kit based on an ESP8266 microcontroller and two DC motors. The kit can be used to make a remote-controlled airplane, for ex..
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| gebruikt | used |
| afstand | remote |
NL Deze stappenmotor driver is bedoeld voor motoren met een groter vermogen en stroomsterkte, geschikt voor o.a. NEMA17 en NEMA23. Deze stappenmotor d..
EN This stepper motor driver is intended for motors with a larger power and current, suitable for NEMA17 and NEMA23, among others. This stepper motor ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| groter | larger |
| vermogen | power |
| geschikt | suitable |
NL Uniek ontwerp met twee motoren die turbokracht bieden voor intensere vibraties.
EN Unique dual-motor design, turbocharged for more intense vibrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Dankzij de speciale WaveMotion™-technologie en twee gesynchroniseerde motoren beweegt INA Wave™ 2 als een subtiele golf.
EN Thanks to special WaveMotion™ technology and two synchronized motors, INA Wave™ 2 moves like a subtle wave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| beweegt | moves |
| subtiele | subtle |
| golf | wave |
| technologie | technology |
NL Twee vibrerende motoren in de basis en top voor dubbel genot.
EN Two vibrating motors in the base and tip for double the pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| basis | base |
| genot | pleasure |
| top | tip |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe