Traduzir "utilise une conception" para português

FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...

• Caractéristiques Conception personnalisée
• d'un dispositif d'entraînement
• grande fiabilité Profil
• dent optimisé Conception
• profil de dent

FR Si vous êtes un concepteur ou si vous faites partie d'une équipe de conception, une séance de critique de conception est l'un des meilleurs moyens d'obtenir des retours exploitables et d'améliorer votre processus de conception

• êtes un concepteur
• faites partie d'une
• conception
• séance de critique
• conception est l'un
• meilleurs moyens d'obtenir
• retours exploitables
• d'améliorer votre processus

FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.

• Cet écran utilise
• panneau de commutation
• pile qui utilise
• lentilles
• œil
• champ de vision

FR Lécran du casque utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception de lentilles à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large

• Lécran du casque
• panneau de commutation
• conception de lentilles
• lentilles
• œil
• champ de vision
• large

FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.

• Cet écran utilise
• panneau de commutation
• pile qui utilise
• lentilles
• œil
• champ de vision

FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.

• utilisé pour enregistrer
• vidéos
• utiliser des zones
• électrique permanente
• Sinon
• utilise des piles

FR Si vous êtes bon dans la création d'interface utilisateur, que ce soit par le biais de la conception graphique, de la conception de logos, de bannières publicitaires, de la conception de flyers, d'applications Web, de thèmes, etc

• création d'interface utilisateur
• conception graphique
• conception de logos
• bannières publicitaires
• conception de flyers
• d'applications Web
• thèmes
• etc

FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.

• Oui
• conception
• apporter des modifications
• bibliothèque de conception
• conception seront automatiquement

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.

• Oui
• conception
• apporter des modifications
• bibliothèque de conception
• conception seront automatiquement

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

• CAO
• secteurs
• projets aussi variés
• conception de paysages
• construction de ponts
• conception de bâtiments
• bureaux
• films d'animation
• anglais

FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques

• graphique
• conception graphique
• avez besoin d'un
• conception
• fois le texte
• graphiques

FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.

• conception du contenu
• web
• apporter n'importe quel
• conception
• contenu s'adaptera automatiquement
• nouvelle

FR Le site de conception en ligne dispose d'un blog de conception distinct où vous pouvez trouver des ressources liées à la conception comme des conseils, des tutoriels et des articles

• conception en ligne
• trouver des ressources
• tutoriels
• articles

FR Avec Edificius AIrBIM, vous obtenez des rendus photo réalistes, même avec du matériel informatique normalement utilisé par les professionnels de la conception architecturale, du calcul des structures, de la conception des fluides, etc.

• Edificius AIrBIM
• obtenez des rendus
• réalistes
• matériel informatique normalement
• architecturale
• calcul des structures
• conception des fluides

FR Par exemple, la langue, le type de navigateur par lequel le service est utilisé, la conception du contenu sélectionnée, la géolocalisation du terminal et la configuration régionale à partir de laquelle le service est utilisé.

• exemple
• langue
• type de navigateur
• utilisé
• conception du contenu
• géolocalisation du terminal

FR Par exemple, la langue, le type de navigateur par lequel le service est utilisé, la conception du contenu sélectionnée, la géolocalisation du terminal et la configuration régionale à partir de laquelle le service est utilisé.

• exemple
• langue
• type de navigateur
• utilisé
• conception du contenu
• géolocalisation du terminal

FR Thunderbolt 3 utilise la même conception que le connecteur USB Type-C familier. Ce connecteur est utilisé pour la simplicité avant tout, mais il y a aussi d'autres raisons.

• USB Type-C familier
• connecteur est utilisé
• a aussi d'autres

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

• défaut
• port
• Cependant
• nécessaire de confirmer
• lui quel port
• serveur Jira

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

• défaut
• port
• Cependant
• nécessaire de confirmer
• lui quel port
• serveur Jira

FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.

• utilise une adresse
• trouver une adresse
• adresse

FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.

• utilise une adresse
• trouver une adresse
• adresse

FR Elementor crée une expérience de conception intuitive, notamment pour les débutant·e·s. Pour ce faire, le plugin utilise des dizaines de widgets, une bibliothèque complète de modèles et une fonction d'historique des modifications. 

• conception intuitive
• widgets

FR Une organisation incroyable doté d’un service client de premier ordre pour vous aider dans tous vos besoins de conception ! Vecteezy propose une énorme base de données contenant des éléments de conception que l’on peut rechercher à l’infini

• organisation incroyable doté
• client de premier
• besoins de conception
• base de données
• éléments de conception

FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.

• passant d'une conception
• orientée données
• pourrez aussi réutiliser
• code
• tandis qu'il sera
• comprendre

FR Les boutons sont tous positionnés sur une inclinaison vers lintérieur qui permet à la poignée intégrée pratique - qui est intégrée dans la conception, plutôt quune sangle ou une poignée séparée - dexister dans ce format de conception.

• inclinaison vers lintérieur
• intégrée pratique
• plutôt quune sangle
• poignée séparée

FR Une conception de pavé numérique amovible à clavier modulaire et des commutateurs optiques-mécaniques avec une conception inhabituelle de

• conception de pavé
• amovible à clavier

FR Les thèmes WordPress Portfolio fournissent un modèle HTML de site Web prêt pour la conception réactive pour créer une excellente page de galerie d'images à partir d'une page de destination polyvalente Engin de conception ordinaire

• thèmes WordPress Portfolio
• d'images à partir
• page de destination
• Engin de conception

FR Jetez un coup dœil à la Venu 2 et vous ne saurez peut-être pas si vous regardez une nouvelle montre ou lancien modèle . La conception globale est à peu près la même - et cest une conception sûre.

• Jetez un coup
• Venu
• regardez une nouvelle
• lancien modèle
• cest une conception

FR Une conception de pavé numérique amovible à clavier modulaire et des commutateurs optiques-mécaniques avec une conception inhabituelle de

• conception de pavé
• amovible à clavier

FR Jetez un coup dœil à la Venu 2 et vous ne saurez peut-être pas si vous regardez une nouvelle montre ou lancien modèle . La conception globale est à peu près la même - et cest une conception sûre.

• Jetez un coup
• Venu
• regardez une nouvelle
• lancien modèle
• cest une conception

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

• conception modulaire composée
• corps de vanne
• trois parties
• cylindres individuels
• trois blocs autour
• propre

FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.

• passant d'une conception
• orientée données
• pourrez aussi réutiliser
• code
• tandis qu'il sera
• comprendre

FR Poser est axé sur la conception de visages et de personnages humains à l'aide d'algorithmes qui permettent une conception rapide en modifiant une "figure de base"

• Poser est axé
• conception de visages
• d'algorithmes qui permettent

FR Un projet de conception graphique réussi n'est pas seulement une question de beaux visuels, c'est aussi la façon dont le processus créatif a conduit à trouver une solution de conception réussie à un problème du monde réel

• projet de conception
• question de beaux
• processus créatif a
• trouver une solution

FR Alors que le système d'Apple utilise une norme mondiale identifiant, chaque pays qui le met en œuvre utilise une base de données nationale cloisonnée

• mondiale identifiant
• données nationale cloisonnée