NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Traduzir "handmatig inloggen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handmatig inloggen" de holandês para inglês
Traduções de handmatig inloggen
"handmatig inloggen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de handmatig inloggen
holandês
inglês
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.
EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.
NL Niet meer handmatig inloggen op al je sociale netwerken telkens wanneer je een bericht moet publiceren, of uren verspillen aan het moeizaam afstemmen van je content op de verschillende social media
EN No more manually logging into all of your social networks every time you need to publish a post, or wasting hours laboriously fine tuning your content for the different social media platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| verspillen | wasting |
| content | content |
NL Of ga door met handmatig inloggen op account
EN Or continue with manual account Login
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| account | account |
NL Niet meer handmatig inloggen op al je sociale netwerken telkens wanneer je een bericht moet publiceren, of uren verspillen aan het moeizaam afstemmen van je content op de verschillende social media
EN No more manually logging into all of your social networks every time you need to publish a post, or wasting hours laboriously fine tuning your content for the different social media platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| verspillen | wasting |
| content | content |
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| vacatures | positions |
| direct | directly |
| geïmporteerd | imported |
| verminderd | reduced |
| kandidaten | candidates |
| en | and |
| niet | not |
NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| automatisch | automatically |
| geannuleerd | cancelled |
| vervaldatum | expiry |
| start | initiate |
NL “Voorheen moesten we gebruikers handmatig toevoegen en verwijderen voor ieder platform en rechten handmatig beheren
EN “Before, we had to manually add and remove users for each platform and manually manage permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| moesten | had |
| we | we |
| gebruikers | users |
| handmatig | manually |
| toevoegen | add |
| en | and |
| verwijderen | remove |
| platform | platform |
| rechten | permissions |
| beheren | manage |
NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.
EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| youtube | youtube |
| android | android |
| etc | etc |
| eenvoudig | easily |
| inloggen | log in |
| gmail | gmail |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| inloggen | log into |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uw | your |
| beter | better |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
| inloggen | login |
| ervaring | experience |
| laten | allowing |
NL Gebruikt voor het inloggen door de merchant.
EN Used in connection with merchant login.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | login |
NL Gebruikt voor het inloggen door de klant.
EN Used in connection with customer login.
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| delen | share |
| merk | brand |
| markten | markets |
| creëren | produce |
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| betekent | means |
| delen | share |
| merk | brand |
| markten | markets |
| verhaal | story |
| creatief | creative |
| creëren | produce |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | time |
| ontworpen | designed |
| live | live |
| inloggen | log in |
| maker | builder |
| gemakkelijk | easily |
| beheren | manage |
| ingewikkelde | complex |
| nodig | needed |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| efficiënter | more efficient |
NL Ondersteuningscentrum Documenten openen Inloggen
EN Support Centre Access Documents Log In
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Klanten Prijzen Blog Inloggen Probeer gratis uit
EN Customers Pricing Blog Log in Try for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| prijzen | pricing |
| blog | blog |
| inloggen | log in |
| probeer | try |
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| pagina | page |
| tegelijkertijd | while |
| loggen | log |
| favoriete | favorite |
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| betekent | means |
| delen | share |
| markten | markets |
| team | team |
| manager | manager |
| creëren | produce |
NL Maar met Liberry kunnen partners nu inloggen op de brand portal en zelf op zoek gaan naar marketingbestanden die reeds geproduceerd werden voor marketingcampagnes
EN However, with Liberry, partners can log in to the brand portal and independently find previously produced marketing material for specific campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| inloggen | log in |
| portal | portal |
| zoek | find |
| geproduceerd | produced |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| cpanel | cpanel |
| gedeelte | section |
| acties | actions |
NL Je kunt ook inloggen met je Facebook- of Apple-account. In dit geval ontvangen wij de volgende persoonlijke gegevens van Facebook of Apple om een gebruikersaccount voor je aan te maken:
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Stap 6: Vanaf hier moet u inloggen op uw geïnstalleerde MySQL.
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| hier | here |
| inloggen | log in |
| mysql | mysql |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fundamentele | foundational |
| correct | correctly |
| inloggen | log in |
| server | server |
| ssh | ssh |
| drupal | drupal |
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| plesk | plesk |
| installeert | installing |
| moet | must |
| inloggen | log in |
| cloud | cloud |
| windows | windows |
| update | update |
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| navigeren | navigating |
| gemaakte | created |
| inloggegevens | credentials |
| account | account |
NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.
EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| geboekt | booked |
| systeem | system |
| inloggen | log into |
| corendon | corendon |
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL Schrijf je Gratis in Ben je al lid? Inloggen ?
EN Create an account Already a member? Log in ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| inloggen | log in |
NL Inloggen op OCLC-services | OCLC
EN Sign in to OCLC services | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | sign in |
| oclc | oclc |
| services | services |
NL Bij welk product of welke service wilt u inloggen?
EN Select an OCLC product or service to sign in to
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| service | service |
| inloggen | sign in |
NL Fout bij het inloggen op het systeem
EN An error occurred while trying to sign in to the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| inloggen | sign in |
NL Uw persoonsgegevens bekijken en downloadenAls u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u inloggen en informatie over uw account downloaden, waaronder uw reviews. U leest hier hoe dit werkt.
EN Access and download your personal dataIf you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews. You can read more about how to do that here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| downloaden | download |
| waaronder | including |
| reviews | reviews |
NL Je kunt gewoon inloggen en aan het werk gaan - een app heb je niet nodig
EN Just log in and start working—no app needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log in |
| app | app |
| niet | no |
| nodig | needed |
NL Mollie inloggen - Log in op jouw Mollie dashboard
EN Mollie login - Login to your Mollie Dashboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| dashboard | dashboard |
| mollie | mollie |
NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.
EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| logins | logins |
| klik | click |
| inloggen | log in |
| websites | sites |
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| synchroniseren | sync |
| browsers | browsers |
| apparaten | devices |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| service | service |
| portaal | portal |
NL Na het inloggen klikt u op 'Product registreren'.
EN After logging in, click on "Register product".
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikt | click |
| product | product |
| registreren | register |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Wil je op komoot inloggen op je GPS-computer, smartwatch of e-bike?
EN Want to sign in to komoot on your GPS computer, smartwatch or e-bike?
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| komoot | komoot |
| inloggen | sign in |
| of | or |
| je | your |
| gps | gps |
| computer | computer |
| smartwatch | smartwatch |
NL U kunt inloggen via SSH als u de status van de installatie wilt controleren
EN You can log in through SSH if you would like to check the status of the installation
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log in |
| ssh | ssh |
| installatie | installation |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| tickets | tickets |
| je | you |
| inloggen | log in |
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| cpanel | cpanel |
| menu | menu |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| koppeling | link |
| klikken | clicking |
| geeft | give |
| nodig | needed |
| beginnen | started |
| account | account |
NL U kunt ook inloggen op uw server en de opdracht HWAGENT gebruiken om de bewaarperiode te bewerken als u de mogelijkheid hebt.
EN Alternatively, you can log in to your server and utilize the hwagent command to edit the retention period if you have the ability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log in |
| server | server |
| opdracht | command |
| gebruiken | utilize |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inloggen inloggen handmatig inloggen inloggen optie inloggen inloggen dashboard één klik inloggen gebruikers inloggen eerst inloggen veilig inloggen wachtwoord inloggen dag inloggen account inloggen systeem inloggen inloggen klikt pas inloggen inloggen zonder sla inloggen systeem kunnen inloggen inloggen op tableau online inloggen en regioselectie later tijdstip inloggen checkers inloggen inloggen nodig hebt direct inloggen leerlingen inloggen inloggen kunnen leerlingen daarmee eenvoudig inloggen admin en inloggen mollie inloggen inloggen in pure inloggen op inloggen met okta inloggen vanaf elk zij kunnen inloggen inloggen op minstens gebruikers kunnen inloggen inloggen sorry afstand inloggen vanaf handmatig beoordeeld handmatig handmatig bekijken handmatig gecontroleerd dk handmatig instellen handmatig controleren jp handmatig instellen handmatig werk assets handmatig com handmatig instellen afbeeldingen handmatig whmcs handmatigTraduzir handmatig inloggen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe