NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
Traduzir "dynamisch documenteren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamisch documenteren" de holandês para inglês
Traduções de dynamisch documenteren
"dynamisch documenteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dynamisch | dynamic dynamically |
| documenteren | document documenting |
Tradução de holandês para inglês de dynamisch documenteren
holandês
inglês
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| digital | digital |
| heritage | heritage |
| dynamisch | dynamic |
| documenteren | documenting |
NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen
EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dynamisch | dynamic |
| ic | ic |
| ontwikkelen | develop |
| bezoekers | visitors |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| deel | part |
| objecten | objects |
| onderwerpen | subjects |
| waag | waag |
NL In het project Digitaal Dynamisch Documenteren onderzoeken Imagine IC en Waag hoe emotienetwerken als concept in combinatie met interactieve…
EN In the Digital Dynamic Documentation project, Imagine IC and Waag are investigating how emotion networks can be used as a concept in combination with…
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dynamisch | dynamic |
| onderzoeken | investigating |
| ic | ic |
| concept | concept |
| combinatie | combination |
| waag | waag |
NL In het project Digitaal Dynamisch Documenteren onderzoeken Imagine IC en Waag hoe emotienetwerken als concept in combinatie met interactieve technologie kan worden ingezet. Bekijk de publicatie.
EN In the Digital Dynamic Documentation project, Imagine IC and Waag are investigating how emotion networks can be used as a concept in combination with interactive technology. Read the publication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dynamisch | dynamic |
| onderzoeken | investigating |
| ic | ic |
| concept | concept |
| combinatie | combination |
| interactieve | interactive |
| technologie | technology |
| ingezet | used |
| publicatie | publication |
| waag | waag |
NL Binnen het project Digitaal Dynamisch Documenteren werden de eerste prototypen getest.
EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
NL Voorbij je bubbel: de ontwerpfase van ‘Digitaal Dynamisch Documenteren'
EN The power of co-creation in Mingei
NL Lees hier meer over de eerste fase van Digitaal Dynamisch Documenteren: de ontwerpfase
EN Meia went to Paris for the project Mingei to observe the context of co-creation processes.
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| digital | digital |
| heritage | heritage |
| dynamisch | dynamic |
| documenteren | documenting |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hefboom | leverage |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| begon | started |
| reizen | travels |
| documenteren | document |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | image |
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| ontwikkelaars | developers |
| confluence | confluence |
| vereisten | requirements |
| documenteren | document |
| zegt | says |
NL Ze moeten er ook een gewoonte van maken om feedback te documenteren die naar voren komt in gesprekken met klanten
EN They should also document feedback that comes up directly in conversations with customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeten | should |
| feedback | feedback |
| documenteren | document |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customers |
NL Eerste pas bij het documenteren van filters en hooks.
EN First pass at documenting filters and hooks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | pass |
| documenteren | documenting |
| filters | filters |
NL Help ons bij het documenteren van hulpmiddelen voor bedrijven die dat niet zin.
EN Help us create documentation for companies that aren?t.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijven | companies |
NL Pas workflows aan om observaties van patiënten en wijzigingen in vitale waarden te documenteren
EN Customize workflows to document patient observations and vitals modifiers
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| patiënten | patient |
| documenteren | document |
NL De journalistengineers van The Pudding documenteren ook hun eigen tools en methodes in een groeiende reeks How To-artikelen die voor iedereen beschikbaar zijn. De berichten zijn toegankelijk en leuk, maar gaan technische code niet uit de weg.
EN The journalist-engineers of The Pudding also document their own tools and methods in a growing series of how-to articles for everyone to learn from. The posts are accessible and fun, and they don’t shy away from the nitty-gritty code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | document |
| methodes | methods |
| groeiende | growing |
| reeks | series |
| berichten | posts |
| leuk | fun |
| code | code |
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | vital |
| beleid | policies |
| versleutelen | encrypt |
| manier | way |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| helpt | helps |
| webwinkel | ecommerce store |
| ontwerpen | design |
| werkt | working |
| vereisten | requirements |
| beoordelen | assess |
| documenteren | document |
NL CRM-software wordt gebruikt om elke klantinteractie (goed of slecht) uitvoerig te documenteren, om sneller te kunnen leren en ontdekken en snelle, datagestuurde optimalisaties te kunnen doorvoeren.
EN CRMs are used to document every customer interaction (good or bad) in detail in order to expedite learnings and discovery to support the release of rapid, data-driven optimisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| goed | good |
| of | or |
| slecht | bad |
| documenteren | document |
| ontdekken | discovery |
| crm | crms |
NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.
EN Referencing mid-century architecture and abstract imagery too, their garments exist at the intersection between art and everyday life.
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | documenting |
| versleutelen | encrypting |
| blijven | staying |
| nieuwe | new |
| beveiliging | security |
| belangrijk | important |
| flipsnack | flipsnack |
NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.
EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| eenvoudig | easily |
| beperkingen | constraints |
| risico | risks |
| documenteren | document |
| volgen | track |
| project | project |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.
EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | documenting |
| proces | process |
| scenario | scenario |
NL Gemakkelijk te documenteren en consistent, taakbeheersjablonen kunnen helpen tijd te besparen en werk snel te repliceren voor regelmatige beoordelingen en rapporten
EN Easy to document and consistent, task management templates can help save time and replicate work quickly for regular reviews and reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | document |
| en | and |
| consistent | consistent |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| tijd | time |
| besparen | save |
| repliceren | replicate |
| regelmatige | regular |
| beoordelingen | reviews |
| rapporten | reports |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| documenteren | document |
| en | and |
| delen | share |
| organisatie | organization |
| europa | europe |
| inspiratie | inspiration |
| lokaal | local |
| niveau | level |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| foto | photos |
| titels | titles |
NL 70 en mijn doel was om zoveel mogelijk van de 'glaciale paaseieren' te identificeren en te documenteren
EN 70 and my goal was to identify and document as many of the 'glacial Easter eggs' as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| documenteren | document |
NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren
EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| regio | region |
| keer | time |
| rode | red |
| steen | stone |
| documenteren | document |
NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.
EN Increase team agility in developing, deploying, documenting and maintaining integrations across multiple data sources and platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| teams | team |
| implementeren | deploying |
| documenteren | documenting |
| onderhouden | maintaining |
| integraties | integrations |
| meerdere | multiple |
| platforms | platforms |
NL ISO staat voor The International Organization for Standardization (ISO) en ISO 27001 vereist dat bedrijven veilige informatiesystemen hebben waar ze gevoelige informatie over databeveiliging, bedrijfsinformatie en IT-systemen moeten documenteren
EN ISO stands for The International Organization for Standardization (ISO) and ISO 27001 requires companies to have safe information systems where they need to document sensitive information regarding data security, company information, and IT systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| international | international |
| gevoelige | sensitive |
| documenteren | document |
| systemen | systems |
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| avg | gdpr |
| documenteren | document |
| inbreuk | breach |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevolgen | consequences |
| daarvan | thereof |
| genomen | taken |
| maatregelen | measures |
| met inbegrip van | including |
NL De online edities zijn veel groter en evolueren voortdurend, en documenteren daarbij aan een indrukwekkend tempo nieuwe woorden die online verschijnen
EN Their online editions are much larger and constantly evolving, documenting new words that appear online with impressive speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| edities | editions |
| veel | much |
| groter | larger |
| voortdurend | constantly |
| documenteren | documenting |
| indrukwekkend | impressive |
| tempo | speed |
| nieuwe | new |
| woorden | words |
| verschijnen | appear |
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| avg | gdpr |
| documenteren | document |
| inbreuk | breach |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevolgen | consequences |
| daarvan | thereof |
| genomen | taken |
| maatregelen | measures |
| met inbegrip van | including |
NL het verzamelen en documenteren van systeemvereisten
EN Gathering and documenting system requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | gathering |
| documenteren | documenting |
NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.
EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| eenvoudig | easily |
| beperkingen | constraints |
| risico | risks |
| documenteren | document |
| volgen | track |
| project | project |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Hoeveel risico's en alarmsignalen u ook van tevoren kunt documenteren, u weet dat het onverwachte iets is waarop u altijd kunt rekenen
EN No matter how many red flags you are able to document in advance, you know the unexpected is something you can always count on
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevoren | in advance |
| documenteren | document |
| weet | know |
| onverwachte | unexpected |
| iets | something |
| altijd | always |
| rekenen | count |
NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.
EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | documenting |
| proces | process |
| scenario | scenario |
NL Gemakkelijk te documenteren en consistent, taakbeheersjablonen kunnen helpen tijd te besparen en werk snel te repliceren voor regelmatige beoordelingen en rapporten
EN Easy to document and consistent, task management templates can help save time and replicate work quickly for regular reviews and reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | document |
| en | and |
| consistent | consistent |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| tijd | time |
| besparen | save |
| repliceren | replicate |
| regelmatige | regular |
| beoordelingen | reviews |
| rapporten | reports |
NL Het biedt informatie over workflow en datamanagement en tutorials over het organiseren en documenteren van data en code, zodat het onderzoek duurzaam en reproduceerbaar wordt
EN It provides information about workflow and data management and tutorials on how to organize and document data and code, so the research becomes sustainable and reproducible
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| workflow | workflow |
| documenteren | document |
| code | code |
| onderzoek | research |
| duurzaam | sustainable |
NL Help ons bij het documenteren van hulpmiddelen voor bedrijven die dat niet zin.
EN Help us create documentation for companies that aren?t.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijven | companies |
NL Tests na elke module helpen om de vooruitgang in kaart te brengen en het begrip en gedrag van werknemers rond elk beveiligingsonderwerp te documenteren.
EN Testing after each module helps to chart progress and document employees' understanding and behavior around each security topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tests | testing |
| module | module |
| vooruitgang | progress |
| begrip | understanding |
| gedrag | behavior |
| werknemers | employees |
| documenteren | document |
| helpen | helps |
| kaart | chart |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL Deze module behandelt verschillende methoden om wijzigingen in het eigen vermogen en de geconsolideerde reserves van een groep te begrijpen en te documenteren.
EN This module covers different methods of understanding and documenting changes in a group's equity and consolidated reserves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| verschillende | different |
| methoden | methods |
| wijzigingen | changes |
| documenteren | documenting |
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| foto | photos |
| titels | titles |
NL Integratie van Publiekdomeintool voor documenteren van rechtenstatus
EN Integration of the Public Domain Tool for documenting rights status
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| documenteren | documenting |
NL Hoe pak je het documenteren en verzamelen van rechten aan?
EN How do you go about documenting and collating rights and permissions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | documenting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dynamisch documenteren documenteren uitvoerig te documenteren softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren activiteiten te documenteren documenteren – elandsteen documenteren documenteren van hulpmiddelen documenteren voor eventuele instagram te documenteren tevoren kunt documenteren documenteren die verband practices vervolgens documenteren documenteren en vervolgens documenteren van processen dynamisch platform dynamisch bereik dynamisch dynamisch informed consent dynamisch scannen dynamisch overzicht dynamisch inhoud hoog dynamisch bereik groot dynamisch bereik dynamisch netwerk dynamisch casebeheer dynamisch laden dynamisch bedrijf dynamisch team wereldwijd en dynamisch dynamisch content creëren dynamisch geïnjecteerde inhoud dynamisch of condensator dynamisch concept podcast dynamisch advertenties jong en dynamisch dynamisch veranderede bankwereld python is dynamisch dynamisch proces dynamisch klimpad gornerkloof dynamisch wordt opgehaald jong dynamisch familiebedrijf dataconformiteit die dynamisch url dynamisch genereertTraduzir dynamisch documenteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe