IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello
Traduzir "opzioni" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opzioni" de italiano para alemão
Traduções de opzioni
"opzioni" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de italiano para alemão de opzioni
italiano
alemão
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
| italiano | alemão |
|---|---|
| clic | klicken |
| opzioni | optionen |
| automatizzato | automatisierter |
| dati | daten |
| specificare | anzugeben |
| salvare | speichern |
| modello | vorlage |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| mostrare | anzuzeigen |
| notifiche | benachrichtigungs |
| salvare | gespeichert |
| copia | kopie |
| foglio | blattes |
IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.
DE Auch hier bietet Polar einige farbenfrohere Optionen. Zu den vier Gehäusefarben gibt es jetzt Champagner-, Blau-, Schwarz- und Pink-Armbandoptionen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| champagne | champagner |
| e | und |
| rosa | pink |
IT Polar offre anche qui alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa per andare con le quattro opzioni di colore della cassa.
DE Auch hier bietet Polar weitere Farboptionen an. Zu den vier Gehäusefarben gibt es jetzt auch Armbänder in Champagner, Blau, Schwarz und Pink.
| italiano | alemão |
|---|---|
| champagne | champagner |
| rosa | pink |
| quattro | vier |
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
IT Ci impegniamo a fornirti valide opzioni per la privacy. Hai a disposizione numerose opzioni per controllare o limitare l'utilizzo dei cookie da parte nostra, dei nostri partner e di altre terze parti.
DE Es ist uns wichtig, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen. Du hast verschiedene Möglichkeiten, um die Verwendung von Cookies durch uns, unsere Partner und andere Drittanbieter zu kontrollieren oder einzugrenzen:
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | möglichkeiten |
| controllare | kontrollieren |
| utilizzo | verwendung |
| cookie | cookies |
| partner | partner |
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
| italiano | alemão |
|---|---|
| sono | sind |
| solo | nur |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| entrambi | beide |
| includono | umfassen |
| opzioni | optionen |
| condivisione | gemeinsamen |
| timer | timer |
IT Mentre le opzioni del software di registrazione e di editing di cui sopra sono il punto di partenza, ci sono molte altre opzioni che funzioneranno.
DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| registrazione | aufnahme |
| molte | viele |
| altre | weitere |
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| cruscotto | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugins |
| disponibili | verfügbaren |
| colonna | spalte |
| aggiungi | hinzufügen |
| nuovo | neu |
IT Le opzioni di analisi sono un insieme di opzioni per il filtraggio, disponibili nei report avanzati
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Berichten zur Verfügung stehen
| italiano | alemão |
|---|---|
| report | berichten |
IT La soluzione Fortinet Unified Communications offre sistemi PBX FortiVoice sicuri con opzioni on-premise, macchine virtuali e opzioni cloud per soddisfare le esigenze aziendali tipiche di ogni organizzazione
DE Die Fortinet Unified Communications-Lösung bietet sichere FortiVoice-Telefonsysteme mit On-Premises-, VM- und Cloud-Optionen, um die individuellen Geschäftsanforderungen jedes Unternehmens zu erfüllen
| italiano | alemão |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| fortinet | fortinet |
| communications | communications |
| offre | bietet |
| opzioni | optionen |
| cloud | cloud |
| soddisfare | erfüllen |
| ogni | jedes |
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| nuovo | neu |
| bitbucket | bitbucket |
| opzioni | optionen |
| hosting | hosting |
| controlli | checks |
| sicurezza | sicherheits |
| test | tests |
| e | und |
| distribuzione | deployment |
| iniziare | beginnst |
IT Con così tante fantastiche opzioni tra cui scegliere, ti potrà sembrare che la parte più difficile dell'intero processo di progettazione del logo sia di restringere le opzioni
DE Eine Herausforderung bei der Gestaltung des Logos bleibt bestehen: Es gibt einfach enorm viele Möglichkeiten, und die Auswahl ist nicht immer einfach
| italiano | alemão |
|---|---|
| progettazione | gestaltung |
| logo | logos |
IT Opzioni: richieste informazioni dal server sulle opzioni di comunicazione disponibili.
DE Optionen: Anfragt Informationen vom Server über die verfügbaren Kommunikationsoptionen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| server | server |
| disponibili | verfügbaren |
IT Quando sei arrivato sulla pagina del New robot txt generatore , si vedrà un paio di opzioni, non tutte le opzioni sono obbligatorie, ma è necessario scegliere con attenzione
DE Wenn Sie auf der Seite von New gelandet Roboter txt ? Generator , werden Sie ein paar Optionen sehen, nicht alle Optionen sind obligatorisch, aber Sie müssen sorgfältig wählen
| italiano | alemão |
|---|---|
| new | new |
| robot | roboter |
| generatore | generator |
| ma | aber |
| con attenzione | sorgfältig |
IT Ha molti widget, opzioni di stile e opzioni di personalizzazione
DE Es hat viele Widgets, Styling-Optionen und Anpassungsoptionen
| italiano | alemão |
|---|---|
| ha | hat |
| molti | viele |
| widget | widgets |
| opzioni | optionen |
| e | und |
IT può essere utilizzato per layout del flusso di lavoro, diagramma, opzioni di numero, opzioni di aumento, banner, web design
DE Kann für Workflow-Layout, Diagramm, Nummernoptionen, Step-up-Optionen, Banner und Webdesign verwendet werden
| italiano | alemão |
|---|---|
| utilizzato | verwendet |
| layout | layout |
| diagramma | diagramm |
| opzioni | optionen |
| banner | banner |
IT modello di infografica di carta strappata. illustrazione vettoriale. può essere utilizzato per layout del flusso di lavoro, diagramma, opzioni di numero, opzioni di aumento, banner, web design. Vettore Pro
DE zerrissene Papier Infografiken Vorlage. Vektorillustration. Kann für Workflow-Layout, Diagramm, Nummernoptionen, Step-up-Optionen, Banner und Webdesign verwendet werden. Pro Vektoren
| italiano | alemão |
|---|---|
| utilizzato | verwendet |
| opzioni | optionen |
| banner | banner |
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| nuovo | neu |
| bitbucket | bitbucket |
| opzioni | optionen |
| hosting | hosting |
| controlli | checks |
| sicurezza | sicherheits |
| test | tests |
| e | und |
| distribuzione | deployment |
| iniziare | beginnst |
IT A seconda del testo e del modello specifici, puoi regolare le opzioni tipografiche elencate nella tabella sottostante. Per font e modelli diversi sono disponibili altre opzioni di stile e tweak.
DE Abhängig vom spezifischen Text und Template kannst du die in der folgenden Tabelle aufgeführten Typografie-Optionen anpassen. Für die verschiedenen Schriftarten und Templates sind zusätzliche Stil-Optionen und Anpassungsmöglichkeiten verfügbar.
| italiano | alemão |
|---|---|
| specifici | spezifischen |
| opzioni | optionen |
| elencate | aufgeführten |
| tabella | tabelle |
| diversi | verschiedenen |
IT Personalizza queste opzioni toccando i menu corrispondenti. Mentre selezioni le diverse opzioni, visualizzerai l'anteprima di un pulsante Salva nell'area sottostante.
DE Passen Sie diese Optionen an, indem Sie auf die entsprechenden Menüs tippen. Beim Auswählen verschiedener Optionen wird weiter unten eine Vorschau des Save-Buttons angezeigt.
| italiano | alemão |
|---|---|
| personalizza | passen |
| toccando | tippen |
| corrispondenti | entsprechenden |
| diverse | verschiedener |
| anteprima | vorschau |
| pulsante | buttons |
| salva | save |
IT Fai clic sul pulsante Modifica nella sezione Opzioni per i membri del gruppo. Si apre la finestra Opzioni di gestione del gruppo:
DE Klicken Sie auf Bearbeiten im Bereich Optionen für Gruppenmitgliedschaft. Das Fenster „Optionen für Gruppenverwaltung“ wird angezeigt:
| italiano | alemão |
|---|---|
| clic | klicken |
| modifica | bearbeiten |
| opzioni | optionen |
| finestra | fenster |
IT Seleziona le voci nella sezione Opzioni nel modulo Impostazioni di stampa (PDF) per ottimizzare ciò che appare nel file PDF. Ecco alcuni aspetti da tenere a mente quando utilizzi le opzioni:
DE Wählen Sie im Abschnitt Optionen des Formulars „Druckeinrichtung (PDF)“ die Elemente aus, um die Anzeige der PDF-Datei weiter zu verfeinern. Folgendes sollten Sie bei der Verwendung von Optionen berücksichtigen:
| italiano | alemão |
|---|---|
| sezione | abschnitt |
| modulo | formulars |
| file | datei |
| utilizzi | verwendung |
IT Durante la configurazione di SAML, puoi lasciare abilitate le altre opzioni di autenticazione. Dopo aver testato SAML, puoi limitare le opzioni di autenticazione del tuo piano.
DE Wenn Sie SAML konfigurieren, können Sie die anderen Authentifizierungsoptionen aktiviert lassen. Nachdem Sie SAML getestet haben, können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
| italiano | alemão |
|---|---|
| configurazione | konfigurieren |
| saml | saml |
| lasciare | lassen |
| altre | anderen |
| testato | getestet |
| limitare | einschränken |
| piano | plans |
IT In gestisci opzioni di autenticazione (ulteriori informazioni a riguardo qui) puoi scegliere quali opzioni di autenticazione rendere disponibili agli utenti del tuo piano.
DE Unter „Verwalten von Authentifizierungsoptionen“ (mehr dazu finden Sie hier) können Sie auswählen, welche Authentifizierungsoptionen Benutzern in Ihrem Plan zur Verfügung stehen sollen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| ulteriori | mehr |
| qui | hier |
| disponibili | verfügung |
| utenti | benutzern |
| piano | plan |
IT Modifica il widget Diagramma e fai clic su Opzioni avanzate. Sotto Quando si clicca su un widget, scegli una delle opzioni di interazione:
DE Bearbeiten Sie das Diagramm-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:
| italiano | alemão |
|---|---|
| modifica | bearbeiten |
| widget | widget |
| diagramma | diagramm |
| avanzate | erweiterte |
IT Fai clic su Mostra opzioni avanzate per vedere ulteriori opzioni di campo.
DE Klicken Sie auf Erweiterte Optionen anzeigen, um sich zusätzliche Feldoptionen anzeigen zu lassen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| fai | lassen |
| clic | klicken |
| opzioni | optionen |
| avanzate | erweiterte |
| ulteriori | zusätzliche |
IT Seleziona Immagine Server.: HostWinds offre più opzioni tra cui scegliere per il server e le organizzò dividendole in tre opzioni:
DE Wählen Sie Server-Image aus: Hostwinds bietet mehrere Optionen zur Auswahl für Ihren Server und organisiert sie, indem Sie sie in drei Optionen aufteilen:
| italiano | alemão |
|---|---|
| immagine | image |
| server | server |
| hostwinds | hostwinds |
| offre | bietet |
| più | mehrere |
IT Quindi, aggiungerlo a FreeOffice selezionando il comando File | Opzioni della barra multifunzione, oppure il comando Strumenti > Opzioni dell’interfaccia a menu classici, passare alla scheda Lingue e fare clic sul pulsante Dizionari Hunspell.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
| italiano | alemão |
|---|---|
| aggiungerlo | hinzu |
| comando | befehl |
| opzioni | einstellungen |
| oppure | oder |
| gt | gt |
| menu | menü |
| lingue | sprache |
| dizionari | wörterbücher |
| freeoffice | freeoffice |
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.
DE Weebly bietet viele Erstellungsoptionen in der Kategorie "Mehr" im Bereich "Erstellen" Ihres Weebly Website Builder-Kontos. In diesem Handbuch werden diese Optionen und ihre Anwendung auf Ihre Website erläutert.
| italiano | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| offre | bietet |
| opzioni | optionen |
| categoria | kategorie |
| costruzione | erstellen |
| account | kontos |
| builder | builder |
| guida | handbuch |
IT Nella pagina delle opzioni dello Store, ci saranno alcune opzioni per ciò che può essere modificato nello Store sul lato sinistro della pagina. Ciò include le schede per Panoramica, Ordini, Buone, Prodotti, Memorizza le email, e Impostare.
DE Auf der Seite "Store-Optionen" gibt es einige Optionen für Änderungen im Store auf der linken Seite. Dies beinhaltet Registerkarten für Überblick, Aufträge, Gutscheine, Produkte, E-Mails speichern, und Konfiguration.
| italiano | alemão |
|---|---|
| store | store |
| alcune | einige |
| essere | gibt |
| sinistro | linken |
| include | beinhaltet |
| schede | registerkarten |
| ordini | aufträge |
| memorizza | speichern |
IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.
DE Optionsoptionen - Wenn Sie einen Eingabetyp auswählen, kann der Kunde eine Option auswählen, können Sie die möglichen Optionen eingeben, die von hier aus auswählen können, von einem Komma getrennt.
| italiano | alemão |
|---|---|
| cliente | kunde |
| separate | getrennt |
| virgola | komma |
IT La tua collezione di cinturini per Apple Watch non deve essere limitata. Espandi i tuoi cinturini con le opzioni delle opzioni ufficiali di Apple,
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
| italiano | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| espandi | erweitern |
| ufficiali | offiziellen |
IT Allora, qual è la differenza quando negoziazione di un investimento come l?oro come un futuro o come attività opzioni? Obbligo: Non v?è alcun obbligo per un titolare di opzioni di esercitare l?opzione entro la data di scadenza
DE Also, was ist der Unterschied, wenn sie als Zukunft einen Vermögenswert wie Gold gehandelt oder als Optionen Vermögenswert? Verpflichtung: Es besteht keine Verpflichtung für einen Optionsinhaber die Option bis zum Ablaufdatum auszuüben
| italiano | alemão |
|---|---|
| differenza | unterschied |
| oro | gold |
| futuro | zukunft |
| obbligo | verpflichtung |
IT I premi: A parte le commissioni regolari praticati da intermediari per le negoziazioni nei mercati futures e opzioni, opzioni mestieri richiedono il pagamento di un premio, sia dal rivenditore al commerciante o dal commerciante al rivenditore
DE Prämien: Neben den regelmäßigen von Brokern für Geschäfte in dem Futures und Optionen Märkten belasteten Kommissionen erfordern Optionsgeschäfte die Zahlung einer Prämie, entweder vom Händler an den Händler oder vom Händler an den Händler
| italiano | alemão |
|---|---|
| premi | prämien |
| commissioni | kommissionen |
| regolari | regelmäßigen |
| mercati | märkten |
| opzioni | optionen |
| richiedono | erfordern |
| pagamento | zahlung |
| premio | prämie |
IT Opzioni commercianti non devono necessariamente trarre profitto dalla differenza di prezzo (ad esempio, i venditori di opzioni trarre profitto solo dai premi incassati).
DE Optionshändler müssen nicht notwendigerweise aus der Differenz der Preise profitieren (z Option Verkäufer profitieren nur von den Prämien erhalten).
| italiano | alemão |
|---|---|
| non | nicht |
| necessariamente | notwendigerweise |
| trarre | erhalten |
| profitto | profitieren |
| differenza | differenz |
| venditori | verkäufer |
| solo | nur |
IT I Pacchetti di opzioni software Entrust nShield sono facili da configurare e distribuire e offrono tutto il necessario per integrare gli HSM nShield ad alta garanzia nel tuo ambiente preferito. I nostri pacchetti di opzioni software includono:
DE Die Software-Optionspakete von Entrust nShield sind einfach einzurichten und zu implementieren und bieten alles, was Sie für die Integration hochsicherer nShield HSMs in Ihre bevorzugte Umgebung benötigen. Unsere nShield Software-Lösungen enthalten:
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | lösungen |
| software | software |
| facili | einfach |
| configurare | einzurichten |
| distribuire | implementieren |
| offrono | bieten |
| tutto | alles |
| necessario | benötigen |
| integrare | integration |
| ambiente | umgebung |
| preferito | bevorzugte |
| includono | enthalten |
| nshield | nshield |
IT Opzioni | Broker per opzioni di trading online | EXANTE Italia
DE Optionen | Broker für Trading-Optionen online | EXANTE Deutschland
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| broker | broker |
| trading | trading |
| online | online |
| exante | exante |
| italia | deutschland |
IT . Ci sono molte opzioni sia per Android che per iOS. Le migliori opzioni in questo momento per Android sono "
DE . Sowohl für Android als auch für iOS gibt es eine Menge Optionen. Die besten Optionen im Moment für Android sind "
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| android | android |
| ios | ios |
IT I modelli di pagina hanno opzioni bellissime e super funzionali, una serie di design già pronti e solide opzioni per il blog
DE Seitenvorlagen bieten schöne und super funktionale Optionen, eine Reihe vorgefertigter Designs und robuste Blog-Optionen
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| bellissime | schöne |
| e | und |
| super | super |
| funzionali | funktionale |
| blog | blog |
IT Fornisce le opzioni di navigazione più utili direttamente sulle intestazioni principali. Le opzioni secondarie come contattare i proprietari del sito web e i termini e le condizioni sono disponibili nel footer.
DE Sie bietet die nützlichsten Navigationsoptionen direkt auf den Hauptkopfzeilen. Die sekundären Optionen wie Kontaktaufnahme mit den Inhabern der Website und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in der Fußzeile zu finden.
| italiano | alemão |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| opzioni | optionen |
| direttamente | direkt |
| secondarie | sekundären |
| contattare | kontaktaufnahme |
| proprietari | inhabern |
| footer | fußzeile |
IT Per quanto riguarda le opzioni di pagamento, troverete i soliti metodi di pagamento Carta di credito e PayPal così come le opzioni di criptovaluta come Bitcoin o Litecoin per le transazioni anonime.
DE Was die Zahlungsmöglichkeiten betrifft, so haben Sie Ihre üblichen Kreditkarte und PayPal Zahlungsprozessoren sowie die Kryptowährungsoptionen wie Bitcoin oder Litecoin für anonyme Transaktionen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| riguarda | betrifft |
| paypal | paypal |
| o | oder |
| anonime | anonyme |
| soliti | üblichen |
IT Le opzioni di prezzo sono molto varie. Quindi avete molte opzioni tra cui scegliere. La fatturazione è sicura, facile e anonima. Come ci si aspetta da un sito professionale come VirtualRealPorn.
DE Die Preisgestaltungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig. Sie haben also eine Vielzahl von Optionen zur Auswahl. Die Rechnungsstellung ist sicher, einfach und anonym. Wie von einem so professionellen Standort wie VirtualRealPorn.
| italiano | alemão |
|---|---|
| fatturazione | rechnungsstellung |
| anonima | anonym |
| sito | standort |
IT Bixby Vision identificherà essenzialmente qualunque cosa sia puntata la fotocamera, con opzioni presentate a seconda di ciò che vede, offrendo di identificare unimmagine, un luogo, un testo o andare alle opzioni di acquisto
DE Bixby Vision erkennt im Wesentlichen, worauf die Kamera gerichtet ist, wobei die Optionen je nach dem, was sie sieht, angezeigt werden und die Möglichkeit bieten, ein Bild, einen Ort, einen Text oder Einkaufsmöglichkeiten zu identifizieren
| italiano | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| essenzialmente | im wesentlichen |
| fotocamera | kamera |
| presentate | angezeigt |
| vede | sieht |
| offrendo | bieten |
| luogo | ort |
| testo | text |
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| normale | normalen |
| snoo | snoo |
IT Opzioni di design adorabili per entrambe le opzioni di dimensioni
DE Schöne Designoptionen für beide Größenoptionen
| italiano | alemão |
|---|---|
| entrambe | beide |
IT Le opzioni a tua disposizione sono molto dettate dal livello di allestimento, con Fiat che afferma che è probabile che lIcona sia la più venduta e che abbia anche la più ampia gamma di opzioni.
DE Die Optionen, die Ihnen zur Verfügung stehen, hängen stark von der Ausstattungsvariante ab. Fiat sagt, dass das Symbol wahrscheinlich der größte Verkäufer ist - und auch die größte Auswahl an Optionen bietet.
| italiano | alemão |
|---|---|
| disposizione | verfügung |
| afferma | sagt |
| probabile | wahrscheinlich |
| fiat | fiat |
IT Mentre il software ti dà accesso a una vasta gamma di opzioni di personalizzazione che includono masse di preset EQ e opzioni personalizzate.
DE Während die Software Ihnen Zugriff auf eine Fülle von Anpassungsoptionen bietet, die eine Vielzahl von EQ-Voreinstellungen und benutzerdefinierten Optionen umfassen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| software | software |
| accesso | zugriff |
| gamma | vielzahl |
| opzioni | optionen |
| includono | umfassen |
| preset | voreinstellungen |
| personalizzate | benutzerdefinierten |
IT (Pocket-lint) - Con le opzioni Chromebook già abbondanti, Acer continua ad espandere la gamma di opzioni disponibili, principalmente con dispositivi su larga scala, come il nuovissimo Chromebook 515 e il suo display da 15,6 pollici.
DE (Pocket-lint) - Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größeren Geräten wie dem brandneuen Chromebook 515 und seinem 15,6-Zoll-Display.
| italiano | alemão |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| già | bereits |
| acer | acer |
| gamma | palette |
| principalmente | hauptsächlich |
| dispositivi | geräten |
| display | display |
| pollici | zoll |
| chromebook | chromebook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alcune opzioni aggiuntive opzioni meno opzioni rispetto quali opzioni offre altre opzioni opzioni aggiuntive disponibili numerose opzioni nostri clienti opzioni sue opzioni diverse opzioni opzioni e opzioni possibili opzioni imagify opzioni flessibili disposizione opzioni opzioni personalizzabili sei opzioni opzioni dovrebbero nostre potenti opzioni ulteriori opzioni avere ulteriori opzioni alcune opzioni opzioni personalizzate nostre opzioni avanzate sblocca opzioni opzioni speciali opzioni incluse opzioni quando usi opzioni linux dalle opzioni disponibili opzioni opzioni diverse quando opzioni disponibili migliori opzioni tre opzioni abbiamo opzioni così tante opzioni molte opzioni ti offre opzioni opzioni extra nostre opzioni opzioni gestite opzioni generali altre ottime opzioni quali opzioni opzioni sotto opzioni assicurano opzioni open source utili opzioni varie opzioni
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe