FR L'une des raisons pour lesquelles ClickFunnels vaut le prix est qu'il fonctionne comme un panier. Vous pouvez vendre des choses facilement. L'une des raisons pour lesquelles tant de gens utilisent ClickFunnels est ses fonctionnalités de carte.
"raisons pour lesquelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR L'une des raisons pour lesquelles ClickFunnels vaut le prix est qu'il fonctionne comme un panier. Vous pouvez vendre des choses facilement. L'une des raisons pour lesquelles tant de gens utilisent ClickFunnels est ses fonctionnalités de carte.
PT Uma razão pela qual ClickFunnels vale o preço é que ele funciona como um carrinho. Você pode vender coisas facilmente. Uma razão pela qual tantas pessoas usam ClickFunnels é por causa de seus recursos de cartão.
francês | português |
---|---|
raisons | razão |
panier | carrinho |
vendre | vender |
utilisent | usam |
carte | cartão |
est | é |
fonctionnalités | recursos |
fonctionne | funciona |
de | de |
vous | você |
un | um |
choses | coisas |
facilement | facilmente |
gens | pessoas |
prix | preço |
pouvez | pode |
vaut | vale |
tant | como |
FR Vous pouvez ajouter des raisons supplémentaires à la liste par défaut (5 maximum) et supprimer les raisons par défaut de la liste des raisons proposées afin de faire de la place à vos raisons personnalisées
PT Você pode adicionar outro motivo à lista padrão (são permitidos até cinco motivos) e remover os motivos padrão para liberar espaço para seus motivos personalizados
francês | português |
---|---|
défaut | padrão |
supprimer | remover |
ajouter | adicionar |
place | espaço |
vous | você |
raisons | motivos |
et | e |
liste | lista |
à | para |
personnalisées | personalizados |
pouvez | pode |
les | são |
la | cinco |
FR Il existe de nombreuses raisons pour des raisons pour lesquelles la mise en œuvre d'un système de référence des employés est avantageuse pour votre entreprise. Cet article les explore tous.
PT Há um punhado de razões pelas quais a implementação de um sistema de referência de funcionários é vantajosa para o seu negócio. Este artigo explora todos eles.
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
référence | referência |
explore | explora |
mise en œuvre | implementação |
système | sistema |
employés | funcionários |
est | é |
entreprise | negócio |
de | de |
la | a |
dun | um |
votre | seu |
FR Au lieu de lutter pour déterminer dans quel ordre vous devez effectuer vos tâches ; décidez lesquelles sont urgentes, lesquelles peuvent être déléguées et lesquelles sont facultatives.
PT Em vez de penar para descobrir em que ordem você deve concluir suas tarefas, decida quais são urgentes, quais podem ser delegadas e quais são opcionais.
FR Il existe plusieurs raisons pour lesquelles un paiement de chargement n'a pas été effectué. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :
PT Existem várias razões pelas quais um pagamento de carga não foi liberado. Os motivos mais comuns incluem:
francês | português |
---|---|
chargement | carga |
été | foi |
de | de |
un | um |
paiement | pagamento |
existe | existem |
plus | mais |
raisons | motivos |
pas | não |
FR Vous pouvez accepter ces raisons ou créer des raisons personnalisées. Pour en savoir plus, consultez Personnalisation des raisons de satisfaction.
PT Você pode aceitar esses motivos ou criar motivos personalizados. Consulte Personalização de motivos da satisfação para obter informações.
francês | português |
---|---|
accepter | aceitar |
raisons | motivos |
créer | criar |
consultez | consulte |
vous | você |
personnalisation | personalização |
satisfaction | satisfação |
ou | ou |
de | de |
personnalisées | personalizados |
pouvez | pode |
FR Continuez à lire pour trois raisons pour lesquelles les États-Unis doivent payer leur juste part pour lutter contre le COVID-19 dans le monde:
PT Continue lendo por três razões pelas quais os EUA devem pagar sua parte justa para combater o COVID-19 globalmente:
francês | português |
---|---|
continuez | continue |
raisons | razões |
payer | pagar |
juste | justa |
lutter | combater |
monde | globalmente |
à | para |
trois | três |
les | pelas |
doivent | devem |
le | o |
leur | os |
FR Comme pour tout le reste, il y aura toujours des avantages et des inconvénients ; Voici cinq raisons pour lesquelles vous devriez choisir d?utiliser Unity pour le développement de jeux :
PT Como com tudo mais, sempre haverá prós e contras; Aqui estão cinco razões pelas quais você deve escolher usar o Unity para o desenvolvimento de jogos:
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
choisir | escolher |
développement | desenvolvimento |
jeux | jogos |
aura | haverá |
toujours | sempre |
inconvénients | contras |
et | e |
devriez | você deve |
vous devriez | deve |
le | o |
de | de |
reste | mais |
cinq | cinco |
vous | você |
utiliser | usar |
FR Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles les jeux contenant des mathématiques peuvent être amusants et bénéfiques pour vous, n'hésitez pas à consulter notre blog à ce sujet ici.
PT Para saber mais sobre por que os jogos com matemática podem ser divertidos e benéficos para você, fique à vontade para conferir nosso blog sobre isso aqui.
francês | português |
---|---|
mathématiques | matemática |
blog | blog |
peuvent | podem |
et | e |
jeux | jogos |
être | ser |
savoir | saber |
plus | mais |
à | para |
notre | nosso |
sujet | com |
en | os |
vous | você |
ici | aqui |
FR Continuez à lire pour trois raisons pour lesquelles les États-Unis doivent payer leur juste part pour lutter contre le COVID-19 dans le monde:
PT Continue lendo por três razões pelas quais os EUA devem pagar sua parte justa para combater o COVID-19 globalmente:
francês | português |
---|---|
continuez | continue |
raisons | razões |
payer | pagar |
juste | justa |
lutter | combater |
monde | globalmente |
à | para |
trois | três |
les | pelas |
doivent | devem |
le | o |
leur | os |
FR Pour conclure, il est très important de souligner les principales raisons pour lesquelles une analyse du seuil de rentabilité est en quelque sorte une approche idéale à utiliser pour gérer une entreprise.
PT Para encerrar tudo, é de grande importância destacar as principais razões pelas quais uma análise de ponto de equilíbrio é um pouco, uma abordagem ideal a ser usada durante a administração de uma empresa.
FR En 1999, CARE lance son programme d'éducation accélérée pour les filles en Inde qui sont retirées de l'école pour des raisons financières ou pour d'autres raisons familiales.
PT Em 1999, a CARE foi pioneira em seu programa de educação acelerada para meninas na Índia que são tiradas da escola por razões financeiras ou outras razões familiares.
francês | português |
---|---|
programme | programa |
raisons | razões |
financières | financeiras |
dautres | outras |
familiales | familiares |
inde | Índia |
ou | ou |
éducation | educação |
école | escola |
de | de |
en | em |
filles | meninas |
son | o |
d | a |
FR En 1999, CARE lance son programme d'éducation accélérée pour les filles en Inde qui sont retirées de l'école pour des raisons financières ou pour d'autres raisons familiales.
PT Em 1999, a CARE foi pioneira em seu programa de educação acelerada para meninas na Índia que são tiradas da escola por razões financeiras ou outras razões familiares.
francês | português |
---|---|
programme | programa |
raisons | razões |
financières | financeiras |
dautres | outras |
familiales | familiares |
inde | Índia |
ou | ou |
éducation | educação |
école | escola |
de | de |
en | em |
filles | meninas |
son | o |
d | a |
FR La grille trace vos hypothèses sur deux axes : les hypothèses à fort impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations, et les hypothèses à faible impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations
PT A grade traça suas suposições em dois eixos: suposições de alto impacto para as quais você tem pouca informação e suposições de baixo impacto para as quais você também tem pouca informação
FR En résumé, voici les trois raisons pour lesquelles il est important de définir un modèle économique probant pour concevoir des programmes d'API performants :
PT Em resumo, há três motivos por que determinar o modelo de negócios correto é importante para criar programas de APIs eficazes:
francês | português |
---|---|
résumé | resumo |
raisons | motivos |
important | importante |
programmes | programas |
est | é |
de | de |
modèle | modelo |
trois | três |
concevoir | criar |
le | o |
en | em |
FR Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles un iPad pourrait être parfait pour tout étudiant.
PT Existem muitas razões pelas quais um iPad pode ser perfeito para qualquer aluno.
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
ipad | ipad |
parfait | perfeito |
étudiant | aluno |
un | um |
être | ser |
existe | existem |
pourrait | pode ser |
pour | para |
FR Dans ce guide, nous parlerons de ce que sont les articles longs, des raisons pour lesquelles vous devriez les rédiger et des outils que vous pouvez utiliser pour tirer le meilleur parti de la première impression de votre site web.
PT Neste guia, vamos falar sobre o que são artigos de forma longa, por que você deve escrevê-los e as ferramentas que você pode usar para aproveitar ao máximo a primeira impressão do seu site.
francês | português |
---|---|
impression | impressão |
meilleur | máximo |
et | e |
outils | ferramentas |
tirer | ao |
guide | guia |
utiliser | usar |
site | site |
de | de |
vous | você |
ce | neste |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Aujourd’hui, nous allons discuter des raisons pour lesquelles vous ne devriez jamais laisser du contenu contrefait par une marque et vous expliquer comment déposer une plainte pour contrefaçon de marque déposée sur Facebook
PT Hoje vamos discutir por que você nunca deve deixar o conteúdo violado de marca registrada para cima e orientá-lo sobre como apresentar uma denúncia de violação de marca registrada no Facebook
francês | português |
---|---|
aujourdhui | hoje |
vous | você |
et | e |
marque | marca |
devriez | que |
contenu | conteúdo |
déposer | apresentar |
de | de |
du | do |
une | uma |
allons | vamos |
discuter | discutir |
jamais | nunca |
FR Une des raisons les plus importantes pour lesquelles la plupart des gens pensent que créer des vidéos Youtube n’est pas fait pour eux, est le coût qu’ils imaginent, en temps comme en argent
PT Uma grande razão pela qual as pessoas pensam que criar vídeos para o YouTube não é a sua praia é o tempo e dinheiro que pensam que custa
francês | português |
---|---|
raisons | razão |
pensent | pensam |
vidéos | vídeos |
youtube | youtube |
coût | custa |
créer | criar |
est | é |
nest | a |
temps | tempo |
argent | dinheiro |
FR Savez-vous similitude du contenu des sites peut être gênant pour l’optimisation des moteurs de recherche? Il est l’une des grandes raisons pour lesquelles votre site est pas en mesure de progresser jusqu’à la barre de rang
PT Sabe semelhança no conteúdo de sites pode ser problemático para search engine optimization? É uma das grandes razões pelas quais seu site não é capaz de progredir até a barra de classificação
francês | português |
---|---|
similitude | semelhança |
moteurs | engine |
recherche | search |
grandes | grandes |
raisons | razões |
barre | barra |
est | é |
site | site |
savez | sabe |
sites | sites |
peut | pode |
être | ser |
la | a |
contenu | conteúdo |
de | de |
en | no |
du | do |
jusqu | até |
votre | seu |
FR Ainsi, la prochaine fois que vous chercherez un site pour gagner de l'argent en ligne, considérez l'un d'entre eux et pensez même à des raisons fiables pour lesquelles ils vous paient et vous obtiendrez les moyens les plus authentiques.
PT Então, da próxima vez que você procurar algum site de fazer dinheiro online, considere qualquer um desses e até mesmo pense em alguns motivos confiáveis para que eles estejam pagando você e você obterá as maneiras mais autênticas de sair.
francês | português |
---|---|
largent | dinheiro |
raisons | motivos |
moyens | maneiras |
un | um |
site | site |
et | e |
de | de |
prochaine | próxima |
pensez | pense |
plus | mais |
considérez | considere |
fois | vez |
gagner | que |
même | mesmo |
obtiendrez | obter |
en | em |
à | para |
FR Éléments différenciateurs de CrowdStrike sur le marché des solutions de protection des endpoints et raisons pour lesquelles la plateforme Falcon a obtenu la meilleure note pour 17 des critères évalués
PT O que a CrowdStrike acredita que seja seu diferencial no campo da segurança de endpoint e por que a plataforma Falcon recebeu a pontuação mais alta possível em 17 critérios
francês | português |
---|---|
obtenu | recebeu |
note | pontuação |
critères | critérios |
et | e |
de | de |
plateforme | plataforma |
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier. Ensemble, nous avons créé une vidéo sur leurs expériences d’enseignement et les raisons pour lesquelles elles et ils ont choisi Kotlin pour l’éducation.
PT Este ano, nós nos conectamos com educadores do Kotlin de todo o mundo. Juntos, criamos um vídeo sobre suas experiências de ensino e as razões pelas quais eles escolheram o Kotlin para a educação.
francês | português |
---|---|
vidéo | vídeo |
expériences | experiências |
kotlin | kotlin |
et | e |
éducation | educação |
année | ano |
monde | mundo |
raisons | razões |
du | do |
entier | todo o mundo |
une | um |
FR Utilisez celui-ci pour pouvoir discuter avec vos collègues des raisons pour lesquelles Batman a un T-Rex pleine grandeur et une affiche Joker de 10 pieds dans sa Batcave.
PT Use este para discutir com seus colegas de trabalho por que o Batman tem um T-Rex em tamanho real e um pôster do Coringa de 3 metros em sua Batcaverna.
francês | português |
---|---|
grandeur | tamanho |
et | e |
utilisez | use |
un | um |
de | de |
collègues | colegas |
discuter | discutir |
FR Il y a plusieurs raisons pour lesquelles le modèle 2021 du Strix Scar 17 est attrayant. Pour beaucoup, ce sera la carte graphique de la série RTX 3000 qui est introuvable dans le monde des ordinateurs de bureau.
PT Existem vários motivos pelos quais o modelo 2021 da Strix Scar 17 é atraente. Para muitos, será a placa de vídeo da série RTX 3000 que não pode ser obtida no mundo dos desktops.
francês | português |
---|---|
raisons | motivos |
modèle | modelo |
attrayant | atraente |
carte | placa |
série | série |
rtx | rtx |
monde | mundo |
de | de |
est | é |
sera | será |
plusieurs | vários |
ordinateurs de bureau | desktops |
y a | existem |
FR Nous avons défini ci-dessous la période pour laquelle nous détenons vos informations (qui varient en fonction des raisons pour lesquelles nous détenons vos informations).
PT Estabelecemos abaixo o período para o qual mantemos suas Informações (que variam dependendo do motivo pelo qual estamos mantendo suas Informações).
francês | português |
---|---|
période | período |
informations | informações |
varient | variam |
raisons | motivo |
dessous | abaixo |
nous | estamos |
ci-dessous | para |
des | pelo |
la | qual |
FR Mais comment choisissez-vous le bon générateur de formulaires pour vous? Voici les raisons pour lesquelles forms.app est le meilleur constructeur de formulaires en ligne.
PT Mas como você escolhe o construtor de formulários certo para você? Aqui estão as razões pelas quais o forms.app é o melhor construtor de formulários on-line do mercado.
francês | português |
---|---|
choisissez | escolhe |
en ligne | on-line |
formulaires | formulários |
forms | forms |
app | app |
est | é |
constructeur | construtor |
ligne | line |
mais | mas |
le | o |
raisons | razões |
de | de |
vous | você |
FR En savoir plus sur les raisons pour lesquelles une feuille de calcul n’est pas le bon outil pour héberger votre tableau CAP.
PT Saiba por que uma folha de cálculo não é o local onde deve alojar a tabela CAP da sua empresa.
francês | português |
---|---|
feuille | folha |
calcul | cálculo |
tableau | tabela |
de | de |
savoir | saiba |
nest | a |
une | uma |
votre | sua |
FR Découvrez 10 raisons pour lesquelles vous devriez reconsidérer Vue.js comme bibliothèque JS frontend pour votre prochain projet de développement we?
PT Explore 10 razões pelas quais você deve dar ao Vue.js um segundo olhar como uma biblioteca JS de interface para seu próximo projeto de desenvolvime?
francês | português |
---|---|
découvrez | explore |
raisons | razões |
bibliothèque | biblioteca |
vue | vue |
js | js |
projet | projeto |
de | de |
devriez | você deve |
vous devriez | deve |
vous | você |
comme | como |
votre | seu |
prochain | para |
FR Plongeons dans les raisons pour lesquelles Kinsta est une excellente alternative à SiteGround pour l’hébergement de votre site WordPress !
PT Vamos analisar o porquê a Kinsta é uma ótima alternativa do SiteGround para hospedar seu site WordPress!
francês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
alternative | alternativa |
site | site |
wordpress | wordpress |
siteground | siteground |
est | é |
à | para |
une | uma |
de | do |
votre | seu |
FR Nous ne conserverons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire, compte tenu de la ou des raisons pour lesquelles elles ont été collectées pour la première fois
PT Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
francês | português |
---|---|
nécessaire | necessário |
compte | conta |
raisons | razão |
données | dados |
longtemps | mais tempo |
fois | vez |
nous | pessoais |
plus | mais |
de | do |
la | a |
première | primeira |
à | em |
été | foram |
vos | seus |
FR Regardez Vivian Dang faire une courte présentation sur les raisons pour lesquelles Splashtop offre les solutions d'accès à distance les plus sécurisées pour les MSP.
PT Assista Vivian Dang em sua breve apresentação sobre porque a Splashtop oferece as soluções de acesso remoto mais seguras para MSPs.
francês | português |
---|---|
courte | breve |
splashtop | splashtop |
offre | oferece |
solutions | soluções |
msp | msps |
présentation | apresentação |
distance | remoto |
sécurisées | seguras |
à | para |
plus | mais |
regardez | assista |
FR Vous vous demandez pourquoi vous avez besoin d'un dessin animé pour votre stratégie de promotion ? Voici quelques raisons pour lesquelles les dessins animés constitueront un atout majeur dans votre boîte à outils marketing.
PT Quer saber por que você precisa de um desenho animado para sua estratégia promocional? Aqui estão algumas razões pelas quais os desenhos animados serão uma adição poderosa ao seu plano de marketing.
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
marketing | marketing |
dessin | desenho |
animé | animado |
stratégie | estratégia |
de | de |
dessins | desenhos |
animés | animados |
à | para |
un | um |
besoin | precisa |
votre | seu |
vous | você |
FR Il y a des raisons variées pour lesquelles les implants dentaires sont préférables aux têtes, aux passerelles, et aux prothèses dentaires conventionnelles pour remonter des dents
PT Há umas várias razões pelas quais os implantes dentais são preferíveis às coroas, às pontes, e às dentaduras convencionais substituir os dentes
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
passerelles | pontes |
conventionnelles | convencionais |
dents | dentes |
les implants | implantes |
et | e |
FR Il existe de nombreux avantages et raisons impérieuses pour lesquelles vous devriez engager un consultant pour votre prochain projet
PT Existem muitas vantagens e razões convincentes pelas quais você deve contratar um consultor para seu próximo projeto
francês | português |
---|---|
avantages | vantagens |
raisons | razões |
engager | contratar |
consultant | consultor |
projet | projeto |
et | e |
un | um |
devriez | você deve |
vous devriez | deve |
vous | você |
prochain | para |
FR Les principales raisons pour lesquelles vous avez besoin de bandes lumineuses à LED Nexillumi pour votre maison
PT Soluções inovadoras para hospitalidade inteligente
francês | português |
---|---|
à | para |
FR L?une des principales raisons pour lesquelles les gens hésitent à se perfectionner est qu?ils croient qu?il faut vraiment avoir de l?expérience ou du talent pour réussir
PT Um dos principais motivos pelos quais as pessoas evitam aprimorar suas habilidades é porque acreditam que você precisa ser realmente experiente ou talentoso para ter sucesso
francês | português |
---|---|
principales | principais |
raisons | motivos |
croient | acreditam |
réussir | sucesso |
est | é |
ou | ou |
vraiment | realmente |
à | para |
expérience | experiente |
talent | habilidades |
faut | que |
de | porque |
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier. Ensemble, nous avons créé une vidéo sur leurs expériences d’enseignement et les raisons pour lesquelles elles et ils ont choisi Kotlin pour l’éducation.
PT Este ano, nós nos conectamos com educadores do Kotlin de todo o mundo. Juntos, criamos um vídeo sobre suas experiências de ensino e as razões pelas quais eles escolheram o Kotlin para a educação.
francês | português |
---|---|
vidéo | vídeo |
expériences | experiências |
kotlin | kotlin |
et | e |
éducation | educação |
année | ano |
monde | mundo |
raisons | razões |
du | do |
entier | todo o mundo |
une | um |
FR Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles un iPad pourrait être parfait pour tout étudiant.
PT Existem muitas razões pelas quais um iPad pode ser perfeito para qualquer aluno.
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
ipad | ipad |
parfait | perfeito |
étudiant | aluno |
un | um |
être | ser |
existe | existem |
pourrait | pode ser |
pour | para |
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, restez avec nous pendant que nous décomposons les meilleurs que nous ayons vus et les raisons pour lesquelles vous devriez envisager de les ajouter à votre liste restreinte.
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, continue conosco enquanto detalhamos os melhores que vimos e os motivos pelos quais você deve considerar adicioná-los à sua lista.
francês | português |
---|---|
recherchez | procurando |
casque | fone de ouvido |
envisager | considerar |
si | se |
de | de |
et | e |
raisons | motivos |
jeu | jogos |
nous | conosco |
meilleurs | melhores |
liste | lista |
vous | você |
le | o |
argent | dinheiro |
vus | vimos |
à | para |
votre | seu |
FR Une des raisons les plus importantes pour lesquelles la plupart des gens pensent que créer des vidéos Youtube n’est pas fait pour eux, est le coût qu’ils imaginent, en temps comme en argent
PT Uma grande razão pela qual as pessoas pensam que criar vídeos para o YouTube não é a sua praia é o tempo e dinheiro que pensam que custa
francês | português |
---|---|
raisons | razão |
pensent | pensam |
vidéos | vídeos |
youtube | youtube |
coût | custa |
créer | criar |
est | é |
nest | a |
temps | tempo |
argent | dinheiro |
FR Nous ne conserverons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire, compte tenu de la ou des raisons pour lesquelles elles ont été collectées pour la première fois
PT Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
francês | português |
---|---|
nécessaire | necessário |
compte | conta |
raisons | razão |
données | dados |
longtemps | mais tempo |
fois | vez |
nous | pessoais |
plus | mais |
de | do |
la | a |
première | primeira |
à | em |
été | foram |
vos | seus |
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, restez avec nous alors que nous décomposons les meilleurs que nous ayons vus et les raisons pour lesquelles vous devriez envisager de les ajouter à votre liste restreinte.
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, fique conosco enquanto detalhamos os melhores que vimos e os motivos pelos quais você deve considerar adicioná-los à sua lista.
francês | português |
---|---|
recherchez | procurando |
casque | fone de ouvido |
restez | fique |
envisager | considerar |
si | se |
de | de |
et | e |
raisons | motivos |
jeu | jogos |
nous | conosco |
meilleurs | melhores |
liste | lista |
vous | você |
le | o |
argent | dinheiro |
vus | vimos |
à | para |
votre | seu |
FR Avec beaucoup plus d'entre nous qui travaillent maintenant à domicile et qui ont peut-être besoin de quelque chose pour bloquer son ensemble unique de distractions, il y a toutes les raisons pour lesquelles vous devriez investir dans une paire.
PT Com muitos mais de nós trabalhando em casa também, e talvez precisando de algo para ajudar a bloquear seu conjunto exclusivo de distrações, há todas as razões pelas quais você deve investir em um par.
francês | português |
---|---|
travaillent | trabalhando |
distractions | distrações |
investir | investir |
et | e |
peut | talvez |
vous | você |
raisons | razões |
devriez | você deve |
à | para |
de | de |
plus | mais |
bloquer | bloquear |
unique | um |
quelque | algo |
toutes | todas |
paire | par |
FR Pour déterminer les raisons pour lesquelles un code ne peut être lu, les questions à se poser incluent :
PT Algumas perguntas a serem feitas para determinar os motivos de uma não decodificação incluem:
francês | português |
---|---|
incluent | incluem |
raisons | motivos |
déterminer | determinar |
à | para |
ne | não |
questions | perguntas |
un | uma |
d | a |
FR Éléments différenciateurs de CrowdStrike sur le marché des solutions de protection des endpoints et raisons pour lesquelles la plateforme Falcon a obtenu la meilleure note pour 17 des critères évalués
PT O que a CrowdStrike acredita que seja seu diferencial no campo da segurança de endpoint e por que a plataforma Falcon recebeu a pontuação mais alta possível em 17 critérios
francês | português |
---|---|
obtenu | recebeu |
note | pontuação |
critères | critérios |
et | e |
de | de |
plateforme | plataforma |
FR Rik s'est entretenu avec le designer en chef de Philips TV & Sound. Ils ont discuté des raisons pour lesquelles la société a réintroduit sa marque haut de gamme Fidelio et de ce qu'il faut pour concevoir des produits audio haut de gamme.
PT Rik se encontrou com o diretor de design da Philips TV & Sound. Eles discutiram porque a empresa reintroduziu sua marca premium Fidelio e o que é preciso para projetar produtos de áudio de alta qualidade.
francês | português |
---|---|
chef | diretor |
philips | philips |
sound | sound |
et | e |
audio | áudio |
société | empresa |
marque | marca |
concevoir | projetar |
de | de |
produits | produtos |
FR [Résumez les raisons pour lesquelles vous avez besoin d?aide en 1 à 3 phrases courtes pour fournir des informations de base, et associez-les à la communauté.].
PT [Resuma, em duas ou três frases curtas, por que você precisa da ajuda deles, para oferecer informações de contexto e amarrar o assunto à comunidade local].
francês | português |
---|---|
phrases | frases |
aide | ajuda |
informations | informações |
communauté | comunidade |
vous | você |
de | de |
et | e |
à | para |
en | em |
besoin | precisa |
la | três |
FR Voici 25 raisons pour lesquelles les photographes et les créateurs choisissent Pixpa pour créer leur site web portfolio, avec boutique en ligne, blog et galeries clients.
PT Aqui estão 25 razões principais pelas quais fotógrafos e criadores escolhem a Pixpa para construir o seu website de portfólio, completo com uma loja online, blogue e galerias de clientes.
francês | português |
---|---|
raisons | razões |
photographes | fotógrafos |
créateurs | criadores |
créer | construir |
portfolio | portfólio |
blog | blogue |
galeries | galerias |
clients | clientes |
et | e |
en ligne | online |
boutique | loja |
site web | website |
en | seu |
avec | o |
FR et le temps d’attente total pour que les paramétrages restent ciblés sur les requêtes essentielles. Identifiez les raisons pour lesquelles des objets sont en attente et découvrez la dernière requête d’un bloqueur inactif.
PT e os tempos de espera totais para manter a otimização concentrada em consultas essenciais. Identifique o motivo do tempo de espera dos objetos e veja a última consulta de um bloqueador ocioso.
francês | português |
---|---|
essentielles | essenciais |
identifiez | identifique |
objets | objetos |
attente | espera |
bloqueur | bloqueador |
total | totais |
restent | manter |
dernière | última |
et | e |
requêtes | consultas |
raisons | motivo |
requête | consulta |
dun | um |
temps | tempo |
Mostrando 50 de 50 traduções