Traduzir "l aise avec lui" para português

FR Il n'est pas nécessaire de poursuivre une conversation ou de fournir une réponse à une question qui vous met mal à l'aise, alors n'hésitez pas à éviter un sujet ou ignorer une question ou un commentaire qui vous met mal à l'aise [10]

• n'est pas nécessaire
• poursuivre une conversation
• fournir une réponse
• mal à l'aise
• éviter un sujet
• ignorer une question

FR Vous vous sentirez peut-être plus à l'aise en travaillant avec des enfants ou des personnes âgées, ou avec de futures mamans plutôt qu'avec des mannequins

• l'aise en travaillant
• enfants
• âgées
• futures mamans plutôt
• mannequins

FR Avec le SSL à grande échelle, Netskope fournit un moyen aisé de rester en conformité avec la loi CIPA, avec plus de 100 catégories de contenu permettant un filtrage adapté à l'âge des élèves.

• SSL à grande
• aisé de rester
• CIPA
• catégories de contenu

FR Femme d'affaires fatiguée avec des maux de dos à l'air mal à l'aise tout en travaillant avec un ordinateur au bureau.

• Femme d'affaires fatiguée
• maux de dos

FR Directement sur votre page d’accueil, vous pouvez les mettre à l’aise avec des informations sur votre réputation et les relations que vous avez avec d’autres clients et entreprises.

• pouvez les mettre
• clients

FR Passez-vous beaucoup de temps à interagir avec des personnes sur Internet avec lesquelles vous ne vous sentez pas à l'aise de parler en personne?

• Internet avec lesquelles
• parler en personne

FR Dans certains cas, il peut être préférable de couper temporairement le contact avec le membre qui nous met mal à l'aise. Parler avec un autre membre peut nous aider à prendre cette décision.

• préférable de couper

FR N'hésitez pas à emporter avec vous un objet familier si vous voyagez avec votre animal de compagnie : il se sentira comme chez lui et sera plus à l'aise pendant le séjour. 

• compagnie
• sentira comme chez
• pendant le séjour

FR Comprenez à quel point votre organisation est à l'aise avec les données et comparez vos capacités avec celles de vos pairs.

• Comprenez à quel
• données
• comparez vos capacités

FR Traitez chaque client avec soin, et il vous apportera davantage de références. Entretenez de bonnes relations avec vos clients et faites en sorte qu'ils se sentent à l'aise dans votre entreprise.

• Traitez chaque client
• soin
• Entretenez de bonnes
• clients
• faites en sorte
• sentent à l'aise

FR Passez-vous beaucoup de temps à interagir avec des personnes sur Internet avec lesquelles vous ne vous sentez pas à l'aise de parler en personne?

• Internet avec lesquelles
• parler en personne

FR Dans certains cas, il peut être préférable de couper temporairement le contact avec le membre qui nous met mal à l'aise. Parler avec un autre membre peut nous aider à prendre cette décision.

• préférable de couper

FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur. Puis un Hostwinds Non géré VPS est un excellent choix.

• avez besoin d'un
• sentir à l'aise
• Puis un Hostwinds
• excellent

FR Bien que devenir un des meilleurs écrivains soit un objectif difficile à atteindre, en particulier pour les sujets populaires, il pourrait s’avérer utile de le poursuivre une fois que vous serez à l’aise avec la plateforme

• difficile à atteindre
• populaires
• pourrait
• plateforme

FR Ensuite, une fois que vous êtes à l’aise avec le ton général, faites en sorte de répondre pleinement à la question

• Ensuite
• ton général
• faites en sorte
• question

FR Avec ses options de reporting modélisées et personnalisables, il est aisé d?analyser et de partager vos données Twitter les plus importantes

• options de reporting
• personnalisables
• analyser
• partager vos données
• importantes

FR Avec autant d?options entre les publicités et les vidéos organiques, l?accès est plus aisé que jamais dans la mesure où vous avez simplement besoin d?un smartphone.

• vidéos organiques
• où vous avez

FR Vous utilisez déjà Tableau ? Vous serez vite à l'aise avec Tableau Prep

• utilisez déjà Tableau
• Tableau Prep

FR Les vrais adeptes de la sécurité se sentiront plus à l’aise avec NordVPN, car ce fournisseur offre davantage d’options de sécurité

• sécurité se sentiront
• NordVPN
• car ce fournisseur
• davantage
• sécurité

FR Commencez donc par ce avec quoi vous êtes à l’aise et ce qui correspond le mieux à votre budget.

• quoi vous êtes
• correspond le mieux

FR Ma vidéo a été intégrée sur un site avec lequel je ne suis pas à l'aise. Que faire ?

• Ma vidéo a
• l'aise

FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité

• workflow centralisé
• collaboration
• doute intéressant d'étudier
• avantages du workflow
• branche de fonctionnalité

FR Toutefois, si vous avez une équipe compétente qui est à l’aise avec Python, et vos tests de charge à plus petite échelle, il s’agit d’un non-problème

• Toutefois
• avez une équipe
• Python
• tests de charge
• petite échelle
• non-problème

FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.

• cabines intérieures chauffées
• serez à l'aise

FR Avec plus de 850 établissements Residence Inn dans le monde, nous veillons à ce que vous ne vous sentiez pas juste un client, mais que vous soyez aussi à l’aise que chez vous.

