FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
"proposons cette technologie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
PT Infelizmente, não oferecemos visitas à fábrica da nossa sede de Ibach-Schwyz.Ficaremos felizes em oferecer as seguintes alternativas:
francês | português |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
visite | visitas |
siège | sede |
alternatives | alternativas |
suivantes | seguintes |
de | de |
proposons | oferecemos |
notre | nossa |
cependant | não |
FR Dans notre restaurant, nous proposons des spécialités grisonnes et suisses. Nous vous proposons une sélection de vins assortis de la région, de Suisse, d'Italie, d'Amérique du Sud,...
PT Optamos por nos concentrar em produtos frescos, locais e de qualidade que nos permitam acompanhar as estações do ano. Também damos importância à formação dos jovens.
francês | português |
---|---|
et | e |
restaurant | locais |
sud | é |
de | de |
du | do |
la | dos |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
PT Sim, oferecemos etiquetas em rolo personalizadas. De momento, temos as variantes transparentes, redondas, ovais, quadradas, cortadas em matriz, com cantos arredondados e retangular…
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.
PT Sim, oferecemos etiquetas em rolo personalizadas. De momento, temos as variantes transparentes, redondas, ovais, quadradas, cortadas em matriz, com cantos arredondados e retangulares, bem como em várias opções de folha.
FR Pour Apple, cette technologie est fournie par la puce U1 de l'iPhone (11/12/13) et de l'AirTag, qui vous donne un guide graphique vers votre appareil. C'est une utilisation intelligente de cette technologie, mais Apple n'est pas le seul à la proposer.
PT Para a Apple, isto é fornecido pelo chip U1 tanto no iPhone (11/12/13) quanto no AirTag para lhe dar um guia gráfico de volta ao seu dispositivo. É um uso inteligente desta tecnologia, mas a Apple não é a única a oferecê-la.
francês | português |
---|---|
apple | apple |
technologie | tecnologia |
fournie | fornecido |
puce | chip |
liphone | iphone |
graphique | gráfico |
intelligente | inteligente |
est | é |
appareil | dispositivo |
de | de |
utilisation | uso |
guide | guia |
votre | seu |
à | para |
un | um |
nest | a |
mais | mas |
le | o |
et | pelo |
une | única |
vous | quanto |
FR Par exemple, la législation sur la technologie, l'accès des consommateurs à la technologie, la recherche et le développement et les infrastructures de technologie et de communication ont un impact sur la plupart des entreprises et des organisations
PT Por exemplo, legislação sobre tecnologia, acesso do consumidor à tecnologia, pesquisa e desenvolvimento, e infraestrutura de tecnologia e comunicação impactam a maioria das empresas e organizações
FR Apple a introduit la 2FA en 2016, et chez Reincubate, nous proposons depuis cette date une prise en charge de cette fonctionnalité.
PT A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.
francês | português |
---|---|
apple | apple |
fonctionnalité | recurso |
reincubate | reincubate |
et | e |
la | a |
de | desde |
en | em |
FR Apple a introduit la 2FA en 2016, et chez Reincubate, nous proposons depuis cette date une prise en charge de cette fonctionnalité.
PT A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.
francês | português |
---|---|
apple | apple |
fonctionnalité | recurso |
reincubate | reincubate |
et | e |
la | a |
de | desde |
en | em |
FR Nous proposons des solutions de surveillance haut de gamme en partenariat avec les principaux fournisseurs de technologie.
PT Oferecemos soluções de monitoramento topo-de-gama em parceria com os principais fornecedores de tecnologia.
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
surveillance | monitoramento |
haut | topo |
gamme | gama |
partenariat | parceria |
principaux | principais |
fournisseurs | fornecedores |
technologie | tecnologia |
proposons | oferecemos |
de | de |
FR Nous proposons des solutions robustes et multicouches, dotées d'une technologie de pointe et axées sur la prévention des problèmes de sécurité, la protection des informations du gouvernement et de l'entreprise.
PT Entregamos soluções robustas em múltiplas camadas, com tecnologia avançada e foco em prevenção de problemas de segurança, protegendo informações governamentais e corporativas.
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
technologie | tecnologia |
problèmes | problemas |
informations | informações |
gouvernement | governamentais |
et | e |
la | a |
sécurité | segurança |
prévention | prevenção |
de | de |
FR La technologie MyPostcard optimise le processus d'expédition de cartes postales, une caractéristique que nous souhaitons mettre au service de projets sociaux. Nous proposons des prix spéciaux aux organismes d'utilité publique.
PT Com a tecnologia MyPostcard, o processo de envio de postais é otimizado e queremos apoiar projetos sociais. Para organizações sem fins lucrativos, oferecemos um preço especial.
francês | português |
---|---|
projets | projetos |
sociaux | sociais |
organismes | organizações |
service | apoiar |
processus | processo |
nous | queremos |
de | de |
proposons | oferecemos |
cartes postales | postais |
technologie | tecnologia |
prix | preço |
FR Nous proposons une gamme de solutions FOREX adaptées à tous vos besoins en matière de technologie et de liquidité, y compris des solutions clé en main et en marque blanche
PT Oferecemos uma gama de soluções FOREX voltadas para todos os seus requisitos de tecnologia e liquidez, incluindo soluções prontas e White Label
francês | português |
---|---|
gamme | gama |
solutions | soluções |
besoins | requisitos |
technologie | tecnologia |
liquidité | liquidez |
blanche | white |
forex | forex |
et | e |
de | de |
à | para |
proposons | oferecemos |
en | os |
compris | incluindo |
une | uma |
tous | todos |
FR Nous proposons des solutions de surveillance haut de gamme en partenariat avec les principaux fournisseurs de technologie.
PT Oferecemos soluções de monitoramento topo-de-gama em parceria com os principais fornecedores de tecnologia.
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
surveillance | monitoramento |
haut | topo |
gamme | gama |
partenariat | parceria |
principaux | principais |
fournisseurs | fornecedores |
technologie | tecnologia |
proposons | oferecemos |
de | de |
FR Et nous proposons également des caméras protégées contre les explosions, basées sur la technologie thermique, grâce à un boîtier de protection
PT Além disso, também oferecemos câmeras protegidas contra explosão baseadas em tecnologia térmica e equipadas com gabinete de proteção
francês | português |
---|---|
caméras | câmeras |
basées | baseadas |
et | e |
protégées | protegidas |
également | também |
protection | proteção |
proposons | oferecemos |
de | de |
contre | contra |
technologie | tecnologia |
à | em |
FR Nous proposons également un kit d'outils de développement s'appuyant sur la technologie Wacom Ink Layer Language (WILL™) pour restituer l'encrage numérique sur n'importe quel dispositif
PT Oferecemos também um amplo conjunto de ferramentas para desenvolvedores que aproveitam a Wacom Ink Layer Language (WILL™) para produzir tinta digital em qualquer aparelho
FR L'autre élément qui différencie Pega des autres entreprises technologiques : la technologie que nous imaginons et proposons.
PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.
francês | português |
---|---|
pega | pega |
entreprises | empresa |
et | e |
la | a |
lautre | mais |
des | de |
technologie | tecnologia |
FR Nous proposons une gamme de solutions FOREX adaptées à tous vos besoins en matière de technologie et de liquidité, y compris des solutions clé en main et en marque blanche
PT Oferecemos uma gama de soluções FOREX voltadas para todos os seus requisitos de tecnologia e liquidez, incluindo soluções prontas e White Label
francês | português |
---|---|
gamme | gama |
solutions | soluções |
besoins | requisitos |
technologie | tecnologia |
liquidité | liquidez |
blanche | white |
forex | forex |
et | e |
de | de |
à | para |
proposons | oferecemos |
en | os |
compris | incluindo |
une | uma |
tous | todos |
FR Nous avons discuté avec le directeur de la technologie britannique de Vodafone du déploiement continu de la 5G de lentreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.
PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.
francês | português |
---|---|
directeur | diretor |
continu | contínuo |
précédente | anterior |
lentreprise | da empresa |
génération | geração |
est | é |
et | e |
réseau | rede |
différente | diferente |
de | de |
du | do |
technologie | tecnologia |
g | o |
FR IBM Research souligne que ces avantages rendront sa nouvelle technologie de batterie adaptée aux véhicules électriques et travaille avec Mercedes-Benz, entre autres, pour développer cette technologie en une batterie commerciale viable.
PT A IBM Research destaca que essas vantagens tornarão sua nova tecnologia de bateria adequada para veículos elétricos e está trabalhando com a Mercedes-Benz, entre outros, para desenvolver essa tecnologia em uma bateria comercial viável.
francês | português |
---|---|
ibm | ibm |
avantages | vantagens |
nouvelle | nova |
technologie | tecnologia |
batterie | bateria |
travaille | trabalhando |
développer | desenvolver |
commerciale | comercial |
adapté | adequada |
viable | viável |
et | e |
autres | outros |
de | de |
véhicules | veículos |
en | em |
une | uma |
avec | o |
FR Une équipe de recherche de lInstitut de technologie avancée de Surrey et de lUniversité de Surrey a donné un aperçu de la façon dont cette technologie pourrait être mise en place pour alimenter des choses comme les appareils portables
PT Uma equipe de pesquisa do Instituto de Tecnologia Avançada de Surrey e da Universidade de Surrey deu uma ideia de como essa tecnologia pode ser implementada para alimentar coisas como dispositivos vestíveis
francês | português |
---|---|
alimenter | alimentar |
appareils | dispositivos |
aperçu | ideia |
équipe | equipe |
recherche | pesquisa |
technologie | tecnologia |
et | e |
être | ser |
de | de |
choses | coisas |
pourrait | pode ser |
une | uma |
FR Nous avons créé Bit2Me TV avec un soin particulier. Nous sommes passionnés par les crypto-monnaies et la technologie Blockchain, et nous voulons que cette technologie atteigne tous les recoins du monde.
PT Criámos a Bit2Me TV com amor especial. Somos apaixonados por criptomoedas e pela tecnologia Blockchain e queremos que essa tecnologia alcance todos os cantos do mundo.
francês | português |
---|---|
particulier | especial |
blockchain | blockchain |
monde | mundo |
et | e |
nous | queremos |
du | do |
par | por |
la | a |
nous sommes | somos |
technologie | tecnologia |
avec | com |
FR En intégrant la technologie Tile dans quelque chose comme un casque Bluetooth, vous pouvez profiter de cette technologie de recherche sans avoir à acheter le Tile physique
PT Ao integrar a tecnologia Tile em algo como um conjunto de fones de ouvido Bluetooth, você pode obter a vantagem dessa tecnologia de localização sem ter que comprar o Tile físico
francês | português |
---|---|
intégrant | integrar |
bluetooth | bluetooth |
physique | físico |
profiter | vantagem |
acheter | comprar |
un | um |
de | de |
vous | você |
technologie | tecnologia |
pouvez | pode |
quelque | algo |
comme | como |
cette | dessa |
FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée
PT "Esta colaboração exclusiva une a tecnologia inovadora do OnePlus com a magia de Harry Potter em um relógio de última geração que os fãs irão valorizar", diz a página da web dedicada
francês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
révolutionnaire | inovadora |
harry | harry |
potter | potter |
fans | fãs |
exclusive | exclusiva |
temps | relógio |
oneplus | oneplus |
web | web |
magie | magia |
la | a |
de | de |
page | página |
technologie | tecnologia |
dédiée | dedicada |
à | em |
FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.
PT Já estamos usando a fantástica tecnologia ARKit da Apple e agora estamos desenvolvendo isso com essa camada adicional de tecnologia.
francês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
dapple | apple |
couche | camada |
supplémentaire | adicional |
maintenant | agora |
et | e |
la | a |
de | de |
FR Panasonic a été la première marque à introduire une nouvelle technologie OLED haute luminosité, et la version 2020 de cette technologie est toujours disponible à un prix légèrement inférieur à celui du LG
PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG
francês | português |
---|---|
panasonic | panasonic |
introduire | apresentar |
nouvelle | nova |
technologie | tecnologia |
oled | oled |
haute | alto |
prix | preço |
lg | lg |
luminosité | brilho |
et | e |
toujours | ainda |
été | foi |
de | de |
légèrement | um pouco |
marque | marca |
la | a |
première | primeira |
version | versão |
disponible | disponível |
cette | dessa |
un | um |
FR La technologie des lampes UV LED de Phoseon et son programme de service Phoseon Capital pour le retrofit, ainsi que les produits LED de Nazdar offrent à l'industrie une option pour adapter cette nouvelle technologie aux équipements existants
PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos
francês | português |
---|---|
capital | capital |
nouvelle | nova |
lampes | lâmpada |
uv | uv |
équipements | equipamentos |
et | e |
programme | programa |
offrent | oferecem |
service | serviço |
à | para |
de | de |
le | o |
la | a |
technologie | tecnologia |
produits | produtos |
FR Panasonic a été la première marque à introduire une nouvelle technologie OLED haute luminosité, et la version 2020 de cette technologie est toujours disponible à un prix légèrement inférieur à celui du LG
PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG
francês | português |
---|---|
panasonic | panasonic |
introduire | apresentar |
nouvelle | nova |
technologie | tecnologia |
oled | oled |
haute | alto |
prix | preço |
lg | lg |
luminosité | brilho |
et | e |
toujours | ainda |
été | foi |
de | de |
légèrement | um pouco |
marque | marca |
la | a |
première | primeira |
version | versão |
disponible | disponível |
cette | dessa |
un | um |
FR Nous avons parlé au directeur de la technologie de Vodafone au Royaume-Uni du déploiement continu de la 5G par l'entreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.
PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.
francês | português |
---|---|
directeur | diretor |
continu | contínuo |
royaume | reino |
uni | unido |
lentreprise | da empresa |
génération | geração |
est | é |
au | no |
et | e |
réseau | rede |
g | o |
différente | diferente |
de | de |
du | do |
technologie | tecnologia |
la | essa |
précédente | anterior |
FR Il existe également une prise en charge du Wi-Fi 6 et 6E (6 GHz) - la dernière génération de cette technologie, tout en prenant également en charge la toute dernière technologie Bluetooth 5.2
PT Também há suporte para Wi-Fi 6 e 6E (6 GHz) - a última geração dessa tecnologia, enquanto também há suporte para a tecnologia Bluetooth 5.2 mais recente
francês | português |
---|---|
ghz | ghz |
génération | geração |
technologie | tecnologia |
bluetooth | bluetooth |
également | também |
la | a |
dernière | última |
et | e |
de | dessa |
FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.
PT Já estamos usando a fantástica tecnologia ARKit da Apple e agora estamos desenvolvendo isso com essa camada adicional de tecnologia.
francês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
dapple | apple |
couche | camada |
supplémentaire | adicional |
maintenant | agora |
et | e |
la | a |
de | de |
FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée
PT "Esta colaboração exclusiva une a tecnologia inovadora do OnePlus com a magia de Harry Potter em um relógio de última geração que os fãs irão valorizar", diz a página da web dedicada
francês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
révolutionnaire | inovadora |
harry | harry |
potter | potter |
fans | fãs |
exclusive | exclusiva |
temps | relógio |
oneplus | oneplus |
web | web |
magie | magia |
la | a |
de | de |
page | página |
technologie | tecnologia |
dédiée | dedicada |
à | em |
FR Cette section contient des informations sur la configuration et la gestion de votre compte et de votre niveau d'abonnement, ainsi que sur les différents types d'abonnement que nous proposons
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
francês | português |
---|---|
informations | informações |
configuration | configurar |
niveau | nível |
compte | conta |
dabonnement | assinatura |
différents | vários |
et | e |
de | de |
contient | contém |
gestion | gerenciar |
proposons | oferecemos |
section | seção |
que | o |
FR Oui, nous proposons plusieurs solutions pour aider les participants et les employeurs à optimiser leurs investissements d'apprentissage pendant cette période :
PT Sim, oferecemos diversas oportunidades para os alunos e funcionários maximizarem os investimentos em aprendizado durante esse período:
francês | português |
---|---|
investissements | investimentos |
solutions | oportunidades |
aider | funcionários |
et | e |
période | período |
oui | sim |
proposons | oferecemos |
à | para |
leurs | os |
pendant | durante |
FR Découvrez ce que nous proposons pour vos sites Jetpack à partir de cette nouvelle interface.
PT Vejamos o que podemos fazer com os sites do Jetpack nesta nova interface.
francês | português |
---|---|
sites | sites |
nouvelle | nova |
interface | interface |
vos | o |
de | com |
FR Comme vous, PrestaShop a une attention particulière à l’international, c’est pourquoi nous proposons cette large gamme de traductions prête à rencontrer son audience
PT O PrestaShop preocupa-se com a internacionalização tanto quanto o seu utilizador, é por isso que apresentamos um grande número de traduções prontas para chegar ao público respetivo
francês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
large | grande |
traductions | traduções |
audience | público |
à | para |
de | de |
vous | quanto |
une | um |
cest | o |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas cette option pour le moment.
PT Infelizmente, de momento não existe tal opção.
francês | português |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
moment | momento |
le | o |
option | opção |
pour | de |
FR Sur cette page, nous vous expliquons tout et vous proposons également un tableau récapitulatif super pratique en format PDF à imprimer !
PT Nesta página nós explicamos tudo para você e também lhe oferecemos uma tabela super prática como PDF para imprimir!
francês | português |
---|---|
expliquons | explicamos |
proposons | oferecemos |
tableau | tabela |
pratique | prática |
imprimer | imprimir |
page | página |
et | e |
vous | você |
super | super |
à | para |
également | também |
un | uma |
tout | tudo |
FR Cette démarche vise à améliorer les services et le marketing que nous vous proposons.
PT Fazemos isso para melhorar os serviços e o marketing que oferecemos.
francês | português |
---|---|
améliorer | melhorar |
services | serviços |
marketing | marketing |
proposons | oferecemos |
à | para |
et | e |
le | o |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas cette option pour le moment.
PT Infelizmente, de momento não existe tal opção.
francês | português |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
moment | momento |
le | o |
option | opção |
pour | de |
FR Comme vous, PrestaShop a une attention particulière à l’international, c’est pourquoi nous proposons cette large gamme de traductions prête à rencontrer son audience
PT O PrestaShop preocupa-se com a internacionalização tanto quanto o seu utilizador, é por isso que apresentamos um grande número de traduções prontas para chegar ao público respetivo
francês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
large | grande |
traductions | traduções |
audience | público |
à | para |
de | de |
vous | quanto |
une | um |
cest | o |
FR Le plan annuel comprend une remise jusqu'à 20 %. Nous proposons également des réductions pour les organisations à but non lucratif. Pour en savoir plus sur cette offre, contactez notre Service de facturation.
PT O plano anual inclui até 20% de desconto. Também oferecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para saber mais sobre esta oferta, entre em contato com nosso Departamento de cobrança.
francês | português |
---|---|
plan | plano |
annuel | anual |
organisations | organizações |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
service | departamento |
facturation | cobrança |
comprend | inclui |
remise | desconto |
également | também |
réductions | descontos |
offre | oferta |
le | a |
proposons | oferecemos |
à | para |
savoir | saber |
contactez | entre em contato |
de | de |
plus | mais |
en | em |
notre | nosso |
jusqu | até |
FR Cette section contient des informations sur la configuration et la gestion de votre compte et de votre niveau d'abonnement, ainsi que sur les différents types d'abonnement que nous proposons
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
francês | português |
---|---|
informations | informações |
configuration | configurar |
niveau | nível |
compte | conta |
dabonnement | assinatura |
différents | vários |
et | e |
de | de |
contient | contém |
gestion | gerenciar |
proposons | oferecemos |
section | seção |
que | o |
FR Pour cette raison et compte tenu des mesures que nous prenons pour protéger votre confidentialité, nous ne proposons actuellement pas de possibilité de « désactivation ».
PT Por causa disso, e levando em conta as medidas tomadas para proteger sua privacidade, no momento, não há um "botão de desativar".
francês | português |
---|---|
raison | causa |
désactivation | desativar |
protéger | proteger |
confidentialité | privacidade |
et | e |
de | de |
compte | conta |
actuellement | no momento |
pas | não |
FR Oui, nous proposons plusieurs solutions pour aider les participants et les employeurs à optimiser leurs investissements d'apprentissage pendant cette période :
PT Sim, oferecemos diversas oportunidades para os alunos e funcionários maximizarem os investimentos em aprendizado durante esse período:
francês | português |
---|---|
investissements | investimentos |
solutions | oportunidades |
aider | funcionários |
et | e |
période | período |
oui | sim |
proposons | oferecemos |
à | para |
leurs | os |
pendant | durante |
FR Nous le savons, il faut du temps pour s'habituer à un nouveau logiciel. C'est pour cette raison que nous vous proposons de tester Hootsuite pendant 30 jours, sans aucuns frais.
PT Aprender novos softwares leva tempo. Passe 30 dias testando e familiarizando-se com a Hootsuite, totalmente grátis.
francês | português |
---|---|
nouveau | novos |
logiciel | softwares |
tester | testando |
hootsuite | hootsuite |
frais | grátis |
de | com |
jours | dias |
temps | tempo |
le | a |
FR Non, nous ne proposons pas d'API pour passer les commandes. Si cela vous intéresse, vous pouvez voter pour cette fonctionnalité afin de nous aider à établir nos priorités pour le d…
PT Não oferecemos uma API para a realização de encomenda. Se tiver interesse, vote nessa opção para nos ajudar a priorizar essa questão.
FR Ils ont également été plus ouverts aux architectures DC à haute tension, ce qui n’est pas surprenant étant donné qu’un grand nombre d’utilisateurs de cette technologie dans les datacenters se trouvaient dans cette région.
PT Elas também têm estado mais abertas a arquiteturas de CC de alta tensão, o que não é surpresa, pois muitas das que adotaram essa tecnologia no centro de dados estavam localizadas na região.
francês | português |
---|---|
architectures | arquiteturas |
tension | tensão |
donné | dados |
technologie | tecnologia |
haute | alta |
région | região |
ouverts | abertas |
nest | a |
de | de |
également | também |
plus | mais |
à | na |
étant | é |
FR La Technologie Blockchain: Introduction À Une Technologie Qui Pourrait Changer Le Monde
PT Como ganhar dinheiro com aplicativos
FR Nous croyons en une technologie qui fonctionne pour vous et non en une technologie que vous aurez à créer. Nous travaillons pour vous aider à prendre des décisions plus faciles et plus intelligentes pour votre croissance.
PT Nós acreditamos em tecnologia que funciona para você, não em tecnologia que você precisa descobrir como funciona. Trabalhamos para te ajudar a tomar decisões mais objetivas e inteligentes para seu crescimento.
francês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
fonctionne | funciona |
aider | ajudar |
décisions | decisões |
intelligentes | inteligentes |
croissance | crescimento |
nous croyons | acreditamos |
nous travaillons | trabalhamos |
et | e |
plus | mais |
vous | você |
à | para |
en | em |
votre | seu |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
francês | português |
---|---|
monde | mundo |
données | dados |
technologie | tecnologia |
permettent | capacitam |
entreprises | empresas |
un | um |
et | e |
personnelles | pessoais |
de | de |
la | a |
particuliers | indivíduos |
nos | nossos |
en | em |
produits | produtos |
Mostrando 50 de 50 traduções