NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)
NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)
EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
original | original |
met | with |
geweldige | awesome |
kush | kush |
NL De breeders bij Ministry of Cannabis hebben gewerkt voor of zijn betrokken geweest bij de meest bekende zadenbanken in de cannabis industrie
EN The breeders at Ministry of Cannabis have been involved with or worked for the most renowned seed companies in this industry
holandês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
gewerkt | worked |
betrokken | involved |
bekende | renowned |
industrie | industry |
NL Soorten zoals deze vind je niet bij andere breeders
EN You won't find strains like these with any other breeders
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
vind | find |
niet | any |
andere | other |
NL De breeders bij The Kush Brothers Seeds benutten legendarische genen om deze strain te maken, die barst van de zoete, fruitige terpenen
EN Breeders at The Kush Brothers Seeds harnessed legendary genetics and created a strain loaded with sweet and fruity terpenes
holandês | inglês |
---|---|
kush | kush |
seeds | seeds |
zoete | sweet |
terpenen | terpenes |
NL De hype is echt, kameraden! Onze breeders hebben een strain gecreëerd waar ze in Californië verzot op zijn - de delicaat smakende en beresterke Runtz
EN The hype is real, guys! Our breeders managed to bring you something Californians long for—the exquisitely delicious and ultra-potent Runtz
holandês | inglês |
---|---|
hype | hype |
NL Breeders ontwikkelden Purple Shot met één doel in gedachten: mentale rust. Al na een paar trekken van deze indica-dominante soort verlang je naar tijd voor jezelf met goede muziek.
EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
rust | peace |
goede | good |
muziek | music |
indica | indica |
NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken
EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
veranderen | changing |
zonder | not |
NL Door te kruisen, terug te kruisen en te zorgen voor alleen de beste gestabiliseerde zaadjes, weten ze een kiempercentage van maar liefst 99,9% te bieden. Alleen vakkundige breeders met uitgebreide kennis over cannabis zijn hiertoe in staat.
EN By crossing, backcrossing, and ensuring only the very best stabilised seeds, they are able to offer a germination rate of 99.9%. Only expert breeders with intricate knowledge of the ways of cannabis could offer something like this.
holandês | inglês |
---|---|
zaadjes | seeds |
cannabis | cannabis |
NL De breeders van Growers Choice uit Nederland begonnen meer dan twintig jaar geleden met kweken, in 1996
EN The breeders at Growers Choice in the Netherlands started growing over 20 years ago, as early as 1996
holandês | inglês |
---|---|
choice | choice |
begonnen | started |
NL Purple Mazar van de Russische breeders van Kalashnikov Seeds is een unieke autoflower en dat laat ze zien ook
EN The Purple Mazar created by the Russian expert breeders from Kalashnikov Seeds is a unique autoflower and this is already clear just from looking at her
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
autoflower | autoflower |
NL Rare Dankness werkt met een wereldwijd netwerk van eersteklas breeders en kwekers. Het doel is de meest gezochte en hooggewaardeerde genetica te ontwikkelen en benutten.
EN Rare Dankness work with a global network of top-shelf breeders and growers with the goal of developing and working with some of the most sought after and highly regarded genetics.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | global |
netwerk | network |
kwekers | breeders |
doel | goal |
genetica | genetics |
ontwikkelen | developing |
NL De breeders herkenden al snel dat CBD een mogelijk nuttig bestanddeel is van de wietplant en besloten soorten met veel CBD te veredelen
EN Identifying CBD as being a potentially worthwhile property in cannabis, they set out to breed CBD-rich strains
holandês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
soorten | strains |
is | being |
mogelijk | potentially |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
andere | other |
specialiteit | speciality |
cbd | cbd |
NL Breeders streven voortdurend naar sterkere cannabissoorten
EN Breeders are constantly striving to create more powerful cannabis strains
holandês | inglês |
---|---|
streven | striving |
voortdurend | constantly |
naar | to |
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offer |
creaties | creations |
manier | way |
kweken | grow |
regular | regular |
zaden | seeds |
planten | plant |
NL Breeders ontdekten namelijk dat ze fotoperiodieke soorten automatisch konden laten bloeien door ze met ruderalis te kruisen
EN Breeders discovered that photoperiod strains could be made to flower automatically by crossing them with ruderalis
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
automatisch | automatically |
konden | could |
NL De RIMOWA Personal Crossbodytas is gemaakt in Duitsland en vervaardigd uit aluminium met onze iconische groeven, met afwerkingen die bij de RIMOWA Original koffercollectie passen.
EN Made in Germany, the RIMOWA Personal Cross Body Bag is crafted from our iconic grooved aluminium, with finishings that match the RIMOWA Original suitcase collection.
holandês | inglês |
---|---|
rimowa | rimowa |
duitsland | germany |
aluminium | aluminium |
original | original |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Als je klaar bent om je Custom View op te slaan, klik dan op de knop Original View in de werkbalk
EN When you are ready to save your custom view, click the Original view button in the toolbar
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
bent | are |
original | original |
werkbalk | toolbar |
NL Nu heeft je team eenvoudig toegang tot je Custom View door deze te selecteren in de lijst in het menu Original View
EN Now your team can easily access your custom view by selecting it from the list in the Original view menu
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
team | team |
eenvoudig | easily |
toegang | access |
selecteren | selecting |
original | original |
NL Original thema gemaakt door Themefisher. Bewerkt door Didier. Alle rechten voorbehouden.
EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
thema | theme |
gemaakt | created |
door | by |
alle | all |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
didier | didier |
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
original | original |
equipment | equipment |
veel | many |
niemand | anyone |
oem | oem |
onderdelen | parts |
NL Swapfiets - Meld je aan voor Original in Amsterdam
EN Swapfiets - Subscribe for the Original in Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
amsterdam | amsterdam |
NL De Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light, ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt deel uit van de meest verfijnde en chique lampencollecties van Anglepoise
EN Designed by world famous George Carwardine, the Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light is part of the most sophisticated and chic lamp collections by Anglepoise
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
deel | part |
george | george |
NL De Anglepoise Original 1227 Wall Light is een heerlijk eigentijdse retro-wandgemonteerde lamp. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte om het een leuke, maar verfijnde look en feel te geven.
EN The Anglepoise Original 1227 Wall Light is a delightfully contemporary retro wall mountable lamp. It is a great addition to any room or space to give it a fun, yet sophisticated look and feel.
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
aanvulling | addition |
look | look |
retro | retro |
NL De Anglepoise Original 1227-bureaulamp maakt deel uit van de meest geavanceerde Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Original 1227 Desk Lamp is part of the most sophisticated Anglepoise collection
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
deel | part |
geavanceerde | sophisticated |
collectie | collection |
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
deel | part |
collecties | collections |
prachtige | exquisite |
toevoeging | addition |
NL De Anglepoise Original 1227 Lamp met klem maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise
EN The Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
lamp | lamp |
klem | clamp |
deel | part |
collecties | collections |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL Anglepoise Original 1227 BureauLamp Met Clem
EN Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
met | with |
NL De Anglepoise Original 1227 staande lamp maakt deel uit van de meest geavanceerde Anglepoise collectie
EN The Anglepoise Original 1227 Floor Lamp is part of the most sophisticated Anglepoise collection
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
lamp | lamp |
deel | part |
geavanceerde | sophisticated |
collectie | collection |
NL Het telt met de Original Anglepoise veertechnologie die het mogelijk maakt om volledig flexibel te zijn om het licht te plaatsen waar het nodig is
EN It counts with the original Anglepoise spring technology that allows it to be completely flexible in order to place the light wherever it is needed
holandês | inglês |
---|---|
telt | counts |
original | original |
volledig | completely |
flexibel | flexible |
licht | light |
nodig | needed |
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
holandês | inglês |
---|---|
industriële | industrial |
look | look |
speels | playful |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
breder | wider |
scala | range |
type | type |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
holandês | inglês |
---|---|
museum | museum |
voegt | adds |
speels | playful |
gevoel | sense |
past | fit |
normale | regular |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-Wandlamp is een verkleinde versie van het originele 1227-wandlamp model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
holandês | inglês |
---|---|
model | design |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | great |
aanvulling | addition |
collectie | collections |
op | highly |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL Ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt de Anglepoise Original 1227 Maxi-Hanger deel uit van de meest geavanceerde en chique lampcollecties van Anglepoise
EN Designed by world famous George Carwardine, the Anglepoise Original 1227 Brass Pendant is part of the most sophisticated and chic lamp collections by Anglepoise
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
deel | part |
george | george |
hanger | pendant |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
holandês | inglês |
---|---|
museum | collection |
hanger | pendant |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room
holandês | inglês |
---|---|
hanger | pendant |
collectie | museum |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
EN Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
holandês | inglês |
---|---|
groot | size |
als | although |
NL De Anglepoise Original 1227 Giant Buitenbodemlamp voegt een uniek en speels gevoel toe aan de buitenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale buitenruimte. Het is bestand tegen regen en wind.
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
holandês | inglês |
---|---|
grote | giant |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any limited room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be installed on any desk or shelf surface.
holandês | inglês |
---|---|
model | design |
NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or Giant Floor Lamp space
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
banner | banner |
kruising | cross |
bruce | bruce |
NL Original Juan Herer is Delicious Seeds' kruising tussen twee van de beste cannabis soorten van het moment
EN Original Juan Herer is Delicious Seeds’ cross between two of today’s best cannabis strains
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
seeds | seeds |
kruising | cross |
cannabis | cannabis |
soorten | strains |
juan | juan |
moment | today |
NL Haar THC-gehalte van 20% maakt Original Juan Herer een ideale energieke sativa voor overdag met veel medicinaal potentieel.
EN Her THC content of 20% makes Original Juan Herer an ideal daytime smoke for those who love the energizing power of sativa and plants with high medicinal potential.
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
ideale | ideal |
sativa | sativa |
juan | juan |
NL Een reden hiervoor was de vrij lange bloeiperiode van 90 dagen van de original Neville's Haze
EN One reason for this was the rather long flowering time of 90 days for the original Neville’s Haze
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
hiervoor | for this |
vrij | rather |
lange | long |
original | original |
s | s |
haze | haze |
Mostrando 50 de 50 traduções