Traduzir "partagés comme permaliens" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partagés comme permaliens" de francês para português

Tradução de francês para português de partagés comme permaliens

francês
português

FR Créez et gérez les redirections rapidement et facilement sans avoir besoin de connaissances Apache ou Nginx. Si votre WordPress prend en charge les permaliens, vous pouvez utiliser Redirection pour rediriger les URL.

PT Crie e gerencie seus redirecionamentos rápida e facilmente, sem precisar entender de Apache ou Nginx. Se o seu site WordPress faz uso de links permanentes, então você pode usar o Redirection para redirecionar qualquer URL.

francês português
créez crie
gérez gerencie
redirections redirecionamentos
apache apache
nginx nginx
wordpress wordpress
rediriger redirecionar
facilement facilmente
si se
url url
ou ou
et e
rapidement rápida
de de
utiliser usar
vous você
besoin precisar
en seus
pouvez pode

FR L’extension utilise le même système que WordPress pour gérer les permaliens et ne devrait donc pas ralentir de manière notable votre site.

PT O plugin funciona de forma semelhante a como o WordPress lida com permalinks e não deve resultar em uma desaceleração visível em seu site.

francês português
wordpress wordpress
manière forma
site site
et e
de de
votre seu
devrait deve

FR L’onglet Taxonomies vous permet de faire des choses intéressantes pour nettoyer les permaliens de votre site.

PT A guia Taxonomias permite que você faça algumas coisas legais para limpar os permalinks do seu site.

francês português
nettoyer limpar
site site
longlet guia
permet permite
vous você
de do
des algumas
choses coisas
votre seu
les os

FR Ou, vous pouvez toujours ajouter ou modifier des taxonomies (y compris des slugs de permaliens) à une date ultérieure en survolant l’option Articles dans votre tableau de bord latéral et en sélectionnant Catégories ou Étiquettes.

PT Ou pode sempre adicionar ou editar taxonomias (incluindo links permanentes), passando o mouse sobre a opção Publicações na barra lateral do painel, selecionando Categorias ou Tags.

francês português
toujours sempre
ajouter adicionar
modifier editar
latéral lateral
catégories categorias
sélectionnant selecionando
ou ou
loption opção
de do
en sobre
pouvez pode
compris incluindo
à na
dans o
tableau painel

FR Créez et gérez les redirections rapidement et facilement sans avoir besoin de connaissances Apache ou Nginx. Si votre WordPress prend en charge les permaliens, vous pouvez utiliser Redirection pour rediriger les URL.

PT Crie e gerencie seus redirecionamentos rápida e facilmente, sem precisar entender de Apache ou Nginx. Se o seu site WordPress faz uso de links permanentes, então você pode usar o Redirection para redirecionar qualquer URL.

FR L’extension utilise le même système que WordPress pour gérer les permaliens et ne devrait donc pas ralentir de manière notable votre site.

PT O plugin funciona de forma semelhante a como o WordPress lida com permalinks e não deve resultar em uma desaceleração visível em seu site.

FR Le recours aux comptes connectés offre des avantages par rapport aux autres méthodes de travail avec les clients, comme les identifiants partagés ou les sièges partagés. Connecter des comptes :

PT O uso de contas conectadas tem vantagens em comparação a outros métodos de trabalho com clientes, como logins compartilhados ou licenças compartilhadas. Conectar contas:

francês português
avantages vantagens
méthodes métodos
identifiants logins
par rapport comparação
comptes contas
connecter conectar
ou ou
autres outros
clients clientes
partagés compartilhados
de de
travail trabalho

FR Grâce au gestionnaire de contacts partagés de Contacts partagés pour Gmail®, vous pouvez partager vos étiquettes de contact comme vous partagez un document Google ! C?est aussi simple que cela !

PT Com o gestor de contactos partilhados do Shared Contacts for Gmail®, pode partilhar as suas etiquetas de contacto tal como partilha um Google Doc! É assim tão simples!

FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.

PT Todos os sites compartilhados por meio de Mensagens aparecerão na seção de guias do Safari, com uma pequena linha de texto acima deles mostrando quem os compartilhou com você.

francês português
apparaîtront aparecer
onglets guias
petite pequena
safari safari
partagé compartilhou
partagés compartilhados
texte texto
vous você
sites sites
messages mensagens
de de
dessus acima
ligne linha
section seção
avec o

FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec quiconque n’appartenant pas aux domaines approuvés

PT Os itens do Smartsheet que foram compartilhados antes da ativação das restrições de domínio permanecerão compartilhados com qualquer pessoa fora dos domínios aprovados

francês português
restrictions restrições
domaines domínios
partagés compartilhados
de de
approuvés aprovados
été foram
avant antes
des itens
avec o

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

francês português
transferts transfers
dautres outros
voyageurs viajantes
services serviços
et e
proposons oferecemos
de de
privés privados
le o

FR Avec usBIM.reality il est possible de naviguer, à partir de votre navigateur, les modèles IFC, EDF, RVT ou SKP partagés pour voir en temps réel et avec un niveau de détail avancé tous les modèles BIM du projet partagés sur la plateforme.

PT Com o usBIM.reality, você pode navegar pelos modelos IFC, EDF, RVT ou SKP a partir do navegador para ver, em tempo real e de forma avançada, todos os modelos BIM do projeto compartilhados na plataforma.

francês português
ifc ifc
skp skp
réel real
avancé avançada
usbim usbim
possible você pode
naviguer navegar
navigateur navegador
ou ou
modèles modelos
et e
plateforme plataforma
partagés compartilhados
voir ver
bim bim
à para
projet projeto
la a
de de
temps tempo
avec o
votre você

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

francês português
transferts transfers
dautres outros
voyageurs viajantes
services serviços
et e
proposons oferecemos
de de
privés privados
le o

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

francês português
constructeur construtor
services serviços
gratuite gratuita
est é
et e
site site
partagés compartilhados
de de
fourni fornecido
version versão
nos nossos
défaut por padrão

FR ...) que vous n'êtes pas avec des plans d'entreprise partagés ou partagés.Donc, bien sûr, vous obtenez une meilleure performance et vous pouvez gérer plus de trafic et plus de processus fonctionnant à la fois.

PT ...) que você não recebe com nenhum plano de negócios compartilhado ou compartilhado.Então, é claro, você obtém melhor desempenho, e pode lidar com mais tráfego e mais processos em execução de uma vez.

francês português
plans plano
trafic tráfego
fonctionnant em execução
performance desempenho
et e
processus processos
fois vez
ou ou
partagé compartilhado
vous você
meilleure melhor
gérer lidar
à em
obtenez obtém
pouvez pode
de de
une uma
plus mais
n nenhum
avec o

FR Modifier des filtres partagés par d'autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront apporter des changements aux filtres partagés.

PT Editar filtros compartilhados de outros usuários— os usuários poderão fazer alterações em filtros compartilhados.

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

francês português
transferts transfers
dautres outros
voyageurs viajantes
services serviços
et e
proposons oferecemos
de de
privés privados
le o

FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.

PT Todos os sites compartilhados por meio de Mensagens aparecerão na seção de guias do Safari, com uma pequena linha de texto acima deles mostrando quem os compartilhou com você.

francês português
apparaîtront aparecer
onglets guias
petite pequena
safari safari
partagé compartilhou
partagés compartilhados
texte texto
vous você
sites sites
messages mensagens
de de
dessus acima
ligne linha
section seção
avec o

FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec toute personne n’appartenant pas aux domaines approuvés

PT Os itens do Smartsheet que foram compartilhados antes das restrições de domínio serem ativadas continuarão compartilhados com qualquer pessoa fora dos domínios aprovados

francês português
restrictions restrições
domaines domínios
partagés compartilhados
personne pessoa
de de
approuvés aprovados
été foram
avant antes
des itens
avec o

FR Nos nouveaux rapports de partage externe vous permettent de savoir quels fichiers ont été partagés à l'extérieur de l'entreprise, qui les a partagés et quand.

PT Nossos novos relatórios de compartilhamento externo fornecem insights sobre quais arquivos foram compartilhados fora da empresa, quem compartilhou os arquivos e quando.

FR Ensuite, découvrez le fonctionnement des dossiers partagés et des liens partagés Dropbox.

PT Em seguida, consulte mais informações sobre pastas compartilhadas e links compartilhados do Dropbox.

FR Vous pouvez visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans votre équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs

PT Você pode visualizar o número de usuários ativos da sua equipe, quanto espaço de armazenamento foi utilizado e o número de links compartilhados e pastas compartilhadas ativas

FR Ces autorisations peuvent s'appliquer aux liens partagés, aux dossiers partagés et aux documents Paper

PT Essas permissões podem ser aplicadas a links compartilhados, pastas compartilhadas e documentos do Paper

FR Si vous souhaitez que les liens partagés soient réservés à l'équipe , ce paramètre s'appliquera de façon rétroactive. Tous les liens partagés existants ne seront plus accessibles aux membres extérieurs à l'équipe.

PT Se decidir tornar os links compartilhados Apenas para a equipe , essa configuração será aplicada retroativamente. Os links compartilhados existentes não poderão mais ser acessados por pessoas que não pertencem à equipe.

FR Les dossiers partagés sont des dossiers gérés par les utilisateurs et peuvent être partagés avec des utilisateurs n'appartenant pas à l'équipe si l'administrateur le permet

PT As pastas compartilhadas são gerenciadas pelo usuário e podem ser compartilhadas com pessoas de fora da equipe, se o seu administrador permitir

FR Dans le tableau de bord analytique, Aniela peut visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans son équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs

PT No painel Estatísticas, Aniela pode visualizar o número de usuários ativos de sua equipe, quanto espaço de armazenamento tem sido utilizado e o número de links compartilhados e pastas compartilhadas ativas

FR Les serveurs partagés n'exécutent que 50% de la capacité, permettant une croissance. Ceci est moins courant pour les serveurs partagés.

PT Servidores compartilhados executam apenas 50% da capacidade, permitindo crescimento. Isso é menos comum para servidores compartilhados.

FR Grâce aux contacts partagés pour Gmail®, les téléphones IP de vos utilisateurs sont automatiquement renseignés avec les contacts partagés même s?ils n?ont jamais interagi avec eux.

PT Graças aos Contactos Partilhados para Gmail®, os telefones IP dos seus utilizadores são automaticamente preenchidos com os contactos partilhados, mesmo que nunca tenham interagido com eles.

FR Comme vous le savez probablement, les tweets avec un contenu visuel reçoivent plus de mentions J?aime, de partages et de retweets que ceux qui en sont dépourvus.

PT Como você provavelmente sabe, os tuítes com conteúdo visual recebem mais curtidas, compartilhamentos e retuítes do que aqueles sem eles.

francês português
savez sabe
probablement provavelmente
reçoivent recebem
partages compartilhamentos
et e
vous você
contenu conteúdo
plus mais
en os
aime curtidas
visuel visual
de com
que que
ceux aqueles

FR C'est là que les vidéos peuvent être organisées dans des dossiers partagés comme vous le souhaitez, par exemple par équipe, département ou sujet

PT É ali que os vídeos podem ser organizados em pastas compartilhadas da maneira que você quiser, como por equipe, departamento ou tópico

francês português
vidéos vídeos
organisées organizados
sujet tópico
peuvent podem
équipe equipe
département departamento
ou ou
être ser
dossiers pastas
vous você
souhaitez quiser
les os
par por
que que
le em

FR Identifiez les données sensibles surexposées dans les services Cloud et mettez en place des politiques concrètes, comme la suppression des partages publics ou la restriction du partage de certains contenus sur des domaines spécifiques.

PT Encontre dados confidenciais expostos em serviços em nuvem e aplique políticas acionáveis que vão desde a remoção de compartilhamentos públicos até a restrição do compartilhamento de determinado conteúdo a domínios específicos.

francês português
services serviços
cloud nuvem
politiques políticas
suppression remoção
publics públicos
restriction restrição
domaines domínios
et e
spécifiques específicos
données dados
partages compartilhamentos
partage compartilhamento
la a
de de
du do
contenus conteúdo
certains que

FR Comme indiqué dans notre guide "Hostwinds White White Resilleur" Guide "," Standard Reseller fonctionne de la même manière aux comptes partagés de base en bulk et les distribuant à vos clients sous le nom d'Hostwinds

PT Conforme observado em nosso "Hostwinds White Label Revendedor Visão Geral" Guia "," Revendedor Standard funciona de forma semelhante às contas compartilhadas básicas de compra em massa e distribuindo-as aos seus clientes no nome do Hostwinds

francês português
hostwinds hostwinds
fonctionne funciona
comptes contas
clients clientes
nom nome
base básicas
standard standard
manière forma
et e
guide guia
de de
le o
white white
bulk em massa
les massa
comme semelhante
notre nosso

FR En outre, il peut ajouter le partage de vidéos pendant le contenu Sky, comme les matchs de football de Premier League, avec des soirées de visionnage et des visionnages partagés devenant de plus en plus populaires en tant que fonctionnalité.

PT Além disso, ele pode adicionar o compartilhamento de vídeo durante o conteúdo da Sky, como jogos de futebol da Premier League, com festas e visualizações compartilhadas se tornando cada vez mais populares como um recurso.

francês português
football futebol
league league
soirées festas
fonctionnalité recurso
ajouter adicionar
premier premier
et e
vidéos vídeo
partage compartilhamento
peut pode
le o
de de
contenu conteúdo
populaires populares
il ele
en além
tant como

FR Cela vous permet d'avoir un espace sécurisés dans lequel vous partagez des informations comme des conversations par e-mail, des brouillons d'e-mails partagés, d'avoir des discussions privées ou de créer des liens vers des e-mails spécifiques

PT Isso permite que você tenha um espaço seguro onde compartilhar informações como conversas de email, rascunhos de email compartilhados, ter discussões privadas ou criar links para emails específicos

francês português
permet permite
brouillons rascunhos
spécifiques específicos
un um
espace espaço
informations informações
créer criar
ou ou
sécurisé seguro
vous você
partagez compartilhar
conversations conversas
de de
mail email
partagés compartilhados
mails emails
davoir ter
discussions discussões
lequel que
liens links

FR Une plateforme EPM (Enterprise Password Management) comme Keeper peut faciliter cette transition et vous aider à stocker en toute sécurité des mots de passe partagés au sein de l'entreprise sans compromettre les données de l'entreprise.

PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.

francês português
transition mudança
partagés compartilhar
et e
enterprise empresarial
peut pode
faciliter facilitar
vous você
aider ajudar
de de
plateforme plataforma
une uma
lentreprise da empresa
données informações
mots de passe senhas
management empresa
mots a

FR Il verrouille également les données sensibles comme les fichiers, dossiers et partages résidant sur des périphériques NAS, dans des systèmes de fichiers NTFS et dans SharePoint.

PT Ele também bloqueia dados confidenciais, como arquivos, pastas e compartilhamentos em dispositivos NAS, NTFS e SharePoint.

francês português
partages compartilhamentos
sharepoint sharepoint
fichiers arquivos
dossiers pastas
et e
données dados
périphériques dispositivos
également também
nas nas
de confidenciais
il ele

FR Découvrez des fichiers dans des emplacements que d’autres solutions ont tendance à exclure, comme les lecteurs locaux, les appareils USB connectés et les partages réseau

PT Descubra arquivos em locais que outras soluções tendem a excluir, como unidades locais, dispositivos USB conectados e compartilhamentos de rede

francês português
découvrez descubra
dautres outras
solutions soluções
exclure excluir
usb usb
partages compartilhamentos
appareils dispositivos
réseau rede
et e
connectés conectados
fichiers arquivos
à em
locaux locais

FR Identifiez les données sensibles surexposées dans les services Cloud et mettez en place des politiques concrètes, comme la suppression des partages publics ou la restriction du partage de certains contenus sur des domaines spécifiques.

PT Encontre dados confidenciais expostos em serviços em nuvem e aplique políticas acionáveis que vão desde a remoção de compartilhamentos públicos até a restrição do compartilhamento de determinado conteúdo a domínios específicos.

francês português
services serviços
cloud nuvem
politiques políticas
suppression remoção
publics públicos
restriction restrição
domaines domínios
et e
spécifiques específicos
données dados
partages compartilhamentos
partage compartilhamento
la a
de de
du do
contenus conteúdo
certains que

FR Il verrouille également les données sensibles comme les fichiers, dossiers et partages résidant sur des périphériques NAS, dans des systèmes de fichiers NTFS et dans SharePoint.

PT Ele também bloqueia dados confidenciais, como arquivos, pastas e compartilhamentos em dispositivos NAS, NTFS e SharePoint.

francês português
partages compartilhamentos
sharepoint sharepoint
fichiers arquivos
dossiers pastas
et e
données dados
périphériques dispositivos
également também
nas nas
de confidenciais
il ele

Mostrando 50 de 50 traduções