Traduzir "resolver" para francês

FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter

• cluster HPC
• systèmes sont axés
• sous-tâches de calcul
• intensives pour résoudre
• calcul si grand
• traiter

FR Vous pouvez compter sur eux pour résoudre toute une gamme de problèmes d?hébergement, résoudre des problèmes de DNS, transférer les fichiers de votre site ou réparer votre serveur

• hébergement
• résoudre des problèmes
• DNS
• transférer les fichiers
• réparer votre serveur

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

• résoudre un problème
• Livrer plus tard
• indifférent
• hors de propos
• délais clairs

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

• résoudre un problème
• Livrer plus tard
• indifférent
• hors de propos
• délais clairs

FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter

• cluster HPC
• systèmes sont axés
• sous-tâches de calcul
• intensives pour résoudre
• calcul si grand
• traiter

FR Pour résoudre ce problème, suivez les étapes des méthodes ci-dessous en commençant par la méthode 1. Si cette méthode ne résout pas le problème, passez à la méthode suivante.

• résoudre ce problème
• suivez les étapes
• méthode
• méthode ne résout
• problème

FR Résoudre les préoccupations des clients : identifiez et résolvez les préoccupations des clients, en abordant ouvertement tout doute que les acheteurs ont à propos de vos solutions ou de votre message

• Résoudre les préoccupations
• clients
• identifiez
• résolvez les préoccupations
• solutions
• message

FR Quelle est la portée ? Assurez-vous de connaître les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre ou que vous n'avez pas besoin de résoudre tout de suite. Cela vous aidera à créer une carte claire et efficace sans éléments superflus.

• Assurez-vous de connaître
• pouvez pas résoudre
• n'avez pas besoin
• Cela vous aidera
• créer une carte
• efficace sans éléments

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

• Cloudflare
• association avec quelques
• allège
• facilite le déploiement
• Je recommande Cloudflare
• ceux qui cherchent
• résoudre les mêmes

FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine

• Cloudflare
• aidé à résoudre
• problème technique
• déployer une solution
• long week-end
• préoccuperions du paiement
• semaine prochaine

FR Scribd traitera vos demandes et tentera de résoudre tout problème de confidentialité dans les plus brefs délais.

• tentera de résoudre
• problème de confidentialité
• brefs

FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à vos questions de sécurité les plus spécifiques

• ingénieurs de support
• qualifiés pour obtenir

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

• Découvrez notre stratégie
• réagir aux incidents
• résoudre

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

• Transférez les mises
• d'état dans Slack
• d'ingénierie
• informatiques
• longueur d'onde lorsqu'elles
• résoudre un incident

FR Quel défi souhaitez-vous relever avec Wrike ?

• Quel défi souhaitez-vous
• Wrike

FR Vous devez écouter votre audience. Quelles sont les questions qui les intéressent ? Comment pouvez-vous les aider à résoudre leurs problèmes ?

• intéressent
• résoudre leurs problèmes

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

• marque puisse parfois
• client capable d'atténuer
• résoudre les problèmes

FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.

• Identifiez les lacunes
• nouveau produit
• nouvelle solution

FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données

• s'engage à résoudre
• privée
• collecte
• transférées aux États-Unis
• vertu du Bouclier
• protection des données

FR Nous nous efforcerons de résoudre votre problème et vous répondrons dans les 45 jours suivant la réception de votre message

• efforcerons de résoudre
• problème
• suivant la réception
• message

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

• audience

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

• via une chat
• direct
• supportez des tickets
• moment
• pouvons aider
• aider à résoudre

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

• chat en direct
• supportez des tickets
• moment
• nuit
• pouvons aider
• aider à résoudre

FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.

• entièrement géré VPS
• Support
• d'autres termes
• faites une demande
• pouvoir pour régler

FR Pas du tout. C'est ce que notre équipe de support d'entreprise est ici. Nos experts de soutien sont disponibles 24/7/365 Pour résoudre les problèmes techniques ou répondre à des questions que vous pouvez avoir.

• équipe de support
• ici
• experts de soutien
• disponibles
• résoudre les problèmes
• pouvez

FR Mettez en relation les clients et les employés avec leurs pairs pour trouver des réponses et résoudre les problémes.

• Mettez en relation
• clients
• trouver des réponses

FR Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant des VPN réputés aux connexions rapides, comme ExpressVPN.

• utilisant des VPN
• connexions rapides

FR Bien que nous n’ayons pu accéder à cette dernière plateforme avec ce VPN au moment de nos tests, les équipes de CyberGhost cherchent une solution et un serveur compatible devrait être à nouveau opérationnel sous peu.

• VPN au moment
• tests
• équipes de CyberGhost
• solution
• serveur compatible devrait

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

• Vérifiez votre domaine
• problèmes SEO
• obtenez des recommendations
• régler chacun

FR Obtenez des conseils pour résoudre ces problèmes et gardez un œil sur la santé du référencement de votre site Web au fil du temps.

• Obtenez des conseils
• résoudre ces problèmes
• gardez un œil
• santé du référencement
• Web au fil

FR Tous les problèmes sont triés par importance, avec des conseils simples sur la façon de les résoudre.

• problèmes sont triés
• importance

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.

• consultez nos conseils
• suggestions pour résoudre
• problème

FR Google Search Console est un service gratuit offert par Google qui vous aide à surveiller et à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google.

• Google Search Console
• aide à surveiller
• gérer la présence
• résultats de recherche

FR Une requête bloquée par l'ID de règle WAF 981176 fait référence aux règles de l'OWASP. Réduisez la sensibilité OWASP pour résoudre le problème.

• règles de l'OWASP
• Réduisez la sensibilité

FR Les partenaires Mailchimp bénéficient d'une multitude de contacts professionnels dans le monde entier. On peut leur poser des questions, s'entraider et partager ses compétences. Enfin, l'équipe Mailchimp peut nous porter directement assistance.

• partenaires Mailchimp bénéficient
• multitude de contacts
• entier
• poser des questions
• s'entraider
• partager ses compétences
• Enfin
• porter directement

FR Je dois contacter le support technique pour résoudre mon problème (par exemple, un problème avec votre compte ou la facturation).

• Je dois contacter
• mon problème
• exemple
• facturation

FR En d’autres termes, il s’agit d’évaluer les raisons du faible taux de conversion de votre site ou de votre contenu, puis de trouver une solution au problème.

• termes
• raisons du faible
• contenu
• puis de trouver

FR Ce type de messages indique à vos clients potentiels que vous vous intéressez à leur vie et que vous êtes en mesure de les aider à résoudre un problème particulier.

• type de messages
• êtes en mesure
• aider à résoudre
• problème

FR Lorsque vous vous adressez à un prospect ou à un membre de votre audience cible, apprenez-en le plus possible sur le problème que vous voulez résoudre.

• prospect
• cible

FR Qu'avez-vous entrepris pour résoudre le problème ?

• problème

FR Lorsque votre équipe planifie et envoie automatiquement des messages marketing, par exemple, vous pouvez vous concentrer sur l’amélioration de l’expérience client, répondre aux demandes de renseignements ou résoudre les problèmes.

• Lorsque votre équipe
• marketing
• exemple
• pouvez vous concentrer
• client
• répondre aux demandes
• renseignements

FR Topo Designs, une entreprise du Colorado spécialisée dans les articles de plein air, avait conscience que la création d’une campagne efficace de panier abandonné pouvait facilement résoudre ce problème

• Topo Designs
• entreprise du Colorado
• articles de plein
• création
• abandonné pouvait facilement
• problème

FR Si vous pensez que la sécurité de votre compte a été compromise, notre guide sur la façon de traiter les éventuelles violations vous permettra de savoir que faire. Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez notre page de sécurité.

• traiter les éventuelles
• permettra de savoir
• consultez notre page

FR Pour vous connecter à votre compte Vimeo, vous devez utiliser l'adresse e-mail associée à votre compte et un mot de passe. Si vous rencontrez un problème, poursuivez votre lecture pour savoir comment le résoudre.

• Vimeo
• devez utiliser l'adresse
• mot de passe
• rencontrez un problème
• poursuivez votre lecture

FR Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise en ligne de vidéos sur Vimeo, essayez les options suivantes.

• rencontrez des problèmes
• mise en ligne
• vidéos sur Vimeo
• essayez les options

FR Si l'un des spécialistes d'assistance de vidéo live est disponible, vous pouvez tenter de résoudre le problème directement depuis votre interface de diffusion

• l'un des spécialistes
• interface de diffusion

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

• intégrant Jira Service
• Jira
• équipes informatiques
• développement peuvent collaborer
• souvent
• résoudre plus rapidement
• problèmes
• offrir un support

FR Découvrez comment nos solutions d’automatisation intelligente vous aident à relever les défis de demain plus vite, plus facilement et plus intelligemment.

• intelligente vous aident
• relever les défis
• demain plus vite
• facilement

FR Qu’il s’agisse d'augmenter la valeur vie client, de simplifier le service ou de doper l'efficacité, nous aidons les grandes marques internationales à surmonter rapidement leurs difficultés et à assurer leur transformation pour préparer l'avenir

• d'augmenter la valeur
• client
• doper l'efficacité
• aidons les grandes
• internationales à surmonter
• difficultés
• assurer leur transformation
• préparer l'avenir

FR Grâce à cette intégration, ils sont capables de résoudre rapidement les problèmes, d’établir la confiance et de gagner des clients à vie. »”

• capables de résoudre
• problèmes
• confiance
• gagner des clients