• établissements Residence Inn
• sentiez pas juste
• client
• chez

FR Si vous vous sentez à l'aise, écoutez et répondez avec gentillesse et compréhensionComme nous tous, les personnes suicidaires ont besoin d'être écoutées et comprises

• sentez à l'aise
• écoutez
• répondez avec gentillesse
• suicidaires ont besoin
• écoutées
• comprises

FR Ce ne sont pas forcément des analystes , mais ils sont à l'aise avec les données

• forcément des analystes

FR Si vous souhaitez vous connecter à un site Web que vous consultez et / ou êtes à l'aise avec la politique de confidentialité du site Web, cliquez sur « Visiter le site Web d'origine » en bas à droite de la case bleue

• souhaitez vous connecter
• êtes à l'aise
• politique de confidentialité
• Web
• d'origine
• bas à droite
• case bleue

FR Nous adorons Shopify, mais ce n'est pas la même chose pour tous, tout le monde n'est pas à l'aise avec une seule plateforme

• adorons Shopify
• seule plateforme

FR Augmenter la puissance des panneaux lumineux fait une grande différence; et ces photos donnent l'impression que les appareils photo sont dans des situations avec lesquelles ils sont plus à l'aise

• Augmenter la puissance
• grande différence
• photos donnent l'impression
• situations avec lesquelles
• l'aise

FR Mais si vous n'êtes pas à l'aise avec le partage de vos données anonymisées à des fins de recherche sur la santé menstruelle et reproductive, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : trust@helloclue.com.

• menstruelle
• reproductive
• pouvez nous contacter
• l'adresse suivante

FR Si vous n'êtes pas à l'aise avec le partage de toute données destinées à la personnalisation des annonces, vous pouvez aller dans les Paramètres et changer vos préférences

• annonces
• Paramètres
• changer vos préférences

FR 2. Utilisez les ressources de développement de LinkedIn pour créer un bouton de "suivi". Vous devrez être à l'aise avec l'utilisation (et l'édition) de JavaScript pour ce faire, en suivant les instructions de LinkedIn ici.

• Utilisez les ressources
• développement de LinkedIn
• créer un bouton
• l'utilisation
• l'édition
• suivant les instructions
• LinkedIn

FR Par exemple, votre partenaire pourrait préférer porter ses sous-vêtements, mais ne pas être complètement nu. De la même façon, vos enfants pourraient trouver qu’ils se sentent plus à l’aise nus avec des membres de la famille du même sexe.

• exemple
• partenaire pourrait préférer
• sous-vêtements
• complètement nu
• façon
• enfants pourraient trouver

FR Mettez-vous à l'aise avec votre discours et apprenez à l'adapter selon votre propre style de parole

• Mettez-vous à l'aise
• discours
• apprenez à l'adapter

FR Si vous vous sentez à l'aise, vous pourriez dire calmement : « Arrête de faire ça » ou « Tu es en train de dépasser les bornes avec ce que tu fais. Je m'en vais. »

• sentez à l'aise
• pourriez dire calmement
• dépasser les bornes
• tu fais
• Je m'en vais

FR Ils se mettent à l’aise, admirent le paysage par la fenêtre, prennent un café et partagent de bons moments avec des amis – que ce soit dans le cadre de leur trajet habituel ou de leurs vacances

• admirent le paysage
• fenêtre
• prennent un café
• partagent de bons
• amis
• trajet habituel
• vacances

FR Porter continuellement les mêmes chaussures aide à la cohérence et à me sentir à l’aise avec chaque action que je fais sur le terrain

• cohérence
• action que je
• terrain

FR MoodleNet est développé en utilisant une approche Privacy By Design, ce qui signifie que vous pouvez partager autant de choses avec vous que vous êtes à l'aise.

• MoodleNet est développé
• utilisant une approche
• By Design

FR Cependant, l’un des inconvénients de l’utilisation d’outils open-source est que vous avez besoin d’avoir quelqu’un qui est familier et à l’aise avec l’utilisation de l’une de ces plates-formes.

• Cependant
• avez besoin
• familier

FR Si vous n’êtes pas à l’aise pour éditer directement votre base de données avec PhpMyAdmin, nous vous recommandons fortement d’utiliser la première ou la seconde méthode.

• données avec PhpMyAdmin
• recommandons fortement
• première
• seconde

FR Important:Cette méthode nécessite l’édition directe de la base de données de votre site WordPress, donc nous ne la recommandons que si vous vous sentez à l’aise de travailler avec PhpMyAdmin.

• méthode nécessite
• WordPress

FR Tandis que votre équipe devient plus à l'aise avec les flux de travail automatisés, vous pouvez continuer à explorer des alternatives sophistiquées à vos tâches répétitives et manuelles

• flux de travail
• tâches répétitives
• manuelles

FR Alors que les consommateurs deviennent plus à l'aise avec les points de contact numériques, les agents et conseillers d'assurance resteront un élément essentiel

• points de contact
• agents
• conseillers d'assurance resteront
• élément essentiel

FR Je suis heureux d'avoir une colocation. Avec une femme. Ce qui est important pour moi, c'est l'intimité de chacun et mon colocataire est à l'aise à...

• Je suis heureux
• colocation
• femme
• important pour moi
• l'aise

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Cependant, contrairement à Ansible, il est basé sur le langage de programmation Ruby, ce qui en fait un choix facile pour les développeurs et les équipes qui sont à l’aise avec le travail dans ce langage

• Cependant
• contrairement à Ansible
• programmation Ruby
• développeurs

FR Notre astuce : Parfaitement à l’aise avec les desserts, il s’attaque aussi au pain et aux fruits et légumes à peau ferme comme la pastèque.

• astuce
• desserts
• pain
• fruits
• légumes à peau