Traduzir "mêmes obstacles" para sueco

FR D'autres professionnels ont rencontré les mêmes obstacles et eu les mêmes ambitions

• mêmes obstacles
• eu les mêmes

FR Les images ne permettent pas de savoir s'il y a des capteurs d'évitement d'obstacles sur les côtés - parce que les bras sont repliés - mais il y a des capteurs d'évitement d'obstacles à l'arrière du drone.

• images ne permettent
• capteurs d'évitement d'obstacles
• côtés
• repliés
• a des capteurs
• d'obstacles à l'arrière

FR Nous sommes une entreprise inclusive, encourageant les gens à être eux-mêmes : nous voyons de la valeur dans la diversité et restons fidèles à nous-mêmes.

• sommes une entreprise
• encourageant les gens
• eux-mêmes
• diversité

FR Le téléchargement et le partage de torrents étant considérés comme une zone grise, les fichiers eux-mêmes ne sont pas réglementés par les entreprises elles-mêmes

• téléchargement
• partage de torrents
• grise
• elles-mêmes

FR Comme la plupart des gens utilisent les mêmes identifiants de connexion sur plusieurs comptes, ils tenteront d’accéder à d’autres services en ligne à l’aide de ces mêmes informations.

• plupart des gens
• comptes
• tenteront
• mêmes

FR Il a le même cadre en aluminium, le devant de protection en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• devant de protection
• céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR Ils seront tous en compétition pour trouver et extraire des disques durs précieux, poussés vers les mêmes objectifs et avec les mêmes options pour sortir de la carte.

• trouver
• extraire des disques
• précieux
• objectifs

FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, la capacité de la batterie et les moteurs sont les mêmes dans tous les domaines et lautonomie et la consommation délectricité seront également à peu près les mêmes sur tous les modèles.

• Quel que soit
• domaines
• lautonomie
• consommation délectricité seront

FR En fait, de lavant, vous auriez du mal à faire la différence entre les deux modèles, les deux offrant les mêmes écrans crantés, ainsi que les mêmes mesures et poids.

• lavant
• auriez du mal
• modèles
• offrant les mêmes
• crantés
• mêmes mesures

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• bouclier en céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR Si vous en voyez l'intérêt (et d'autres atouts marketing pour vos épisodes comme citations d'images, vignettes et mèmes) mais ne veulent pas faire le travail, notre équipe de Podcast Memes vous soutient. Laissez-nous les créer pour vous.

• voyez l'intérêt
• d'autres atouts marketing
• épisodes comme citations
• vignettes
• mèmes
• travail
• équipe de Podcast
• soutient
• Laissez-nous les créer

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• bouclier en céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR L'Apple iPhone 13 a le même design, les mêmes caractéristiques et les mêmes spécifications que l'iPhone 13 mini, mais à une échelle légèrement plus grande

• L'Apple iPhone a
• design
• mêmes caractéristiques
• mini

FR Il possède le même cadre en aluminium, une façade en bouclier céramique et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• façade en bouclier
• mini
• offrant les mêmes
• photographiques
• double caméra

FR Il possède le même cadre en aluminium et la même façade à bouclier en céramique, et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• façade à bouclier
• céramique
• mini
• offrant les mêmes
• photographiques
• double caméra

FR Nous avons rassemblé les meilleurs mèmes du monde entier, ceux qui font le plus rire. Des mèmes brillants et l'histoire qui les sous-tend.

• ceux qui font
• rire
• mèmes brillants

FR Les amateurs de mèmes sur Twitter vont adorer cette collaboration Simpsons x Adidas Stan Smith avec nul autre que le seigneur des mèmes Homer

• amateurs de mèmes
• Twitter vont adorer
• collaboration SimpsonsxAdidas Stan
• seigneur des mèmes

FR Le robot aspirateur iRobot J7+ identifie les obstacles, y compris les câbles et les déchets danimaux

• robot aspirateur iRobot
• obstacles
• compris les câbles
• déchets danimaux

FR iRobot a annoncé ses derniers robots aspirateurs J7 et J7+, qui peuvent identifier les obstacles et éviter les dangers tels que les câbles et les

• iRobot a annoncé
• derniers robots aspirateurs
• identifier les obstacles
• éviter les dangers
• câbles

FR Growth Hacks : Vous devez relier les points et voir quel type de contenu peut attirer des liens en masse. Voici quelques exemples d’obstacles à la croissance.

• Growth Hacks
• voir quel type
• contenu peut attirer
• liens en masse
• Voici quelques exemples

FR Ces actions vous permettront de préparer votre entreprise à prendre des décisions vitales au sujet de la réouverture et à aborder les prochains obstacles avec une mentalité agile.

• actions vous permettront
• préparer votre entreprise
• prendre des décisions
• aborder les prochains
• mentalité

FR Alors que de plus en plus d’indications soulignent les avantages de l’inclusion et de la diversité des équipes, quels sont donc les principaux obstacles à la concrétisation de cette ambition ?

• soulignent les avantages
• diversité des équipes
• quels sont donc

FR Outre la circulation en temps réel, elle prend en compte les feux de signa­li­sation, les ronds-points et les autres obstacles.

• Outre la circulation
• réel
• prend en compte
• ronds-points

FR Vous êtes livré à vous-même pour explorer le pays devant vous, en le débarrassant des énigmes et des obstacles à votre rythme et dans votre ordre.

• explorer le pays
• débarrassant des énigmes

FR Cest une fonctionnalité qui supprime de nombreux obstacles (problèmes du premier monde, nous le savons) à lutilisation quotidienne du décodeur Apple.

• Cest une fonctionnalité
• supprime de nombreux
• problèmes du premier
• savons

FR Lors de la configuration de lappareil, vous êtes guidé par la cartographie des appareils, qui fait pivoter lappareil pour vérifier les obstacles

• lappareil
• cartographie des appareils
• obstacles

FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.

• mettre une courbe

FR Éloignez-vous des obstacles environnants

• Éloignez-vous des obstacles

FR De plus, il existe APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 qui évite de manière dynamique les obstacles lorsque vous pilotez le drone

• existe APAS
• Advanced Pilot Assistance
• évite de manière
• drone

FR Il existe encore dautres obstacles, mais pour linstant, Amazon a déclaré quil se concentrerait sur le démarrage des tests de livraison

• existe encore dautres
• linstant
• Amazon a déclaré
• tests de livraison

FR Il semble y avoir quatre types de capteurs différents sur la face inférieure du drone, qui sont utilisés pour la recherche de position visuelle, éviter les obstacles, et aussi s'assurer que le drone peut détecter la hauteur du sol

• types de capteurs
• position visuelle
• éviter les obstacles
• détecter la hauteur
• sol

FR Contrairement aux plus grands modèles, le Mavic Mini n'a pas de capteurs d'évitement d'obstacles tout autour du corps, il n'a que des capteurs orientés vers le bas.

• modèles
• Mavic Mini n'a
• capteurs d'évitement d'obstacles
• autour du corps

FR Les obstacles au changement subsistent, mais ils diminuent et évoluent

• obstacles au changement
• diminuent
• évoluent

FR Évitez les fosses de sable profondes et les obstacles d’eau et tentez de rentrer le putt final en un minimum de coups ! Notre collection testera tous les aspects de votre art : longs drives, chips, putts

• Évitez les fosses
• sable profondes
• obstacles
• tentez de rentrer
• minimum de coups
• longs drives
• chips
• putts

FR Notre équipe est impatiente de présenter l'intégration Splashtop et Jamf pour aider les administrateurs informatiques à surmonter leurs obstacles

• équipe est impatiente
• présenter l'intégration Splashtop
• Jamf pour aider
• obstacles

FR (Pocket-lint) - Lun des plus grands obstacles à ladoption de la voiture électrique est la recharge

• Pocket-lint
• obstacles à ladoption
• recharge

FR Assurez un flux continu de valeur en analysant le cheminement des activités à travers le processus et dans les tableaux de l'équipe. Localisez les goulets d'étranglement afin d'éliminer les obstacles à la création de valeur.

• Assurez un flux
• valeur en analysant
• cheminement des activités
• travers le processus
• tableaux de l'équipe
• Localisez les goulets
• d'éliminer les obstacles

FR Identifiez les dépendances entre les équipes, leurs obstacles et les risques afin d'organiser plus efficacement les activités et de créer des plans plus prévisibles.

• Identifiez les dépendances
• équipes
• obstacles
• risques afin d'organiser
• efficacement les activités
• créer des plans

FR Cartographiez les dépendances et éliminez les obstacles entre les équipes

• Cartographiez les dépendances
• éliminez les obstacles
• équipes

FR La planification de scénarios de simulation permet aux bureaux de gestion de projets de mieux identifier les obstacles à la transformation stratégique et de gérer les risques pour toutes les ressources.

• planification de scénarios
• gestion de projets
• transformation stratégique
• gérer les risques

FR Identifier les risques et lever les obstacles

• Identifier les risques
• lever les obstacles

FR Surveillez les projets en cours d'exécution pour éliminer les obstacles susceptibles de menacer les dates de lancement grâce au logiciel de gestion du développement de produits Planview.

• Surveillez les projets
• dates de lancement
• logiciel de gestion
• développement de produits

FR Les obstacles empêchant les progrès

FR Des obstacles apparaissaient presque quotidiennement, gaspillant un temps précieux et retardant les livrables.

• obstacles apparaissaient presque

FR Nous éliminons les obstacles à la communication, afin que vous puissiez vous faire comprendre dans le monde entier auprès des patients et des professionnels du secteur de la santé.

• éliminons les obstacles
• communication
• professionnels du secteur

FR Les obstacles à la communication sur les marchés étrangers représentent l'une des plus grosses difficultés lorsqu'il s'agit de vendre et fournir des services techniques dans le monde entier

• marchés étrangers représentent
• grosses difficultés lorsqu'il
• vendre
• entier

FR Des obstacles vous ralentissent et vous empêchent d'apporter des améliorations significatives à vos processus ? Élaborez un processus plus souple et innovant grâce aux conseils de nos experts.

• obstacles vous ralentissent
• Élaborez un processus
• souple

FR Cet échange numérique se heurte à de nombreux obstacles, notamment des systèmes hérités qui ne peuvent pas communiquer, des protocoles et des formats d'échange différents et des tailles de fichiers qui dépassent les limites de traitement

• Cet échange numérique
• obstacles
• notamment des systèmes
• communiquer
• protocoles
• formats d'échange différents
• tailles de fichiers
• dépassent les limites
• traitement

FR Les organisations ont besoin de solutions d'intégration pour surmonter ces obstacles et permettre un échange d'informations efficace et sécurisé entre les personnes et les systèmes.

• organisations ont besoin
• obstacles
• permettre un échange
• efficace

FR Supprimez les obstacles à l'adoption pour permettre une activation à 100% des fournisseurs et une connectivité B2B

• Supprimez les obstacles
• l'adoption pour permettre
• connectivité