IT «Entro 48 ore dall'annuncio che il personale avrebbe potuto scegliere di lavorare da casa, il processo è stato liscio e senza soluzione di continuità come chiunque avrebbe mai sperato.»
Traduzir "ciò avrebbe" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciò avrebbe" de italiano para português
Traduções de ciò avrebbe
"ciò avrebbe" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de italiano para português de ciò avrebbe
italiano
português
PT “Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”
| italiano | português |
|---|---|
| ore | horas |
| personale | funcionários |
| potuto | poderiam |
| lavorare | trabalhar |
| processo | processo |
| liscio | suave |
IT Pertanto, un utente che ha visitato il sito Fortinet.com alle 12:16 avrebbe visto il contenuto aggiornato, ma un utente che l’ha visitato alle 12:14 avrebbe visto gli stessi contenuti delle 12:00 e delle 12:15.
PT Portanto, um usuário que fosse para o Fortinet.com às 12h16 veria o conteúdo atualizado, mas um usuário que visitasse às 12h14 veria o que estivesse lá entre 12h e 12h15.
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| utente | usuário |
| fortinet | fortinet |
| aggiornato | atualizado |
| e | e |
| ma | mas |
IT «Entro 48 ore dall'annuncio che il personale avrebbe potuto scegliere di lavorare da casa, il processo è stato liscio e senza soluzione di continuità come chiunque avrebbe mai sperato.»
PT “Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”
| italiano | português |
|---|---|
| ore | horas |
| personale | funcionários |
| potuto | poderiam |
| lavorare | trabalhar |
| processo | processo |
| liscio | suave |
IT Disney Infinity avrebbe potuto riposare sugli allori questanno. Star Wars avrebbe sicuramente spostato abbastanza unità con solo piccole modifiche. Ma
PT O Disney Infinity poderia ter descansado sobre os louros este ano. Star Wars certamente teria mudado unidades suficientes com apenas pequenas mudanças...
| italiano | português |
|---|---|
| disney | disney |
| avrebbe | teria |
| potuto | poderia |
| questanno | este ano |
| star | star |
| abbastanza | suficientes |
| solo | apenas |
| piccole | pequenas |
| modifiche | mudanças |
IT Pertanto, un utente che ha visitato il sito Fortinet.com alle 12:16 avrebbe visto il contenuto aggiornato, ma un utente che l’ha visitato alle 12:14 avrebbe visto gli stessi contenuti delle 12:00 e delle 12:15.
PT Portanto, um usuário que fosse para o Fortinet.com às 12h16 veria o conteúdo atualizado, mas um usuário que visitasse às 12h14 veria o que estivesse lá entre 12h e 12h15.
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| utente | usuário |
| fortinet | fortinet |
| aggiornato | atualizado |
| e | e |
| ma | mas |
IT Honey ha rilasciato una dichiarazione su come ciò avrebbe influenzato i membri
PT O Honey divulgou uma declaração sobre como isso afetaria os membros
| italiano | português |
|---|---|
| una | uma |
| dichiarazione | declaração |
| membri | membros |
| su | sobre |
IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato
PT Se tivéssemos encontrado algo realmente terrível no aplicativo enquanto procurávamos, uma política de divulgação nos daria um lugar para relatar facilmente o que descobrimos
| italiano | português |
|---|---|
| trovato | encontrado |
| app | aplicativo |
| politica | política |
| divulgazione | divulgação |
| posto | lugar |
| segnalare | relatar |
IT Ciò significava che, quando creava un report di team generale per i vertici aziendali, avrebbe dovuto aprire e revisionare 11 documenti diversi che non erano standardizzati nello stesso formato
PT Isso significa que, sempre que precisava criar um relatório geral de equipe para seus superiores, ela tinha que abrir e analisar 11 documentos diferentes, que não eram padronizados em um formato comum
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| team | equipe |
| generale | geral |
| aprire | abrir |
| e | e |
| documenti | documentos |
| diversi | diferentes |
IT Ciò non è possibile senza una password iCloud , che in molti casi un bambino non avrebbe
PT Isso não é possível sem uma senha do iCloud , que em muitos casos uma criança não teria
| italiano | português |
|---|---|
| possibile | possível |
| password | senha |
| icloud | icloud |
| in | em |
| molti | muitos |
| casi | casos |
| bambino | criança |
| avrebbe | teria |
IT Se ciò dovesse accadere a un broker non regolamentato, il cliente avrebbe quasi certamente perso tutto nel loro conto di trading
PT Caso isto aconteça a um corretor não regulamentado, o cliente quase certamente perder tudo em sua conta de negociação
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| broker | corretor |
| regolamentato | regulamentado |
| cliente | cliente |
| certamente | certamente |
| tutto | tudo |
| conto | conta |
| trading | negociação |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Ciò lo ha reso un acquisto davvero premium e uno che non avrebbe mai intaccato i dati di vendita di Roku o dei vigili del fuoco di Amazon .
PT Isso fez com que se tratasse de uma compra premium e que nunca prejudicaria os números de vendas do Roku ou do Corpo de Bombeiros da Amazon .
| italiano | português |
|---|---|
| reso | fez |
| acquisto | compra |
| premium | premium |
| e | e |
| roku | roku |
| amazon | amazon |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
| italiano | português |
|---|---|
| crisi | crise |
| e | e |
| crediamo | acreditamos |
| diversità | diversidade |
| inclusione | inclusão |
IT Ciò ha sollevato dubbi nella mente di molti clienti sul fatto che Tile Ultra avrebbe visto la luce del giorno, ma sembra che con il dispositivo Apple sul mercato, Tile sarà in grado di lanciare un dispositivo UWB che funzionerà con il i phone.
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
| italiano | português |
|---|---|
| dubbi | dúvidas |
| mente | mente |
| molti | muitos |
| clienti | clientes |
| luce | luz |
| giorno | dia |
| sembra | parece |
| mercato | mercado |
| lanciare | lançar |
| un | um |
| uwb | uwb |
| ma | mas |
| in grado di | capaz |
IT È necessario raccogliere soltanto i dati necessari e non altro. Ciò rappresenta un vantaggio sia per i soggetti interessati che per la tua organizzazione: avere la responsabilità di proteggere dati di cui non hai realmente bisogno non avrebbe senso.
PT Colete apenas o que é necessário. Esse limite beneficia o titular dos dados e a organização em que você trabalha; não faz sentido ficar responsável por proteger dados que não vão ser necessários.
| italiano | português |
|---|---|
| e | e |
| organizzazione | organização |
| responsabilità | responsável |
| proteggere | proteger |
| senso | sentido |
IT Ma, con mia grande sorpresa, non è successo nulla di tutto ciò, tutto è costruito molto bene in modo tale che anche un principiante non avrebbe problemi a capire cosa sta guardando
PT Mas para minha surpresa, nada disto aconteceu, tudo está muito bem construído de uma forma que mesmo um novato não teria problemas em compreender o que está a ver
| italiano | português |
|---|---|
| sorpresa | surpresa |
| costruito | construído |
| modo | forma |
| avrebbe | teria |
| capire | compreender |
IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato
PT Se tivéssemos encontrado algo realmente terrível no aplicativo enquanto procurávamos, uma política de divulgação nos daria um lugar para relatar facilmente o que descobrimos
| italiano | português |
|---|---|
| trovato | encontrado |
| app | aplicativo |
| politica | política |
| divulgazione | divulgação |
| posto | lugar |
| segnalare | relatar |
IT Ciò non è possibile senza una password iCloud , che in molti casi un bambino non avrebbe
PT Isso não é possível sem uma senha do iCloud , que em muitos casos uma criança não teria
| italiano | português |
|---|---|
| possibile | possível |
| password | senha |
| icloud | icloud |
| in | em |
| molti | muitos |
| casi | casos |
| bambino | criança |
| avrebbe | teria |
IT Prima di scaricarlo, ho fatto una rapida telefonata al supporto vendite per valutare se Splashtop mi avrebbe fornito ciò di cui avevo bisogno e anche il rappresentante del supporto è stato superbo
PT Antes de fazer o download, fiz uma chamada rápida para o suporte de vendas para avaliar se o Splashtop me ia fornecer o que eu precisava e o representante de suporte também era soberbo
| italiano | português |
|---|---|
| rapida | rápida |
| telefonata | chamada |
| supporto | suporte |
| vendite | vendas |
| valutare | avaliar |
| splashtop | splashtop |
| fornito | fornecer |
| e | e |
| rappresentante | representante |
| bisogno | precisava |
IT Cinque anni prima, ciò avrebbe significato scrivere un blog
PT Cinco anos antes isso significaria escrever um blog
IT Non abbiamo una sala server con dispositivi hardware di firewall, e non avrebbe molto senso averne una
PT Não temos uma sala de servidor com aparelhos de hardware de firewall e manter uma não faria o menor sentido
| italiano | português |
|---|---|
| non | não |
| abbiamo | temos |
| sala | sala |
| server | servidor |
| firewall | firewall |
| e | e |
| senso | sentido |
IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
| italiano | português |
|---|---|
| prevedere | prever |
| categorie | categorias |
| miglior | melhor |
| film | filme |
| attore | ator |
| e | e |
| attrice | atriz |
IT Realizzare una conversazione o una risposta avrebbe potuto essere più semplice? Non perdete tempo prezioso contattando il vostro team di sviluppo per arrivarci
PT Você percebeu que a conversa ou a resposta poderiam ter sido mais eficientes? Não perca tempo valioso tentando fazer com que sua equipe de desenvolvimento encontre uma solução
| italiano | português |
|---|---|
| conversazione | conversa |
| potuto | poderiam |
| più | mais |
| tempo | tempo |
| prezioso | valioso |
| team | equipe |
IT Senza Smartsheet, avrebbe dovuto affidarsi a un programma di registrazione di terze parti, con settimane di lavoro aggiuntive e spese di licenza ingenti
PT Sem o Smartsheet, ele teria confiado em um programa de inscrição de terceiros, a um custo de semanas adicionais e pesadas taxas de licenciamento
| italiano | português |
|---|---|
| avrebbe | teria |
| un | um |
| terze | terceiros |
| settimane | semanas |
| aggiuntive | adicionais |
| e | e |
| licenza | licenciamento |
| smartsheet | smartsheet |
IT Per fare questo in modo efficace, Gates aveva bisogno di uno strumento che avrebbe aiutato il suo team di eventi a quattro persone a organizzare 120 eventi all'anno negli Stati Uniti
PT Para fazer isso de maneira efetiva, Gates precisava de uma ferramenta que ajudasse sua equipe de eventos de quatro pessoas a organizar 120 eventos por ano espalhados por todo o território dos EUA
| italiano | português |
|---|---|
| modo | maneira |
| efficace | efetiva |
| team | equipe |
| eventi | eventos |
| persone | pessoas |
| organizzare | organizar |
| all | todo |
| anno | ano |
| bisogno | precisava |
| stati | território |
| stati uniti | eua |
IT “Sapevamo di aver bisogno di una risposta urgente...E sapevamo anche che in Smartsheet avevamo un partner che ci avrebbe aiutato a trovare la nostra strada.”
PT “Sabíamos que precisávamos de uma resposta urgente. E também sabíamos que tínhamos no Smartsheet um parceiro que nos ajudaria a encontrar o caminho”.
| italiano | português |
|---|---|
| urgente | urgente |
| e | e |
| anche | também |
| partner | parceiro |
| trovare | encontrar |
| strada | caminho |
| smartsheet | smartsheet |
IT E sapevamo anche che in Smartsheet avevamo un partner che ci avrebbe aiutato a trovare la nostra strada.»
PT Também sabíamos que tínhamos no Smartsheet um parceiro capaz de nos ajudar a encontrar o caminho”.
| italiano | português |
|---|---|
| anche | também |
| un | um |
| partner | parceiro |
| aiutato | ajudar |
| trovare | encontrar |
| strada | caminho |
| smartsheet | smartsheet |
IT "Io e la mia vecchia azienda facevamo analisi di dati utilizzando i sistemi tradizionali, sapevo che Tableau li avrebbe sostituiti
PT “Eu e todos na empresa em que eu trabalhava fazíamos análises de dados em sistemas tradicionais antigos, que eu sabia que o Tableau acabaria substituindo
| italiano | português |
|---|---|
| e | e |
| azienda | empresa |
| analisi | análises |
| dati | dados |
| sistemi | sistemas |
| tradizionali | tradicionais |
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.
| italiano | português |
|---|---|
| checker | checker |
| densità | densidade |
| url | url |
| un | um |
| motore | motor |
IT Dobbiamo aggiungere che un servizio di assistenza clienti più attento avrebbe certamente portato a un punteggio pari a 9 o addirittura più alto.
PT Devemos acrescentar que um processo de atendimento ao cliente mais ajustado certamente teria resultado em um 9 ou mais.
| italiano | português |
|---|---|
| dobbiamo | devemos |
| un | um |
| clienti | cliente |
| avrebbe | teria |
| certamente | certamente |
| punteggio | resultado |
| o | ou |
IT Anche il processo di installazione di Bitdefender secondo noi avrebbe potuto essere un po’ più semplice e snello
PT Mais uma vez, em nossa opinião, o processo de instalação do Bitdefender poderia ter sido um pouco mais simples e otimizado
| italiano | português |
|---|---|
| processo | processo |
| installazione | instalação |
| bitdefender | bitdefender |
| noi | nossa |
| potuto | poderia |
| e | e |
IT A parte essere in grado di registrare un genitore su TouchID o FaceID, è necessario un codice secondario, in quanto il bambino avrebbe pieno accesso alle proprie impostazioni di iCloud.
PT Além de ser possível registrar separadamente um pai no TouchID ou no FaceID, é necessário um código secundário, pois o filho teria acesso total às suas próprias configurações do iCloud.
| italiano | português |
|---|---|
| genitore | pai |
| necessario | necessário |
| codice | código |
| secondario | secundário |
| avrebbe | teria |
| impostazioni | configurações |
| icloud | icloud |
IT Ci sono state speculazioni sul rilascio di iOS 11 e iOS 12 secondo cui Apple avrebbe aumentato il limite di spazio libero
PT Houve especulação em torno do lançamento do iOS 11 e iOS 12 de que a Apple aumentaria o limite de espaço livre
| italiano | português |
|---|---|
| rilascio | lançamento |
| ios | ios |
| e | e |
| spazio | espaço |
| libero | livre |
IT A questo punto puoi fare delle modifiche dell'ultimo minuto, ma evita di realizzare più di una piega se i terzi non sono davvero molto diversi tra loro — il foglio avrebbe un aspetto poco professionale, in caso contrario.
PT Nesse ponto, você pode fazer ajustes de última hora, mas evite formar mais de um vinco a menos que os terços estejam muito desiguais — isso pode arruinar o profissionalismo.
| italiano | português |
|---|---|
| punto | ponto |
| modifiche | ajustes |
| minuto | hora |
| evita | evite |
| terzi | terços |
| poco | menos |
| ma | mas |
IT Mentre gli attacchi informatici intenzionali rimangono un problema serio, un recente studio di Ponemon rivela che più della metà di tutte le violazioni dello scorso anno proveniva da fonti benigne e avrebbe potuto essere prevenuta
PT Embora ataques cibernéticos maliciosos continuem sendo um problema sério, um estudo recente do Ponemon mostra que mais da metade de todas as violações do ano passado originaram-se de fontes benignas que poderiam ter sido evitadas
| italiano | português |
|---|---|
| attacchi | ataques |
| un | um |
| problema | problema |
| serio | sério |
| recente | recente |
| studio | estudo |
| più | mais |
| metà | metade |
| tutte | todas |
| violazioni | violações |
| scorso | passado |
| fonti | fontes |
| potuto | poderiam |
IT "Potevo davvero permettermi di produrre 20 libri, uno per ogni studente della classe, così ognuno avrebbe avuto il prodotto finito."
PT "Eu realmente consegui custear 20 livros, para que cada aluno da sala tivesse seu produto final."
| italiano | português |
|---|---|
| libri | livros |
| studente | aluno |
| avrebbe | tivesse |
IT A parte il fatto di poter registrare separatamente un genitore su TouchID o FaceID, è necessario un codice secondario, in quanto il bambino avrebbe pieno accesso alle proprie impostazioni di iCloud.
PT Além de poder registrar separadamente um pai em TouchID ou FaceID, é necessário um código secundário, pois o filho teria acesso total às suas próprias configurações do iCloud.
| italiano | português |
|---|---|
| poter | poder |
| separatamente | separadamente |
| genitore | pai |
| necessario | necessário |
| codice | código |
| secondario | secundário |
| avrebbe | teria |
| impostazioni | configurações |
| icloud | icloud |
IT Il suo general manager per gli eventi negli Stati Uniti pensava che Smartsheet potesse sviluppare una figurina di baseball digitale che avrebbe permesso di riunire i team di Spartan.
PT Seu gerente geral de eventos dos EUA achou que a Smartsheet poderia desenvolver um cartão de beisebol digital que reunisse as equipes da Spartan.
| italiano | português |
|---|---|
| general | geral |
| manager | gerente |
| eventi | eventos |
| potesse | poderia |
| sviluppare | desenvolver |
| baseball | beisebol |
| digitale | digital |
| team | equipes |
| smartsheet | smartsheet |
IT Il suo sito era già dotato di video pre-roll e outstream, e non era sicuro che un altro prodotto video avrebbe avuto un impatto significativo sulle sue revenue
PT Eles já têm vídeos pré-roll e outstream em seus sites e estavam em dúvida se outro produto de vídeo teria um impacto significativo nas receitas
| italiano | português |
|---|---|
| sito | sites |
| di | de |
| e | e |
| un | um |
| avrebbe | teria |
| impatto | impacto |
| significativo | significativo |
| sulle | em |
IT Se WhatsApp fosse un videogioco, avrebbe tre livelli: l'app WhatsApp lato consumer, l'app WhatsApp Business e l'API di WhatsApp Business. Ecco le differenze tra le tre diverse versioni di WhatsApp.
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
| italiano | português |
|---|---|
| avrebbe | teria |
| livelli | níveis |
| consumer | consumidores |
| business | business |
| e | e |
| versioni | versões |
IT Chris, Pat e un team di dottorati di Stanford capirono presto che la grafica computerizzata avrebbe potuto dare un enorme contributo alla capacità di comprendere i dati
PT Chris, Pat e uma equipe de doutores da Universidade de Stanford perceberam que a computação gráfica poderia gerar grandes avanços na capacidade das pessoas compreenderem os dados
| italiano | português |
|---|---|
| chris | chris |
| team | equipe |
| potuto | poderia |
| capacità | capacidade |
| stanford | stanford |
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
PT Em contraste , um comerciante que usa um tamanho de comércio que só compromete $50 em um comércio, e perde três comércios de igual magnitude, assim como o primeiro comerciante, teria perdido apenas US $150
| italiano | português |
|---|---|
| contrasto | contraste |
| commerciante | comerciante |
| utilizza | usa |
| commerciale | comércio |
| mestieri | comércios |
| uguale | igual |
| avrebbe | teria |
| perso | perdido |
IT Tuttavia, un’attenuazione prematura delle restrizioni avrebbe conseguenze disastrose.
PT No entanto, o relaxamento prematuro das restrições seria desastroso.
| italiano | português |
|---|---|
| restrizioni | restrições |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ciò avrebbe avrebbe avrebbe dovuto migliorare avrebbe potuto avrebbe bisogno avrebbe senso avrebbe aiutato organizzazione avrebbe avrebbe dovuto avrebbe tre livelli avrebbe sostituiti avrebbe potuto dividerci invia esattamente ciò ciò ciò significa ciò ti darà ciò attiverà e ciò ciò è già misurare ciò ciò aiuta ciò impedisce sebbene ciò ciò conta quanto riguarda ciò ciò significa semplicemente sotto controllo ciò persona esattamente ciò quanto ciò troverai ciò abbiano ciò visualizzare ciò ciò facilita l’individuazione ciò vi permette copiare ciò ciò offre pubblico ciò ciò implica ciò influenza ciò cancellerà comunica ciò traccia esattamente ciò riflettono ciò interazione è ciò reparti it ciò anticipo ciò vendendo ciò condividere ciò ciò informerà ciò protegge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe