Traduzir "diverse cose" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diverse cose" de italiano para inglês

Traduções de diverse cose

"diverse cose" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diverse a a few a lot a lot of about all also an and another any are as at at the be been best but by different diverse do each even every few first for for the free from from the has have how i if in including into is it it’s just large like ll lot make many many different more more than most multiple need new no not number number of of of the on one only or other our out over own personal right same see several so some such such as than that the the best the most their them there these they they are this those through to to be to make to the two unique up us variety various very we we have what when where which while with years you you have your
cose a a few able about after all also always an and any are as at at the based be because been before being both build business but by can can be come companies company content create data design do does doing don done don’t during easy even every everyone everything experience features few first for for the free from from the get go going had has have have to he here his home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let like little live ll look made make makes making many may might my need need to never new no not now of of the on on the one only or our out own place process products really right search see service should since so some something stuff such support systems take technology than that that you that’s the their them then there there are there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the too understand up us use used want was way we we can we have web well what when where which while who why will with work working would you you are you can you have you want your you’re

Tradução de italiano para inglês de diverse cose

italiano
inglês

IT Sapevi che il porno feticismo del piede è una delle categorie porno BDSM più popolari là fuori? Alcune delle cose su cui BDSM prospera sono cose che non sono standard e cose che normalmente non vengono fatte

EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done

italiano inglês
sapevi did you know
porno porn
piede foot
categorie categories
bdsm bdsm
popolari popular
cose things
standard standard
normalmente normally
fatte done

IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.

italiano inglês
diverse different
dee goddesses
livelli levels
personalità personality
aspetto look
chiedono asking
continuare continue

IT Migliaia di scritture diverse, più di 50 lingue diverse e decine di scritture diverse possono già essere riconosciute con Transkribus.

EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.

italiano inglês
diverse different
lingue languages
già already
transkribus transkribus

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

italiano inglês
posizionamento positioning
olistico holistic
riunisce brings together
diverse multiple
entità entities
competenza expertise
offerte offerings
organizzazione organisation
benefici benefits
azienda companies
ambiente environment

IT Se i social media sono una delle prime cose che vengono escluse dalle cose da fare quando si ha poco tempo, ricorda:

EN While social media may be one of the first things to fall off your to-do list when you’re low on time, remember:

italiano inglês
ricorda remember

IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

italiano inglês
fatte made
durare last
verde green
mantiene keeps
ami love

IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.

EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.

italiano inglês
dev dev
cambiamenti changes
interni internal
di of

IT Da oggi, le cose cambiano. Da oggi, è possibile scegliere di fare le cose in modo diverso. Partecipa anche tu alla crociata per liberare i dati.

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

italiano inglês
oggi today
scegliere choose
modo way
diverso another
dati data

IT Sì, io sono invidiosissima di quelli che sanno ballare! Ci sono tante altre cose che vorrei fare perché naturalmente io voglio fare tutto: voglio disegnare, ricamare, cucinare, qualsiasi cosa e mi disperdo in queste 500 cose da fare

EN Yes, I’m extremely envious of people who know how to dance! There are so many other things I’d do, because naturally I want to do everything: I want to draw, embroider, cook, everything and I lose myself in these 500 different things

italiano inglês
naturalmente naturally
cucinare cook

IT Quali sono, secondo voi, le esigenze d’arredo nel contemporaneo? Cioè, cosa si chiede alle cose? E cosa secondo voi non deve mancare nelle cose di cui ci circondiamo?

EN What do you see as contemporary furniture demands? In other words, what do we want things to do? What do you think is crucial in the things we surround ourselves with?

italiano inglês
arredo furniture
contemporaneo contemporary
cose things

IT Cose pratiche per la gestione della casa, decorazioni per gli spazi abitativi, articoli per neonati, cose utili per la cucina: questo e molto più rende il pregiato assortimento tectake così vario

EN Gooze is the premier provider of performance automotive products in the European Union

IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

italiano inglês
imazing imazing
cose things
itunes itunes
un a

IT Il GIS collega i dati a una mappa, integrando i dati sulla posizione (dove si trovano le cose) con tutti i tipi di informazioni descrittive (come sono le cose lì)

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

italiano inglês
gis gis
collega connects
mappa map
integrando integrating
posizione location
tipi types

IT “Spesso, come scalatore professionista, si fanno cose che la gente potrebbe considerare impossibili, ma ho scoperto che quando ci si impegna a fondo si possono ottenere grandi cose

EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things

italiano inglês
spesso often
professionista professional
gente people
considerare think
impossibili impossible
scoperto found
grandi great

IT Internet è pieno di cose interessanti da vedere e fare, e ci sono molte cose online che sono state pensate per i bambini

EN The internet is full of interesting things to see and do, and there are lots of things online that have been made for children

italiano inglês
interessanti interesting
bambini children

IT Questo potrebbe essere il tuo giorno fortunato...ma... Daya Knight non è la tipica chiromante - parla solo di cose belle. Le cose migliori. E oggi sta facendo una previsione che non dimenticherai mai... Anche dopo che sarà accaduta.

EN This might be your lucky day, though. Daya Knight is not your typical fortune teller ? she only speaks about the good things. The best things. And today she?s making a prediction you?ll never forget? Even after it happens.

italiano inglês
tipica typical
previsione prediction
dopo after

IT Mi sarei sempre sentito come se avessi avuto bisogno di parlare di più con lei, di scoprire più cose sulla sua personalità e su tutte le cose importanti

EN I would always feel like I need to talk to her more, to find out more things about her personality and all the important things

italiano inglês
personalità personality
importanti important

IT L'ottica completamente ricoperta assicurano un'eccellente trasmissione della luce e la luminosità, che vi aiuterà a vedere le cose oscure nell'ambiente, ma non può aiutare a vedere le cose durante la notte.

EN Its fully coated optics ensure excellent light transmission and brightness, it will help you in dim See things in the environment, but it can't help you see things at night.

italiano inglês
ottica optics
completamente fully
assicurano ensure
eccellente excellent
trasmissione transmission
aiuterà it will help
ambiente environment
ma but
aiutare help
notte night

IT Mirage 0.3.5 offre anche 100+ animazioni che i personaggi possono giocare. Da "galleggiante"a cose pazzesche mungitura della mucca, ballare su diversi generi musicali, schernire, un sacco di cose divertenti.

EN Mirage 0.3.5 also offers 100+ animations that the characters can play. From “floating” to crazy stuff cow milking, dancing on different music genres, taunting, lots of fun stuff.

italiano inglês
animazioni animations
personaggi characters
galleggiante floating
cose stuff
mucca cow
ballare dancing
generi genres

IT E guarda, la dott.ssa Rossi è appena arrivata per la seduta di terapia e sembra capire subito il problema della tua ragazza. È quasi come se avessero grandi cose in comune. È ovvio come gireranno le cose, vero?

EN And look, Dr. Rossi just arrived for the therapy session and she seems to understand your girl?s problem immediately. It?s almost like they have some great, big things in common. A bit obvious what it is after they turn around, right?

italiano inglês
dott dr
arrivata arrived
terapia therapy
comune common
ovvio obvious

IT Se ci si può muovere liberamente, allora ci si può godere le cose da molti punti di vista e questo ti dà la libertà di sperimentare più cose del solito.

EN If you can freely move around then you can enjoy things from a lot of perspectives and this gives you the freedom to experiment more things than usual.

italiano inglês
muovere move
godere enjoy

IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

italiano inglês
schermo screen
diverso different
giuste right
ecco here

IT Con la app Documents puoi fare cose incredibili sul tuo iPhone e iPad. Apri gli archivi delle foto di famiglia, guarda video, ascolta musica o impara nuove cose con PDF e audiobook. Tutto ciò che ti serve in un unico posto!

EN Indeed, with the Documents app, you can do incredible things on your iPhone and iPad. Unzip archives with family photos, have fun watching videos, listen to music or learn new things with PDF and audiobooks. Everything you need in one place!

italiano inglês
app app
incredibili incredible
iphone iphone
ipad ipad
famiglia family
musica music
o or
impara learn
nuove new
pdf pdf
posto place
guarda watching

IT LUXURY FROM EVERYDAY"Amo prendere le cose di tutti i giorni e creare da esse le cose più lussuose del mondo", ha detto Marc Jacobs

EN LUXURY FROM THE EVERYDAY"I love taking everyday things and making the most luxurious things in the world out of them," said Marc Jacobs

italiano inglês
luxury luxury
lussuose luxurious
mondo world
detto said

IT Successivamente, iniziano a cercare scuse sul motivo per cui le cose non sono andate come previsto e costringono la loro mente a credere che le cose non funzioneranno mai bene per loro andando avanti.

EN Next, they begin to look for excuses as to why things didn?t happen as expected and force their mind to believe that things will never work out well for them moving forward.

italiano inglês
iniziano begin
previsto expected
mente mind

IT A volte per risolvere le grane bisogna andare dare fino alla fonte delle cose. Si suda, si sbaglia e si riprova fino ad affinare la tecnica. È così che nascono le “cose migliori di sempre”, e se ciò non bastasse, balla!

EN Sometimes to crack tough nuts, you have to dig into the source of things. You sweat, you make mistakes, and try again until perfection. That’s howthe best things ever” are born, and if that’s not enough, just dance it out!

italiano inglês
fonte source
riprova try again

IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

italiano inglês
fatte made
durare last
verde green
mantiene keeps
ami love

IT Ci sono così tante opzioni nellapp Ring che può essere fonte di confusione trovare le cose. Ha bisogno di una rielaborazione per rendere le cose più semplici per i nuovi utenti.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

italiano inglês
opzioni options
ring ring
semplici straightforward
nuovi new
utenti users

IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.

EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.

italiano inglês
dev dev
cambiamenti changes
interni internal
di of

IT Le cose da non fare mai dopo aver corso Dopo avere corso ci sono cose che proprio non bisogna fare. Certo, vorresti solo immobilizzarti …

EN Things you should never do after running After running there are some things that you shouldn’t do. It is obvious that all you want to

IT Lo sviluppo del nostro prodotto è un processo ricco di eventi! Abbiamo sempre tante cose da fare così come cose già fatte. Pertanto, siamo qui per parlarti delle funzionalità più significative già rilasciate.

EN The more Stories you post — the fewer views you get during the day. That is why we don’t recommend posting many Stories. Moreover, it takes a lot of time and effort. Your reach will never be equal to the number of followers anyway.

italiano inglês
prodotto post

IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

italiano inglês
imazing imazing
cose things
itunes itunes
un a

IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

italiano inglês
fatte made
durare last
verde green
mantiene keeps
ami love

IT Non so quando le cose torneranno alla normalità, e non so come reagiranno le persone a cose come i concerti di musica quando ci torneremo comunque; avere questa struttura sta sicuramente placando alcune di queste preoccupazioni

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

italiano inglês
concerti gigs
musica music
comunque anyway
struttura facility
sicuramente definitely
preoccupazioni worry

IT Chromebook e gioco non sono due cose che normalmente vanno insieme, ma le cose stanno cambiando. Salutate il Chromebook 516 GE di Acer.

EN Check out these hugely impressive compact keyboards!

italiano inglês
di out

IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

italiano inglês
schermo screen
diverso different
giuste right
ecco here

IT Sì, io sono invidiosissima di quelli che sanno ballare! Ci sono tante altre cose che vorrei fare perché naturalmente io voglio fare tutto: voglio disegnare, ricamare, cucinare, qualsiasi cosa e mi disperdo in queste 500 cose da fare

EN Yes, I’m extremely envious of people who know how to dance! There are so many other things I’d do, because naturally I want to do everything: I want to draw, embroider, cook, everything and I lose myself in these 500 different things

italiano inglês
naturalmente naturally
cucinare cook

IT Quali sono, secondo voi, le esigenze d’arredo nel contemporaneo? Cioè, cosa si chiede alle cose? E cosa secondo voi non deve mancare nelle cose di cui ci circondiamo?

EN What do you see as contemporary furniture demands? In other words, what do we want things to do? What do you think is crucial in the things we surround ourselves with?

italiano inglês
arredo furniture
contemporaneo contemporary
cose things

IT Consiglio: Per avere una lista di cose a cui pensare, dai un?occhiata a ?13 cose importanti da considerare durante la scelta della sede del tuo evento?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

IT Ci sono alcune cose diverse di cui avrete bisogno (che esamineremo più in dettaglio) per mettere online il vostro sito WordPress:

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

italiano inglês
cose things
bisogno need
dettaglio detail
wordpress wordpress

IT Per rendere le cose un po' più complicate, diverse aziende basano i prezzi su megabyte (MB), ore, download o larghezza di banda.

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

italiano inglês
complicate complicated
diverse different
aziende companies
prezzi pricing
mb mb
ore hours
download downloads
o or
larghezza di banda bandwidth

IT Ci sono diverse cose che puoi fare quando qualcuno menziona la pizza senza glutine.

EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.

italiano inglês
diverse few
pizza pizza
glutine gluten

IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro. 

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight. 

italiano inglês
blog blog
poterlo able
monetizzare monetize
ovviamente of course
necessario need
soldi money

IT Fautore della luce, fotografo e istruttore, si è fatto un nome creando e sperimentando luci diverse su persone e cose. È perennemente in cerca della perfezione in qualsiasi situazione.

EN A light evangelist, photographer and instructor who has built a life around creating and experimenting with various light on people and things. A seeker of perfection in all situations.

italiano inglês
fotografo photographer
istruttore instructor
creando creating
sperimentando experimenting
diverse various
cose things
perfezione perfection

IT Ognuno ha esperienze diverse e impara le cose al proprio ritmo.

EN Everyone has different experiences and learns things at their own pace.

italiano inglês
ognuno everyone
esperienze experiences
diverse different
e and
impara learns
ritmo pace

IT Penso che come imprenditore, si debba essere in grado di fare diverse cose e in genere non si è bravi nella maggior parte di loro

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

italiano inglês
penso i think
imprenditore entrepreneur
in grado di able
in genere generally

IT Quindi, se uno non è in quella posizione, suppongo che la cosa più importante sia avere un'attrazione sorprendente, chiaramente basata su ciò che sta facendo l'azienda, che possono essere cose diverse

EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things

italiano inglês
posizione position
attrazione attraction
sorprendente amazing
chiaramente clearly
azienda business
diverse different

IT Progettiamo tutto il necessario per queste cene – costumi, bicchieri, piatti – e creiamo tante cose diverse

EN We design everything for the dinner, the costumes, glass, plates, I design a lot of things

italiano inglês
progettiamo we design
tutto everything
costumi costumes
piatti plates
cose things

IT Oggi, design significa molte cose diverse

EN Design means a lot of different things these days

italiano inglês
design design
significa means
cose things

IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, si...

EN Magento is currently among the most chosen platforms by online shopping website owners. It is undoubtedly a powerful e-commerce CMS?

Mostrando 50 de 50 traduções