NL De Garmin Lily is klein - heel klein zelfs - en daarom heeft Garmin dit apparaat waarschijnlijk specifiek op vrouwen gericht
Traduzir "klein apparaat" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klein apparaat" de holandês para alemão
Traduções de klein apparaat
"klein apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de klein apparaat
holandês
alemão
DE Die Garmin Lily ist klein - in der Tat sehr klein - was wahrscheinlich der Grund ist, warum Garmin dieses Gerät speziell für Frauen entwickelt hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| garmin | garmin |
| heel | sehr |
| apparaat | gerät |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| specifiek | speziell |
| vrouwen | frauen |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Klein is klein, ongeacht de fabrikant waar u het over hebt, maar het ene bedrijf is betaalbaar en het andere prijzig
DE Klein ist "klein", egal von welchem Hersteller Sie sprechen, aber die Erschwinglichkeit eines Unternehmens kann durchaus teuer sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| fabrikant | hersteller |
| bedrijf | unternehmens |
| prijzig | teuer |
NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.
DE Der D-150 zeigt dies gut, mit einem kleinen Fenster, damit Sie sehen können, wie sich Ihre Disc dreht, und einem winzigen LCD-Bildschirm, der Ihnen das Timing und die Nummer des Tracks anzeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mooi | gut |
| klein | kleinen |
| venster | fenster |
| lcd-scherm | bildschirm |
| scherm | zeigt |
| schijf | disc |
| timing | timing |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| klein | klein |
| hoeft | muss |
NL De Roku Express is klein. Niet helemaal Roku Streaming Stick klein, omdat hij niet rechtstreeks op een HDMI-poort kan worden aangesloten om uit het zicht te blijven, maar het zal in geen enkele kamer een doorn in het oog zijn.
DE Der Roku Express ist winzig. Nicht ganz winziger Roku Streaming Stick , da er nicht direkt an einen HDMI-Anschluss angeschlossen wird, um außer Sichtweite zu bleiben, aber in keinem Raum ein Dorn im Auge sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | winzig |
| streaming | streaming |
| rechtstreeks | direkt |
| hdmi-poort | hdmi |
| aangesloten | angeschlossen |
| kamer | raum |
| roku | roku |
| express | express |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| team | team |
| hoeft | muss |
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
DE Wenn Sie auf einem Echo-Gerät vorbeischauen, pulsiert der Lichtring des Geräts grün, und das Gerät piept und blättert automatisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| ingesteld | eingestellt |
| hersteld | wiederhergestellt |
| back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| geluk | glück |
| online | online |
| kaart | karte |
| iphone | iphone |
| laatst | letzte |
| bekende | bekannte |
| locatie | standort |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
DE Nach dem Extrahieren können sie auf ein anderes Gerät verschoben werden, indem Sie die App installieren, das Gerät sichern und dann das Backup des Geräts bearbeiten, um diese Dateien zu überschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verplaatst | verschoben |
| bewerken | bearbeiten |
| bestanden | dateien |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | anmerkung |
| licentie | lizenz |
| apparaat | gerät |
| product | produkt |
| handmatig | manuell |
| secure | safe |
NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| apparaat | gerät |
| delen | weitergabe |
| uitschakelen | deaktivieren |
| browser | browser |
| weigeren | ablehnen |
| wijzigen | ändern |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
DE Wenn Sie sich auf einem Echo-Gerät anmelden, leuchtet der Lichtring des Geräts grün und das Gerät stellt automatisch eine Verbindung her.
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| ingesteld | eingestellt |
| hersteld | wiederhergestellt |
| back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| geluk | glück |
| online | online |
| kaart | karte |
| iphone | iphone |
| laatst | letzte |
| bekende | bekannte |
| locatie | standort |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
DE Nach dem Extrahieren können sie auf ein anderes Gerät verschoben werden, indem Sie die App installieren, das Gerät sichern und dann das Backup des Geräts bearbeiten, um diese Dateien zu überschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verplaatst | verschoben |
| bewerken | bearbeiten |
| bestanden | dateien |
NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klein is klein klein apparaat klein beetje klein klein bedrijf klein fortuin klein genoeg klein voorproefje klein bureau klein bestandje klein paradijs klein beetje anders team klein klein bonaire klein team klein bestand klein aantal gegevens klein stukje data klein voorzien klein eiland heel klein klein voorbeeld klein programma klein deel misschien klein klein beginnen klein gedeelte relatief klein klein beetje klein stukje elk klein detail klein licht gelukkig klein meisje klein detail klein hoekje klein dorpje klein tekstbestand klein aantal klein land klein dorp nederland vrij klein klein bedrijf bent klein assortiment zowel klein klein beetje slap klein oppervlak klein balletje klein communicatieadviesbedrijf klein gesprek klein kind
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe