IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
"molte cose" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
italiano | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
cose | things |
itunes | itunes |
un | a |
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
italiano | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
cose | things |
itunes | itunes |
un | a |
IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose
EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things
italiano | inglês |
---|---|
persone | people |
IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose
EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things
italiano | inglês |
---|---|
persone | people |
IT Internet è pieno di cose interessanti da vedere e fare, e ci sono molte cose online che sono state pensate per i bambini
EN The internet is full of interesting things to see and do, and there are lots of things online that have been made for children
italiano | inglês |
---|---|
interessanti | interesting |
bambini | children |
IT Sapevi che il porno feticismo del piede è una delle categorie porno BDSM più popolari là fuori? Alcune delle cose su cui BDSM prospera sono cose che non sono standard e cose che normalmente non vengono fatte
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
italiano | inglês |
---|---|
sapevi | did you know |
porno | porn |
piede | foot |
categorie | categories |
bdsm | bdsm |
popolari | popular |
cose | things |
standard | standard |
normalmente | normally |
fatte | done |
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
italiano | inglês |
---|---|
anche | also |
test | tests |
dna | dna |
tradizionali | traditional |
fisici | physical |
ottengono | gain |
persone | people |
serie | sets |
IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive.
EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews.
italiano | inglês |
---|---|
ha | has |
molte | many |
pagine | page |
vendita | sales |
giorno | day |
lavorando | working |
online | online |
recensioni | reviews |
positive | positive |
IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive su Trustpilot sui suoi sforzi onesti nel portare traffico di qualità e ad alta conversione al tuo sito web.
EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews on Trustpilot about its honest efforts in bringing quality and high converting traffic to your website.
italiano | inglês |
---|---|
ha | has |
molte | many |
vendita | sales |
giorno | day |
lavorando | working |
recensioni | reviews |
positive | positive |
trustpilot | trustpilot |
sforzi | efforts |
portare | bringing |
traffico | traffic |
qualità | quality |
IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive degli utenti che hanno fatto un sacco di soldi
EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews of users that they?ve made a lot of money
italiano | inglês |
---|---|
pagine | page |
vendita | sales |
giorno | day |
lavorando | working |
online | online |
recensioni | reviews |
positive | positive |
fatto | made |
soldi | money |
IT Splashtop protegge i dati sensibili con crittografia a 256 bit, autenticazione a due fattori, supporto per la conformità HIPAA (oltre a molte più conformità di settore e governo) e molte altre funzionalità e pratiche di sicurezza
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
italiano | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
dati | data |
sensibili | sensitive |
bit | bit |
autenticazione | authentication |
fattori | factor |
supporto | support |
conformità | compliance |
hipaa | hipaa |
settore | industry |
governo | government |
funzionalità | features |
pratiche | practices |
IT Ci sono molte opzioni di microfono per l'uso in studio e per la voce. Molte persone giurano su un tipo di altro, ma è davvero una questione di preferenze personali, di budget e di dove si sta registrando.
EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.
italiano | inglês |
---|---|
opzioni | options |
microfono | microphone |
uso | use |
studio | studio |
preferenze | preference |
budget | budget |
IT L'RodeNT-USB suona alla grande fin da subito e non ha bisogno di molte, se non di molte elaborazioni per suonare alla grande
EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great
italiano | inglês |
---|---|
suona | sounds |
molte | much |
se | if |
suonare | sound |
IT dove ci sono molte (e intendo molte) modelle e scene realizzate dalla community, perchè è utile per capire rapidamente di cosa è capace il gioco
EN where there are many (and I mean many) models and scenes made by the community, it?s a good way to quickly understand what the game is capable of
italiano | inglês |
---|---|
molte | many |
modelle | models |
scene | scenes |
community | community |
capire | understand |
rapidamente | quickly |
capace | capable |
IT Trova molte informazioni utili su come migliorare il tuo russo. Preply apre molte diverse opportunità per imparare il russo in modo efficace e interessante. I nostri tutor offrono consigli e suggerimenti utili!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Russian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Russian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
italiano | inglês |
---|---|
trova | find |
informazioni | information |
utili | useful |
russo | russian |
modo | way |
efficace | effective |
interessante | interesting |
tutor | tutors |
IT Google ha avuto una vasta gamma di app video e chat nel corso degli anni, molte fuori produzione e molte sovrapposte nella loro offerta. Quindi quale
EN Google has had a wide range of video and chat apps over the years, many discontinued and many overlapping in their offering. So which should you use?
italiano | inglês |
---|---|
vasta | wide |
gamma | range |
video | video |
molte | many |
offerta | offering |
IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.
EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.
italiano | inglês |
---|---|
internet | internet |
mercato | market |
lavoro | labor |
richieste | demand |
piattaforme | platforms |
udemy | udemy |
coursera | coursera |
IT Ci sono molte altre popolari piattaforme di hosting WordPress, molte delle quali si concentrano sul segmento condiviso e VPS.
EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.
italiano | inglês |
---|---|
molte | many |
altre | other |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
segmento | segment |
condiviso | shared |
vps | vps |
IT L'RodeNT-USB suona alla grande fin da subito e non ha bisogno di molte, se non di molte elaborazioni per suonare alla grande
EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great
italiano | inglês |
---|---|
suona | sounds |
molte | much |
se | if |
suonare | sound |
IT Splashtop protegge i dati sensibili con crittografia a 256 bit, autenticazione a due fattori, supporto per la conformità HIPAA (oltre a molte più conformità di settore e governo) e molte altre funzionalità e pratiche di sicurezza
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
italiano | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
dati | data |
sensibili | sensitive |
bit | bit |
autenticazione | authentication |
fattori | factor |
supporto | support |
conformità | compliance |
hipaa | hipaa |
settore | industry |
governo | government |
funzionalità | features |
pratiche | practices |
IT Sebbene abbia avuto un enorme successo negli ultimi anni, Zoom non è l'app più facile da usare. Ci sono state molte conversazioni in molte famiglie su
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
italiano | inglês |
---|---|
successo | successful |
ultimi | last |
zoom | zoom |
app | apps |
usare | user |
conversazioni | conversations |
facile da usare | friendly |
IT Nel corso degli anni Google ha avuto un'ampia gamma di app per video e chat, molte delle quali sono state dismesse e molte si sono sovrapposte nella
EN The messaging platform is currently testing a feature that would allow users to edit messages in chats.
italiano | inglês |
---|---|
chat | chats |
si | messages |
IT Come riportato dal Wall Street Journal, molte fotocamere per laptop appena rilasciate sono peggiori dei modelli del 2010 e molte fanno solo 720p, che anche YouTube non considera "HD".
EN As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
italiano | inglês |
---|---|
riportato | reported |
wall | wall |
journal | journal |
fotocamere | cameras |
laptop | laptop |
peggiori | worse |
modelli | models |
fanno | do |
youtube | youtube |
considera | consider |
hd | hd |
IT Se sei partner o utente di Fortinet, troverai anche molte icone di prodotti e tecnologie specifiche di Fortinet, molte delle quali possono essere facilmente utilizzate anche in un contesto più generico.
EN If you are a Fortinet partner or user, you will find many Fortinet specific technology and product icons as well -- many of which can be easily used in a more generic setting as well.
italiano | inglês |
---|---|
partner | partner |
o | or |
utente | user |
fortinet | fortinet |
icone | icons |
tecnologie | technology |
specifiche | specific |
facilmente | easily |
utilizzate | used |
contesto | setting |
generico | generic |
IT L'ultimo smartwatch di punta di Fitbit per il monitoraggio del fitness è dotato di molte comode funzioni, oltre a molte per monitorare la salute
EN Fitbit's latest flagship fitness-tracking smartwatch has a lot of convenient features, plus plenty to monitor your overall health. Here's our review.
italiano | inglês |
---|---|
ultimo | latest |
fitbit | fitbit |
comode | convenient |
funzioni | features |
smartwatch | smartwatch |
la | here |
IT Dopo molte, molte fughe di notizie e tentennamenti, Oppo ha finalmente svelato l'intera linea Reno 9, con tre nuovi telefoni ora ufficialmente
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
italiano | inglês |
---|---|
molte | many |
oppo | oppo |
ha | has |
finalmente | finally |
intera | entire |
reno | reno |
telefoni | phones |
ora | now |
linea | lineup |
IT L'EFSA ha svolto molte altre attività nell'ambito delle misure dell'UE per controllare tali malattie, molte delle quali sono considerate malattie infettive emergenti nell'UE
EN EFSA has carried out many other activities as part of the EU’s attempts to control these diseases, many of which are considered to be emerging infectious diseases in the EU
IT I nostri traduttori professionisti lavorano in molte combinazioni linguistiche e in molte specializzazioni.
EN Our professional translators work in many language combinations and in many areas of expertise.
IT Da allora sono cambiate molte cose e oggi non sarebbero la mia scelta migliore, ma meritano comunque una menzione.
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
italiano | inglês |
---|---|
oggi | today |
scelta | choice |
migliore | top |
meritano | deserve |
menzione | mention |
IT Questo post si concentrerà solo sui microfoni che non hanno bisogno di adattatori per mantenere le cose semplici, ma volevo sottolineare che ci sono molte opzioni per migliorare la qualità audio.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
italiano | inglês |
---|---|
microfoni | microphones |
adattatori | adapters |
volevo | i wanted |
sottolineare | point |
molte | many |
opzioni | options |
qualità | quality |
IT All'inizio giocavo solo ai videogiochi, ma in seguito ho notato che potevo fare molte più cose con il computer, ad esempio la programmazione
EN At first, I was just playing computer games, but later I noticed that I could do a lot more things with the computer, for example programming
italiano | inglês |
---|---|
videogiochi | games |
computer | computer |
programmazione | programming |
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
italiano | inglês |
---|---|
molte | many |
fai-da-te | diy |
sanno | they know |
cose | stuff |
IT Chi programma un viaggio deve pensare a molte cose. Siamo a vostra disposizione per rispondere a eventuali domande sui più disparati temi attinenti ai viaggi in Svizzera.
EN There’s so much to think about when you’re planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.
italiano | inglês |
---|---|
deve | have |
rispondere | answers |
svizzera | switzerland |
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
italiano | inglês |
---|---|
oggi | now |
aziende | companies |
nuovi | new |
protocolli | protocols |
o | or |
avvisi | warnings |
x | x |
cose | things |
pericolo | danger |
IT Sei un fotografo appassionato della fotografia Food? Non vediamo l?ora d?incontrarti! Qui troverai le nostre linee guida di presentazione e molte altre cose...
EN You are a passionate food photographer? Join us! Here you can find our submission guidelines and more...
italiano | inglês |
---|---|
fotografo | photographer |
appassionato | passionate |
food | food |
troverai | find |
presentazione | submission |
IT I consumatori cinesi amano Alipay, non solo per fare acquisti, però.Cos'è che amano su Alipay?Ci sono davvero molte cose per cui è usato, incluso:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
italiano | inglês |
---|---|
consumatori | consumers |
cinesi | chinese |
amano | love |
alipay | alipay |
non | not |
usato | used |
incluso | including |
IT Tastiera di Charles.È uno sviluppatore e costruisce molte cose che usiamo internamente.
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
italiano | inglês |
---|---|
tastiera | keyboard |
charles | charles |
sviluppatore | developer |
costruisce | builds |
cose | stuff |
internamente | internally |
IT La loro piattaforma è eccellente e ha ottime funzionalità integrate, puoi facilmente ordinare un sito Web PBN creato dalla tua dashboard, contenuti per i tuoi PBN e molte altre cose utili
EN Their platform is excellent and has great integrated features, you can easily order a PBN website build from your dashboard, content for your PBNs and many other handy things
italiano | inglês |
---|---|
piattaforma | platform |
funzionalità | features |
integrate | integrated |
facilmente | easily |
ordinare | order |
pbn | pbn |
dashboard | dashboard |
contenuti | content |
molte | many |
altre | other |
utili | handy |
IT Puoi controllare titoli, layout, moduli, periodo di post, categoria, campi personalizzati e molte altre cose.
EN You can control titles, layout, modules, period of posts, category, custom fields and many other things.
italiano | inglês |
---|---|
controllare | control |
titoli | titles |
layout | layout |
moduli | modules |
periodo | period |
post | posts |
categoria | category |
campi | fields |
personalizzati | custom |
molte | many |
altre | other |
cose | things |
IT NordVPN, che ha sede a Panama e conta oltre 14 milioni di membri in tutto il mondo, è un servizio VPN estremamente popolare. La società promuove le sue caratteristiche e ci sono molte cose su cui indagare.
