Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tableau conferentie" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tableau conferentie" de holandês para alemão

Traduções de tableau conferentie

"tableau conferentie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

conferentie konferenz

Tradução de holandês para alemão de tableau conferentie

holandês
alemão

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

DE Werden Sie Mitglied einer Tableau User Group Nehmen Sie an einer Tableau Conference teil

holandês alemão
tableau tableau

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.

holandês alemão
gebruik nutzen
kies entscheiden
activeren aktivieren
conferentie konferenz
wachtwoord passwort
beschermen schutz
openbare öffentlichen

NL Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

DE Vielleicht findet gerade eine Tech-Konferenz statt, und Sie möchten alle Tweets sammeln, die mit dem Hashtag dieser Konferenz verwendet werden.

holandês alemão
technische tech
conferentie konferenz
tweets tweets
verzamelen sammeln
hashtag hashtag

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.

holandês alemão
gebruik nutzen
kies entscheiden
activeren aktivieren
conferentie konferenz
wachtwoord passwort
beschermen schutz
openbare öffentlichen

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

holandês alemão
tableau tableau

NL Je kunt output eenvoudig openen met Tableau Desktop of delen via Tableau Server of Tableau Online

DE Mit Tableau Desktop ist es ganz einfach, Ihre Ergebnisse zu öffnen oder über Tableau Server bzw

holandês alemão
eenvoudig einfach
desktop desktop
server server
tableau tableau
je ihre
openen öffnen

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog

holandês alemão
data data
management management
nu jetzt
met mit
en und
tableau tableau

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

holandês alemão
site seite
alternatieve alternative
downloads downloads
desktop desktop
server server
specifieke bestimmte
tableau tableau

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

DE In meinen Augen ist das der größte Faktor für den Erfolg von Tableau bei JPMC. Es hat sich von null bis auf den heutigen Stand entwickelt, weil die Mitarbeiter [Tableau] verwenden möchten.

holandês alemão
succes erfolg
tableau tableau

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

DE Tableau Server nutzt die robusten Sicherheitsfunktionen von SSL/TLS zur Verschlüsselung der Übertragungen von Clients zu Tableau Server und von Tableau Server zu Ihren Datenbanken

holandês alemão
server server
gebruik nutzt
robuuste robusten
ssl ssl
tableau tableau
tls tls
databases datenbanken

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

DE In der Tableau-Community können Anwender mit anderen Tableau-Benutzern Kontakt aufnehmen, Fragen stellen, sich über die Anwendung von Tableau informieren, eine Featureanforderung teilen oder Feedback erhalten

holandês alemão
community community
andere anderen
tableau tableau

NL Kom meer te weten over onze functies en de Tableau-conferentie

DE Mehr über unsere Features und die Tableau Conference erfahren

holandês alemão
weten erfahren
functies features
tableau tableau

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

DE „Als wir mit Tableau begannen, dachten wir nur an Dashboards und Berichte. Wir hätten nie gedacht, dass Tableau die DNA unserer Organisation so grundlegend verändern würde.“

holandês alemão
dashboards dashboards
rapportages berichte
dna dna
organisatie organisation
fundamenteel grundlegend
tableau tableau
begonnen begannen

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

DE Mit Tableau Catalog verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Daten in Ihrer Tableau-Umgebung. Weitere Informationen

holandês alemão
volledig vollständigen
tableau tableau
meer weitere

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

holandês alemão
volg folgen
auteurs autoren
public public
visualisaties visualisierungen
publiceren veröffentlichen
of oder
tableau tableau

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

DE Was ist bei Tableau Public anders als bei anderen Tableau-Produkten?

holandês alemão
public public
van bei
tableau tableau

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.

holandês alemão
visualisaties visualisierungen
gepubliceerd veröffentlichten
platform plattform
tableau tableau

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.

holandês alemão
public public
miljoenen millionen
infrastructuur infrastruktur
kosteloos kostenlos
beheerd verwaltet
tableau tableau

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise

holandês alemão
builder builder
is ist
onderdeel teil
en und
prijzen preise
tableau tableau
creator creator

