NL Intuïtieve discovery betekent dat wij het gebruiksvriendelijk en voorspelbaar maken voor gebruikers om hun zoekopdrachten uit te voeren en te verfijnen
"gebruiksvriendelijk en voorspelbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
voorspelbaar | predictable |
NL Intuïtieve discovery betekent dat wij het gebruiksvriendelijk en voorspelbaar maken voor gebruikers om hun zoekopdrachten uit te voeren en te verfijnen
EN Intuitive discovery provides easy-to-use, predictable ways to conduct and refine searches
holandês | inglês |
---|---|
voorspelbaar | predictable |
zoekopdrachten | searches |
verfijnen | refine |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
holandês | inglês |
---|---|
opgelost | resolved |
NL We maken zaken voorspelbaar en nemen risico's weg vanaf het begin: een vaste maandelijkse prijs voor alle diensten en apparaten, gecombineerd met het op en af schalen van cijfers, welke direct zorgen voor gemoedsrust en veiligheid.
EN We make things predictable and take away risks right from the start: a fixed monthly price for all services & devices, combined with scaling up and down numbers provides immediate piece of mind and security.
holandês | inglês |
---|---|
voorspelbaar | predictable |
risico | risks |
begin | start |
vaste | fixed |
maandelijkse | monthly |
prijs | price |
diensten | services |
apparaten | devices |
schalen | scaling |
veiligheid | security |
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
maandelijkse | monthly |
voorspelbaar | predictable |
transparant | transparent |
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
holandês | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
continue | continuously |
gemonitord | monitored |
levensduur | lifespan |
voorspelbaar | predictable |
support | support |
je | you |
opgelost | solved |
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
uitstekende | excellent |
en | and |
betrouwbaar | reliable |
banden | tyres |
NL Met zorgvuldig gepland en opgeleverd werk in een enkele cyclus, heeft het watervalsysteem het voordeel dat het voorspelbaar en zeer eenvoudig is, maar het biedt niet veel flexibiliteit
EN With work carefully planned and delivered in a single cycle, the waterfall system has the advantage of being predictable and very straightforward, but it doesn't provide much flexibility
holandês | inglês |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
gepland | planned |
werk | work |
cyclus | cycle |
voordeel | advantage |
voorspelbaar | predictable |
flexibiliteit | flexibility |
NL Plan uw betalingen zodat uw uitgaven voorspelbaar blijven en u gemakkelijker kunt budgetteren.
EN Plan your payments to make your expenses more predictable and budgeting easier.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
uw | your |
betalingen | payments |
zodat | to |
uitgaven | expenses |
voorspelbaar | predictable |
blijven | more |
en | and |
gemakkelijker | easier |
budgetteren | budgeting |
NL Maak uw vernieuwingen voorspelbaar en gecoördineerd met dezelfde vernieuwingsdatum voor alle plaatsen.
EN Make your renewals predictable and coordinated by aligning all seats to a single renewal date.
holandês | inglês |
---|---|
maak | make |
uw | your |
voorspelbaar | predictable |
alle | all |
NL Voorspelbaar domineert een harder bergklimaat de meeste Alpenregio's van het land, met lagere temperaturen en meer sneeuw dan in de rest van Duitsland.
EN A harsher mountain climate predictably dominates most of the country's Alpine regions, with lower temperatures and greater snowfall than in the rest of Germany.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
lagere | lower |
temperaturen | temperatures |
rest | rest |
duitsland | germany |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page
holandês | inglês |
---|---|
bieden | provide |
helpen | help |
creëren | create |
voorspelbaar | predictable |
ritme | rhythm |
NL Agile-principes maken de levenscyclus van uw softwareontwikkeling beheersbaar, voorspelbaar en transparant
EN Agile principles make your software development lifecycle manageable, predictable and transparent
holandês | inglês |
---|---|
levenscyclus | lifecycle |
uw | your |
softwareontwikkeling | software development |
voorspelbaar | predictable |
transparant | transparent |
agile | agile |
principes | principles |
NL eXtreme Programming (XP) en SCRUM best practices zitten in ons DNA en maken het ontwikkelingsproces betrouwbaar, kwalitatief en voorspelbaar
EN We live and breathe eXtreme Programming (XP) and SCRUM best practices, for a reliable, high-quality and predictable development process
holandês | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
scrum | scrum |
best | best |
practices | practices |
zitten | live |
ons | we |
betrouwbaar | reliable |
voorspelbaar | predictable |
NL Met zorgvuldig gepland en opgeleverd werk in een enkele cyclus, heeft het watervalsysteem het voordeel dat het voorspelbaar en zeer eenvoudig is, maar het biedt niet veel flexibiliteit
EN With work carefully planned and delivered in a single cycle, the waterfall system has the advantage of being predictable and very straightforward, but it doesn't provide much flexibility
holandês | inglês |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
gepland | planned |
werk | work |
cyclus | cycle |
voordeel | advantage |
voorspelbaar | predictable |
flexibiliteit | flexibility |
NL U streeft naar een stabiel, voorspelbaar model gebaseerd op samenwerking
EN You seek a stable, predictable model based on cooperation
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
een | a |
voorspelbaar | predictable |
model | model |
samenwerking | cooperation |
NL Met CI/CD kunnen teams regelmatig en voorspelbaar kwaliteitsproducten uitbrengen, van broncode-repository tot productie met geautomatiseerde workflows
EN CI/CD allows teams to release quality products frequently and predictably, from source code repository to production with automated workflows
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
regelmatig | frequently |
productie | production |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
ci | ci |
broncode | code |
repository | repository |
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
uitstekende | excellent |
en | and |
betrouwbaar | reliable |
banden | tyres |
NL Vóór 1995 was het gewicht van de webpagina grotendeels voorspelbaar en beheersbaar
EN Prior to 1995, the web?s page weight was mostly predictable and manageable
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
holandês | inglês |
---|---|
krachtig | powerful |
jira | jira |
NL Gebruiksvriendelijk scannen van mobiele tickets
EN Easy to use mobile ticket scanning
holandês | inglês |
---|---|
scannen | scanning |
van | to |
mobiele | mobile |
tickets | ticket |
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
interface | interface |
verhaal | story |
NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.
EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.
holandês | inglês |
---|---|
operationele | operational |
complexiteit | complexity |
veilig | secure |
platform | platform |
nodig | need |
de | most |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
team | team |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
beter | better |
samenwerken | help |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Zendesk biedt een complete softwarematige klantenservice-oplossing die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
EN “We love the help centre in Zendesk because it’s easy to use
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Hun bestaande portal was echter niet up-to-date, gebruiksvriendelijk of erg functioneel
EN However, their existing portal could not cope with the demands of a rebranding process as it was not up-to-date, user-friendly or fully functional
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
portal | portal |
up-to-date | up-to-date |
functioneel | functional |
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
holandês | inglês |
---|---|
recente | new |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.
holandês | inglês |
---|---|
portal | portal |
georganiseerd | organized |
geloven | believe |
doelstellingen | goals |
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests
holandês | inglês |
---|---|
portal | portal |
georganiseerd | organized |
geloven | believe |
doelstellingen | goals |
zonder | without |
tijd | time |
besteden | spending |
aanvragen | requests |
NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.
EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
altijd | always |
comfortabel | comfortable |
mee | using |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
systeem | system |
NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management
EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in
holandês | inglês |
---|---|
toegankelijk | accessible |
ziet | looks |
NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen.
EN Bynder is a very pleasant and userfriendly system for managing imagery.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
erg | very |
afbeeldingen | imagery |
NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren
EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
geholpen | helped |
problemen | problems |
afbeeldingen | image |
NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen
EN Bynder is a very pleasant and userfriendly system for managing imagery
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
erg | very |
afbeeldingen | imagery |
NL Help & Support: Het online delen van bestanden moet eenvoudig en gebruiksvriendelijk zijn
EN Help & Support: Online file sharing services should be straightforward and easy to use
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
delen | sharing |
bestanden | file |
moet | should |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
software | software |
tempo | pace |
NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!
EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?
holandês | inglês |
---|---|
logins | logins |
websites | websites |
domeinnamen | domain names |
etc | etc |
klanten | customers |
NL We hebben onze app zo ontworpen, dat hij erg gebruiksvriendelijk is:
EN We’ve designed our app to be easy to use for visitors:
holandês | inglês |
---|---|
ontworpen | designed |
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
bespaart | saves |
tijd | time |
werk | work |
ziet | looks |
geweldig | awesome |
programma | program |
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
zacht | soft |
palet | palette |
subtiele | subtle |
variaties | variations |
schaduw | shade |
biedt | offers |
ongelooflijk | incredibly |
systeem | system |
combineren | combining |
ruimte | room |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is
EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
platform | platform |
gecreëerd | created |
helpt | help |
tijd | time |
besparen | save |
analyse | analysis |
kunt | will |
concentreren | focus |
klanten | clients |
belangrijk | matters |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
support | support |
perfect | perfectly |
aangepast | adapted |
motiveert | motivates |
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?
holandês | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
team | team |
vereenvoudigt | simplifies |
rapportages | reports |
pakket | package |
NL Zendesk biedt een complete software-oplossing voor je klantenservice die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL Zendesk's klantenservicesoftware is snel geïmplementeerd, gebruiksvriendelijk en schaalt met de behoeften van bedrijven van elke omvang:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
is | is |
snel | quick |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
omvang | size |
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
flexibel | flexible |
snel | fast |
NL Support is zo flexibel en gebruiksvriendelijk dat de tool ook door andere interne afdelingen wordt gebruikt, waaronder de HR- en IT-afdeling van Shopify.
EN In fact, Support is so flexible and easy to use that the tool has been adopted by other internal departments as well, including Shopify’s HR and IT teams.
holandês | inglês |
---|---|
support | support |
flexibel | flexible |
tool | tool |
shopify | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções