Traduzir "theatrical release date" para alemão

DE Alle Marvel-Filme in der Reihenfolge ihres Erscheinens (auch bekannt als die Reihenfolge der Kinostartdaten)

• ihres Erscheinens
• Kinostartdaten

DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.

• Erstellen von release
• ebenfalls ein unkomplizierter
• feature Branches basieren
• Branch
• neuer release Branch
• folgenden Methoden erstellt

DE Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

• Alpha Omega Theatrical
• Company
• Lies Bewertungen

DE Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

• Alpha Omega Theatrical
• Company
• Lies Bewertungen

DE Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

• Alpha Omega Theatrical
• Company
• Lies Bewertungen

DE Datum: Also, was machst du? Ich: * holt ausgestopften Fuchs heraus * Ich bin Präparator Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner

• Datum
• Also
• holt ausgestopften Fuchs
• bin Präparator Datum
• Oh wow Fuchs
• Bauchredner

DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert – so haben Ihre Teammitglieder immer Zugang zu den aktuellen Ideen, Daten und Aufgaben, unabhängig von Standort oder verwendetem Gerät.

• aktualisiert
• Teammitglieder immer Zugang
• aktuellen Ideen
• Aufgaben
• unabhängig von Standort
• verwendetem

DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert – so haben Ihre Teammitglieder immer Zugang zu den aktuellen Ideen, Daten und Aufgaben, unabhängig von Standort oder verwendetem Gerät.

• aktualisiert
• Teammitglieder immer Zugang
• aktuellen Ideen
• Aufgaben
• unabhängig von Standort
• verwendetem

DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen

• Ihr Antivirus-Programm immer
• aktuellsten Virendatenbanken besitzt
• Geräte am besten
• häufigsten Gefahren schützen

DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.

• macOS Monterey Parallels
• neuesten Stand
• macOS-
• Windows-
• Linux-Version

DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung

• Beliebtheit Alphabetisch Release
• Preis
• hoch zu niedrig
• niedrig zu hoch
• größte veränderung

DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.

• Integration von Jira
• deinem Board
• erfährst
• wann ein Feature

DE Parallels Desktop wurde für Windows 11 und macOS Ventura optimiert und bleibt damit stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.

• Windows
• macOS Ventura optimiert
• bleibt damit stets
• neuesten Stand
• macOS-
• Windows-
• Linux-Version

DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet

• Erfahrung hat gezeigt
• Apple den Mechanismus
• wenig ändert
• Veröffentlichung von Screen
• iOS weitere großartige
• bietet

DE Der Film soll am 15. Oktober 201 in die Kinos kommen. Er hat eine Streaming-Veröffentlichung am selben Tag auf dem Streaming-Dienst Peacock.

• kommen
• Streaming-Dienst

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

• Entwickler-Beta-Programm ausführen
• wissen Sie
• Gold-Master häufig binär

DE Marvel-Filme in der Reihenfolge der Veröffentlichung (Kinostart)

• Veröffentlichung
• Kinostart

DE Seitdem hat sich viel geändert – Honor hat sich von Huawei getrennt – mit der dritten Veröffentlichung der Serie, dem Honor Magic 3, das den Google Play Store für seine internationale Veröffentlichung zurückbringt

• geändert
• Huawei getrennt
• Honor Magic
• Google Play Store
• seine internationale Veröffentlichung

DE Wenn der develop-Branch genügend Features für ein Release enthält (oder ein festgelegter Release-Termin ansteht), wird vom develop-Branch ein release-Branch geforkt

• develop-Branch genügend Features
• Release enthält
• festgelegter Release-Termin ansteht
• develop-Branch ein release-Branch

DE Ist der Release bereit zur Auslieferung, wird er in den main-Branch und den develop-Branch gemergt

• develop-Branch gemergt

DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet

• Erfahrung hat gezeigt
• Apple den Mechanismus
• wenig ändert
• Veröffentlichung von Screen
• iOS weitere großartige
• bietet

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

• Entwickler-Beta-Programm ausführen
• wissen Sie
• Gold-Master häufig binär

DE Versionshinweise zu Cisco DCNM, Version 11.5

• Versionshinweise zu Cisco
• Version

DE Vervollständige die Pflegehinweise und Haustierinformationen in deinem Rover-Profil und stelle sicher, dass deine Kontaktinformationen (einschließlich eines Notfallkontakts in der Nähe) auf dem neuesten Stand sind.

• Vervollständige die Pflegehinweise
• Haustierinformationen in deinem
• stelle sicher
• deine Kontaktinformationen
• einschließlich eines Notfallkontakts
• Nähe
• neuesten Stand

DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.

• SEO-freundlich
• stabil
• schnell
• immer aktuell
• detaillierte Einrichtungs-Tutorials
• Ihnen helfen

DE Liefere mit Zuversicht und Gelassenheit in dem Wissen, dass deine Informationen immer auf dem neuesten Stand sind.

• Liefere mit Zuversicht
• deine Informationen immer
• neuesten Stand

DE Bleiben Sie immer dran mit letzten Nachrichten von ONLYOFFICE

• Bleiben Sie immer

DE Erhalte einen detaillierten Einblick mit einer Liste der aktuellen Keyword Metriken:

• Erhalte einen detaillierten
• Liste der aktuellen

DE Per E-Mail halten wir dich zur Entwicklung deiner Rankings immer auf dem Laufenden.

• Per E-Mail halten
• dich zur Entwicklung

DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.

• nutzen Clickstream-Daten
• immer aktuelle Zahlen

DE Gestalten Sie den Periodenabschluss stressfrei mit einem einheitlichen Finanzmodell, das sicherstellt, dass Ihre Konten immer auf dem neuesten Stand und ausgeglichen sind.

• Finanzmodell
• sicherstellt
• neuesten Stand
• ausgeglichen

DE Sie können schnell auf kommerzielle Herausforderungen reagieren und mit aktuellen Berichten und Echtzeitdaten in die Welt des E-Commerce einsteigen.

• schnell auf kommerzielle
• reagieren
• aktuellen Berichten
• E-Commerce

DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.

• Einträgen in Verzeichnissen
• Partner
• sorgen dafür
• konsistent
• aktuell
• sichtbar wie möglich

DE SLA-basierte Verträge garantieren die Verfügbarkeit Ihrer digitalen Arbeitsplätze. Und die bleiben natürlich immer auf dem neuesten Stand.

• SLA-basierte Verträge garantieren
• Verfügbarkeit Ihrer digitalen
• bleiben natürlich immer
• neuesten

DE Lesen Sie die neuesten Ankündigungen von OpenText Documentum: FuE einsatzbereit – für eine Documentum-Produktfamilie in Bestform!

• Ankündigungen von OpenText
• FuE einsatzbereit
• Documentum-Produktfamilie in Bestform

DE Erstellen Sie Dokumente, die konsistent, vorschriftenkonform und aktuell sind, indem Sie Geschäftsdaten, Inhalte und Metadaten aus verschiedenen Quellen zusammenführen (Office 365, SharePoint und Box).

• Erstellen Sie Dokumente
• konsistent
• vorschriftenkonform
• indem Sie Geschäftsdaten
• Inhalte
• Metadaten aus verschiedenen
• zusammenführen
• Office
• SharePoint
• Box

DE Bessere Verwaltung Ihrer Vertriebspipeline

• Bessere Verwaltung Ihrer

DE Sie müssen sich keine Sorgen um Sicherheitsprobleme oder Probleme mit der Funktionalität machen, da der Flash Player ständig aktualisiert wird

• Sicherheitsprobleme
• machen
• da der Flash

DE Veröffentlichen Sie Versionsinfos oder andere Ankündigungen um Ihre Nutzer bestmöglich auf dem Laufenden zu halten

• Veröffentlichen Sie Versionsinfos
• Laufenden zu halten

DE Vor Beginn der weiteren Installation müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen:

• Beginn der weiteren
• müssen Sie sicherstellen
• Befehl

DE Aktualisieren und bestätigen Sie, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist

• Aktualisieren
• bestätigen Sie

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen

• Schritt
• weiteren Installation sicher
• Befehl ausführen

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass das Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen.

• Schritt
• weiteren Installation sicher
• Befehl

DE Ihr Windows ist auf dem neuesten Stand (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

• neuesten Stand
• Windows

DE Die Filmfestspiele von Cannes 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab

• Filmfestspiele von Cannes
• Match
• Michou Simon

DE Abonniere unseren Newsletter und bleibe über neue Homey-Funktionen, exklusive Angebote und mehr auf dem Laufenden.

• Abonniere unseren Newsletter
• exklusive Angebote

DE Wir wissen noch nicht, was Keighley für die diesjährige Show im Ärmel hat. Sein neuster Tweet ist einfach eine "Save the Date"-Ankündigung.

• Show im Ärmel
• the

DE Durch die Zusammenstellung der Inhalte auf monatlicher Basis wurde die übliche Hektik zum Jahresende vermieden

• Zusammenstellung der Inhalte
• vermieden

DE Zahlen und Prozesse immer auf dem neuesten Stand

• Zahlen
• neuesten Stand

DE Mit Salesforce Smart Links, die automatisch synchronisiert werden, kannst du deine Kollegen immer auf dem Laufenden halten.

• Salesforce Smart Links
• kannst du deine