NL Hoe meer u in contact komt met uw klanten, hoe meer uw verkoopkansen zich in de loop van de tijd ontwikkelen.
Traduzir "geven van verkoopkansen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geven van verkoopkansen" de holandês para árabe
Traduções de geven van verkoopkansen
"geven van verkoopkansen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| geven | أكثر أن أو أي إذا إلى ا التي الخاص الخاصة بك تقديم خلال ذلك عبر عدد عن عند فقط في كل لإضافة لا لدينا لك ما من من خلال نحن نحن نقدم هذا هذه هو و وتوفر يكون |
| van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
Tradução de holandês para árabe de geven van verkoopkansen
holandês
árabe
AR بمرور الوقت ، كلما تواصلت مع عملائك ، زادت فرص مبيعاتك.
Transliteração bmrwr ạlwqt , klmạ twạṣlt mʿ ʿmlạỷk , zạdt frṣ mbyʿạtk.
NL Er zijn tal van digitale verkoopkansen, vooral gezien het feit dat ze niet veel kapitaal nodig hebben om te creëren
AR هناك الكثير من فرص المبيعات الرقمية ، لا سيما بالنظر إلى أنها لا تتطلب الكثير من رأس المال مقدمًا لإنشائها
Transliteração hnạk ạlktẖyr mn frṣ ạlmbyʿạt ạlrqmyẗ , lạ symạ bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nhạ lạ ttṭlb ạlktẖyr mn rạ̉s ạlmạl mqdmaⁿạ lạ̹nsẖạỷhạ
NL Dit betekent dat wanneer u op zoek bent naar manieren om meer verkoopkansen aan uw site toe te voegen, u andere mensen erbij kunt betrekken
AR هذا يعني أنه عندما تبحث عن طرق لإضافة المزيد من فرص المبيعات إلى موقعك ، يمكنك إشراك أشخاص آخرين
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh ʿndmạ tbḥtẖ ʿn ṭrq lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn frṣ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ mwqʿk , ymknk ạ̹sẖrạk ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn
NL Hier ligt een echte kans voor bedrijfsleiders om dit verouderde idee een nieuwe vorm te geven en prioriteit te geven aan veilige code van hoge kwaliteit.
AR هناك فرصة حقيقية هنا لقادة الأعمال لإعادة تشكيل هذه الفكرة التي عفا عليها الزمن وإعطاء الأولوية لجودة عالية ، وكود آمن.
Transliteração hnạk frṣẗ ḥqyqyẗ hnạ lqạdẗ ạlạ̉ʿmạl lạ̹ʿạdẗ tsẖkyl hdẖh ạlfkrẗ ạlty ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn wạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ ljwdẗ ʿạlyẗ , wkwd ậmn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kans | فرصة |
| hoge | عالية |
| veilige | آمن |
NL Ze geven hun mening en kunnen nuttige feedback geven over hoe ze verwachtten dat de website zou werken
AR يعبرون عن أفكارهم ويمكنهم تقديم ملاحظات مفيدة حول كيفية توقعهم لعمل موقع الويب
Transliteração yʿbrwn ʿn ạ̉fkạrhm wymknhm tqdym mlạḥẓạt mfydẗ ḥwl kyfyẗ twqʿhm lʿml mwqʿ ạlwyb
NL Op het gebied van functie-updates en roadmaps geven recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper Password Manager in plaats van die van LastPass.
AR فيما يتعلق بتحديثات المزايا والمخططات، فضل المراجعون اتجاه مدير كلمات المرور من Keeper على LastPass.
Transliteração fymạ ytʿlq btḥdytẖạt ạlmzạyạ wạlmkẖṭṭạt, fḍl ạlmrạjʿwn ạtjạh mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿly̱ LastPass.
NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten.
AR تتراوح تنوعه بين تصميم أفضل خط أنابيب للمشروع بالنسبة لك إلى تقديم تقارير مفصلة ومهام معلقة.
Transliteração ttrạwḥ tnwʿh byn tṣmym ạ̉fḍl kẖṭ ạ̉nạbyb llmsẖrwʿ bạlnsbẗ lk ạ̹ly̱ tqdym tqạryr mfṣlẗ wmhạm mʿlqẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geven | تقديم |
| rapporten | تقارير |
NL Maak gebruik van de zero-knowledge versleuteling van Keeper om veilige bestandsopslag, laden en ontcijferingsprivileges alleen in handen te geven van goedgekeurde gebruikers
AR استفد من تشفير Keeper القائم على منهج صفر المعرفة لتضع تخزين الملفات الآمن وامتيازات الاسترداد وفك التشفير فقط في أيدي المستخدمين المعتمدين
Transliteração ạstfd mn tsẖfyr Keeper ạlqạỷm ʿly̱ mnhj ṣfr ạlmʿrfẗ ltḍʿ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmn wạmtyạzạt ạlạstrdạd wfk ạltsẖfyr fqṭ fy ạ̉ydy ạlmstkẖdmyn ạlmʿtmdyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| zero | صفر |
| veilige | الآمن |
| alleen | فقط |
| gebruikers | المستخدمين |
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
AR أعطهم أفضل تدريبتوفير التدريب هو شيء مستمر إذا كنت تريد موظفيك للبقاء على رأس لعبتهم، وعملائك للبقاء على رأس المنتجات الخاصة بك
Transliteração ạ̉ʿṭhm ạ̉fḍl tdrybtwfyr ạltdryb hw sẖyʾ mstmr ạ̹dẖạ knt tryd mwẓfyk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s lʿbthm, wʿmlạỷk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | شيء |
| is | كنت |
| wilt | تريد |
| producten | المنتجات |
NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten.
AR تتراوح تنوعه بين تصميم أفضل خط أنابيب للمشروع بالنسبة لك إلى تقديم تقارير مفصلة ومهام معلقة.
Transliteração ttrạwḥ tnwʿh byn tṣmym ạ̉fḍl kẖṭ ạ̉nạbyb llmsẖrwʿ bạlnsbẗ lk ạ̹ly̱ tqdym tqạryr mfṣlẗ wmhạm mʿlqẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geven | تقديم |
| rapporten | تقارير |
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
AR تقوم بإنشاء منحنى بإضافة نقطة ربط حيث يتغير اتجاه المنحنى، وسحب خطوط الاتجاه التي تشكل المنحنى. يحدد طول وميل خطوط الاتجاه شكل المنحنى.
Transliteração tqwm bạ̹nsẖạʾ mnḥny̱ bạ̹ḍạfẗ nqṭẗ rbṭ ḥytẖ ytgẖyr ạtjạh ạlmnḥny̱, wsḥb kẖṭwṭ ạlạtjạh ạlty tsẖkl ạlmnḥny̱. yḥdd ṭwl wmyl kẖṭwṭ ạlạtjạh sẖkl ạlmnḥny̱.
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي
Transliteração ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy
| holandês | árabe |
|---|---|
| andere | أخرى |
| gegevens | البيانات |
| persoonlijke | شخصي |
NL Hoewel het geven van fooien in Tanzania niet verplicht is, wordt het belonen van kwaliteitsservice zeker op prijs gesteld
AR على الرغم من أن دفع البقشيش في تنزانيا ليس إلزاميًا ، إلا أن مكافأة الخدمة الجيدة موضع تقدير
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n dfʿ ạlbqsẖysẖ fy tnzạnyạ lys ạ̹lzạmyaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n mkạfạ̉ẗ ạlkẖdmẗ ạljydẗ mwḍʿ tqdyr
| holandês | árabe |
|---|---|
| hoewel | الرغم |
| tanzania | تنزانيا |
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | المستخدمة |
| maken | إنشاء |
| en | و |
| opslaan | تخزين |
| maar | ولكن |
| wilt | ترغب |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983
Transliteração ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
AR طريقة جيدة لتحسين وجود العلامة التجارية الخاصة بك باستخدام الرسم البياني المعرفة التي يمكن أن تعطيك دفعة لطيفة.
Transliteração ṭryqẗ jydẗ ltḥsyn wjwd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ạlty ymkn ạ̉n tʿṭyk dfʿẗ lṭyfẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | طريقة |
| goede | جيدة |
| verbeteren | لتحسين |
| merk | العلامة |
| gebruik | باستخدام |
| kan | يمكن |
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
AR كمؤسس مشارك، بينوا هو بالأحرى خبير الواجهة الأمامية للفريق. إنه مسؤول عن واجهات Soundiiz المختلفة، وهو حريص على ضمان تجربة أكثر كفاءة للمستخدم.
Transliteração kmw̉ss msẖạrk, bynwạ hw bạlạ̉ḥry̱ kẖbyr ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ llfryq. ạ̹nh msw̉wl ʿn wạjhạt Soundiiz ạlmkẖtlfẗ, whw ḥryṣ ʿly̱ ḍmạn tjrbẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ llmstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | للفريق |
| verschillende | المختلفة |
| is | وهو |
| ervaring | تجربة |
| gebruiker | للمستخدم |
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
AR طريقة جيدة لتحسين وجود العلامة التجارية الخاصة بك باستخدام الرسم البياني المعرفة التي يمكن أن تعطيك دفعة لطيفة.
Transliteração ṭryqẗ jydẗ ltḥsyn wjwd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ạlty ymkn ạ̉n tʿṭyk dfʿẗ lṭyfẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | طريقة |
| goede | جيدة |
| verbeteren | لتحسين |
| merk | العلامة |
| gebruik | باستخدام |
| kan | يمكن |
NL Keeper maakt gebruik van gedelegeerd beheer en op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels om u een volledig overzicht op en controle over de identiteitsbeveiliging en risico's van uw organisatie te geven.
AR ويستخدم Keeper الإدارة المفوضة وسياسات الإنفاذ القائمة على الأدوار لإعطائك رؤية وتحكم واضحين لأمن الهوية ومخاطر منظمتك.
Transliteração wystkẖdm Keeper ạlạ̹dạrẗ ạlmfwḍẗ wsyạsạt ạlạ̹nfạdẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wtḥkm wạḍḥyn lạ̉mn ạlhwyẗ wmkẖạṭr mnẓmtk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| rollen | الأدوار |
NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Chrysler-auto's is de ondersteuning van brandstofefficiëntie
AR كفاءة الوقود: أحد أكثر الأسباب المؤكدة لتفضيل سيارات كرايسلر هو دعم كفاءة الوقود
Transliteração kfạʾẗ ạlwqwd: ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlạ̉sbạb ạlmw̉kdẗ ltfḍyl syạrạt krạyslr hw dʿm kfạʾẗ ạlwqwd
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | أحد |
| redenen | الأسباب |
| auto | سيارات |
| ondersteuning | دعم |
NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Peugeot-auto's is de ondersteuning van brandstofefficiëntie
AR كفاءة الوقود: أحد أكثر الأسباب المؤكدة لتفضيل سيارات بيجو هو دعم كفاءة استهلاك الوقود
Transliteração kfạʾẗ ạlwqwd: ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlạ̉sbạb ạlmw̉kdẗ ltfḍyl syạrạt byjw hw dʿm kfạʾẗ ạsthlạk ạlwqwd
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | أحد |
| redenen | الأسباب |
| auto | سيارات |
| peugeot | بيجو |
| ondersteuning | دعم |
NL Fix: toepassing zou onmiddellijk sluiten bij het opsporen van een geannuleerde licentie in plaats van de gebruiker de kans te geven deze te wijzigen.
AR الإصلاح: سيتم إغلاق التطبيق فور الكشف عن ترخيص ملغى بدلاً من إعطاء المستخدم فرصة لتغييره.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: sytm ạ̹gẖlạq ạltṭbyq fwr ạlksẖf ʿn trkẖyṣ mlgẖy̱ bdlạaⁿ mn ạ̹ʿṭạʾ ạlmstkẖdm frṣẗ ltgẖyyrh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| toepassing | التطبيق |
| licentie | ترخيص |
| gebruiker | المستخدم |
| kans | فرصة |
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | المستخدمة |
| maken | إنشاء |
| en | و |
| opslaan | تخزين |
| maar | ولكن |
| wilt | ترغب |
NL Tweets die angst inboeten of een verkeerde voorstelling geven van de bestanddelen of inhoud van COVID-19-vaccins.
AR التغريدات التي تثير الخوف أو تقدم معلومات خاطئة حول مكونات لقاحات فيروس كورونا (كوفيد-19) أو محتوياتها.
Transliteração ạltgẖrydạt ạlty ttẖyr ạlkẖwf ạ̉w tqdm mʿlwmạt kẖạṭỷẗ ḥwl mkwnạt lqạḥạt fyrws kwrwnạ (kwfyd-19) ạ̉w mḥtwyạthạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| covid | كورونا |
NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.
AR تعطي الفسيفساء للزائر لمحة عن الثروة الهائلة لسيد القصر والمزارع النبيل، الذي كانت الفيلا الخاصة به تضم أكثر من 100 غرفة.
Transliteração tʿṭy ạlfsyfsạʾ llzạỷr lmḥẗ ʿn ạltẖrwẗ ạlhạỷlẗ lsyd ạlqṣr wạlmzạrʿ ạlnbyl, ạldẖy kạnt ạlfylạ ạlkẖạṣẗ bh tḍm ạ̉ktẖr mn 100 gẖrfẗ.
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
AR في WordPress ، تشير أحجام الصور المصغرة إلى الأحجام المحددة مسبقا للصور المستخدمة لتمثيل الصور أو المحتوى الآخر على موقع الويب
Transliteração fy WordPress , tsẖyr ạ̉ḥjạm ạlṣwr ạlmṣgẖrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥjạm ạlmḥddẗ msbqạ llṣwr ạlmstkẖdmẗ ltmtẖyl ạlṣwr ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạlậkẖr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb
NL Dit template wordt meestal gebruikt op de home pagina van een eenvoudig blogging thema om vele berichten of uittreksels van berichten weer te geven
AR يستخدم هذا القالب عادة على الصفحة الرئيسية لموضوع تدوين بسيط لعرض العديد من المشاركات أو مقتطفات المنشورات
Transliteração ystkẖdm hdẖạ ạlqạlb ʿạdẗ ʿly̱ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmwḍwʿ tdwyn bsyṭ lʿrḍ ạlʿdyd mn ạlmsẖạrkạt ạ̉w mqtṭfạt ạlmnsẖwrạt
NL Momenteel garandeert het geven van feedback niet dat je een antwoord krijgt of dat het bereik van je Tweet wordt hersteld
AR في الوقت الحالي، لا يضمن إرسال الملاحظات حصولك على رد أو استعادة مدى وصول تغريدتك
Transliteração fy ạlwqt ạlḥạly, lạ yḍmn ạ̹rsạl ạlmlạḥẓạt ḥṣwlk ʿly̱ rd ạ̉w ạstʿạdẗ mdy̱ wṣwl tgẖrydtk
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL We geven je hieronder een kort overzicht van deze mogelijkheden, maar we raden je aan om ook de uitgebreide informatie van die platformen door te nemen.
AR نحن نلخص هذه الخيارات أدناه، ولكن يرجى قراءة هذه الإفصاحات بالتفصيل
Transliteração nḥn nlkẖṣ hdẖh ạlkẖyạrạt ạ̉dnạh, wlkn yrjy̱ qrạʾẗ hdẖh ạlạ̹fṣạḥạt bạltfṣyl
NL Zo kunnen we je een uitgebreid overzicht geven van de prestaties van je campagne.
AR وهذا يساعدنا على تزويدك بعرض شامل لأداء حملتك.
Transliteração whdẖạ ysạʿdnạ ʿly̱ tzwydk bʿrḍ sẖạml lạ̉dạʾ ḥmltk.
NL Laten we daarom een kort overzicht geven van enkele van de reguliere variabele kosten.
AR لذلك دعونا نلقي نظرة سريعة على بعض التكاليف المتغيرة السائدة.
Transliteração ldẖlk dʿwnạ nlqy nẓrẗ sryʿẗ ʿly̱ bʿḍ ạltkạlyf ạlmtgẖyrẗ ạlsạỷdẗ.
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
AR لم يعد هؤلاء المدرجة أسمائهم أعضاء في PADI، ولا يمكنهم إجراء دورات PADI ولا تمثيل أنفسهم كأعضاء PADI
Transliteração lm yʿd hw̉lạʾ ạlmdrjẗ ạ̉smạỷhm ạ̉ʿḍạʾ fy PADI, wlạ ymknhm ạ̹jrạʾ dwrạt PADI wlạ tmtẖyl ạ̉nfshm kạ̉ʿḍạʾ PADI
NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven
AR يوفر لك الحصول على دورة IDC Staff Instructor معلومات متعمقة بعملية تطوير المدربين وإعدادك لتشكيل الجيل التالي من محترفي PADI
Transliteração ywfr lk ạlḥṣwl ʿly̱ dwrẗ IDC Staff Instructor mʿlwmạt mtʿmqẗ bʿmlyẗ tṭwyr ạlmdrbyn wạ̹ʿdạdk ltsẖkyl ạljyl ạltạly mn mḥtrfy PADI
NL Je behaalt het Master Instructor-brevet door, op basis van je inzet bij het geven van duikcursussen en je professionele houding, te illustreren wat het betekent om een duikprofessional te zijn.
AR تحصل على مرتبة Master Instructor من خلال توضيح ما يعنيه أن تكون محترفًا في الغوص من خلال جهود التدريس والسلوك الاحترافي.
Transliteração tḥṣl ʿly̱ mrtbẗ Master Instructor mn kẖlạl twḍyḥ mạ yʿnyh ạ̉n tkwn mḥtrfaⁿạ fy ạlgẖwṣ mn kẖlạl jhwd ạltdrys wạlslwk ạlạḥtrạfy.
NL Bij het vergelijken van de kwaliteit van lopende productondersteuning geven recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager als alternatief voor LastPass.
AR عند مقارنة الجودة الخاصة بالدعم المستمر للمنتج، شعر المراجعون بأن مدير كلمات المرور منKeeper هو البديل المفضل عن LastPass.
Transliteração ʿnd mqạrnẗ ạljwdẗ ạlkẖạṣẗ bạldʿm ạlmstmr llmntj, sẖʿr ạlmrạjʿwn bạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mnKeeper hw ạlbdyl ạlmfḍl ʿn LastPass.
NL De meeste organisaties geven prioriteit op basis van impact (laag, gemiddeld, hoog), mate van inspanning en urgentie.
AR تقوم معظم المنظمات بترتيب الأولويات حسب التأثير (منخفض، متوسط، مرتفع) ومستوى الجهد والعجلة.
Transliteração tqwm mʿẓm ạlmnẓmạt btrtyb ạlạ̉wlwyạt ḥsb ạltạ̉tẖyr (mnkẖfḍ, mtwsṭ, mrtfʿ) wmstwy̱ ạljhd wạlʿjlẗ.
NL De meeste maps bevatten een specifieke persona, schetsen de klantervaring van begin tot eind, en geven de mogelijke emotionele hoogte- en dieptepunten van de interactie met het product of de dienst weer
AR تُرشدك خطّة العمل الفعّالة طوال دورة حياة المشروع، ما يتيح لك تحقيق النّتائج من خلال التّعاون مع فريقك
Transliteração tursẖdk kẖṭ̃ẗ ạlʿml ạlfʿ̃ạlẗ ṭwạl dwrẗ ḥyạẗ ạlmsẖrwʿ, mạ ytyḥ lk tḥqyq ạlñtạỷj mn kẖlạl ạlt̃ʿạwn mʿ fryqk
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
AR توفر لك اللقطات المرونة التي تحتاجها للاستخدام الكامل لل Hostwinds غيم.
Transliteração twfr lk ạllqṭạt ạlmrwnẗ ạlty tḥtạjhạ llạstkẖdạm ạlkạml ll Hostwinds gẖym.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gebruik | للاستخدام |
| volledige | الكامل |
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
AR لقد قمنا ببناء بوابة التحكم السحابية سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لمنح عملائنا العديد من الأدوات لإدارة كل جانب من جوانب خادمهم السحابي
Transliteração lqd qmnạ bbnạʾ bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq lmnḥ ʿmlạỷnạ ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt lạ̹dạrẗ kl jạnb mn jwạnb kẖạdmhm ạlsḥạby
| holandês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| klanten | الاستخدام |
| verschillende | العديد |
| tools | الأدوات |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | دائما |
| verbeteren | تحسين |
| ervaring | الخبرة |
| klant | العميل |
NL Clockify stelt u in staat om te visualiseren hoe productief u bent geweest door direct een overzicht te geven van uw factureerbare tijd.
AR يسمح لك Clockify بتصور مدى إنتاجك من خلال توفير نظرة عامة فورية على وقتك الفواتير.
Transliteração ysmḥ lk Clockify btṣwr mdy̱ ạ̹ntạjk mn kẖlạl twfyr nẓrẗ ʿạmẗ fwryẗ ʿly̱ wqtk ạlfwạtyr.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geven geven iedereen pakketten geven uitleg geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting kans geven moment geven toegang geven prioriteit geven geven jouw daarnaast geven feedback geven keuze geven boost geven controle geven details geven indicatie geven geven wanneer mogelijkheid geven optie geven geven vorm geven handelaren toegang update geven hulp geven richting geven daarom geven voorkeur geven geven tijdens klanten geven cookies geven geven proberen voorbeeld geven jezelf geven presentatie geven geven alles volgende geven gebruikers geven geven blijft diensten geven ondersteuning geven huid geven geven personeel geven betalingen en geven links geven geven zodat geven gebruikers zou gevenTraduzir geven van verkoopkansen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe