NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
Traduzir "algehele ontwerp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algehele ontwerp" de holandês para inglês
Traduções de algehele ontwerp
"algehele ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de algehele ontwerp
holandês
inglês
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL De vergroting van de schermgrootte voegt enkele wijzigingen in het algehele ontwerp toe.
EN The boost in screen size will join some changes to the overall design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| ontwerp | design |
NL Hoewel je misschien denkt dat veel van deze wijzigingen puur cosmetisch zijn, heeft het team van DynaVap hard gewerkt om het algehele ontwerp van de VapCap M te verfijnen.
EN While you may think many of the amendments are purely cosmetic, the team at DynaVap have been hard at work fine-tuning the VapCap M’s overall design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | think |
| veel | many |
| wijzigingen | amendments |
| puur | purely |
| hard | hard |
| gewerkt | work |
| ontwerp | design |
| m | m |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
EN Umage Eos Evia Lamp is designed to give your space a stunning and charming look. The sleek, simple and natural design complement the overall beauty and look of your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
| verbluffende | stunning |
| uitstraling | look |
| eenvoudige | simple |
| natuurlijke | natural |
| aanvulling | complement |
| schoonheid | beauty |
| eos | eos |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Landschapsontwerpers werken meestal aan kleinere projecten en zijn gespecialiseerd in het algehele ontwerp, sierteelt en het plaatsen van planten
EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| kleinere | smaller |
| planten | plant |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| verbeter | improve |
| adoptie | adoption |
| portal | portal |
| prestatie | performance |
| je | your |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| vindt | finds |
| geeft | provides |
| belangrijke | key |
| data | data |
| grafieken | charts |
| mogelijke | possible |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| prestatie | performance |
| website | website |
| fouten | errors |
| gt | gt |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| is | is |
| oplossing | solution |
| elektronica | electronics |
| auto | car |
| onderdelen | parts |
NL Trustpilot heeft door het gebruik van Zendesk-producten zijn algehele klanttevredenheid met 20 procent weten te verhogen
EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhogen | better |
NL Ontdek hoe klanten contact met je hebben, zodat je de algehele ervaring kunt verbeteren.
EN Learn how customers interact with you so you can improve the overall experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| ervaring | experience |
| verbeteren | improve |
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| performance | performance |
| goals | goals |
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draait | revolves |
| vooral | mostly |
| herkenning | recognition |
| vertrouwen | trust |
| zichtbaarheid | visibility |
| aspect | aspect |
| onderhouden | maintaining |
| reputatie | reputation |
NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten
EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| vereisten | requirements |
| bronnen | resources |
| api | api |
| levenscyclus | lifecycle |
| wijzigen | alter |
| objecten | objects |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| aanpak | approach |
| internationale | international |
| normen | standards |
| omgeving | environment |
NL Samenwerking met Boostability heeft bijgedragen aan onze algehele groei van ons SEO-product."
EN Partnering with Boostability has assisted in our overall growth of our SEO product."
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| groei | growth |
| seo | seo |
| product | product |
NL Het algehele doel is om de informatie te delen met andere landen en regio?s, en om metingen uit een centrale bron met elkaar te vergelijken
EN The overall goal is to share the information between countries and regions and to be able to compare metrics from a central source
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| centrale | central |
| bron | source |
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
EN It doesn’t help that many gamers think antivirus is detrimental to both their gaming experience and their computer’s overall performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| veel | many |
| gamers | gamers |
| denken | think |
| virus | virus |
| gaming | gaming |
| ervaring | experience |
| prestaties | performance |
| computers | computer |
NL Bekijk een overzicht van hoeveel mensen welk product en welke versie gebruiken en van de algehele gebruiksfrequentie.
EN See an aggregate summary of how many people are using each product and version and the overall frequency of use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| overzicht | summary |
| mensen | people |
| product | product |
| versie | version |
NL WorldCat®, het meest uitgebreide informatienetwerk over bibliotheekcollecties ter wereld, opent de weg naar regionale geschiedenis, cultuur en actuele gebeurtenissen voor het algehele publiek
EN WorldCat®, the most comprehensive network of information about library collections, opens regional history and culture to a global audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| wereld | global |
| regionale | regional |
| geschiedenis | history |
| cultuur | culture |
| publiek | audience |
NL "Bibliotheken beheren steeds meer wetenschappelijke publicaties via open access als onderdeel van hun algehele contentactiviteiten," vertelt Suzanne Kemperman, OCLC Director Business Development & Publisher Relations
EN “Libraries are increasingly managing open access scholarly publications as part of their overall content management,” said Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development and Publisher Relations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| steeds | increasingly |
| publicaties | publications |
| open | open |
| access | access |
| onderdeel | part |
| oclc | oclc |
| director | director |
| business | business |
| development | development |
NL Organisaties over de hele wereld veranderen van gedachten en maken de duurzaamheid van datacenters tot een essentieel onderdeel van de algehele bedrijfsstrategie.
EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | globe |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentieel | key |
| onderdeel | component |
NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren
EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| drempels | thresholds |
| configureren | configure |
| naleving | compliance |
| uw | your |
| domein | domain |
NL Daarom spelen Endpoint Management oplossingen ook in de algehele workspace-ervaring een essentiële rol
EN For this reason, endpoint management solutions play an integral role in the overall workspace experience, too
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelen | play |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
| oplossingen | solutions |
| rol | role |
| ervaring | experience |
NL Als onderdeel van onze gefaseerde aanpak, zullen we u door de specificatie en realisatie van uw DC-implementatie leiden, inclusief hardwaretests en -selectie, workflowontwerp en algehele systeemintegratie
EN As part of our phased approach methodology, we will take you through the specification and realization of your DC deployment, including hardware testing and selection, workflow design, and overall system integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| specificatie | specification |
| realisatie | realization |
| inclusief | including |
| implementatie | deployment |
| selectie | selection |
NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.
EN The most powerful reviews explain what took place and leave it to readers to draw their own conclusions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reviews | reviews |
| geven | what |
| laten | leave |
| lezers | readers |
| trekken | draw |
NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.
EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossen | solve |
| markeren | mark |
| zodat | so |
| negatieve | negatively |
| kwaliteit | quality |
NL Een belangrijke factor in de ranking van zoekmachines is de algehele kwaliteit van de site
EN A key factor in search engine ranking is the overall quality of the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| factor | factor |
| ranking | ranking |
| zoekmachines | search engine |
| is | is |
| kwaliteit | quality |
| site | site |
NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.
EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | accountability |
| werknemers | employee |
| succes | success |
| dialoog | dialogue |
| communicatie | communication |
| stadia | stages |
| strategische | strategic |
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| chief | chief |
| officer | officer |
| functie | function |
| waaronder | including |
| planning | planning |
| rapportage | reporting |
| belasting | tax |
| charles | charles |
| houdt toezicht | oversees |
NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| concentreren | focus |
| gesprek | conversation |
| productiviteit | productivity |
| csat | csat |
NL Het splitst ook doelen en statistieken op in bedrijfseenheden, waardoor alle belanghebbenden begrijpen hoe hun projecten bijdragen aan het algehele succes van de organisatie.
EN It also breaks down goals and metrics into business units, which helps all stakeholders understand how their projects contribute to the overall organizational success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelen | goals |
| statistieken | metrics |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bijdragen | contribute |
| succes | success |
NL Bash-aliassen zijn buitengewoon krachtig en kunnen uw algehele productiviteit in de Bash-omgeving verhogen.
EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| krachtig | powerful |
| kunnen | can |
| productiviteit | productivity |
| in | in |
| verhogen | increase |
| aliassen | aliases |
| omgeving | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algehele ontwerp algehele kwaliteit algehele klanttevredenheid algehele toepassing algehele ervaring algehele succes algehele algehele reputatie algehele supply chain algehele plm algehele financiële functie algehele uiterlijk algehele prestaties algehele mondhygiëne verbetert algehele cyberbeveiliging algehele welzijn algehele productiviteit daarna een algehele algehele resultaat algehele publiek spelling en algehele iconisch ontwerp minimalistische ontwerp geheel nieuw ontwerp ontwerp ontwerp waarbij prachtig ontwerp perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan uniek website ontwerp maat gemaakt ontwerp uniek ontwerp geweldig ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp nauwgezette ontwerp zal strategie ontwerp klassieke ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerpTraduzir algehele ontwerp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe