IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
"singola persona" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
italiano | português |
---|---|
configurazione | configuração |
può | pode |
variare | variar |
persona | pessoa |
o | ou |
ma | mas |
all | geral |
IT Risparmia tempo e password con la connessione singola. Avvantaggiati della connessione singola a Wrike tramite SAML.
PT Economize tempo e senhas com single sign-on. Aproveite os benefícios de single sign-on no Wrike por meio de SAML.
italiano | português |
---|---|
risparmia | economize |
tempo | tempo |
e | e |
password | senhas |
singola | single |
saml | saml |
wrike | wrike |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.
PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.
italiano | português |
---|---|
blog | blog |
colonna | coluna |
miniature | miniaturas |
post | publicação |
visualizzate | exibidas |
titoli | títulos |
e | e |
metadati | metadados |
IT Blocca il tuo iPad aziendale in una singola app (modalità app singola) con un paio di clic
PT Bloqueie o iPad da empresa em um único app (Modo de App Único) com apenas alguns cliques
italiano | português |
---|---|
blocca | bloqueie |
ipad | ipad |
aziendale | empresa |
app | app |
modalità | modo |
clic | cliques |
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
italiano | português |
---|---|
attività | tarefa |
tutte | todas |
aumenta | aumente |
concentrazione | concentração |
notifiche | notificações |
e | e |
distrazioni | distrações |
sono | ficam |
IT Risparmia tempo e password con la connessione singola. Avvantaggiati della connessione singola a Wrike tramite SAML.
PT Economize tempo e senhas com single sign-on. Aproveite os benefícios de single sign-on no Wrike por meio de SAML.
italiano | português |
---|---|
risparmia | economize |
tempo | tempo |
e | e |
password | senhas |
singola | single |
saml | saml |
wrike | wrike |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
italiano | português |
---|---|
attività | tarefa |
tutte | todas |
aumenta | aumente |
concentrazione | concentração |
notifiche | notificações |
e | e |
distrazioni | distrações |
sono | ficam |
IT I report forensi differiscono dai report aggregati in un modo chiave: sono generati ogni volta che una singola email non supera l'autenticazione DMARC, e contengono informazioni specifiche per quella singola email
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
italiano | português |
---|---|
report | relatórios |
aggregati | agregados |
modo | forma |
chiave | chave |
sono | são |
generati | gerados |
autenticazione | autenticação |
dmarc | dmarc |
e | e |
contengono | contêm |
informazioni | informação |
specifiche | específica |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
italiano | português |
---|---|
seguita | seguido |
e | e |
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
italiano | português |
---|---|
nota | observação |
deve | deve |
iniziare | iniciar |
e | e |
IT Blog a colonna singola - Le immagini in evidenza dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.
PT Blog de coluna única — As imagens em destaque da publicação são exibidas acima dos títulos da publicação e de outros metadados em uma única coluna.
italiano | português |
---|---|
blog | blog |
colonna | coluna |
immagini | imagens |
post | publicação |
visualizzate | exibidas |
titoli | títulos |
e | e |
metadati | metadados |
IT il nome della persona se compare insieme ad altre informazioni personali relative alla persona o se la divulgazione del nome stesso rivelerebbe informazioni sulla persona
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
italiano | português |
---|---|
nome | nome |
altre | outras |
informazioni | informações |
relative | relacionadas |
divulgazione | divulgação |
stesso | próprio |
se | caso |
IT A seconda delle dimensioni della tua azienda e del tuo team, puoi avere una o più persona. Se le persona sono una nuova impresa per il tuo team, va bene concentrarsi sulla creazione di una persona dettagliata come punto di partenza.
PT Dependendo do tamanho da sua empresa e do seu time, você pode ter várias ou uma única persona. Se as personas forem algo novo para seu time, não há problemas em se concentrar na criação de uma persona detalhada como um ponto de partida.
italiano | português |
---|---|
dimensioni | tamanho |
team | time |
o | ou |
nuova | novo |
concentrarsi | concentrar |
creazione | criação |
dettagliata | detalhada |
punto | ponto |
IT Richiesta di parlare con la persona giusta nel caso in cui la persona a cui si sta inviando l'e-mail non sia la persona adatta con cui parlare
PT Uma solicitação para falar com a pessoa certa caso a pessoa para quem você está enviando o e-mail acabe não sendo a pessoa adequada para conversar
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
italiano | português |
---|---|
e | e |
carenze | lacunas |
Mostrando 50 de 50 traduções