Traduzir "betrokken bedrijf" para alemão

DE Engagierte Mitarbeiter sind ausgesprochen wichtig für den Erfolg eines Unternehmens. Aber sie werden sich erst mit Ihrem Geschäft identifizieren, wenn sie das Gefühl haben, dass man ihnen zuhört und sie zu schätzen weiß.

• eines Unternehmens
• erst mit Ihrem
• identifizieren
• ihnen zuhört
• schätzen

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

• letzten Projekte eingestiegen
• Auswahl der Technologie
• Projektaufbau beteiligt
• ja
• Projekt gewählt
• empfohlen
• warum

DE Ermöglichen Sie Teams eine bessere Zusammenarbeit mit einer unendlichen Leinwand und endlosen Optionen zur Visualisierung und Kommunikation von Informationen. Halten Sie alle Beteiligten involviert, ausgerichtet und engagiert.

• Ermöglichen Sie Teams
• unendlichen Leinwand
• Kommunikation von Informationen
• involviert
• ausgerichtet

DE Schaffen Sie Klarheit in den internen Abläufen und Prozessen. Kommunizieren Sie die Verwaltungsrichtlinien visuell und sorgen Sie dafür, dass alle Beteiligten eingebunden, ausgerichtet und engagiert sind.

• Schaffen Sie Klarheit
• internen Abläufen
• Prozessen
• visuell
• sorgen Sie dafür
• Beteiligten eingebunden
• ausgerichtet
• engagiert

DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind

• Verarbeitung Verantwortliche erteilt
• betroffenen Person jederzeit
• Anfrage Auskunft darüber
• welche personenbezogenen Daten
• betroffene Person gespeichert

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

• letzten Projekte eingestiegen
• Auswahl der Technologie
• Projektaufbau beteiligt
• ja
• Projekt gewählt
• empfohlen
• warum

DE Ermöglichen Sie Teams eine bessere Zusammenarbeit mit einer unendlichen Leinwand und endlosen Optionen zur Visualisierung und Kommunikation von Informationen. Halten Sie alle Beteiligten involviert, ausgerichtet und engagiert.

• Ermöglichen Sie Teams
• unendlichen Leinwand
• Kommunikation von Informationen
• involviert
• ausgerichtet

DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.

• gewesen
• denen Keeper betroffen

DE Kobo untersucht solche Vorkommnisse und kann dabei mit Vollzugsbehörden zusammenarbeiten, um solche Nutzer strafrechtlich zu verfolgen, die Sicherheitsverletzungen verursachen (unabhängig davon, ob sie registrierte Benutzer sind oder nicht).

• Kobo untersucht solche
• dabei mit Vollzugsbehörden
• solche Nutzer strafrechtlich
• verfolgen
• Sicherheitsverletzungen verursachen
• unabhängig davon
• ob sie registrierte

DE Sehen Sie sich unser 2-minütiges Erklärvideo an und erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihre Mitarbeiter einzubinden, zu motivieren und ein für Ihr Unternehmen strategischer Partner zu werden.

• erfahren Sie
• Mitarbeiter einzubinden
• motivieren
• Ihr Unternehmen strategischer

DE Der Erfolg unseres Unternehmens liegt im Interesse unserer Mitarbeiter, da sie sich persönlich mit Aktienoptionen daran beteiligen können.

• Erfolg unseres Unternehmens
• Interesse unserer Mitarbeiter
• Aktienoptionen daran beteiligen

DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung

• Er ist seit
• Unternehmen
• Series-A-Finanzierung

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Deine Investoren erhalten einen kleinen Anteil an deinem Unternehmen, und die Plattform sorgt dafür, dass dein unternehmerischer Erfolg für sie zur Herzenssache wird.

• Deine Investoren erhalten
• Unternehmen
• Plattform sorgt dafür
• dein unternehmerischer Erfolg
• Herzenssache

DE Engagierte Mitarbeiter sind besser fürs Geschäft

• fürs Geschäft

DE Daher vertrauen wir ihnen, unser Affiliate Programm in vielen digitalen Märkten zu managen und wir hoffen, dass diese Partnerschaft noch lange bestehen bleibt.

• unser Affiliate Programm
• vielen digitalen Märkten
• managen
• hoffen
• Partnerschaft noch lange

DE Um sich eine wirklich engagierte Community von Followern aufzubauen, müssen Sie sicherstellen, dass jeder, dem Sie eine E-Mail senden, auch wirklich begeistert ist, von Ihrem Unternehmen zu hören.

• wirklich engagierte Community
• Followern aufzubauen
• müssen Sie sicherstellen
• jeder
• E-Mail senden

DE Obwohl diese Soundbar in Bezug auf die Menge der Materialien teuer aussieht, können Sie sicher sein, dass es sich um hochwertige Materialien handelt, die von einem Unternehmen zusammengestellt wurden, das genau weiß, was es tut.

• Obwohl diese Soundbar
• Materialien teuer aussieht
• hochwertige Materialien handelt
• Unternehmen zusammengestellt wurden
• genau weiß

DE Obwohl LG seine Mobilfunksparte geschlossen hat, können wir immer noch erwarten, dass das Unternehmen durch die Herstellung von Displays in das Spiel der faltbaren Geräte involviert ist.

• Obwohl LG seine
• immer noch erwarten
• faltbaren Geräte involviert

DE Jetzt gehört Roccat zu Turtle Beach, auch dieses Unternehmen beteiligt sich an der Partnerschaft. Das Ergebnis ist eine limitierte Brillenkollektion für Gamer mit der Oakley Metalink Brille mit dem sofort erkennbaren Roccat Logo an der Seite.

• Beach
• dieses Unternehmen beteiligt
• Partnerschaft
• Brillenkollektion für Gamer
• Oakley Metalink Brille
• sofort erkennbaren Roccat

DE Es ist jetzt einfach für Sie zu verstehen, dass es eine direkte Korrelation zwischen dem Engagement Ihrer Kunden und der Profitabilität Ihres Unternehmens gibt.

• einfach für Sie
• verstehen
• direkte Korrelation zwischen
• Engagement Ihrer Kunden
• Profitabilität Ihres Unternehmens

DE Durch das Festlegen strategischer Ziele kannst du deinem Manager und anderen Stakeholdern in deinem Unternehmen zeigen, dass deine E-Mail-Marketing-Kampagne die gewünschten Auswirkungen auf dein Ergebnis hat.

• Festlegen strategischer Ziele
• deinem Manager
• Unternehmen zeigen
• Auswirkungen auf dein

DE Sind Sie beeindruckt davon, wie erfolgreich sich Ihre Belegschaft den Herausforderungen der unsicheren, von Corona...

• beeindruckt davon
• erfolgreich sich Ihre
• Herausforderungen der unsicheren

DE Indem bestimmte Problembereiche und die Benutzer, die die Anforderungen nicht erfüllen, identifiziert werden, können die Administratoren potentielle Probleme schneller erkennen und das Unternehmen besser vor Bedrohungen schützen.

• Indem bestimmte Problembereiche
• Benutzer
• Anforderungen nicht erfüllen
• Administratoren potentielle Probleme
• erkennen

DE Das Awareness-Training von Mimecast hilft, Mitarbeiterfehler zu reduzieren und Sicherheitsrisiken zu verringern, indem es die Mitarbeiter effektiv einbezieht. Unsere Analysen identifizieren Mitarbeiter, die Ihr Unternehmen in Gefahr bringen.

• Awareness-Training von Mimecast
• Mitarbeiterfehler zu reduzieren
• Sicherheitsrisiken zu verringern
• effektiv einbezieht
• Analysen identifizieren Mitarbeiter

DE Die Beziehungen zu Mitarbeiterinnen, Partnern, Architektinnen, Lieferanten und Kundinnen liegen Vitra am Herzen und sollen langanhaltend und für beide Seiten befruchtend sein.

• Beziehungen zu Mitarbeiterinnen
• Partnern
• Architektinnen
• Lieferanten
• Kundinnen liegen Vitra
• Herzen
• sollen langanhaltend
• beide Seiten befruchtend

DE Indem bestimmte Problembereiche und die Benutzer, die die Anforderungen nicht erfüllen, identifiziert werden, können die Administratoren potentielle Probleme schneller erkennen und das Unternehmen besser vor Bedrohungen schützen.

• Indem bestimmte Problembereiche
• Benutzer
• Anforderungen nicht erfüllen
• Administratoren potentielle Probleme
• erkennen

DE Die Tourismusbranchenverbände haben ein «Clean & Safe»-Label ins Leben gerufen. Das Label zeigt den Gästen, dass sie einen Betrieb besuchen, der sich bewusst zur Einhaltung des Schutzkonzeptes verpflichtet hat.

• ins Leben gerufen
• Betrieb besuchen
• bewusst zur Einhaltung
• Schutzkonzeptes verpflichtet

DE Das Label zeigt den Gästen, dass sie einen Betrieb besuchen, der sich bewusst zur Einhaltung des Schutzkonzeptes verpflichtet hat.

• Betrieb besuchen
• bewusst zur Einhaltung
• Schutzkonzeptes verpflichtet

DE Sind Sie beeindruckt davon, wie erfolgreich sich Ihre Belegschaft den Herausforderungen der unsicheren, von Corona...

• beeindruckt davon
• erfolgreich sich Ihre
• Herausforderungen der unsicheren

DE 1. Next Level Games Inc.: Eine Videospiel-Entwicklerfirma in Vancouver, Kanada, die im Jahr 2002 gegründet worden ist. Die Firma war an der Entwicklung von Spielen wie der "Mario Strikers"-Reihe und "Punch-Out!!" beteiligt.

• Next Level Games
• Videospiel-Entwicklerfirma in Vancouver
• Kanada
• Jahr gegründet worden
• Entwicklung von Spielen

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung

• Er ist seit
• Unternehmen
• Series-A-Finanzierung

DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung

• Er ist seit
• Unternehmen
• Series-A-Finanzierung

DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung

• Er ist seit
• Unternehmen
• Series-A-Finanzierung

DE Neben dem Schwierigkeitsgrad, der für die Verbesserung der Suchmaschinenoptimierung Ihres Unternehmens erforderlich ist, erhalten Sie von uns auch eine Reihe anderer Informationen über die SERP, nach der Sie gesucht haben

• Neben dem Schwierigkeitsgrad
• Verbesserung der Suchmaschinenoptimierung
• Reihe anderer Informationen
• SERP

DE Um sich eine wirklich engagierte Community von Followern aufzubauen, müssen Sie sicherstellen, dass jeder, dem Sie eine E-Mail senden, auch wirklich begeistert ist, von Ihrem Unternehmen zu hören.

• wirklich engagierte Community
• Followern aufzubauen
• müssen Sie sicherstellen
• jeder
• E-Mail senden

DE Durch das Festlegen strategischer Ziele kannst du deinem Manager und anderen Stakeholdern in deinem Unternehmen zeigen, dass deine E-Mail-Marketing-Kampagne die gewünschten Auswirkungen auf dein Ergebnis hat.

• Festlegen strategischer Ziele
• deinem Manager
• Unternehmen zeigen
• Auswirkungen auf dein

DE LG hat zwar seine Mobilfunksparte geschlossen, aber wir können immer noch erwarten, dass das Unternehmen durch die Herstellung von Displays in das Spiel der faltbaren Geräte involviert sein wird.

• LG hat zwar
• Mobilfunksparte geschlossen
• immer noch erwarten
• faltbaren Geräte involviert

DE Jetzt gehört Roccat zu Turtle Beach, auch dieses Unternehmen beteiligt sich an der Partnerschaft. Das Ergebnis ist eine limitierte Brillenkollektion für Gamer mit der Oakley Metalink Brille mit dem sofort erkennbaren Roccat Logo an der Seite.

• Beach
• dieses Unternehmen beteiligt
• Partnerschaft
• Brillenkollektion für Gamer
• Oakley Metalink Brille
• sofort erkennbaren Roccat

DE Wenn die Mitarbeiter sich nicht für ihre Arbeit oder das Unternehmen als Ganzes begeistern, kann das unbeabsichtigt negative Auswirkungen auf die Kundenerfahrung haben, dass das Unternehmen bieten möchte

• Arbeit
• Unternehmen als Ganzes
• unbeabsichtigt negative Auswirkungen
• Unternehmen bieten möchte

DE Engagierte Mitarbeiter sind besser fürs Geschäft

• fürs Geschäft

DE Es ist jetzt einfach für Sie zu verstehen, dass es eine direkte Korrelation zwischen dem Engagement Ihrer Kunden und der Profitabilität Ihres Unternehmens gibt.

• einfach für Sie
• verstehen
• direkte Korrelation zwischen
• Engagement Ihrer Kunden
• Profitabilität Ihres Unternehmens

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE rankingCoach FREE scannt das Internet nach Bewertungen für dein Unternehmen und informiert dich, sobald jemand es bewertet, damit du das Online-Bewertungsprofil deines Unternehmens ausbauen und schützen kannst.

• rankingCoach FREE scannt
• Internet nach Bewertungen
• dein Unternehmen
• informiert dich
• deines Unternehmens ausbauen
• schützen

DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.

• Ihnen zu helfen
• Unternehmen zu erstellen
• unabhängig davon
• ob Sie Unternehmer
• großes Unternehmen führen
• enthält eine HTML-Vorlage
• Unternehmen ein Plugin

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren