NL Heeft u bestaande verkoopkansen voor ONLYOFFICE oplossingen?
"geven van verkoopkansen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
geven | a aby jak jako je jejich na nebo pouze pro s těchto v vaše z že |
van | a aby abychom ale až bez bude být chcete co což další dan do dvou i jak jako je jejich jsme jsou jste k každou kde když ke která které který mezi mohou mít na naše naší nebo není nám o od po podle pokud pomocí pouze použití používání pro prostřednictvím s se služeb součástí tak také to toho tohoto tomu tyto těchto v v rámci vaše vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky webových webu z za ze že |
NL Heeft u bestaande verkoopkansen voor ONLYOFFICE oplossingen?
CS Máte stávající prodejní příležitosti pro řešení ONLYOFFICE?
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
oplossingen | řešení |
NL Heeft u bestaande verkoopkansen voor ONLYOFFICE oplossingen?
CS Máte stávající prodejní příležitosti pro řešení ONLYOFFICE?
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
oplossingen | řešení |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
holandês | Tcheco |
---|---|
activeren | aktivovat |
worden | být |
hieronder | níže |
informatie | informace |
browser | prohlížeči |
meer | další |
instelling | nastavení |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
holandês | Tcheco |
---|---|
activeren | aktivovat |
worden | být |
hieronder | níže |
informatie | informace |
browser | prohlížeči |
meer | další |
instelling | nastavení |
NL Het bedrijf maakt niet bekend hoe de naam van de club in uw bankafschrift moet worden gespecificeerd, door uw provider de mogelijkheid te geven deze te verbergen of weer te geven.
CS Společnost nezveřejňuje způsob upřesnění názvu klubu ve vašem bankovním výpisu tím, že dává vašemu poskytovateli možnost buď jej skrýt, nebo zobrazit.
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmem |
documenten | dokumentech |
alle | všechny |
wijzigingen | změny |
of | nebo |
alleen | pouze |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmem |
documenten | dokumentech |
alle | všechny |
wijzigingen | změny |
of | nebo |
alleen | pouze |
NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.
CS Pojištění Pro Member zahrnují jednotlivé profesionální potápěče - pojištění Dive Centre zahrnují právnické osoby jako např. potápěčská střediska, školy a jiné instituce. Více informací přináší tento zajímavý článek.
holandês | Tcheco |
---|---|
zoals | jako |
en | a |
andere | více |
dekking | pojištění |
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
CS Od psaní životopisů po techniky pohovorů a kurzy pro upgrade vaší kariéry, vybavíme vás nástroji, abyste vynikli z davu a dosáhli svých kariérních cílů.
NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.
CS Konfigurace tohoto softwaru je opravdu jednoduchá, stará se o detekci MX IMAP serveru i SMTP serveru. To pro vás znamená, že je nutné zadat pouze dočasnou e-mailovou adresu a heslo.
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
CS Webové prvky jsou základními součástmi jakékoli webové stránky, která slouží k vytváření struktury stránky a různým způsobem prezentuje obsah a informace
holandês | Tcheco |
---|---|
die | jak |
inhoud | obsah |
informatie | informace |
NL En statistieken en analyses helpen ook, afhankelijk van het doel, om je een precies inzicht te geven in wanneer welke kanalen goed werken voor het promoten van je digitale product.
CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.
holandês | Tcheco |
---|---|
goed | dobře |
digitale | digitální |
product | produktu |
je | vám |
NL Zo krijg je een overzicht van hoe je website er momenteel voor staat en aan welke van de volgende maatregelen je prioriteit moet geven.
CS Získáte tak přehled o tom, jak si vaše webové stránky aktuálně vedou a kterým z následujících opatření byste měli dát přednost.
holandês | Tcheco |
---|---|
overzicht | přehled |
volgende | následující |
zo | tak |
je | vaše |
NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven
CS Inspirujeme se talentem a ambicemi našich klientů, což nás motivuje k inovacím v našem ekosystému finančních produktů a služeb, které by obchodníkům poskytovaly ty nejpřizpůsobivější zkušenosti
holandês | Tcheco |
---|---|
diensten | služeb |
NL Sommige gebruikers geven er de voorkeur aan om een faxnummer van ChinaLoveCupid te gebruiken, wat het verzenden van documenten kan versnellen
CS Někteří uživatelé upřednostňují použití faxového čísla ChinaLoveCupid, které může zrychlit odesílání dokumentů
NL Pixel Federation maakt gebruik van sessies en cookies op diverse plekken om jou een optimale beleving te geven. Blokkeren/verwijderen van cookies kan site performance beïnvloeden. Details kunnen gevonden worden in onze Privacybeleid.
CS Pixel Federation používá session a cookies na několika místech pro zlepšení výkonu. Blokování/mazání cookies může zhoršit výkon stránky. Další informace najdete v naší Ochraně osobních údajů.
NL Zo kunnen we je een uitgebreid overzicht geven van de prestaties van je campagne.
CS Díky tomu vám můžeme poskytovat komplexní přehled výkonu vaší kampaně.
NL Nieuwe waarde geven aan je tijd, te midden van bossen, valleien, rivieren en bergmeertjes
CS Představte si, že dáváte svému času novou hodnotu – mezi lesy, údolími, řekami a alpskými jezery
holandês | Tcheco |
---|---|
nieuwe | novou |
waarde | hodnotu |
tijd | času |
NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
CS Vytvářejte miniaturní tabulkové grafy pro zobrazení trendů v řádcích nebo sloupcích tabulky. Přizpůsobte jejich polohu a vzhled. Vyberte si z nabídky typů a stylů prskavek.
holandês | Tcheco |
---|---|
grafieken | grafy |
kies | vyberte |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
CS Tak dlouho, jak jste don ' t muset dát jim své osobní informace předtím, než budete hrát, můžete si být jisti, že váš čas na webu je anonymní
holandês | Tcheco |
---|---|
niet | ne |
informatie | informace |
site | webu |
is | být |
tijd | čas |
NL Probeer WordPress hosting bij RAIDBOXES om je website de snelle laadtijden te geven die je doelgroep verdient. Je kunt contact met ons opnemen om meer te weten te komen over de voordelen van managed WordPress hosting.
CS Vyzkoušejte hostingWordPress s RAIDBOXES a zajistěte svým webovým stránkám rychlé načítání, které si vaše cílové publikum zaslouží. Můžete nás kontaktovat a dozvědět se více o výhodách spravovaného hostingu WordPress .
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hostingu |
contact | kontaktovat |
ons | nás |
meer | více |
snelle | rychlé |
die | které |
je | vaše |
NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.
CS Tito uživatelé se proto mohou zdráhat opustit nástroje, které znají, a přejít na zcela nové možnosti úprav.
holandês | Tcheco |
---|---|
volledig | zcela |
gebruikers | uživatelé |
nieuwe | nové |
NL Onze allbeauty-kortingscodes geven u exclusieve toegang tot premium-producten, zodat u van top tot teen verwend zult worden tegen een aantrekkelijke prijs
CS Naše allbeauty slevové kódy vám umožňují exkluzivní přístup k prémiovým produktům, takže budete hýčkáni a vaše tělo dostane potřebnou výživu za méně peněz
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
NL Ons team van experts is gepassioneerd als het gaat om geur en beauty en ze willen jou de allerbeste salonervaring geven
CS Naši odborníci vám doporučí výrobky podle vašich individuálních potřeb a postarají se o to, abyste si ze salonu odnesli ty nejlepší zážitky
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | naši |
jou | vám |
NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent
CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naší |
beheren | správu |
wordpress | wordpress |
blog | blogu |
bent | je |
projecten | projektů |
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány
holandês | Tcheco |
---|---|
moet | musí |
NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven
CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
wilt | chcete |
bootstrap | bootstrap |
of | nebo |
gratis | bezplatná |
responsieve | responzivní |
NL De nummers van de stickers (5, 4, 3, 2, 1) zijn wit en geven de verschillende vervuilingsklassen weer, niet de Europese norm
CS Čísla na odznakech (5, 4, 3, 2, 1) jsou bílá a představují různé třídy znečišťujících látek, nikoli evropskou normu
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
NL Een groot aantal van zulke plugins maakt het mogelijk automatisch een inhoudsopgave weer te geven
CS Vysoký počet takových pluginů umožňuje automatické zobrazení obsahu
holandês | Tcheco |
---|---|
van | po |
plugins | pluginů |
automatisch | automatické |
NL "Responsive Menu" overtreft zelfs "WP Mobile Menu" met meer dan 100.000 actieve installaties. De 300 beoorderlingen zijn overwegend positief en geven de plugin 4,5 van de vijf mogelijke sterren.
CS "Responsive Menu" dokonce překonává v oblíbenosti "WP Mobile Menu" s více než 100 000 aktivními instalacemi. 300 recenzí je většinou pozitivních a hodnotí plugin 4,5 hvězdičkami z pěti možných.
holandês | Tcheco |
---|---|
menu | menu |
zelfs | dokonce |
meer | více |
zijn | je |
plugin | plugin |
wp | wp |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij typische browserlinks voor meer gedetailleerde informatie over het beheren van cookie-instellingen:
CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete podrobnější informace o správě nastavení souborů cookie:
holandês | Tcheco |
---|---|
hieronder | níže |
informatie | informace |
instellingen | nastavení |
NL Wij geven uw persoonsgegevens aan deze diensten door voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
CS Vaše osobní údaje předáváme těmto službám, pokud je to nezbytné pro zpracování plateb
holandês | Tcheco |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
dit | je |
uw | vaše |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over het beheren van cookie-instellingen:
CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o správě nastavení souborů cookie:
holandês | Tcheco |
---|---|
hieronder | níže |
waar | kde |
informatie | informace |
meer | další |
instellingen | nastavení |
NL Je kunt alle bestaande modules volgen als deel van een cursus of alleen de Kernmodule en een cursusmodule doen – wat je maar interessant vindt om te gaan geven.
