Traduzir "klassieke motoren" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klassieke motoren" de holandês para espanhol

Traduções de klassieke motoren

"klassieke motoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

klassieke antiguos clásica clásicas clásico clásicos solo
motoren motores

Tradução de holandês para espanhol de klassieke motoren

holandês
espanhol

NL 80 Klassieke voertuigen en oldtimers, klassieke motoren, modelauto's en jukeboxen zijn in de Oldtimer-Galerie in Toffen in het Gürbetal te bewonderen.

ES 80 vehículos clásicos y coches antiguos, motos clásicas, maquetas de automóviles y gramolas pueden admirarse en la Oldtimer-Galerie de Toffen, en el valle de Gürbe.

holandêsespanhol
eny

NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.

ES Déjese seducir por la potencia de los motores y la belleza de las curvas de los coches clásicos para descubrir la herencia normanda. Olvídese de lo cotidiano y dé paso al momento presente donde solo cuentan el bienestar y el placer.

holandêsespanhol
krachtpotencia
motorenmotores
schoonheidbelleza
klassiekeclásicos
ontdekkendescubrir
alledaagsecotidiano
welzijnbienestar
tellencuentan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

holandêsespanhol
klassiekeclásica
muziekmúsica
pianopiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,

holandêsespanhol
fotofotografía
dansdanza
klassiekeclásica
schaduwsombra
lichaamcuerpo
silhouetsilueta
vrouwmujer
balletballet
operaópera
lyonlyon

NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten

ES Otro clásico paseo por la Brianza, con pequeñas colinas típicas que arrancarán algún que otro quejido a tus piernas

holandêsespanhol
klassiekeclásico
ritpaseo

NL 100 verschillende layouts in dit klassieke Shanghai Mahjong spel. Kies je favoriete layout en speel dit klassieke spel.

ES 100 escenarios diferentes en este clásico juego de Shanghai Mahjong. Selecciona tu diseño favorito y juega este clásico juego.

holandêsespanhol
verschillendediferentes
inen
diteste
klassiekeclásico
kiesselecciona
favorietefavorito
layoutdiseño
eny

NL Boosted geeft je het gevoel van snowboarden, surfen en wakeboarden, maar heeft elektrische motoren, krachtige remmen en draadloze bediening.

ES Boosted te da la sensación de hacer snowboard, surf y wakeboard, pero tiene motores eléctricos, frenos potentes y control inalámbrico.

holandêsespanhol
gevoelsensación
snowboardensnowboard
surfensurf
eny
maarpero
elektrischeeléctricos
motorenmotores
krachtigepotentes
draadlozeinalámbrico
bedieningcontrol

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

ES También hay soportes de motor disponibles para los motores Kawasaki ZZR1100 y ZZR1400. Con el motor Toyota estándar, obtendrá entre 120 y 130 mph, mientras que el motor ZZR1400 recorre alrededor de 160 mph.

holandêsespanhol
motorenmotores
standaardestándar
motormotor
toyotatoyota
mphmph

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

ES Independientemente del modelo que elija, la capacidad de la batería y los motores son los mismos en todos los ámbitos y el alcance y el consumo de electricidad también serán prácticamente los mismos en todos los modelos.

holandêsespanhol
ongeachtindependientemente
kiestelija
eny
motorenmotores
vrijwelprácticamente

NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.

ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.

holandêsespanhol
extraadicionales
motorenmotores
eny
complexiteitcomplejidad
equivalentequivalente
gewichtpeso
kostengasto

NL Door dit op de Raspberry Pi te doen, kun je het spel uitbreiden tot buiten het scherm om een reeks aangesloten lampen, motoren en luidsprekers te bedienen via de General-Purpose Input-Output-pinnen.

ES Hacer esto en la Raspberry Pi le permite expandir el juego más allá de la pantalla para controlar una gama de luces, motores y altavoces conectados a través de sus pines de entrada-salida de propósito general.

holandêsespanhol
uitbreidenexpandir
schermpantalla
aangeslotenconectados
lampenluces
motorenmotores
eny
luidsprekersaltavoces
pipi
pinnenpines

NL Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.

ES También se sugiere que los motores se hayan actualizado para que sean más capaces de soportar el viento y también aumente la velocidad máxima de vuelo del dron.

holandêsespanhol
motorenmotores
geüpgradedactualizado
windviento
eny
dronedron
verhogenaumente

NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.

ES Sala de esquí individual y ventilada, garaje para bicicletas y motos, aparcamiento gratuito.

holandêsespanhol
individueleindividual
ruimtesala
garagegaraje
fietsenbicicletas
eny
gratisgratuito
skiesquí

NL Toyota zegt dat eerste motoren voor 2022 Tundra van productielijn komen in Alabama

ES El Nikkei sube gracias a las ganancias de Wall Street y al optimismo sobre los benefici..

NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren

ES Nuestros productos de calidad se someten a una serie de pruebas en una amplia gama de fabricantes y motores

holandêsespanhol
testspruebas
grootamplia
eny
motorenmotores

NL De Mercedes EQB, gelanceerd op Auto Shanghai, is een belangrijk model voor China en biedt plaats aan zeven personen. Er zal een reeks configuraties zijn, waaronder enkele en dubbele motoren, met een 66,5 kWh-batterij en 100 kW opladen.

ES Lanzado en Auto Shanghai, el Mercedes EQB es un modelo clave para China, que ofrece asientos para siete. Habrá una gama de configuraciones que incluyen motores simples y duales, con una batería de 66,5 kWh y carga de 100 kW.

holandêsespanhol
gelanceerdlanzado
belangrijkclave
modelmodelo
chinachina
eny
reeksgama
configuratiesconfiguraciones
dubbeleduales
motorenmotores
opladencarga
mercedesmercedes
batterijbatería
kwhkwh

NL De motoren zullen 530 pk produceren, goed voor een tijd van 0-100 km/u van 4 seconden en een topsnelheid van 200 km/u

ES Los motores producirán 530bhp, dando un tiempo de 0-62 mph de 4 segundos y una velocidad máxima de 125 mph

holandêsespanhol
motorenmotores
producerenproducir
eny

NL Er is een actieradius van 350 mijl beloofd en een supersnel opladen van 350 kW, terwijl de motoren 1000 pk en een 0-60 tijd van 3 seconden zullen leveren

ES Hay 350 millas de alcance prometido y una carga súper rápida de 350kW, mientras que los motores entregarán 1000 hp y un tiempo de 0 a 60 de 3 segundos

holandêsespanhol
mijlmillas
eny
opladencarga
motorenmotores
leverenentregar

NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft

ES En el frente práctico, vendrá en tres versiones diferentes con 250+, 300+ o 500+ millas de alcance, con el modelo superior, una versión de tres motores que promete un tiempo de 0-60 mph de 2.9 segundos

holandêsespanhol
praktischepráctico
mijlmillas
motorenmotores
belooftpromete

NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.

ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.

holandêsespanhol
motorenmotores
benzinegasolina
automatischeautomática
optiesopciones
kleinediminuto
dieseldiesel

NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.

ES Los modelos Acenta y Visia, con motores pequeños, son la elección inteligente.

holandêsespanhol
modellenmodelos
eny
kleinepequeños
motorenmotores
zijnson
slimmeinteligente
keuzeelección

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

ES El pequeño volante hace que la conducción sea divertida, y la conducción y el refinamiento son buenos, pero evitaríamos la caja de cambios automática y nos quedaríamos con los motores más pequeños.

holandêsespanhol
stuurvolante
eny
goedbuenos
automatischeautomática
vermijdenevitar
motorenmotores

NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.

ES La marca de moda de lujo Burberry se ha asociado con DAB Motors para lanzar una motocicleta eléctrica de edición limitada, la DAB Concept-E RS

holandêsespanhol
luxelujo
heeftha
elektrischeeléctrica

NL Hoe sneller uw site in de resultaten van deze motoren verschijnt, hoe groter de kans dat u verkeer genereert.

ES Cuanto antes aparezca su sitio en los resultados de estos motores, más probabilidades tendrá de generar tráfico.

holandêsespanhol
sitesitio
resultatenresultados
motorenmotores
verschijntaparezca
kansprobabilidades
verkeertráfico

NL Ten eerste zijn elektrische motoren niet allemaal hetzelfde. We maken u wegwijs in het aanbod zodat u de juiste elektrische motorfiets kunt kiezen.

ES En primer lugar, las motos eléctricas no son todas iguales. Así que te explicamos cómo distinguir las ofertas del mercado y elegir la moto eléctrica adecuada para ti.

holandêsespanhol
aanbodofertas
juisteadecuada
motorfietsmoto
kiezenelegir

NL Deze Inventor's Kit bevat alles wat je nodig hebt om 10 experimenten uit te voeren, inclusief het gebruik van LED's, motoren, LDR's en conde

ES Este kit de inventor contiene todo lo que necesita para completar 10 experimentos, incluido el uso de LED, motores, LDR y condensadores.

holandêsespanhol
experimentenexperimentos
inclusiefincluido
motorenmotores
eny
ledled

NL Deze motoren zijn ideaal voor robot platforms, zoals robot auto's

ES Estos motores son ideales para plataformas de robots, como los coches robot

holandêsespanhol
motorenmotores
ideaalideales
robotrobot

NL Daar horen bijvoorbeeld luidsprekers, microfonen, speelgoed of bepaalde motoren, pompen en magnetische filters bij.

ES Entre ellos, destacan los altavoces, micrófonos, juguetes o algunos motores, bombas y filtros magnéticos.

holandêsespanhol
daarlos
luidsprekersaltavoces
speelgoedjuguetes
bepaaldealgunos
motorenmotores
eny
filtersfiltros
bijentre

NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering

ES Eve Systems, el renombrado fabricante de electrónica Smart Home, ha anunciado una nueva cámara reflectora y motores para persianas conectadas.

holandêsespanhol
fabrikantfabricante
smartsmart
heeftha
nieuwenueva
eny
aangeslotenconectadas
elektronicaelectrónica
homehome
motorenmotores

NL Dat komt door het vierwielaandrijving (AWD) -systeem en de motoren met een hoog koppel - die deze SUV in 4,7 seconden van een stationaire start naar 100 km / u kunnen drijven

ES Eso dependerá del sistema de tracción en las cuatro ruedas (AWD) y los motores de alto par, capaces de impulsar este SUV desde un arranque estacionario a 62 mph en 4.7 segundos

holandêsespanhol
motorenmotores
secondensegundos
startarranque
systeemsistema
kunnencapaces
suvsuv

NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen

ES Su propósito es mostrar cómo los robots pueden trabajar junto con los humanos y utiliza sus motores, sensores y cámaras para imitar expresiones humanas, interactuar y rastrear objetos

holandêsespanhol
doelpropósito
robotsrobots
kunnenpueden
werkentrabajar
eny
motorenmotores
sensorensensores
interactieinteractuar
objectenobjetos
volgenrastrear
camerascámaras

NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering

ES Eve Systems, el renombrado fabricante de electrónica Smart Home, ha anunciado una nueva cámara reflectora y motores para persianas conectadas.

holandêsespanhol
fabrikantfabricante
smartsmart
heeftha
nieuwenueva
eny
aangeslotenconectadas
elektronicaelectrónica
homehome
motorenmotores

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

ES La potente infraestructura de NetApp transforma rápidamente cantidades ingentes de datos que facilitan la rápida innovación de las máquinas de alto rendimiento de Ducati.

holandêsespanhol
krachtigepotente
infrastructuurinfraestructura
datadatos
innovatieinnovación

NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren

ES Nuestros productos de calidad se someten a una serie de pruebas en una amplia gama de fabricantes y motores

holandêsespanhol
testspruebas
grootamplia
eny
motorenmotores

NL Verhuizen naar de details. Omdat de iX een X-model is, zijn deze vierwielaandrijving, wat betekent dat ze twee motoren hebben, hier is hoe de specificaties uiteenvallen.

ES Pasando a los detalles. Como el iX es un modelo X, estos son de tracción total, lo que significa que tienen dos motores, así es como se desglosan las especificaciones.

holandêsespanhol
betekentsignifica
motorenmotores
modelmodelo
xx

NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.

ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.

holandêsespanhol
motorenmotores
benzinegasolina
automatischeautomática
optiesopciones
kleinediminuto
dieseldiesel

NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.

ES Los modelos Acenta y Visia, con motores pequeños, son la elección inteligente.

holandêsespanhol
modellenmodelos
eny
kleinepequeños
motorenmotores
zijnson
slimmeinteligente
keuzeelección

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

ES El pequeño volante hace que la conducción sea divertida, y la conducción y el refinamiento son buenos, pero evitaríamos la caja de cambios automática y nos quedaríamos con los motores más pequeños.

holandêsespanhol
stuurvolante
eny
goedbuenos
automatischeautomática
vermijdenevitar
motorenmotores

NL Beperkte keuze aan motoren/versnellingsbakken en specificaties

ES Limitada elección de motor/caja de cambios y especificaciones

holandêsespanhol
beperktelimitada
aande
eny
specificatiesespecificaciones

NL Een gebied waar de CX-5 achterblijft in vergelijking met sommige van zijn rivalen, is de keuze van de aangeboden motoren en aandrijflijnopties

ES Un área en la que el CX-5 está rezagado en comparación con algunos de sus rivales es la elección de los motores y las opciones de tren motriz que se ofrecen

holandêsespanhol
vergelijkingcomparación
rivalenrivales
motorenmotores
gebiedárea

NL Alle motoren profiteren van Mazdas SkyActiv-technologie, wat betekent dat ze lichter zijn, minder wrijving hebben en hogere compressieverhoudingen hebben dan hun rivalen

ES Todos los motores se benefician de la tecnología SkyActiv de Mazda, lo que significa que son más livianos, tienen menos fricción y tienen relaciones de compresión más altas que sus rivales

holandêsespanhol
motorenmotores
betekentsignifica
mindermenos
wrijvingfricción
eny
rivalenrivales
technologietecnología

NL Na een update in 2017, is er nu ook een tweak voor 2018, nu Nissan bezig is met het stimuleren van technologie en motoren in een steeds competitief segment.

ES Después de haber sido actualizado en 2017, ahora también hay un ajuste para 2018, a medida que Nissan se mueve para impulsar la tecnología y los motores, en un segmento cada vez más competitivo.

holandêsespanhol
nissannissan
stimulerenimpulsar
technologietecnología
eny
motorenmotores
competitiefcompetitivo
segmentsegmento
updateactualizado

NL Gezien hoe goed de Seat rijdt, hoe goed hij is geprijsd en de reeks opties die de motoren en uitrustingsniveaus bieden, kunnen we zien waarom velen nu de auto uit Spanje zullen kiezen in plaats van de standaard Nissan.

ES Sin embargo, dado lo bien que maneja el Seat, qué tan buen precio tiene y la gama de opciones que ofrecen sus motores y niveles de equipo, podemos ver por qué muchos ahora elegirán el automóvil de España en lugar del Nissan predeterminado.

holandêsespanhol
geprijsdprecio
eny
reeksgama
motorenmotores
velenmuchos
nuahora
plaatslugar
standaardpredeterminado
nissannissan

NL Er zijn verschillende motoren verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak, plus er zijn dieselopties van 115, 150 en 190 pk die in aanschaf meer kosten dan de benzine, maar ongeveer 16 km extra per gallon opleveren

ES Hay varios motores disponibles con la caja de cambios automática DSG, además hay opciones diésel de 115, 150 y 190 caballos de fuerza que costará más comprar que los gasolina, pero devolverán alrededor de 10 millas adicionales por cada galón

holandêsespanhol
motorenmotores
verkrijgbaardisponibles
automatischeautomática
eny
aanschafcomprar
benzinegasolina
dsgdsg

NL Maar het Tiguan-assortiment - van uitrustingsniveaus en motoren - is zo groot dat de twee autos een duidelijke overloop hebben

ES Pero la gama Tiguan, de niveles de equipamiento y motores, es tan amplia que los dos autos tienen una superposición distinta

holandêsespanhol
eny
motorenmotores
zotan
grootamplia
assortimentgama

NL Er is een 93,4 kWh-batterij met een standaardvermogen van 380 kW van de motoren - dit kan worden opgevoerd tot 440 kW in launch control.

ES Hay una batería de 93,4 kWh con una salida estándar de 380 kW de los motores; esto se puede aumentar a 440 kW en el control de lanzamiento.

holandêsespanhol
motorenmotores
controlcontrol
batterijbatería
kwhkwh

NL Het lijdt geen twijfel dat de VAE een hotspot is voor zeldzame en krachtige motoren.

ES No hay duda de que los EAU son un punto de acceso para motores raros y potentes.

holandêsespanhol
twijfelduda
zeldzameraros
eny
krachtigepotentes
motorenmotores

NL Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

ES Estos modelos de automóviles son duraderos con motores robustos que siguen funcionando en cualquier situación adversa.

holandêsespanhol
robuusterobustos
motorenmotores

NL Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

ES Siempre existe la posibilidad de que entre agua en el parachoques y dañe los motores.

holandêsespanhol
altijdsiempre
kansposibilidad
wateragua
motorenmotores

NL Krachtige motor: Ford-automodellen zijn uitgerust met krachtige motoren

ES Motor de gran potencia: los modelos de automóviles Ford están equipados con potentes motores

holandêsespanhol
motormotor
motorenmotores

Mostrando 50 de 50 traduções