EN NordVPN, which is based in Panama and has over 14 million members worldwide, is a tremendously popular VPN service. The corporation promotes its features, and there are lots to investigate.
italiano | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
panama | panama |
milioni | million |
membri | members |
un | a |
vpn | vpn |
popolare | popular |
società | corporation |
promuove | promotes |
molte | lots |
indagare | investigate |
IT IPVanish offre molte funzionalità, strumenti altamente personalizzabili e una rapida assistenza tramite chat dal vivo per far funzionare le cose senza intoppi
EN IPVanish offers a lot of features, highly customizable tools, and quick live chat assistance to keep things operating smoothly
italiano | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizzabili | customizable |
rapida | quick |
senza intoppi | smoothly |
IT Il David Risely vende molte cose online, ma nessuno può giudicare dalle sue attività che sia un venditore
EN The David Risely sell lots of things online but no one can judge by his activities that he is a sales guy
italiano | inglês |
---|---|
david | david |
vende | sell |
online | online |
ma | but |
giudicare | judge |
attività | activities |
venditore | sales |
IT I lettori possono ottenere molte informazioni relative al mercato e numerose altre cose dai suoi blog
EN The readers can get lots of information related to the market and numerous other things from his blogs
italiano | inglês |
---|---|
i | the |
lettori | readers |
informazioni | information |
relative | related |
al | to the |
mercato | market |
altre | other |
cose | things |
blog | blogs |
IT Ad esempio, dei post innocenti sui social potrebbero rilevare molte cose su di te
EN For example, innocent social media posts may reveal a lot about you
italiano | inglês |
---|---|
esempio | example |
potrebbero | may |
te | you |
IT Disegniamo molte cose nuove e vogliamo mostrartele il prima possibile. Qui c'è il nostro banco di prova con i prossimi stili.
EN We draw a lot of new stuff and want to show it all to you as soon as possible. Here is our polygon for upcoming styles.
italiano | inglês |
---|---|
cose | stuff |
nuove | new |
vogliamo | want |
il | it |
possibile | possible |
qui | here |
prova | show |
prossimi | upcoming |
stili | styles |
IT È vero, infatti, che la pandemia ha cambiato molte cose ma è altrettanto vero che alcuni trend rilevati oggi avevano radici nel recente passato.
EN True, the pandemic has changed a lot of things, but some of the trends were already in place.
italiano | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
cambiato | changed |
ma | but |
IT Molte delle cose che insegna nella vita post-aziendale si basano su queste esperienze, in particolare come risultato della collaborazione con un gran numero di fornitori esterni di tutto il mondo
EN Many of the things he teaches in post-corporate life are based on these experiences, particularly as a result of working with a large number of outsourcing vendors across the globe
italiano | inglês |
---|---|
cose | things |
insegna | teaches |
esperienze | experiences |
gran | large |
fornitori | vendors |
IT Il machine learning fa parte di molte cose che facciamo ogni giorno. Basti pensare a dove i sistemi di machine learning potrebbero influenzare la propria vita:
EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:
italiano | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
parte | part |
molte | many |
cose | things |
pensare | think |
influenzare | influence |
vita | life |
IT LG V40 ThinQ è un dispositivo assolutamente al top dal punto di vista della scheda tecnica. Può fare molte cose, questo è vero, ma purtroppo non le fa meglio della concorrenza.
EN The LG V40 ThinQ is an absolutely top-of-the-range device from the point of view of the spec sheet. It can do a lot of things, that's true, but unfortunately it can't do them better than the competition.
italiano | inglês |
---|---|
lg | lg |
assolutamente | absolutely |
punto | point |
vista | view |
scheda | sheet |
vero | true |
ma | but |
purtroppo | unfortunately |
concorrenza | competition |
IT Roberto Gorini per parlarci del suo progetto, ma da allora sono successe molte cose, come spesso accade nel mondo crypto.
EN Roberto Gorini some time ago to tell us about his project, but a lot has happened since then, as often happens in the cryptocurrency world.
italiano | inglês |
---|---|
progetto | project |
ma | but |
spesso | often |
accade | happens |
mondo | world |
roberto | roberto |
crypto | cryptocurrency |
Mostrando 50 de 50 traduções