NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
"franse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Autres Acteurs Francais | Bild Rendez vous mit Joel Papouf
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
fotografie | bild |
met | mit |
joel | joel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Sonstige Franzoesische Schauspielerinnen | Bild Anne Parillaud auf einem Segelboot
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
met | auf |
anne | anne |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Franzoesische Varietemusik | Sonstige Saenger Franzoesischer Abstammung | Bild Treffen mit Georges Moustaki
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
en | und |
muziek | musik |
franse | franzoesische |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
ontmoeting | treffen |
met | mit |
concert | konzert |
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
DE Französisches Pokalfinale 1965 - Stade Rennes. Hauptmann Yvon Boutet mit Georges Lamia auf der rechten Seite. Sieg im Stadion von Rennes gegen Sedan - französisches Pokalfinale im Parc des Princes.
holandês | alemão |
---|---|
overwinning | sieg |
stadion | stadion |
NL Franse actrice Catherine Deneuve en Franse acteur Michel Piccoli op de set van de film "La Chamade" in 1968.
DE Die französische Schauspielerin Catherine Deneuve und der französische Schauspieler Michel Piccoli am Set des Films "Herzklopfen" im Jahr 1968.
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
catherine | catherine |
film | films |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sänger |
franse | französische |
ster | star |
gitaar | gitarre |
n | n |
s | s |
podium | bühne |
concert | konzert |
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
DE Catherine Deneuve, französische Schauspielerin und Jean Marais (1913-1998), französischer Schauspieler 1974 bei der Gala de l'Union des Artistes in Paris, Frankreich.
holandês | alemão |
---|---|
gala | gala |
catherine | catherine |
jean | jean |
NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.
DE Es ist Sommer! Der Sommer ist gleichbedeutend mit Urlaub und damit langen Fahrten auf französischen Autobahnen. Entdecken Sie unsere Auswahl an Rastplätzen auf französischen Autobahnen !
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
lange | langen |
ontdek | entdecken |
onze | unsere |
selectie | auswahl |
NL Deze Franse archieven bevatten meer dan 750.000 beelden uit de gezamenlijke Franse bibliotheek van Keystone, met fotomateriaal uit de 20ste eeuw en tot heden.
DE Archive in Frankreich, die das 20. Jahrhundert und darüber hinaus umfassen und über eine gemeinsame Keystone France-Bibliothek von über 750.000 Bildern verfügen.
holandês | alemão |
---|---|
franse | frankreich |
archieven | archive |
bevatten | umfassen |
beelden | bildern |
bibliotheek | bibliothek |
eeuw | jahrhundert |
NL Archiefbeelden van de Franse radio en televisie met een collectie van alle audiovisuele archieven van de Franse radio en televisie.
DE Archivbilder über das französische Radio und Fernsehen aus der Sammlung aller audiovisuellen Archive des französischen Radios und Fernsehens.
holandês | alemão |
---|---|
radio | radio |
televisie | fernsehen |
collectie | sammlung |
archieven | archive |
NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.
DE Versailles en miniature: Dieses prächtige Schloss wurde 1696 von Charles de Chandieu, einem Offizier der französischen Armee, im Stil des französischen Klassizismus, erbaut. Davor tummeln sich Entenfamilien auf dem hofeigenen Teich.
holandês | alemão |
---|---|
kasteel | schloss |
stijl | stil |
gebouwd | erbaut |
leger | armee |
charles | charles |
ervoor | davor |
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
DE Das Restaurant Elements vereint französische, südamerikanische und japanische Küche mit lokalen Gerichten. Wir bieten Service mit französischer Eleganz für angenehme Aufenthalte unserer Gäste.
NL Franse romantiek, de erfenis van Macau en uw wensen voor die speciale dag zorgen samen voor een 'magnifique' bruiloft. Uitzicht op het water, rozenblaadjes, sprankelende champagne, met een unieke Franse touch. Een Macau-bruiloft in weergaloze stijl.
DE Eine prachtvolle Hochzeit wartet auf Sie. Malen Sie sich einen Flussblick aus, Rosenblütenblätter, prickelnden Champagner und einen dezidierten französischen Touch. Stellen Sie sich eine Hochzeit in Macau in einem unvergleichlichen Stil vor.
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
DE In einer Stadt mit einigen der schönsten historischen Gebäude in Europa war es wichtig, die reiche Geschichte Roms mit französischer Sofitel-Eleganz zu kombinieren, „Carpe Diem” und „Art De Vivre” zugleich.
NL Kwee Zeen nodigt u uit voor onvergetelijke ervaringen voor elke gelegenheid. Kwee Zeen serveert een uitgebreide selectie pan-Aziatische, westerse en Franse gerechten waarbij Franse gastvrijheid centraal staat.
DE Kwee Zeen lädt Sie zu unvergesslichen Erlebnissen ein, für welchen Anlass auch immer. Kwee Zeen bietet viele pan asiatische, westliche und französische Gerichte, dazu eine einzigartige Gastfreundschaft und einen erstklassigen Service.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
DE Begleiten Sie uns in das üppig tropische Bangkok, Thailand. Wir freuen uns, Sie mit französischer "Art de vivre" und herzlicher thailändischer Gastfreundschaft zu begrüßen. Leben Sie auf französische Art im Hotel Sofitel Bangkok Sukhumvit.
NL Naast verse Franse banketproducten worden in deze open keuken ook Saj brood, overheerlijke rotisserie gerechten en andere Arabische specialiteiten bereid. De lekkerste Franse en Arabische gerechten, 3 live kookstations en een uitstekende banketbakkerij.
DE Frische französische Backwaren mit Saj-Brot, köstliche Grillgerichte und andere panarabische Spezialitäten werden in der offenen Küche angeboten. 3 Live-Kochstationen, Sushi-Ecke und exquisite Gebäckspezialitäten.
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Franse actrice | Fotografie Brigitte Bardot
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Französische Schauspielerin | Bild Brigitte Bardot
holandês | alemão |
---|---|
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | französische |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Franse actrice | Fotografie Romy Schneider
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Französische Schauspielerin | Bild Romy Schneider
holandês | alemão |
---|---|
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | französische |
fotografie | bild |
romy | romy |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Franse actrice | Fotografie Catherine Deneuve
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Französische Schauspielerin | Bild Catherine Deneuve
holandês | alemão |
---|---|
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | französische |
fotografie | bild |
catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Franse steden
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Bild Französische Städte
holandês | alemão |
---|---|
franse | französische |
NL Verkoop van Franse steden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Französische Städte-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
holandês | alemão |
---|---|
steden | städte |
foto | bilder |
of | oder |
afdrukken | druck |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Fotografie Parijs
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Französische Städte | Bild Paris
holandês | alemão |
---|---|
franse | französische |
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
DE Filmplakat : Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Leon - Der Profi" mit Jean Reno von Luc Besson.
holandês | alemão |
---|---|
onvergetelijke | unvergessliche |
jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo met een sigaar
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean Paul Belmondo mit einer Zigarre
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
paul | paul |
fotografie | bild |
jean | jean |
NL Franse acteur Jean Paul Belmondo die een sigaar rookt.
DE Der französische Schauspieler Jean Paul Belmondo raucht eine Zigarre.
holandês | alemão |
---|---|
acteur | schauspieler |
paul | paul |
jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
zwembad | schwimmbad |
romy | romy |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op een persconferentie
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot bei einer Pressekonferenz
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
een | einer |
op | bei |
NL De Franse actrice Brigitte Bardot woont de persconferentie voor de film Contempt bij. Rome, 1963
DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot besucht die Pressekonferenz zum Film Contempt. Rom, 1963
holandês | alemão |
---|---|
actrice | schauspielerin |
film | film |
rome | rom |
NL Wij praten met Italianen of Zweden aan lunchtafels in Berlijn, ontmoeten Kameroeners in onze Poolse kantoren of vergaderen met Franse collega's die wonen in Portugal of Colorado
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
berlijn | berlin |
colorado | colorado |
NL 1 866 606 1866 (Franse tolk op verzoek beschikbaar.)
DE 1 866 606 1866 (Französischer Dolmetscherservice auf Anfrage verfügbar.)
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
verzoek | anfrage |
beschikbaar | verfügbar |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fernandel | Fotografie Fernandel
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Fernandel | Bild Fernandel
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
fotografie | bild |
fernandel | fernandel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Boulogne - Meisje
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Boulogne - Mädchen
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
franse | franzoesische |
andere | sonstige |
meisje | mädchen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
romy | romy |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Foto van Brigitte Bardot die de albumhoes van de 45-toeren heeft gemaakt
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
heeft | hat |
gemaakt | gemacht |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
holandês | alemão |
---|---|
actrice | schauspielerin |
zangeres | sängerin |
opname | aufnahme |
nummer | songs |
parijs | paris |
november | november |
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
DE Ein besonderes Paar, Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Schauspielerin.
holandês | alemão |
---|---|
zangeres | sänger |
en | und |
engelse | englische |
actrice | schauspielerin |
jane | jane |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Set knikkers
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Satz Murmeln
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
franse | franzoesische |
andere | sonstige |
set | satz |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Harley Davidson-Brigitte Bardot
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Harley Davidson-Brigitte Bardot
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
holandês | alemão |
---|---|
actrice | schauspielerin |
zangeres | sängerin |
opname | aufnahme |
nummer | songs |
parijs | paris |
november | november |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Portret van Mylène Farmer 1984
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Porträt von Mylène Farmer 1984
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
en | und |
muziek | musik |
franse | franzoesische |
van | von |
concert | konzert |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.
holandês | alemão |
---|---|
oorlog | krieg |
franse | französische |
leger | armee |
punten | punkte |
april | april |
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
DE Mylène Farmer (* 1961), französische Songwriterin und Sängerin, auf der Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII. Arrondissement), 16. Oktober 1984.
holandês | alemão |
---|---|
parijs | paris |
oktober | oktober |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
actrice | schauspielerin |
franse | französische |
auteur | autorin |
zangeres | sängerin |
monument | denkmal |
voet | fuß |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Thuis Niçois
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Alain Delon | Bild Romy Schneider und Alain Delon am Flughafen in Nizza
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
alain | alain |
delon | delon |
fotografie | bild |
thuis | in |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot mit 40
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
op | mit |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot en Jacques Charrier op huwelijksreis
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot und Jacques Charrier während ihrer Flitterwochen
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
en | und |
jacques | jacques |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot im Urlaub in Saint-Tropez
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
vakantie | urlaub |
in | in |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot am Strand - 40. Geburtstag
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
strand | strand |
verjaardag | geburtstag |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Heirat von Brigitte Bardot und Jacques Charrier
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
franse | franzoesische |
fotografie | bild |
jacques | jacques |
Mostrando 50 de 50 traduções