Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "épisodes comme citations" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "épisodes comme citations" de francês para sueco

Traduções de épisodes comme citations

"épisodes comme citations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

épisodes avsnitt
comme alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att ha att vara av bara behöver blir bra bästa bättre både data de de flesta del dem den den här denna dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en enkelt ett extra finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att ge genom ger går gör göra ha har hela helt hos hur här i in information ingen inte istället kan komma kommer kommer att kunna liksom lite med medan mellan men mer mot mycket många måste nedan ner nu när någon något några och också olika om om det produkter på runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som ett som är stort större så så att såsom ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vissa välja vår våra än är är det även även om åt över

Tradução de francês para sueco de épisodes comme citations

francês
sueco

FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton

francês sueco
épisodes avsnitt
sinon annars
maintenant nu

FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17. Le paradis du binge-watching.

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har de andra säsongerna alla över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt från säsong ett till sjutton. Det är rena himmelriket för Binge-watching.

francês sueco
épisodes avsnitt
sinon annars
maintenant nu

FR Si vous en voyez l'intérêt (et d'autres atouts marketing pour vos épisodes comme citations d'images, vignettes et mèmes) mais ne veulent pas faire le travail, notre équipe de Podcast Memes vous soutient. Laissez-nous les créer pour vous.

SV Om du ser värdet i detta (och andra marknadsföringstillgångar för dina avsnitt som bildcitat, miniatyrbilder och memes) men inte vill göra jobbet, har vårt team på Podcast Memes din rygg. Låt oss skapa dem åt dig.

francês sueco
voyez ser
épisodes avsnitt
travail jobbet
équipe team
podcast podcast
laissez låt

FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.

SV Säsong tre förväntas också ha 12 avsnitt efter att medskaparen Jason Sudeikis (Ted Lasso) sa att Apple hade bett om 12 avsnitt i förväg.

francês sueco
saison säsong
épisodes avsnitt
après efter
jason jason

FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.

SV Den första säsongen av Squid Game hade nio avsnitt och sex spel inom dessa nio avsnitt. Vi förväntar oss att se ett liknande belopp för nästa säsong.

francês sueco
saison säsong
épisodes avsnitt
montant belopp
similaire liknande

FR Ces 10 épisodes sajouteront aux 94 épisodes répartis sur six saisons de Sex and the City qui ont duré jusquen 2004. Il y a aussi deux films.

SV Dessa 10 avsnitt kommer att lägga till de 94 avsnitten över sex säsonger av Sex and the City som pågick till 2004. Det finns också två filmer.

francês sueco
épisodes avsnitt
saisons säsonger
city city
films filmer

FR Les sept premiers épisodes de la saison de 12 épisodes ont été diffusés entre mai et juin 2020

SV De första sju avsnitten av säsongen med 12 avsnitt sändes mellan maj och juni 2020

francês sueco
premiers första
épisodes avsnitt
mai maj
juin juni

FR Les deux premières saisons comportaient chacune 10 épisodes chacune, nous prévoyons donc que la saison 3 de Succession suivra le même format avec 10 autres épisodes.

SV De två första säsongerna hade vardera 10 avsnitt var, så vi förväntar oss att Succession säsong 3 kommer att följa samma format med ytterligare 10 avsnitt.

francês sueco
premières första
épisodes avsnitt
format format
autres ytterligare

FR Enfin, le dernier, mais non le moindre, est Castaway. Vous pouvez télécharger et diffuser des épisodes de podcast, ajuster le taux de lecture, recevoir des notifications pour les nouveaux épisodes, et plus encore.

SV Sist, men definitivt inte minst, är Castaway. Du kan ladda ned och strömma podcastavsnitt, justera uppspelningsfrekvensen, få aviseringar för nya avsnitt med mera.

francês sueco
diffuser strömma
épisodes avsnitt
ajuster justera
notifications aviseringar

FR Il comprend des modèles d'enregistrement d'épisodes, des listes de contrôle d'épisodes, des pages de prise de notes, une liste de contrôle pour le lancement de podcasts, et bien d'autres choses encore.

SV Den innehåller avsnittsinspelningsmallar, checklistor för avsnitt, anteckningssidor, en checklista för podcastlansering och massor mer.

francês sueco
épisodes avsnitt

FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.

SV Du vill se till att du skickar in ett flöde med bara dina podcastavsnitt, inte en kombination av blogginlägg och podcastavsnitt.

francês sueco
assurer se till
soumettez skickar
flux flöde
combinaison kombination

FR Les émissions de télévision varient en prix et sont principalement disponibles sous forme d'épisodes individuels ou de séries. Les prix globaux dépendent du nombre d'épisodes dans une série.

SV TV-program varierar i pris och finns oftast som enskilda avsnitt eller i seriepaket. Totala priser beror på hur många avsnitt det finns i en serie.

francês sueco
télévision tv
épisodes avsnitt
individuels enskilda
ou eller

FR La saison 3 devrait également compter 12 épisodes après que le cocréateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) ait déclaré qu'Apple avait demandé 12 épisodes à l'avance.

SV Säsong tre förväntas också ha 12 avsnitt efter att medskaparen Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagt att Apple hade bett om 12 avsnitt i förväg.

francês sueco
saison säsong
épisodes avsnitt
après efter
jason jason

FR Toutes les saisons précédentes de Billions étaient composées de 12 épisodes d'une heure. Base de données de films et d'émissions de télévision - IMDB indique que la saison 6 comportera 12 épisodes.

SV Alla tidigare Billions-säsonger har bestått av 12 avsnitt på 1 timme. Databas för filmer och tv-program - IMDB listar att säsong 6 kommer att innehålla 12 avsnitt.

francês sueco
épisodes avsnitt
films filmer
télévision tv
imdb imdb

FR Comme le nouveau téléviseur de Sky a une reconnaissance vocale intégrée dans lensemble, il vous suffit dajouter "Bonjour, Sky" avant chacune des citations.

SV Eftersom den nya TV:n från Sky har röstigenkänning inbyggd i setet behöver du bara lägga till "Hello, Sky" före vart och ett av citaten.

francês sueco
nouveau nya
téléviseur tv
sky sky

FR Ils sont calculés à l'aide de nombreuses mesures - comme le flux de citations, le flux de confiance et les signaux sociaux - afin de vous donner des informations vraiment précises.

SV De beräknas med hjälp av ett flertal mätvärden - som citeringsflöde, förtroendeflöde och sociala signaler - för att ge dig verkligt exakta insikter.

francês sueco
aide hjälp
signaux signaler
sociaux sociala
précises exakta

FR Analysez toutes les données que vous avez, comme les ventes de billets, l?engagement sur les réseaux sociaux, les retours de vos spectateurs, les citations dans les médias, et bien sûr, vos objectifs.

SV Analysera all data du har, till exempel biljettförsäljning, sociala medier engagemang, deltagare feedback, media anmärkningar, och?naturligtvis?din bottenlinje.

FR Wallpaper Carousel, par exemple, est un mélange bizarre dimages et de citations qui change constamment et nous avons rapidement dû le désactiver

SV Wallpaper Carousel, till exempel, är en bisarr blandning av bilder och citat som ständigt förändras och vi fick snabbt stänga av det

francês sueco
exemple exempel
mélange blandning
dimages bilder
change förändras
constamment ständigt
rapidement snabbt

FR Créez encore plus de contenu vidéo tel que des listicles, des vidéos promotionnelles, des témoignages, des citations animées, et plus encore.

SV Skapa ännu mer videoinnehåll som Listicles, Promo Videos, Testimonials, Animated Quotes och mer.

francês sueco
créez skapa

FR Fitness gym citations modèle de collecte de motivation médias sociaux post 565105 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

SV Fitness gym citat motivation social media post samling mall 565105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

francês sueco
fitness fitness
modèle mall
médias media
sociaux social
post post
telecharger ladda ner
gratuit gratis

FR La nature branlante de ce satellite dans le premier teaser et certaines citations plus anciennes du supremo de Bethesda, Todd Howard, donnent limpression que les voyages dans lespace ne seront pas une tâche facile à Starfield, cependant

SV Den satellitens rangliga karaktär i den första teasern, och några äldre citat från Bethesda supremo Todd Howard, får det att låta som rymdresor kommer dock inte att vara en enkel bedrift i Starfield

francês sueco
howard howard

FR Vous pouvez également voir des citations, des images, des hashtags et des mentions directement depuis votre poignet.

SV Du kan också se citat, bilder, hashtags och omnämnanden direkt från din handled.

francês sueco
voir se
directement direkt
poignet handled

FR Les citations, les critiques de preuves sociales tirées de livres ou les commentaires des médias sociaux renforcent votre réputation, car ils sont particulièrement crédibles pour tout le monde

SV Citat, sociala bevis från böcker eller kommentarer från sociala medier bygger ditt rykte eftersom de är särskilt trovärdiga för alla

francês sueco
preuves bevis
livres böcker
commentaires kommentarer
médias medier
réputation rykte
particulièrement särskilt

FR Une sélection de citations de films dhorreur est disponible pour essayer les deux, via la télécommande vocale sur Sky Q ou directement via Sky Glass

SV Ett urval av skräckfilmscitat finns att prova på båda, via röstfjärrkontrollen på Sky Q eller direkt via Sky Glass

francês sueco
sélection urval
essayer prova
sky sky
directement direkt
q q

FR Voici quelques citations et phrases dHalloween à essayer :

SV Här är några citat och Halloween-baserade fraser att prova:

francês sueco
quelques några
et och
phrases fraser
à att
essayer prova

FR (Pocket-lint) - Cet Halloween, vous pourrez demander à Amazon Alexa de lire des films effrayants sur votre Fire TV et Fire TV Stick 4K Max , avec de nouvelles phrases basées sur des citations de franchises dhorreur populaires.

SV (Pocket-lint) - Denna Halloween kommer du att kunna be Amazon Alexa att spela spöklika filmer på din Fire TV och Fire TV Stick 4K Max , med nya fraser baserade på populära skräckfranchisecitat.

francês sueco
halloween halloween
demander be
amazon amazon
alexa alexa
films filmer
tv tv
max max
nouvelles nya
phrases fraser
populaires populära

FR Voici la liste complète des citations dHalloween à essayer :

SV Här är hela listan med Halloween-citat att prova:

francês sueco
essayer prova

FR Ajoutez des images, des citations ou tout autre élément pertinent susceptible de capter et de retenir son attention.

SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.

francês sueco
ou eller
autre annan
capter fånga
attention uppmärksamhet

FR Deux Citations Et Texte Modèle HTML

SV Vår Användare Älskar Det Vi Gör HTML-Mall

francês sueco
modèle mall
html html

FR Mais la meilleure installation technique on-page n'est d'aucune utilité si tu n'as pas de citations cohérentes et un profil de liens propre

SV Men den bästa tekniska korsetten på sidan är inte till någon nytta om du inte har konsekventa citeringar och en ren länkprofil

francês sueco
technique tekniska
tu du
page sidan

FR Un facteur peu connu, mais néanmoins important, du référencement local pour les agences WordPress est la construction et l'entretien de ce que l'on appelle les citations

SV En föga känd, men ändå viktig faktor i lokal sökmotoroptimering för WordPress -byråer är uppbyggnad och underhåll av så kallade citeringar

francês sueco
facteur faktor
connu känd
important viktig
local lokal
agences byråer
wordpress wordpress
entretien underhåll

FR Ces citations sont simplement des mentions d'une entreprise avec des données telles que le nom, l'adresse et le numéro de téléphone

SV Dessa hänvisningar är helt enkelt omnämnanden av ett företag med uppgifter som namn, adress och telefonnummer

francês sueco
entreprise företag
données uppgifter
nom namn
adresse adress
numéro de téléphone telefonnummer

FR Wallpaper Carousel, par exemple, est un mélange bizarre dimages et de citations qui change constamment et nous avons rapidement dû le désactiver

SV Wallpaper Carousel, till exempel, är en bisarr blandning av bilder och citat som ständigt förändras och vi fick snabbt stänga av det

francês sueco
exemple exempel
mélange blandning
dimages bilder
change förändras
constamment ständigt
rapidement snabbt

FR Créez encore plus de contenu vidéo tel que des listicles, des vidéos promotionnelles, des témoignages, des citations animées, et plus encore.

SV Skapa ännu mer videoinnehåll som Listicles, Promo Videos, Testimonials, Animated Quotes och mer.

francês sueco
créez skapa

FR Nous pouvons divulguer des informations en réponse à des citations à comparaître, des mandats ou des ordonnances judiciaires, ou dans le cadre de toute procédure judiciaire, ou pour nous conformer aux lois en vigueur

SV Vi kan lämna ut information som svar på stämningar, häktningsorder eller domstolsbeslut, eller i samband med en juridisk process, eller för att följa relevant lagstiftning

francês sueco
nous vi
informations information
réponse svar
ou eller
conformer följa

FR Nous pouvons divulguer des informations en réponse à des citations à comparaître, des mandats ou des ordonnances judiciaires, ou dans le cadre de toute procédure judiciaire, ou pour nous conformer aux lois en vigueur

SV Vi kan lämna ut information som svar på stämningar, häktningsorder eller domstolsbeslut, eller i samband med en juridisk process, eller för att följa relevant lagstiftning

FR Elle propose désormais des épisodes de sa série originale en HDR sans frais supplémentaires aux abonnés Prime payants, comme Mozart dans la jungle ou Bosch

SV Det erbjuder nu avsnitt av sin originalserie i HDR utan extra kostnad för betalda Prime-abonnenter, som Mozart in the Jungle eller Bosch

francês sueco
propose erbjuder
désormais nu
épisodes avsnitt
hdr hdr
frais kostnad
supplémentaires extra
abonnés abonnenter
payants betalda
ou eller
bosch bosch

FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.

SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.

francês sueco
transcriptions transkriptioner
moyen sätt
donnent ger
public publik
rapidement snabbt
moteurs de recherche sökmotorer

FR Elle propose désormais des épisodes de sa série originale en HDR sans frais supplémentaires aux abonnés Prime payants, comme Mozart dans la jungle ou Bosch

SV Den erbjuder nu avsnitt av sin originalserie i HDR utan extra kostnad för betalda Prime-prenumeranter, som Mozart in the Jungle eller Bosch

francês sueco
propose erbjuder
désormais nu
épisodes avsnitt
hdr hdr
frais kostnad
supplémentaires extra
abonnés prenumeranter
payants betalda
ou eller
bosch bosch

FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)

SV CSI (med avsnitt från både CSI New York och CSI Miami)

francês sueco
épisodes avsnitt
miami miami

FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.

SV Det fanns bara 17 avsnitt i säsong 17 av Greys Anatomy, som var en av de kortaste säsongerna i seriens historia med bara den första säsongen med mindre, och den fjärde säsongen med samma antal avsnitt.

francês sueco
épisodes avsnitt
moins mindre
quatrième fjärde

FR La saison est maintenant terminée, tous les épisodes sont donc disponibles à regarder via On Demand.

SV Säsongen har nu avslutats så alla avsnitten är tillgängliga att se genom On Demand.

francês sueco
maintenant nu

FR Avec HBO Now, vous pouvez regarder nos épisodes préférés de la série de HBO (pensez Game of Thrones et Westworld) moyennant un abonnement mensuel.

SV Med HBO Now kan du titta på våra favoritepisoder i HBO: s serie (tänk Game of Thrones och Westworld) till en månadsavgift.

francês sueco
hbo hbo
regarder titta
pensez tänk
game game

FR Avec seulement 14 épisodes, la série met en vedette Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard et Booth Colman, mais a été annulée après une simple saison en raison de mauvaises notes

SV Med bara 14 avsnitt spelar serien Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard och Booth Colman men avbröts efter bara en säsong på grund av dåliga betyg

francês sueco
épisodes avsnitt
james james
saison säsong
notes betyg

FR De plus, il dessine tous les épisodes disponibles, quelle que soit la source

SV Dessutom drar det alla avsnitt som är tillgängliga oavsett källa

francês sueco
épisodes avsnitt
disponibles tillgängliga

FR Par exemple, si vous jouez une émission dans laquelle certains épisodes sont sur Amazon Prime Video, mais que les séries ultérieures font partie du service à la demande de Sky, elles seront toutes répertoriées quel que soit lhôte.

SV Till exempel, om du spelar upp ett program där vissa avsnitt finns på Amazon Prime Video, men senare serier är en del av Skys egen on demand -tjänst, kommer de alla att listas oavsett värd.

francês sueco
exemple exempel
jouez spelar
épisodes avsnitt
amazon amazon
video video
séries serier
service tjänst
prime prime

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le prochain chapitre de Sex and the City, And Just Like That , y compris quand il doit sortir, où vous pourrez le regarder et où rattraper son retard sur les épisodes et films précédents de Sex and the City .

SV Här är allt du behöver veta om Sex and the Citys nästa kapitel, And Just Like That , inklusive när det ska släppas, var du kommer att kunna se det och var du kan hinna med tidigare Sex and the City -avsnitt och filmer .

francês sueco
chapitre kapitel
city city
épisodes avsnitt
films filmer
précédents tidigare

FR Où diffuser et regarder les épisodes et films précédents de Sex and the City ?

SV Var kan man strömma och titta på tidigare Sex and the City -avsnitt och filmer?

francês sueco
diffuser strömma
regarder titta
épisodes avsnitt
films filmer
précédents tidigare
city city

FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.

SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.

francês sueco
épisodes avsnitt
saisons säsonger
city city
rattraper komma ikapp
rafraîchir uppdatera
mémoire minne
films filmer

FR Au Royaume-Uni, vous pouvez diffuser les 94 épisodes de Sex and the City sur Sky On Demand et Now. Si vous navez pas d abonnement Now ou Sky , vous pouvez acheter les six saisons via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV ou Chili.

SV I Storbritannien kan du strömma alla 94 avsnitt av Sex and the City on Sky On Demand and Now. Om du inte har en Now- eller Sky -prenumeration kan du köpa alla sex säsongerna via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV eller Chili.

francês sueco
diffuser strömma
épisodes avsnitt
city city
sky sky
abonnement prenumeration
acheter köpa
tv tv
amazon amazon
video video
google google
et and
prime prime

Mostrando 50 de 50 traduções