AR يجب أن يكون للشركات الأجنبية مكتب مسجل في ألمانيا، فضلا عن أن يكون محور التجارة على Xetra
"يكون" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
AR يجب أن يكون للشركات الأجنبية مكتب مسجل في ألمانيا، فضلا عن أن يكون محور التجارة على Xetra
NL Buitenlandse bedrijven moeten een zetel in Duitsland hebben, evenals hebben focus van de handel op Xetra
árabe | holandês |
---|---|
للشركات | bedrijven |
ألمانيا | duitsland |
التجارة | handel |
يجب | moeten |
يكون | een |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة كرايسلر جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Chrysler.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة فيات.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Fiat.
árabe | holandês |
---|---|
فيات | fiat |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة الخاصة بشركة هوندا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Honda.
árabe | holandês |
---|---|
هوندا | honda |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في إنفينيتي جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Infiniti.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في Isuzu.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.
árabe | holandês |
---|---|
isuzu | isuzu |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة JAC.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van JAC.
árabe | holandês |
---|---|
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة جيب جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Jeep.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة Lexus جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lexus.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في لينكولن جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lincoln.
árabe | holandês |
---|---|
لينكولن | lincoln |
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات القيادة MG ونصائحها.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van MG.
árabe | holandês |
---|---|
mg | mg |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة Mitsubishi جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Mitsubishi-rijtechnieken en tips.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة بيجو.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Peugeot.
árabe | holandês |
---|---|
بيجو | peugeot |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات القيادة والنصائح.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van rijtechnieken en tips.
árabe | holandês |
---|---|
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة سوزوكي.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij / zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Suzuki.
árabe | holandês |
---|---|
سوزوكي | suzuki |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة تويوتا جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Toyota rijtechnieken en tips.
árabe | holandês |
---|---|
تويوتا | toyota |
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في أستون مارتن.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Aston Martin.
árabe | holandês |
---|---|
مارتن | martin |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة ألفا روميو جيدًا.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Alfa Romeo.
árabe | holandês |
---|---|
جيد | goed |
يجب | moet |
الأفضل | beter |
لديك | en |
يكون | zijn |
على | op |
AR إن كان يبدو السعر مناسبًا للمنتج ويحتمل أن يكون صحيحًا بشكل كبير فقد يكون كذلك
NL Als de prijs te mooi lijkt om waar te zijn, dan is-ie dat waarschijnlijk ook
árabe | holandês |
---|---|
يبدو | lijkt |
السعر | prijs |
كذلك | ook |
يكون | zijn |
AR يكون نص الرسالة كالتالي: "لا يمكنك إكمال هذا الإجراء لأن هذا الرابط قد حدده تويتر أو شركاؤه على أنه يحتمل أن يكون ضارًا
NL Dit bericht luidt: “Je kan deze handeling niet voltooien omdat de link door Twitter of onze partners als mogelijk schadelijk is geïdentificeerd
árabe | holandês |
---|---|
الرسالة | bericht |
لأن | omdat |
الرابط | link |
تويتر | |
على | door |
أنه | is |
هذا | dit |
AR نعلم أن التغيير قد يكون صعبًا، غير أن تبنّيه قد يكون في الكثير من الأحيان أمرًا جيدًا
NL We weten dat veranderingen soms lastig kunnen zijn, maar veranderingen met open armen ontvangen leidt vaak tot goede resultaten
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
árabe | holandês |
---|---|
مهاجرة | migreren |
موقع | website |
العميل | klant |
مزود | provider |
سعداء | blij |
نعلم | weten |
يمكن | kan |
لدينا | onze |
نحن | we |
جديد | nieuwe |
يكون | zijn |
بالنسبة | voor |
AR هذا يسمح للتطبيق الخاص بك أن يكون متاحا للغاية (HA) ومقياس أفقيا.
NL Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
árabe | holandês |
---|---|
للتطبيق | aanvraag |
متاحا | beschikbaar |
للغاية | zeer |
يكون | zijn |
هذا | uw |
الخاص | en |
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
árabe | holandês |
---|---|
الخادم | server |
متاحا | beschikbaar |
دائما | altijd |
الإنترنت | online |
نحن | we |
غير | is |
عبر | voor |
AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
árabe | holandês |
---|---|
أداء | prestaties |
إشارة | indicatie |
الخادم | server |
الخوادم | servers |
يكون | zijn |
على | op |
AR نحن نعلم أن مهاجر موقع الويب الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
árabe | holandês |
---|---|
مزود | provider |
سعداء | blij |
نعلم | weten |
يمكن | kan |
لدينا | onze |
نحن | we |
جديد | nieuwe |
يكون | zijn |
بالنسبة | voor |
AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة
NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat u altijd een back-up hebt
árabe | holandês |
---|---|
الضروري | essentieel |
دائما | altijd |
احتياطية | back-up |
لديك | hebt |
يكون | is |
AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
árabe | holandês |
---|---|
توفير | voorzien |
لينكس | linux |
vps | vps |
سيطرة | controle |
كاملة | volledige |
تكوينه | configureren |
ولكن | echter |
ترى | ziet |
الوصول | toegang |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
لديك | hebt |
يكون | is |
على | voor |
AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
árabe | holandês |
---|---|
عملك | bedrijf |
مزود | provider |
إجراء | uitvoeren |
تكلفة | kosten |
إضافية | extra |
لدينا | onze |
جديد | nieuwe |
على | op |
AR نحن نقدم لك الخيار لإضافة النسخ الاحتياطية إلى الخادم الخاص بك عند تقديم طلبك وبمجرد أن يكون الخادم جاهزا للاستخدام.
NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.
árabe | holandês |
---|---|
الخيار | mogelijkheid |
لإضافة | voegen |
الاحتياطية | back-ups |
الخادم | server |
تقديم | geven |
جاهزا | klaar |
نحن | we |
للاستخدام | gebruik |
يكون | is |
الخاص | de |
عند | wanneer |
AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
árabe | holandês |
---|---|
شركتك | bedrijf |
موقع | website |
لديه | heeft |
لديك | hebt |
فإن | de |
يكون | u |
AR نحن نفهم أن إطلاق مشروع تجاري جديد يمكن أن يكون شاقة
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
árabe | holandês |
---|---|
إطلاق | lanceren |
تجاري | zakelijke |
نحن | we |
يمكن | kan |
جديد | nieuwe |
يكون | zijn |
AR عندما يكون لديك حساب استضافة مواقع مشتركة، تقوم بمشاركة موارد مخصصة مع المزيد من الأفراد مما تريد كعميل استضافة مواقع الويب التجارية.
NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.
árabe | holandês |
---|---|
مشتركة | gedeelde |
موارد | bronnen |
مخصصة | toegewijde |
التجارية | bedrijf |
استضافة | hosting |
المزيد | meer |
الويب | web |
الأفراد | personen |
لديك | hebt |
عندما | wanneer |
مما | dan |
يكون | een |
AR بغض النظر عن كيفية أو ما كنت تتاجر، ينبغي أن يكون وسيط اخترت آمنة للاستخدام، وبأسعار معقولة، وتقديم كل ما تحتاجه ليتداول عند أفضل ما لديكم.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
árabe | holandês |
---|---|
ينبغي | moet |
أفضل | best |
كيفية | hoe |
آمنة | veilig |
كنت | u |
AR لماذا من المهم أن يكون لديك ملف SSL شهادة؟
NL Waarom is het belangrijk om een SSL certificaat?
árabe | holandês |
---|---|
المهم | belangrijk |
ssl | ssl |
شهادة | certificaat |
لماذا | waarom |
يكون | is |
AR الخطوة السابعة: بمجرد أن يكون المجال ورمز EPP (رمز التفويض)، حدد أضف إلى السلة.
NL Stap 7: Eenmaal het domein en de EPP-code (autorisatiecode) selecteren Voeg toe aan winkelkar.
árabe | holandês |
---|---|
الخطوة | stap |
بمجرد | eenmaal |
المجال | domein |
epp | epp |
أضف | voeg |
إلى | aan |
رمز | code |
AR ربما يكون الوصول إلى مقدم خدمة استضافة الفيديو لدينا، Brightcove، محظورًا في شبكتك
NL Het kan zijn dat Brightcove, onze videohostingprovider, wordt geblokkeerd door je netwerk
árabe | holandês |
---|---|
لدينا | onze |
يكون | zijn |
الوصول | wordt |
إلى | door |
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
árabe | holandês |
---|---|
للجميع | iedereen |
موقعك | site |
يكون | is |
الإنترنت | internet |
الوصول | toegang |
أولا | eerst |
قبل | het |
AR هذه المستويات يمكن أن يكون مسبقا من قبل التاجر ولكل من المبتدئين والمحترفين على حد سواء استخدام هذه الأداة في كثير من الأحيان.
NL Deze niveaus kunnen worden ingesteld door de handelaar en zowel beginners als professionals gebruiken deze tool vaak.
árabe | holandês |
---|---|
يمكن | kunnen |
التاجر | handelaar |
الأداة | tool |
استخدام | gebruiken |
قبل | door |
هذه | deze |
يكون | worden |
سواء | de |
AR يجب أن يكون لديك وسيط المقصود قادرة على تقديم سعر سريع يغذي ذلك كنت متأكدا من أنك تحصل على الأسعار التي حتى الآن
NL Uw beoogde makelaar moet in staat zijn om te zorgen voor een snelle prijs feeds, zodat u zeker weet dat u krijgt prijzen die up to date zijn
árabe | holandês |
---|---|
سريع | snelle |
يجب | moet |
سعر | prijs |
التي | die |
يكون | zijn |
على | te |
الأسعار | prijzen |
AR وينبغي أن يكون وسيط السمعة قادرة على تقديم بيان نهائي بشأن ما إذا كان يسمح لك لفروة الرأس أم لا.
NL Een gerenommeerde makelaar moet in staat zijn om een ??definitieve verklaring af te geven over de vraag of je mag hoofdhuid of niet.
árabe | holandês |
---|---|
تقديم | geven |
بشأن | over |
يكون | zijn |
على | te |
AR يكون وسطاء الفوركس أيضا لكسب المال بطرق أخرى مختلفة
NL Forex brokers hebben ook om geld te verdienen op verschillende andere manieren
árabe | holandês |
---|---|
يكون | hebben |
الفوركس | forex |
المال | geld |
أخرى | andere |
مختلفة | verschillende |
أيضا | ook |
AR ليس الجميع أن يكون عشرة آلاف جنيه للاستثمار من أجل فتح حساب تداول VIP
NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een VIP effectenrekening te openen
árabe | holandês |
---|---|
ليس | niet |
فتح | openen |
الجميع | iedereen |
أجل | om |
يكون | een |
AR التداول يوم هي فريدة من نوعها في حقيقة أن الموقف يمكن أن يكون فجأة ?في المنطقة الحمراء? في غضون ثوان معدودة
NL Day trading is uniek in het feit dat een positie plotseling kunnen worden ?in het rood? in een kwestie van seconden
árabe | holandês |
---|---|
التداول | trading |
يوم | in |
حقيقة | feit |
يمكن | kunnen |
فريدة | uniek |
يكون | is |
AR وهناك وسيط ECN صحيح لديهم تجمع السيولة العميق ملء طلبات التجار حتى لا يكون هناك احتكار في تسعير الصفقات العميل
NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties
árabe | holandês |
---|---|
ecn | ecn |
التجار | handelaren |
العميل | klant |
لديهم | hebben |
هناك | er |
حتى | de |
AR مع أكثر من 750 من المؤسسات التي تقدم منصة MT4، والبحث عن وسيط المناسب لك يمكن أن يكون مهمة صعبة
NL Met meer dan 750 instellingen voor het aanbieden van de MT4 platform, het zoeken naar de juiste makelaar voor u kan een moeilijke taak zijn
árabe | holandês |
---|---|
تقدم | aanbieden |
منصة | platform |
يمكن | kan |
يكون | zijn |
AR ومثال على انتشار 4 نقطة لEUR / GPB يكون 1.2339 / 1.2335
NL Een voorbeeld van een 4 pip spread voor EUR / GPB zou 1,2339 / 1,2335 te zijn
árabe | holandês |
---|---|
يكون | zijn |
على | van |
AR ومع ذلك، يمكن العكس أيضا أن يكون صحيحا لغيره من التجار
NL Kan echter het omgekeerde ook het geval voor andere handelaren
árabe | holandês |
---|---|
ذلك | het |
أيضا | ook |
التجار | handelaren |
يمكن | kan |
AR ولكن هناك التحذير من أن وسيط تقدم فروق أسعار ثابتة على نطاق واسع قد لا يكون أفضل مناسبا
NL Er is echter een voorbehoud dat een makelaar het aanbieden van brede vaste spreads kan het beste past niet
árabe | holandês |
---|---|
تقدم | aanbieden |
أفضل | beste |
على | van |
هناك | er |
ولكن | een |
AR صناع السوق إجمالاً يكون لديهم الحد الأدنى للإيداع ، وحد أدنى لمتطلبات التداول أصغر ولا عمولة على التداول.
NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.
árabe | holandês |
---|---|
أصغر | kleinere |
ولا | geen |
عمولة | commissie |
على | op |
لديهم | hebben |
يكون | een |
أدنى | minimum |
Mostrando 50 de 50 traduções