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op

DE Sie verwenden bereits Tableau? Dann werden Sie sich in Tableau Prep gleich zuhause fühlen

holandês alemão
gebruik verwenden
al bereits
tableau tableau

NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.

holandês alemão
gebruik nutzt
snel sofort
kunt können
tableau tableau

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

DE Für Tableau Server und Tableau Online verfügbar

holandês alemão
beschikbaar verfügbar
voor für
server server
en und
online online
tableau tableau

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

DE Nutzen Sie die Datenvorbereitungsarbeit, die Ihr Team bereits in Tableau Prep Builder geleistet hat, indem Sie die Abläufe in Ihrer Tableau-Umgebung automatisieren und planen

holandês alemão
team team
builder builder
automatiseren automatisieren
plannen planen
tableau tableau

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

holandês alemão
mensen personen
tableau tableau

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

holandês alemão
server server
management management
grote großer
voeren betreiben
tableau tableau

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics

holandês alemão
maken erstellen
analytics analytics
tableau tableau
software software

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.

holandês alemão
functies features
persoonlijke persönlicher
upgrade upgrade
innovaties innovationen
tableau tableau

NL Personal Space is een nieuwe, persoonlijke ruimte op Tableau Server en Tableau Online waar gebruikers content kunnen opslaan voordat deze wordt gedeeld met anderen

DE Der persönliche Bereich ist ein neuer Bereich auf Tableau Server und in Tableau Online, in dem Benutzer Inhalte speichern können, die noch nicht zur Freigabe für andere Benutzer bereit sind

holandês alemão
nieuwe neuer
persoonlijke persönliche
ruimte bereich
server server
online online
gebruikers benutzer
content inhalte
kunnen können
opslaan speichern
anderen andere
tableau tableau

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden

holandês alemão
gekoppelde verknüpften
taken aufgaben
je sie
nu jetzt
server server
tableau tableau

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

DE Erkunden Sie Daten und speichern Sie Inhalte in Ihrem eigenen privaten Bereich auf Tableau Server oder Online.

holandês alemão
verken erkunden
en und
bewaar speichern
je sie
ruimte bereich
server server
online online
tableau tableau

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau

DE Damit noch mehr Benutzer räumliche Analysen in Tableau durchführen können, haben wir Tableau um zusätzliche Funktionen für WKT und GeoJSON erweitert

holandês alemão
en und
gebruikers benutzer
analyses analysen
tableau tableau

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

DE MacLeod leitet das neu geschaffene „Office of Inclusive Marketing“ bei Tableau, um Diversität und Inklusion für alle Menschen in das externe Tableau-Marketing einzubringen.

holandês alemão
nieuwe neu
office office
marketing marketing
diversiteit diversität
inclusie inklusion
mensen menschen
externe externe
tableau tableau

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

DE Sie möchten Tableau sofort kaufen? Kaufen Sie Tableau Desktop über unseren Onlineshop und starten Sie innerhalb weniger Minuten mit Ihrer umfassend unterstützten Lizenz.

holandês alemão
koop kaufen
desktop desktop
en und
minuten minuten
licentie lizenz
tableau tableau
nu sofort

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

DE In dieser Visualisierung in Tableau Public können Sie sehen, wo Behörden mithilfe von Tableau Daten zu COVID-19 veröffentlichen:

holandês alemão
visualisatie visualisierung
public public
waar wo
tableau tableau
gebruiken mithilfe

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

holandês alemão
automatiseer automatisieren
onderdeel bestandteil
management management
tableau tableau

NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.

DE Mit Tableau Server oder mit dem komplett gehosteten Tableau Online können Sie Einblicke in Ihre Daten gewinnen, diese für Ihre Teamkollegen freigeben und damit zentrale Entscheidungen für geschäftliche Aufgaben treffen.

holandês alemão
inzichten einblicke
teamleden teamkollegen
beslissingen entscheidungen
server server
of oder
volledig komplett
gehoste gehosteten
online online
tableau tableau
belangrijke zentrale

NL ROI van Tableau delen Tableau gebruiken

DE Ermittlung des Tableau-ROI Bereitstellung von Tableau

holandês alemão
tableau tableau

NL Forums van Tableau-community Tableau Public voor inspiratie

DE Tableau Community-Foren Tableau Public zur Inspiration

holandês alemão
forums foren
public public
inspiratie inspiration
tableau tableau

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

DE Red Hat skaliert die Einführung von Enterprise Analytics mit Tableau Online und Tableau Blueprint.

holandês alemão
online online
tableau tableau

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

DE Erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie eine Verbindung zu Daten herstellen und mit Tableau Daten schneller und einfacher als bisher analysieren können. Laden Sie eine kostenlose Testversion von Tableau Desktop herunter, um direkt loslegen zu können.

holandês alemão
koppelen verbindung
sneller schneller
makkelijker einfacher
analyseren analysieren
download laden
gratis kostenlose
desktop desktop
tableau tableau

NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.

DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.

holandês alemão
persoonlijke persönlichen
online online
ondersteuning unterstützen
expertise fachwissen
tableau tableau

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.

holandês alemão
nieuwsgierigheid neugier
creativiteit kreativität
server server
manieren möglichkeiten
tableau tableau

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

DE Tableau-Botschafter sind führende Community-Mitglieder und wahre Koryphäen, wenn es um Online-Foren, Benutzergruppen, soziale Netzwerke und Tableau Public geht

holandês alemão
en und
van um
zoals wenn
fora foren
sociale soziale
public public
tableau tableau

NL Het WFP begon Tableau te gebruiken dankzij een partnerbijdrage van de Tableau Foundation

DE Die Nutzung von Tableau durch das WFP geht auf eine Partnerschaft der Tableau Foundation zurück, die seit längerem die Abteilung Vulnerability Analysis and Mapping (VAM) der UN unterstützt

holandês alemão
tableau tableau

NL Al vroeg ontdekten we dat veel mensen in onze organisatie graag met Tableau werkten en erg enthousiast over waren, en daarom kozen we Tableau als visualisatietool voor onze hele organisatie."

DE Wir fanden frühzeitig heraus, dass viele Menschen in unserem Unternehmen Tableau gerne benutzen und es wirklich angenommen haben, also haben wir es als Visualisierungstool für unser gesamtes Unternehmen gewählt.“

holandês alemão
vroeg frühzeitig
mensen menschen
organisatie unternehmen
graag gerne
en und
daarom also
hele gesamtes
tableau tableau

NL Het bedrijf heeft nu meer dan 20 sites binnen Tableau, die elk een andere afdeling vertegenwoordigen, en er zijn meer dan 1300 (inter)actieve gebruikers op Tableau Server

DE Das Unternehmen verfügt nun über mehr als 20 Sites innerhalb von Tableau, die jeweils eine andere Abteilung repräsentieren, sowie über mehr als 1.300 Interaktoren auf dem Tableau-Server

holandês alemão
bedrijf unternehmen
sites sites
afdeling abteilung
vertegenwoordigen repräsentieren
server server
tableau tableau

NL Word een Tableau-expert dankzij meer dan 10 uur aan gratis videomateriaal via Tableau Learning.

DE Meistern Sie Tableau – mit mehr als 10 Stunden kostenlosen Videoinhalten unter Tableau-Schulungen.

holandês alemão
gratis kostenlosen
tableau tableau

NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.

DE Begegnen Sie anderen Benutzern von Tableau aus Ihrer Region. Tableau User Groups werden von Kunden für Kunden betreut.

holandês alemão
andere anderen
worden werden
tableau tableau

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

DE Tableau Viewer ist die Tableau-Rolle, mit der Sie Analytics für alle Bereiche Ihrer Organisation bereitstellen können

holandês alemão
analyse analytics
tableau tableau
bedrijf organisation

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

DE In diesem Whitepaper geht es um die Hochverfügbarkeit von Tableau Server 2018.2 zusammen mit Tableau Services Manager (TSM). Es beschreibt, wie Sie eine breite Palette an Hardware einrichten, konfigurieren und bereitstellen.

holandês alemão
server server
services services
manager manager
hardware hardware
tableau tableau
grote breite

Mostrando 50 de 50 traduções