CS Možné je absolvovat všechny moduly v rámci jednoho kurzu, nebo lze splnit pouze základní modul a k tomu jeden specifický modul – podle toho, o jakou výuku máte zájem.
holandês | Tcheco |
---|---|
modules | moduly |
cursus | kurzu |
doen | je |
NL Een geldig DAN Provider brevet hebben voor de cursus die ze willen gaan geven, of een equivalente kwalificatie van een andere, erkende instantie.
CS Držitel platného certifikátu DAN Provider pro kurz, který hodlají učit, nebo mít nějakou rovnocennou kvalifikaci od jiné renomované organizace.
holandês | Tcheco |
---|---|
hebben | mít |
NL instructeur trainer zijn met ervaring in het geven van instructeurscursussen bij een erkende organisatie voor duikopleidingen;
CS být instruktorem školitelů se zkušenostmi s vedením kurzů pro instruktory pro renomovanou organizaci zajišťující potápěčské certifikace;
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | být |
organisatie | organizaci |
NL Nieuwe waarde geven aan je tijd, te midden van bossen, valleien, rivieren en bergmeertjes
CS Představte si, že dáváte svému času novou hodnotu – mezi lesy, údolími, řekami a alpskými jezery
holandês | Tcheco |
---|---|
nieuwe | novou |
waarde | hodnotu |
tijd | času |
NL Een cirkeldiagram is handig om de verhouding van deelwaarden tot het geheel weer te geven.
CS Koláčový graf se hodí pro znázornění podílu dílčích hodnot na celku.
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
CS Prstencové grafy skvěle využijete k zobrazení podílů jednotlivých odpovědí.
holandês | Tcheco |
---|---|
van | k |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
CS Tak dlouho, jak jste don ' t muset dát jim své osobní informace předtím, než budete hrát, můžete si být jisti, že váš čas na webu je anonymní
holandês | Tcheco |
---|---|
niet | ne |
informatie | informace |
site | webu |
is | být |
tijd | čas |
NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.
CS Pro Hustotu zadejte hodnotu od 0 do 100, která určuje, jak často pero umísťuje kotevní body. Při vyšší hodnotě se cesta ukotvuje častěji.
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
CS Open Source není výhodný pouze z hlediska finančních úspor. Pro knihovny je to příležitost připravit se už nyní na budoucnost. Podívejte se, jak společnost EBSCO podporuje open source.
NL De beste manier om de eerste indicatie te geven, is door het profiel van een gebruiker leuk te vinden
CS Nejlepším způsobem, jak provést první indikaci, je lajknout profil uživatele
NL Je kunt je e-mail ordenen in aangepaste mappen en pas de lay-out aan om met een paar klikken een voorbeeld van een bericht weer te geven
CS Můžete si uspořádat poštu do vlastních složek a upravte rozvržení tak, aby se náhled zprávy zobrazil jen několika kliknutími
NL De ideale gebruikers van VerticalResponse zijn die kleine tot groeiende bedrijven die de voorkeur geven aan een eenvoudig platform
CS Ideální uživatelé VerticalResponse jsou ti malí než rostoucí podniky, kteří dávají přednost použití jednoduché platformy
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
CS Publikace společnosti Atradius poskytují firmám náš názor na ekonomickou situaci ve více než 40 zemích světa a zveřejňují prognózy ve stěžejních průmyslových odvětvích.
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
CS Doporučení, jak maximalizovat obchodní aktivity v rámci celého světa, zahrnují ekonomické přehledy, Credit-to-Cash instruktáže, průzkumy exportních praktik a čtvrtletní aktualizace Mapy rizik.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
CS Publikace společnosti Atradius poskytují firmám náš názor na ekonomickou situaci ve více než 40 zemích světa a zveřejňují prognózy ve stěžejních průmyslových odvětvích.
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
CS Doporučení, jak maximalizovat obchodní aktivity v rámci celého světa, zahrnují ekonomické přehledy, Credit-to-Cash instruktáže, průzkumy exportních praktik a čtvrtletní aktualizace Mapy rizik.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
CS Publikace společnosti Atradius poskytují firmám náš názor na ekonomickou situaci ve více než 40 zemích světa a zveřejňují prognózy ve stěžejních průmyslových odvětvích.
Mostrando 50 de 50 traduções