NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.
Traduzir "hieronder vermelde aanbieders" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hieronder vermelde aanbieders" de holandês para inglês
Traduções de hieronder vermelde aanbieders
"hieronder vermelde aanbieders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hieronder | a about all an and are as be below by for from have how if in in the is it ll more of of the on one or out see some that the these this to us use we with you you have your |
| aanbieders | providers service providers |
Tradução de holandês para inglês de hieronder vermelde aanbieders
holandês
inglês
EN Service Providers who assist us with IT, cyber security, and data hosting providers, marketing, advertising and communications agencies, cookie analytics providers, online advertisers, and providers of website testing / analytics services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| adverteerders | advertisers |
| analyse | analytics |
NL De gebruiker kan zich uitdrukkelijk verzetten tegen de uitoefening van sommige van de hierboven vermelde rechten door de opvolger een daartoe strekkend verzoek dient naar het hieronder vermelde e-mailadres te worden gezonden
EN The user may expressly avoid the exercise of some of the above mentioned rights by the Successor submitting a request to the e-mail address indicated below
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdrukkelijk | expressly |
| rechten | rights |
| opvolger | successor |
| verzoek | request |
| mailadres |
NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.
EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| auteursrechten | copyrights |
| european | european |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| overeenkomstige | corresponding |
| licenties | licences |
| gekocht | purchased |
| aanbieders | providers |
| eco | eco |
NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)
EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| aanbieders | providers |
| van | of |
| of | or |
| andere | other |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gebruik | use |
| aanbieders | providers |
| vind | found |
NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)
EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| aanbieders | providers |
| van | of |
| of | or |
| andere | other |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
EN 100% Secure Express Transactions Convenient Providers Universal Support Online Payments Subscriptions Mobile Payments One-click Point of Sale Our Providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| handige | convenient |
| aanbieders | providers |
| steun | support |
| online | online |
| betalingen | payments |
| abonnementen | subscriptions |
| mobiele | mobile |
| verkooppunt | point of sale |
| onze | our |
NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: aanbieders van klantenservice, aanbieders van analyse-software voor klantenservice.
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Customer support service providers, providers of customer support analysis software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| we | we |
| ontvangers | recipients |
| aanbieders | providers |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| klant | customer |
| bewaard | preserved |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| hunter | hunter |
| edition | edition |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Shantae prijzen (GameBoy Color) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| gameboy | gameboy |
NL Harvest Moon prijzen (Super Nintendo) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| super | super |
| nintendo | nintendo |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Mega Man 5 prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| man | man |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| mega | mega |
| gameboy | gameboy |
NL Spud's Adventure prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| adventure | adventure |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| gameboy | gameboy |
NL Clay Fighter Sculptors Cut prijzen (Nintendo 64) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| nintendo | nintendo |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Little Samson prijzen (NES) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| moment | time |
| thomann | thomann |
| herroepen | revoke |
| contactgegevens | contact details |
NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:
EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:
NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels
EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nh | nh |
| group | group |
| verwerkt | processed |
| verzenden | sending |
| communicatie | communications |
| ondernemingen | companies |
NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels
EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nh | nh |
| group | group |
| verwerkt | processed |
| verzenden | sending |
| communicatie | communications |
| ondernemingen | companies |
NL Als u niet langer updates en mededelingen van ons wenst te ontvangen, kunt u ons dat laten weten door ons een e-mail te sturen naar de hieronder vermelde contactgegevens.
EN If you no longer wish to receive updates and communications from us, you can let us know by sending us an email to the contact details provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| updates | updates |
| ons | us |
| wenst | wish |
| laten | let |
| contactgegevens | contact details |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| klant | customer |
| bewaard | preserved |
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere hieronder vermelde externe providers van analytics om te helpen meten hoe gebruikers omgaan met de content op onze website
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| hieronder | below |
| providers | providers |
| gebruikers | users |
| content | content |
| website | website |
NL Combell is in het kader van de totstandkoming of uitvoering van de Overeenkomst niet aansprakelijk behoudens in de gevallen hieronder genoemd, en ten hoogste tot de daarbij vermelde limieten.
EN In the context of the conclusion or performance of the Agreement, Combell is not liable except in cases mentioned below, and for no more than the limits stated there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kader | context |
| uitvoering | performance |
| overeenkomst | agreement |
| aansprakelijk | liable |
| gevallen | cases |
| genoemd | mentioned |
| limieten | limits |
| combell | combell |
NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| hunter | hunter |
| edition | edition |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Shantae prijzen (GameBoy Color) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| gameboy | gameboy |
NL Harvest Moon prijzen (Super Nintendo) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| super | super |
| nintendo | nintendo |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Mega Man 5 prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| man | man |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| mega | mega |
| gameboy | gameboy |
NL Spud's Adventure prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| adventure | adventure |
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
| gameboy | gameboy |
NL Clay Fighter Sculptors Cut prijzen (Nintendo 64) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| nintendo | nintendo |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Little Samson prijzen (NES) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| bron | source |
NL Deze informatie kan bestaan uit de URL van de verwijzende webpagina, uw browser, het type OS en de hieronder vermelde informatie:
EN This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| kan | may |
| url | url |
| browser | browser |
| os | os |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| selecteert | select |
| functie | function |
| help | help |
| informatie | information |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| veranderingen | changes |
| doeleinden | purposes |
| pagina | page |
| bijwerken | update |
| of | or |
| kennisgeving | notification |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| rechten | rights |
| contact | contact |
NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.
EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| toegang | access |
| dienen | should |
| worden | be |
| of | or |
NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items
EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| ons | add-ons |
| met betrekking tot | relating |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| indien | if |
NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.
EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| belang | interest |
| verplichting | obligation |
| verwerken | processing |
| te | above |
NL Eventueel is het mogelijk om contact op te nemen via de op onze website vermelde e-mailadressen. In dat geval worden de met de e-mail overgedragen persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
EN Alternatively, you can contact us via the email addresses provided on our website. In this case, the user’s personal data transmitted by email will be stored.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| contact | contact |
| website | website |
| overgedragen | transmitted |
| opgeslagen | stored |
NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| vindt | find |
| privacy | privacy |
| verwerking | processing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hieronder vermelde hieronder vermelde bron vermelde e mail vermelde tarieven vermelde vermelde prijzen eerder vermelde toetsen hierboven vermelde auto's vermelde domein hierboven vermelde contactadressen hierboven vermelde contactgegevens vermelde voorwaarden hierboven vermelde prijzen vermelde producten klikt vermelde doeleinden vermelde of afgeleide officieel vermelde kloosterkerk eerder vermelde doelen vermelde bedragen hierboven vermelde hierboven vermelde items aanbieders service aanbieders wanneer aanbieders toonaangevende aanbieders aanbieders vastgelegd zonder public cloud aanbieders zowel aanbieders software aanbieders meeste aanbieders grote aanbieders europa’s toonaangevende aanbieders externe aanbieders aanbieders in rss aanbieders moet klarna aanbieders missen derde aanbieders respectieve aanbieders aanbieders van extern aanbieders van obstakelvrije aanbieders van spellen aanbieders van voedsel agenda aanbieders aanbieders op basis hieronder ziet hieronder vind klik hieronder hieronder vindt hieronder zullen hieronderTraduzir hieronder vermelde aanbieders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe