FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
"systèmes de fichiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
francês | português |
---|---|
poignée | punhado |
méta | meta |
sauvegardes | backups |
dizaines | dezenas |
données | dados |
nombre de | contagem |
ou | ou |
fichiers | arquivos |
de | de |
un | um |
milliers | milhares |
centaines | centenas |
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
PT Você pode navegar em suas bibliotecas de arquivos, copiar arquivos, salvá-los em seu computador, excluir arquivos indesejados e transferir arquivos de seu computador para o telefone
francês | português |
---|---|
bibliothèques | bibliotecas |
copier | copiar |
ordinateur | computador |
supprimer | excluir |
et | e |
téléphone | telefone |
de | de |
parcourir | navegar |
vous | você |
fichiers | arquivos |
transférer | transferir |
pouvez | pode |
votre | seu |
le | o |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
francês | português |
---|---|
poignée | punhado |
méta | meta |
sauvegardes | backups |
dizaines | dezenas |
données | dados |
nombre de | contagem |
ou | ou |
fichiers | arquivos |
de | de |
un | um |
milliers | milhares |
centaines | centenas |
FR Les demandes de fichiers vous permettent de récupérer et de recevoir des fichiers envoyés par des tiers, ce qui est idéal pour les fichiers volumineux ou les ensembles volumineux de fichiers
PT As solicitações de arquivo permitem que você receba arquivos de qualquer pessoa, o que é perfeito para arquivos grandes ou coleções com muitos arquivos
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados.
francês | português |
---|---|
protège | protege |
serveurs | servidores |
virtuelles | virtuais |
systèmes | sistemas |
et | e |
machines | máquinas |
de | de |
travail | trabalho |
compatible | compatível |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
PT Isto inclui os firewalls que protegem o tráfego entre as plataformas de comércio eletrônico e o resto da instituição financeira, incluindo sistemas que fornecem informação em tempo real aos clientes
francês | português |
---|---|
financière | financeira |
clients | clientes |
systèmes | sistemas |
trafic | tráfego |
et | e |
notamment | incluindo |
réel | real |
trading | comércio |
plateformes | plataformas |
de | de |
autres | que |
temps | tempo |
le | o |
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas
francês | português |
---|---|
package | pacote |
rpm | rpm |
systèmes | sistemas |
autres | outros |
pour | para |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
francês | português |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensor |
systèmes | sistemas |
pt | pt |
surveillance | monitoramento |
le | o |
produit | produto |
de | de |
non | não |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
francês | português |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensor |
systèmes | sistemas |
pt | pt |
surveillance | monitoramento |
le | o |
produit | produto |
de | de |
non | não |
FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail
PT Falta de conhecimento sobre a dinâmica do sistema, os loops de feedback, o comportamento dos sistemas não-lineares e as consequências não intencionais nos sistemas no local de trabalho
francês | português |
---|---|
connaissance | conhecimento |
dynamiques | dinâmica |
boucles | loops |
rétroaction | feedback |
comportement | comportamento |
conséquences | consequências |
systèmes | sistemas |
de | de |
travail | trabalho |
d | e |
manque | não |
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados.
francês | português |
---|---|
protège | protege |
serveurs | servidores |
virtuelles | virtuais |
systèmes | sistemas |
et | e |
machines | máquinas |
de | de |
travail | trabalho |
compatible | compatível |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
PT Isto inclui os firewalls que protegem o tráfego entre as plataformas de comércio eletrônico e o resto da instituição financeira, incluindo sistemas que fornecem informação em tempo real aos clientes
francês | português |
---|---|
financière | financeira |
clients | clientes |
systèmes | sistemas |
trafic | tráfego |
et | e |
notamment | incluindo |
réel | real |
trading | comércio |
plateformes | plataformas |
de | de |
autres | que |
temps | tempo |
le | o |
FR Configurer des systèmes pour monter les systèmes de fichiers au démarrage par identifiant unique universel (UUID) ou étiquette
PT Configurar sistemas para montar sistemas de arquivos na inicialização por meio de um identificador universalmente exclusivo (UUID) ou rótulo
francês | português |
---|---|
configurer | configurar |
systèmes | sistemas |
fichiers | arquivos |
identifiant | identificador |
étiquette | rótulo |
ou | ou |
de | de |
monter | para |
unique | um |
FR Contrôle de l'accès aux fichiers via les autorisations des systèmes de fichiers
PT Controle do acesso a arquivos com permissões de sistema de arquivos
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
fichiers | arquivos |
systèmes | sistema |
autorisations | permissões |
de | de |
le | a |
FR 4 Go d'espace disque disponible pour installer les fichiers programme (disque SSD recommandé) ; les systèmes de fichiers sensibles à la casse ne sont pas pris en charge.
PT 4 GB de espaço disponível no disco rígido para os arquivos do aplicativo (recomendável: unidade de estado sólido); os sistemas de arquivos que diferenciam maiúsculas e minúsculas não são compatíveis
francês | português |
---|---|
disque | disco |
fichiers | arquivos |
despace | espaço |
disponible | disponível |
systèmes | sistemas |
à | para |
de | de |
pas | não |
FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams
PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams
francês | português |
---|---|
fichiers | arquivos |
vpn | vpn |
utilisateurs | usuários |
teams | teams |
systèmes | sistemas |
réduisez | reduzir |
vous | você |
de | de |
avec | o |
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
francês | português |
---|---|
faite | feita |
supplémentaires | adicionais |
contenus | contidos |
fichiers | arquivos |
est | é |
systèmes | sistemas |
et | e |
peuvent | podem |
de | de |
dossiers | pastas |
être | ser |
votre | seu |
utilisé | uso |
FR Il verrouille également les données sensibles comme les fichiers, dossiers et partages résidant sur des périphériques NAS, dans des systèmes de fichiers NTFS et dans SharePoint.
PT Ele também bloqueia dados confidenciais, como arquivos, pastas e compartilhamentos em dispositivos NAS, NTFS e SharePoint.
francês | português |
---|---|
partages | compartilhamentos |
sharepoint | sharepoint |
fichiers | arquivos |
dossiers | pastas |
et | e |
données | dados |
périphériques | dispositivos |
également | também |
nas | nas |
de | confidenciais |
il | ele |
FR Éditeurs de systèmes de fichiers, registres, types de fichiers, actions personnalisées et conditions de lancement intrégrés dans l’IDE de Visual Studio
PT Editores para sistema de arquivos, registro, tipos de arquivos, ações personalizáveis e condições de inicialização estão integrados no Visual Studio IDE
francês | português |
---|---|
systèmes | sistema |
conditions | condições |
visual | visual |
studio | studio |
de | de |
fichiers | arquivos |
et | e |
FR Il verrouille également les données sensibles comme les fichiers, dossiers et partages résidant sur des périphériques NAS, dans des systèmes de fichiers NTFS et dans SharePoint.
PT Ele também bloqueia dados confidenciais, como arquivos, pastas e compartilhamentos em dispositivos NAS, NTFS e SharePoint.
francês | português |
---|---|
partages | compartilhamentos |
sharepoint | sharepoint |
fichiers | arquivos |
dossiers | pastas |
et | e |
données | dados |
périphériques | dispositivos |
également | também |
nas | nas |
de | confidenciais |
il | ele |
FR Contrôle de l'accès aux fichiers via les autorisations des systèmes de fichiers
PT Controle do acesso a arquivos com permissões de sistema de arquivos
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
fichiers | arquivos |
systèmes | sistema |
autorisations | permissões |
de | de |
le | a |
FR Comme les fichiers sont enregistrés de la même manière dans des systèmes back-end et front-end, les utilisateurs sont en mesure de demander des fichiers grâce à des identifiants uniques tels que des noms, des emplacements ou des URL
PT Como os arquivos são armazenados da mesma maneira em back-ends e front-ends, os usuários podem solicitar arquivos por identificadores exclusivos, como nomes, locais ou URLs
francês | português |
---|---|
enregistrés | armazenados |
manière | maneira |
utilisateurs | usuários |
identifiants | identificadores |
emplacements | locais |
url | urls |
et | e |
noms | nomes |
ou | ou |
demander | solicitar |
uniques | exclusivos |
fichiers | arquivos |
la | mesma |
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
francês | português |
---|---|
faite | feita |
supplémentaires | adicionais |
contenus | contidos |
fichiers | arquivos |
est | é |
systèmes | sistemas |
et | e |
peuvent | podem |
de | de |
dossiers | pastas |
être | ser |
votre | seu |
utilisé | uso |
FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams
PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams
francês | português |
---|---|
fichiers | arquivos |
vpn | vpn |
utilisateurs | usuários |
teams | teams |
systèmes | sistemas |
réduisez | reduzir |
vous | você |
de | de |
avec | o |
FR Savoir quels sont les fichiers dans la sauvegarde iTunes de votre appareil iOS peut s'avérer très utile si vos fichiers de sauvegarde ou vos fichiers manifestes étaient corrompus
PT Saber o que os arquivos estão dentro do backup do iTunes do seu dispositivo iOS pode ser muito útil caso seus arquivos de backup ou de manifesto sejam corrompidos
francês | português |
---|---|
itunes | itunes |
appareil | dispositivo |
ios | ios |
utile | útil |
fichiers | arquivos |
sauvegarde | backup |
ou | ou |
si | caso |
savoir | saber |
peut | pode |
de | de |
votre | seu |
très | muito |
vos | seus |
étaient | que |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
PT Mantenha seus arquivos e tarefas juntos usando a integração de upload de arquivo. Anexe seus arquivos no Dropbox diretamente às suas tarefas no Wrike com facilidade.
francês | português |
---|---|
gardez | mantenha |
chargement | upload |
dropbox | dropbox |
tâches | tarefas |
fichiers | arquivos |
et | e |
de | de |
utilisant | usando |
FR Fichiers JPG ? À la différence des fichiers PNG, ceux-ci n?ont pas de fond transparent ; votre logo y apparait sur fond blanc. Ces fichiers sont plus rarement utilisés que les PNG (seulement quand on veut placer son logo sur un fond blanc).
PT Arquivos JPG – Diferentemente de arquivos PNG, eles não possuem um fundo transparente e terão um fundo branco ao redor do seu logo. Eles são usados de forma menos comum que os PNGs – apenas os use ao colocar um logo em um fundo branco.
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
francês | português |
---|---|
incluent | incluem |
css | css |
thèmes | temas |
modèles | modelo |
parents | pais |
thème | tema |
parent | pai |
fichiers | arquivos |
un | um |
de | de |
fichier | arquivo |
du | do |
plus | mais |
leurs | os |
simples | simples |
FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)
PT Arquivos espaciais (shapefiles ESRI e tipos de arquivos KML, GeoJSON e do MapInfo)
francês | português |
---|---|
formes | tipos |
esri | esri |
et | e |
fichiers | arquivos |
de | de |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
francês | português |
---|---|
convertis | convertidos |
dmg | dmg |
entièrement | totalmente |
fichiers | arquivos |
iso | iso |
extractor | extractor |
est | é |
et | e |
ou | ou |
extraire | extrair |
application | aplicativo |
peut | pode |
contenu | conteúdo |
type | tipo |
zero | zero |
même | mesmo |
notre | nosso |
compatible | compatível |
le | o |
de | com |
FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.
PT Limpe o disco rígido. Use um programa como o "Limpeza de Disco" para remover arquivos temporários, arquivos do sistema e uma variedade de outros arquivos que não são mais usados.
francês | português |
---|---|
nettoyez | limpeza |
dur | rígido |
fichiers | arquivos |
utilisez | use |
programme | programa |
système | sistema |
et | e |
disque | disco |
un | um |
le | o |
autres | outros |
de | de |
supprimer | remover |
comme | como |
plus | mais |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.
francês | português |
---|---|
normalement | normalmente |
scanner | escanear |
récupérez | recupere |
et | e |
ou | ou |
utiliser | usar |
possible | possível |
données | dados |
fichiers | arquivos |
vous | você |
le | o |
lorsque | quando |
votre | seu |
pouvez | pode |
pour | para |
les | estão |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
francês | português |
---|---|
connexions | conexões |
sécurisées | seguras |
ordinateurs | computadores |
démarrer | iniciar |
session | sessão |
glisser | arrastar |
rapidement | rapidamente |
transférer | transferir |
sans | sem |
transférez | transfira |
et | e |
également | também |
à | as |
vous | você |
entre | entre |
une | uma |
déposer | soltar |
fichiers | arquivos |
pouvez | pode |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
francês | português |
---|---|
connexions | conexões |
sécurisées | seguras |
ordinateurs | computadores |
démarrer | iniciar |
session | sessão |
glisser | arrastar |
rapidement | rapidamente |
transférer | transferir |
sans | sem |
transférez | transfira |
et | e |
également | também |
à | as |
vous | você |
entre | entre |
une | uma |
déposer | soltar |
fichiers | arquivos |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador
francês | português |
---|---|
joindre | anexar |
ordinateur | computador |
tiers | terceiros |
compatibles | compatíveis |
stockage | armazenamento |
ou | ou |
stockés | armazenados |
vous | você |
fichiers | arquivos |
de | de |
article | artigo |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Récupérer des fichiers archivés vers un serveur cible et gérer les tâches de restauration des fichiers à partir de l’archive vers le serveur de fichiers système Microsoft.
PT Recuperar arquivos em um servidor de destino e gerenciar trabalhos de restauração de arquivos para o Servidor de arquivos MS-System.
francês | português |
---|---|
récupérer | recuperar |
restauration | restauração |
un | um |
serveur | servidor |
et | e |
gérer | gerenciar |
de | de |
fichiers | arquivos |
des | trabalhos |
cible | para |
le | o |
FR Lorsque vous souhaitez accéder à vos fichiers, vous pouvez utiliser l?application Dropbox sur votre bureau, ouvrir le dossier Dropbox dans l?explorateur de fichiers Windows ou télécharger les fichiers depuis Dropbox via un navigateur web
PT Quando desejar acessar seus arquivos, você pode ir até o aplicativo Dropbox em seu desktop, abrir a pasta Dropbox no Explorador de Arquivos do Windows ou baixar os arquivos do Dropbox através de um navegador web
francês | português |
---|---|
dropbox | dropbox |
windows | windows |
télécharger | baixar |
accéder | acessar |
fichiers | arquivos |
application | aplicativo |
bureau | desktop |
dossier | pasta |
un | um |
navigateur | navegador |
web | web |
ou | ou |
explorateur | explorador |
de | de |
pouvez | pode |
votre | seu |
ouvrir | abrir |
lorsque | quando |
vous | você |
vos | seus |
FR Une fois que vous avez supprimé ces éléments, téléversez les fichiers/répertoires restants sur votre serveur via FTP. Lorsque votre client FTP vous demande de supprimer les fichiers en double, dites-lui de remplacer tous les fichiers :
PT Uma vez apagados esses itens, faça o upload dos arquivos/pastas restantes para seu servidor via FTP. Quando for solicitado sobre arquivos duplicados por seu cliente FTP, diga-lhe para sobrescrever todos os arquivos:
francês | português |
---|---|
restants | restantes |
serveur | servidor |
ftp | ftp |
client | cliente |
demande | solicitado |
fichiers | arquivos |
une | uma |
fois | vez |
en | os |
l | o |
éléments | itens |
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
francês | português |
---|---|
ouvrez | abra |
microsoft | microsoft |
identique | idêntico |
originaux | originais |
et | e |
docx | docx |
word | word |
un | um |
enregistrez | salve |
protégés | protegidos |
de | do |
fichiers | arquivos |
doc | doc |
format | formato |
à | em |
par | por |
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
francês | português |
---|---|
ouvrez | abra |
ppt | ppt |
microsoft | microsoft |
identique | idêntico |
originaux | originais |
et | e |
un | um |
enregistrez | salve |
powerpoint | powerpoint |
protégés | protegidos |
pptx | pptx |
de | do |
fichiers | arquivos |
format | formato |
à | em |
par | por |
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
francês | português |
---|---|
ouvrez | abra |
identique | idêntico |
originaux | originais |
et | e |
xlsx | xlsx |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
un | um |
enregistrez | salve |
xls | xls |
protégés | protegidos |
de | do |
fichiers | arquivos |
format | formato |
à | em |
par | por |
FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.
PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.
francês | português |
---|---|
gestionnaire | gerenciador |
session | sessão |
souhaitez | desejar |
client | cliente |
ftp | ftp |
idéal | ótimo |
est | é |
de | de |
utiliser | usar |
à | para |
vous | você |
un | um |
fichiers | arquivos |
charger | carregar |
fois | vez |
nombreux | muitos |
la | mesma |
le | o |
FR Notre vérificateur de plagiat d'articles peut analyser des fichiers de différents formats de fichiers. Les types de fichiers incluent .pdf, .doc, HTML, .txt, etc. Vous pouvez facilement numériser les documents pour obtenir un rapport détaillé.
PT Nosso verificador de plágio de artigos pode digitalizar arquivos de vários formatos. Os tipos de arquivo incluem .pdf, .doc, HTML, .txt e muito mais. Você pode digitalizar facilmente os documentos para obter um relatório detalhado.
francês | português |
---|---|
vérificateur | verificador |
plagiat | plágio |
incluent | incluem |
numériser | digitalizar |
détaillé | detalhado |
html | html |
txt | txt |
de | de |
formats | formatos |
vous | você |
documents | documentos |
un | um |
rapport | relatório |
fichiers | arquivos |
doc | doc |
facilement | facilmente |
d | e |
notre | nosso |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
PT Capacidade de converter imagens de JPG, PNG ou TIFF em DWG ou de PDF em DWG
francês | português |
---|---|
possibilité | capacidade |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
png | png |
ou | ou |
de | de |
images | imagens |
en | em |
FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF
PT Divida ficheiros PDF em páginas individuais, elimine ou rode páginas, funda facilmente ficheiros PDF ou edite e modifique ficheiros PDF
francês | português |
---|---|
individuelles | individuais |
facilement | facilmente |
ou | ou |
pages | páginas |
et | e |
en | em |
des fichiers | ficheiros |
éditer | edite |
FR Ce kit Microsoft de migration de serveurs de fichiers comprend également des rapports sur les fichiers copiés, les tâches échouées, les analyses de migration, les fichiers ignorés et des tableaux de bord faciles à analyser.
PT Este kit de ferramentas de migração de servidor de arquivos da Microsoft também inclui relatórios sobre arquivos copiados, trabalhos com falha, análises de migração, arquivos ignorados e painéis de varredura fácil.
francês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
migration | migração |
serveurs | servidor |
fichiers | arquivos |
faciles | fácil |
rapports | relatórios |
analyses | análises |
et | e |
comprend | inclui |
kit | kit |
également | também |
de | de |
ce | este |
des | trabalhos |
tableaux de bord | painéis |
FR Cette solution simplifie le transfert de fichiers de Mac à Android en offrant une grande vitesse de synchronisation des fichiers. C'est pourquoi il est en tête de notre liste des meilleures applications de transfert de fichiers Android pour Mac.
PT SyncMate é uma poderosa ferramenta para transferência de arquivos do Android para Mac. Com ela, você pode sincronizar facilmente todos os seus arquivos e pastas, dados pessoais e favoritos.
francês | português |
---|---|
mac | mac |
android | android |
synchronisation | sincronizar |
applications | ferramenta |
transfert | transferência |
est | é |
de | de |
fichiers | arquivos |
en | os |
une | uma |
à | para |
le | pode |
FR Fichiers JPG ? À la différence des fichiers PNG, ceux-ci n?ont pas de fond transparent ; votre logo y apparait sur fond blanc. Ces fichiers sont plus rarement utilisés que les PNG (seulement quand on veut placer son logo sur un fond blanc).
PT Arquivos JPG – Diferentemente de arquivos PNG, eles não possuem um fundo transparente e terão um fundo branco ao redor do seu logo. Eles são usados de forma menos comum que os PNGs – apenas os use ao colocar um logo em um fundo branco.
FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
francês | português |
---|---|
et | e |
des | de |
que | o |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
PT Capacidade de converter imagens de JPG, PNG ou TIFF em DWG ou de PDF em DWG
francês | português |
---|---|
possibilité | capacidade |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
png | png |
ou | ou |
de | de |
images | imagens |
en | em |
Mostrando 50 de 50 traduções