NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden
"premium progressieve automotive" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden
EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
elektrische | electric |
modellen | models |
premium | premium |
worden | become |
gt | gt |
audi | audi |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
holandês | inglês |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL Er zijn drie prijspakketten: gratis, Single Premium en Unlimited Premium. Betaalt u jaarlijks, dan zijn de prijzen voor Unlimited Premium 25% lager dan voor maandelijkse betalingen.
EN There are three price packages: free, Single Premium, and Unlimited Premium. If you pay annually, the prices for Unlimited Premium are 25% lower than for monthly payments.
holandês | inglês |
---|---|
single | single |
premium | premium |
jaarlijks | annually |
maandelijkse | monthly |
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
holandês | inglês |
---|---|
bieden | provides |
gratis | free |
responsieve | responsive |
binnenkort | soon |
html | html |
sjablonen | templates |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
demo | demo |
lay-outs | layouts |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
EN Stand out as a premium member with a PM badge and an exclusive PM page
holandês | inglês |
---|---|
lid | member |
badge | badge |
pagina | page |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
holandês | inglês |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL Er zijn drie prijspakketten: gratis, Single Premium en Unlimited Premium. Betaalt u jaarlijks, dan zijn de prijzen voor Unlimited Premium 25% lager dan voor maandelijkse betalingen.
EN There are three price packages: free, Single Premium, and Unlimited Premium. If you pay annually, the prices for Unlimited Premium are 25% lower than for monthly payments.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen
EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole
holandês | inglês |
---|---|
waren | were |
technologische | technology |
oplossing | solution |
helpen | help |
wereldwijde | worldwide |
content | content |
schalen | scale |
geheel | whole |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.
holandês | inglês |
---|---|
andere | others |
land | country |
moderne | modern |
stedelijke | urban |
NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce. Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.
EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijke | engaging |
ervaringen | experiences |
directe | direct |
beschikbaar | available |
pwa | pwa |
platform | platform |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
sociale | social |
partnerships | partnerships |
breed | wide |
scala | variety |
organisaties | organizations |
basis | basis |
bak | bak |
stichting | stichting |
NL Het progressieve thema van een bedrijf heeft meerdere paginalay-outs, websjablonen voor bedrijfsfoto's en zakelijke websitesjablonen die elk multifunctioneel HTML-websitesjabloon onderdeel maken van het WordPress-thema van het softwarebedrijf
EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
html | html |
wordpress | wordpress |
NL Ook zorgt de telemetrische koppelsensor voor een soepele en progressieve trapondersteuning.
EN Additionally, the telemetry torque sensor provides smooth and gradual assistance.
holandês | inglês |
---|---|
soepele | smooth |
ook | additionally |
NL Progressieve oplossingen voor automatisering en orkestratie in te zetten om het risico te verkleinen en de totale eigendomskosten te verminderen
EN Deploy progressive automation and orchestration solutions to reduce risk and total cost of ownership
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
automatisering | automation |
orkestratie | orchestration |
risico | risk |
NL De combinatie van progressieve en tijdloze esthetiek is de draad die door hun hele product-serie loopt, geconcretiseerd door middel van functioneel ontwerp en verfijnde lichttechniek
EN The combination of progressive and timeless aesthetics is the golden thread that runs through all of our product series, tangibly expressed through functional design and refined lighting technology
holandês | inglês |
---|---|
esthetiek | aesthetics |
draad | thread |
loopt | runs |
functioneel | functional |
ontwerp | design |
product | product |
serie | series |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
sociale | social |
partnerships | partnerships |
breed | wide |
scala | variety |
organisaties | organizations |
basis | basis |
bak | bak |
stichting | stichting |
NL Leer onder begeleiding van Domestika's beste docenten door middel van praktische lessen, een overvloed aan bronnen en een progressieve moeilijkheidsgraad waardoor je vanaf dag één resultaten ziet
EN Learn with the best Domestika teachers through practical lessons, tons of resources, and a progressive difficulty that'll allow you to see results from day one
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
praktische | practical |
lessen | lessons |
resultaten | results |
ziet | see |
NL In de eerste plaats biedt de muziekclub een podium aan artiesten en progressieve rock bands, maar de karakteristieke locatie leent zich ook prima voor de meest uiteenlopende events; van bruiloften tot congressen en van party’s tot bedrijfsevenementen.
EN Thus, June saw the creation of a very special kind of exhibition using a well thought-out space and hygiene concept, without the need to compromise on atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
plaats | space |
prima | well |
NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
organisatie | organization |
groeit | grows |
access | access |
abonnement | subscription |
NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
holandês | inglês |
---|---|
maandelijkse | monthly |
berekend | calculated |
gebruiker | user |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.
holandês | inglês |
---|---|
andere | others |
land | country |
moderne | modern |
stedelijke | urban |
NL Dit vertegenwoordigt een grote kans voor no-downsides compressiebesparingen, die nog moeten worden benut ondanks jarenlange progressieve JPEG?s die een best practice zijn en moderne encoders zoals MozJPEG die standaard progressief coderen.
EN This represents a large opportunity for no-downsides compression savings, that?s yet to be taken despite years of progressive JPEGs being a best practice and modern encoders like MozJPEG encoding progressively by default.
NL Staafdiagram met progressieve JPEG-score
EN Bar chart showing progressive JPEG score
NL Hoewel recente ontwikkelingen in progressieve lettertypeverbetering - die we hieronder meer zullen behandelen - weblettertypen bruikbaar kunnen maken in beide landen binnen een paar jaar
EN Although recent developments in progressive font enhancement–which we will cover more below–may make web fonts usable in both countries within a couple of years
NL Progressieve Web Apps bieden zulke voordelen voor het web om te concurreren met andere applicaties.
EN Progressive Web Apps provide such advantages for the web to compete with other applications.
NL De crux van een progressieve webapp is de service worker, die kan worden gezien als een proxy die zich tussen de browser en de gebruiker bevindt
EN The crux of a progressive web app is the service worker, which can be thought of as a proxy sitting between the browser and user
NL Zoals het hoofdstuk van vorig jaar al zei, begon het in december 2014 toen Chrome 40 voor het eerst het vlees implementeerde van wat nu bekend staat als Progressieve Web Apps (PWA)
EN As last year?s chapter stated, it started in December 2014 when Chrome 40 first implemented the meat of what is now known as Progressive Web Apps (PWA)
NL Service workers staan centraal in progressieve webapps. Ze helpen ontwikkelaars de netwerkverzoeken te beheren.
EN Service workers are at the very center of progressive web apps. They help developers control the network requests.
NL Als u een progressieve web-app bouwt, overweeg dan om een service worker te gebruiken zodat uw app offline kan werken, 0,92% van de pagina?s was offline gereed.
EN If you?re building a Progressive Web App, consider using a service worker so that your app can work offline 0.92% of pages were offline ready.
NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.
EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.
NL Een maskeerbaar pictogram zorgt ervoor dat de afbeelding de hele vorm vult zonder dat er letterboxen ontstaan bij het toevoegen van de progressieve web-app aan het startscherm
EN A maskable icon ensures that the image fills the entire shape without being letterboxed when adding the progressive web app to the home screen
NL De service worker is de functie waarmee uw app veel Progressieve Web App-functies kan gebruiken, zoals offline gebruik en pushmeldingen
EN The service worker is the feature that enables your app to use many Progressive Web App features, such as offline usage and push notifications
NL Het hebben van een web-app-manifest betekent niet noodzakelijk dat de site een progressieve web-app is, aangezien deze onafhankelijk van het gebruik van een service worker kan bestaan
EN Having a web app manifest does not necessarily indicate the site is a progressive web app, as they can exist independently of service worker usage
NL Dat is een hele verbetering! In alle gevallen is het belangrijk om technologieën zoals service workers en Web App Manifest als progressieve verbeteringen te benaderen
EN That is a great improvement! In all cases, it is important to approach technologies such as service workers and Web App Manifest as progressive enhancements
NL Een belangrijk aspect van de hulpmiddel is dat het een reeks audits biedt om de status van een website te beoordelen in termen van prestaties, toegankelijkheid, SEO, progressieve web-apps en meer
EN One key aspect of the tool is that it provides a set of audits to assess the status of a website in terms of performance, accessibility, SEO, progressive web apps, and more
NL Net als bij WebP is AVIF ook een progressieve verbetering en kan het worden geïmplementeerd met behulp van het element picture om problemen tussen browsers aan te pakken.
EN Similar to WebP, AVIF is also a progressive enhancement and can be implemented using the picture element to address cross-browser concerns.
NL Er is een fascinerende discussie in de gemeenschap over dit onderwerp en in de toekomst is het mogelijk dat progressieve beelden bijdragen aan LCP
EN There is a fascinating discussion in the community on this topic and in the future it is possible that progressive images will contribute towards LCP
NL Moritz Firsching is software-engineer bij Google Zwitserland, waar hij werkt aan progressieve afbeeldingsindelingen en lettertypecompressie. Daarvoor deed Moritz onderzoek als wiskundige die polytopen bestudeerde.
EN Moritz Firsching is software engineer at Google Switzerland, where he works on progressive image formats and font compression. Before that Moritz did research as a mathematician studying polytopes.
NL Snowboarders hebben een progressieve stijl en je verwacht hetzelfde van je uitrusting
EN Snowboarders have cutting-edge style, and you expect the same from your equipment
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, helm, automotive
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Ayrton Senna, helmet, automobile
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
helm | helmet |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Automotive -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our automobile prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
holandês | inglês |
---|---|
gezondheidszorg | healthcare |
financiën | finance |
vandaag | today |
ga | get |
minuten | minutes |
NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
uitgever | publisher |
camera | cameras |
nl | nl |
multimedia | multimedia |
xl | xl |
ptz | ptz |
NL Dit format is een gezamenlijke ontwikkeling van belanghebbenden in de automotive en software industrie, evenals in de banken- en publieke sector om te wijzen op het belang van een internationale standaard voor invoicing.
EN The format is a joint development of stakeholders in the automotive, banking and software industries, as well as the public sector to address the need for a standardisation of invoice transactions across national borders.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
belanghebbenden | stakeholders |
software | software |
banken | banking |
NL Beste gebruik van search in automotive
EN Best use of search in automotive
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
gebruik | use |
search | search |
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
holandês | inglês |
---|---|
oem | oem |
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uitgebreide | comprehensive |
onderdelen | parts |
accessoires | accessories |
Mostrando 50 de 50 traduções