Traduzir "gebruikte functies" para alemão

DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

• COOKIE
• Angesehene Seiten
• Klicks
• genutzten Browsers

DE COOKIE: Angesehene Seiten, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

• COOKIE
• Angesehene Seiten
• genutzten Browsers

DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, Scrollen der Seiten, Cursor-Bewegung, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

• COOKIE
• Angesehene Seiten
• Klicks
• Scrollen der Seiten
• Cursor-Bewegung
• genutzten Browsers

DE „Ich nutze die Software zur Fernunterstützung. Viel besser als GoToAssist, das ich vorher verwendet hatte. Kann auf jeden Fall mit allen anderen Produkten mithalten, die ich bisher benutzt habe, und der Preis ist großartig.“

• nutze die Software
• Fernunterstützung
• vorher verwendet hatte
• anderen Produkten mithalten
• bisher benutzt habe

DE Wordpress ist das gängigste und am weitesten verbreitete CMS (Content Management System)

• weitesten verbreitete CMS
• Content Management System

DE Zu den besten Funktionen des Website-Baukastens und einigen der am häufigsten genutzten Funktionen gehören die folgenden.

• genutzten Funktionen gehören

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen komoot-Nutzern zugänglich

DE Der Startbildschirm-Bereich „Mein Zuhause“ der eNet SMART HOME app kann individuell konfiguriert werden: Hier werden die gewünschten Szenen visualisiert und ausgeführt sowie die oft genutzten Funktionen als Favoriten angezeigt.

• Startbildschirm-Bereich
• Mein Zuhause
• eNet SMART HOME
• gewünschten Szenen visualisiert

DE Hast du ein neues Pixel? Dann sollten Sie einige unserer am häufigsten verwendeten Android 12-Funktionen ausprobieren

• Pixel
• Dann sollten Sie
• unserer am häufigsten
• Android ausprobieren

DE Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.

• Deaktiviert die betroffene
• Setzung von Cookies
• genutzten Internetbrowser
• unserer Internetseite vollumfänglich

DE Hast du ein neues Pixel? Dann sollten Sie einige unserer am häufigsten verwendeten Android 12-Funktionen ausprobieren

• Pixel
• Dann sollten Sie
• unserer am häufigsten
• Android ausprobieren

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen komoot-Nutzern zugänglich

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzer:innen zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzer:innen zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzer:innen zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzer:innen zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzer:innen zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen

DE Redfin verbesserte außerdem mit verschiedenen Features und Integrationen die Kommunikation und Effizienz

• Redfin verbesserte außerdem
• verschiedenen Features
• Integrationen die Kommunikation
• Effizienz

DE Informationen über die Verwendung von Adobe-Funktionen wie Menüoptionen oder ausgewählte Schaltflächen

• Verwendung von Adobe-Funktionen
• Menüoptionen
• ausgewählte Schaltflächen

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

• erweiterte Funktionen
• Aktivierung dieser Zusatzfunktionen
• meist kostenlos
• ermöglicht neue Funktionen
• Ihrem

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

• erweiterte Funktionen
• Aktivierung dieser Zusatzfunktionen
• meist kostenlos
• ermöglicht neue Funktionen
• Ihrem

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.

• dieses Mal viele
• bietet
• möchte
• viele
• einfach nie benutzen

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

• dieses Mal viele
• bietet
• wollen
• viele
• einfach nie benutzen

DE Konfigurieren Sie WhatsApp wie gewohnt mit derselben Telefonnummer, die Sie zuvor verwendet haben.

• Konfigurieren Sie WhatsApp
• gewohnt mit derselben
• zuvor verwendet

DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest

• Starte mit Bitbucket
• bereits zum Erstellen
• Software verwendest

DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest

• Starte mit Bitbucket
• bereits zum Erstellen
• Software verwendest

DE Das Sicherheitsteam sah sich die Tools an, die das DevOps-Team für seinen Workflow einsetzte

• DevOps-Team für seinen
• einsetzte

DE Anonyme Unterscheidung von Besuchern (gekoppelt an den verwendeten Browser)

• Browser

DE Anzahl von Drittanbieter-und selbst entwickelten Apps

• Anzahl von Drittanbieter-und
• entwickelten Apps

DE Gespeicherter Verlauf der besuchten Links

• Links

DE z.B. Ich mag die Startseite der Website, die Farben und Bilder sowie das Menü und die Buttons.

• mag die Startseite
• Website
• Farben

DE Wenn Sie über den Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen, sollte es nicht mehr als ein paar Tage sein, bevor Sie sehen, dass der verwendete Objektspeicher eine andere Größe ist als die Daten, die gesichert werden

• Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen
• bevor Sie sehen

DE Vor Brand Affinity nutzte das dgtl fundraising-Team eine Reihe dynamischer Listen, um nach Aktualität und Häufigkeit des Engagements zu segmentieren.

• Brand Affinity nutzte
• dynamischer Listen
• Aktualität
• Häufigkeit des Engagements

DE Darüber hinaus nutzte TrainingPeaks zwei separate Tools, um seine E-Mail- und In-App-Erfahrung zu verwalten

• Darüber hinaus nutzte
• zwei separate Tools
• seine E-Mail-
• In-App-Erfahrung zu verwalten

DE In der Vergangenheit nutzte das Growth-Marketing-Team von Curology zwei separate Plattformen, um E-Mail- und SMS-Kampagnen zu verwalten

• Curology zwei separate
• E-Mail-
• SMS-Kampagnen zu verwalten

DE Trotzdem nützt die Förderung eines globalen Marktes für gebrauchte Elektronik mehr, als dass sie schadet:

• eines globalen Marktes

DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt

• Gebrauchte Elektronik schafft
• Entwicklungsländern
• wo es häufig

DE Exportbericht für gebrauchte elektronische Geräte der US International Trade Commission

• Exportbericht für gebrauchte
• Geräte der US
• Trade Commission

DE Erfahren Sie, wie die University of Suffolk nahtlosen Zugriff auf E-Ressourcen ohne die Probleme lokal bereitgestellter Systeme bietet.

• Erfahren Sie
• University of Suffolk
• Zugriff auf E-Ressourcen
• Probleme lokal bereitgestellter

DE Organisieren Sie Ihre Ressourcen mit dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem

• Organisieren Sie Ihre
• weltweit am meisten
• Bibliotheksklassifizierungssystem

DE Die DDC wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE So konnte die University of Gloucestershire mit relevanten Daten den Nutzen ihrer Bibliothek belegen.

• konnte die University
• Gloucestershire mit relevanten
• Nutzen ihrer Bibliothek

DE Das Dewey Decimal Classification-System (DDC) ist das weltweit am häufigsten verwendete System zur Organisation von Bibliothekssammlungen

• Dewey Decimal Classification-System
• DDC
• weltweit am häufigsten
• System zur Organisation
• Bibliothekssammlungen

DE Ausgediente Elektronik kann helfen, die digitale Kluft zu überbrücken.

DE Das Extrahieren von Daten aus einem verschlüsselten iTunes-Backup ist mit Hilfe unserer Backup-Extractor für iPhone, iPad oder iPod einfach. Alles, was Sie wissen müssen, ist das Passwort, das Sie für die Verschlüsselung verwendet haben.

• Extrahieren von Daten
• Hilfe unserer Backup-Extractor
• iPhone
• iPad
• iPod einfach
• Alles
• wissen müssen
• Passwort
• Verschlüsselung verwendet

DE Vor der Veröffentlichung von Windows 2000 verwendete Windows standardmäßig FAT-formatierte Dateisysteme , die keine Symlinks erstellen können

• Veröffentlichung von Windows
• Windows standardmäßig FAT-formatierte

DE Die verschiedenen Konfigurationen unseres Dedicated Hosting Angebots wurden entwickelt, um maßgeschneiderte Lösungen für professionelle Nutzer bereitzustellen

• verschiedenen Konfigurationen unseres
• Hosting Angebots wurden
• Nutzer bereitzustellen

DE Diese Idee von IT in einer „Wolke“ bedeutet eine Trennung von eingesetzter Hardware und verwendetem Dienst

• Idee von IT
• Wolke
• bedeutet eine Trennung
• eingesetzter Hardware
• verwendetem Dienst