Traduzir "grand projet" para português

PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto

• Gerencie
• monitore
• projeto
• projeto está progredindo
• modelo de monitoramento

PT Marcos pós-projeto que lhe dão uma visão geral de como um projeto está se movendo. Você pode visualizar o projeto em segmentos ou olhar toda a linha do tempo.

• dão uma visão
• visualizar o projeto
• segmentos

PT Um projeto PRINCE2 deve incluir todos os chamados 7 princípios (a serem discutidos e explicados no próximo capítulo; não se preocupe se você não entender o que eles significam neste momento), quais sejam:

• projeto deve incluir
• chamados princípios
• serem discutidos
• explicados no próximo
• significam neste momento
• quais

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

• Visualizadores de recursos
• usufruir de visualizações
• Procurar
• painel à esquerda

PT Ele também terá que ser verificado durante a auditoria se: i) Os valores arrecadados para um determinado projeto foram utilizados para o projeto ii) A retirada está de acordo com a proporção do percentual de conclusão do projeto.

• Ele também terá
• determinado projeto foram
• projeto ii
• proporção do percentual

PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.

• visitantes podem clicar
• obter mais detalhes
• descrição do projecto

PT Um projeto PRINCE2 deve incluir todos os chamados 7 princípios (a serem discutidos e explicados no próximo capítulo; não se preocupe se você não entender o que eles significam neste momento), quais sejam:

• projeto deve incluir
• chamados princípios
• serem discutidos
• explicados no próximo
• significam neste momento
• quais

PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.

• Adiciona um link
• planilha de entrada
• projeto após ele
• sido

PT Agora você conhece os passos para tirar seu projeto do papel, mas há muito mais técnicas de gestão de projeto do que essas 5 fases. Aqui estão outras melhores práticas que sua equipe deve ter em mente.

• Agora você conhece
• passos para tirar
• projeto do papel
• gestão de projeto
• essas fases

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso. 

• Gerentes de projeto
• times devem desenvolver
• escopo de projeto
• cedo possível
• pois influenciará diretamente
• cronograma

PT Os gerentes de projeto podem adicionar linhas do tempo sobre o projeto às suas apresentações, planos de projeto e propostas

• gerentes de projeto
• planos de projeto
• propostas

PT Antes de investir recursos em um projeto, uma proposta de projeto pode ser eficaz na avaliação do valor de um projeto em potencial

• Antes de investir
• projeto
• proposta de projeto
• eficaz na avaliação
• potencial

PT Defina o que seria o sucesso.  Não importa se está trabalhando em um projeto interno ou externo, é importante deixar claro o que significa o sucesso ou fracasso de um projeto

• sucesso
• importa se está
• projeto interno
• externo
• é importante deixar
• significa o sucesso

PT Sem servidor. É provável que você já tenha se deparado com este termo em algum lugar, mas o que exatamente isso significa? Bem, para começar, sem servidor, ou computação sem

• servidor
• tenha se deparado
• termo em algum
• exatamente isso significa
• começar

PT O Vimeo é cheio de vídeos envolventes que podem dar vida ao seu projeto. Você pode inserir um vídeo em seu projeto em apenas algumas etapas simples.

• Vimeo é cheio
• projeto
• inserir um vídeo
• etapas

PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede

• projeto Ethereum
• é o segundo
• projeto de criptomoedas
• mundo
• série de funcionalidades
• tornam único
• contratos inteligentes
• tokens
• fazem a vida
• rede

PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos

• é oficialmente chamado
• Projeto Escudo Dourado
• é um projeto
• censura na internet
• acessem sites estrangeiros

PT A Autoridade Nacional de Rodovias da Índia implementou o Projeto de Desenvolvimento de Rodovias Nacionais (NHDP), que é o maior projeto de rodovias já feito na Índia em fases

• Desenvolvimento de Rodovias
• NHDP
• é o maior
• rodovias já feito
• Índia em fases

PT O Vimeo é cheio de vídeos envolventes que podem dar vida ao seu projeto. Você pode inserir um vídeo em seu projeto em apenas algumas etapas simples.

• Vimeo é cheio
• projeto
• inserir um vídeo
• etapas

PT O Passeio de Helicóptero Imperial pelo Grand Canyon parte do Aeroporto do Grand Canyon em Tusayan, AZ, perto da Margem Sul e do Grand Canyon National Park

• Passeio de Helicóptero
• Grand Canyon parte
• Aeroporto do Grand
• Tusayan
• AZ
• perto da Margem
• Grand Canyon National

PT As dimensões deste telefone tornam-no um pouco maior do que o Pixel 4a 5G que ele substitui - e se você se lembra, esse dispositivo é maior do que o Pixel 5 também, então o novo modelo é o maior do lote.

• dimensões deste telefone
• Pixel que ele
• lembra
• esse dispositivo é
• então o novo
• é o maior

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

• tela
• grande bateria

PT O Passeio de Helicóptero Imperial pelo Grand Canyon parte do Aeroporto do Grand Canyon em Tusayan, AZ, perto da Margem Sul e do Grand Canyon National Park

• Passeio de Helicóptero
• Grand Canyon parte
• Aeroporto do Grand
• Tusayan
• AZ
• perto da Margem
• Grand Canyon National

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Quer ganhar uma grana extra? Mudar de carreira? Achar uma ocupação que te faça mais feliz? Tranquilo: o Oberlo é o lugar certo para quem quer começar um negócio online do zero. Afinal, por aqui dá para começar até de graça.

• extra
• Mudar de carreira
• Achar uma ocupação
• Tranquilo
• certo para quem
• começar um negócio
• zero
• Afinal
• dá para começar

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

• certificado do Prezi
• base nos detalhes
• projeto
• recomendamos alguns especialistas

PT A 99designs coleta o pagamento do projeto antecipadamente. Em seguida, você libera o pagamento ao seu especialista certificado do Prezi após a conclusão do projeto.

• coleta o pagamento
• projeto antecipadamente
• seguida
• libera o pagamento
• após a conclusão

PT Disponha todas as suas telas, páginas, menus e outros itens em um único projeto por um número ilimitado de pranchetas. Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.

• telas
• páginas
• menus
• ilimitado de pranchetas
• Exporte pranchetas
• quaisquer elementos individuais

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

• Desde a definição
• escopo do projeto
• entrega ao cliente
• nossa ampla gama
• ajuda a transformar

PT Definir as permissões padrão e bloquear o projeto

• Definir as permissões
• bloquear o projeto

PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.

• instrutores do Projeto
• especialistas no assunto
• habilidade
• ferramenta
• domínio do projeto
• mundo

PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.

• clicar no nível
• experiência deste Projeto
• visualizar os pré-requisitos
• conhecimento
• nível dos Projeto
• instrutor o guiará

PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.

• Apoie os usuários
• versionamento da documentação
• manter a documentação

PT A K3s era originalmente um projeto da Rancher Labs. Em junho de 2020, a K3s foi doada ao CNCF como testemunho do compromisso da empresa com a comunidade de código-fonte aberto. A SUSE agora é uma das principais colaboradoras do projeto.

• Rancher Labs
• doada ao CNCF
• testemunho do compromisso
• código-fonte aberto
• SUSE agora é

PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.

• Crie um resumo
• projeto
• controlador de projeto
• único documento onde
• partes interessadas possam
• dentro
• implementar

PT Ao adotar este Código de Conduta, os mantenedores do projeto comprometer-se a aplicar de maneira justa e consistente esses princípios em todos os aspectos de gerenciar este projeto

• adotar este Código
• Conduta
• mantenedores do projeto
• aplicar de maneira
• consistente esses princípios
• aspectos de gerenciar
• projeto

PT Este código de conduta aplica-se tanto nos espaços do projeto como nos espaços públicos quando um indivíduo está representando o projeto ou sua comunidade.

• código de conduta
• tanto nos espaços

PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.

• exemplo
• projeto

PT Isto significa que os jovens que queiram fazer voluntariado num projeto de curta duração, até dois meses, podem depois inscrever-se num outro projeto de longa duração, que não exceda os dez meses.

• jovens que queiram
• voluntariado num projeto
• curta duração
• dois meses
• depois inscrever-se num
• projeto de longa
• exceda os dez

PT A qualquer momento, posso ver exatamente em que ponto cada projeto está, quem está trabalhando nele, quando ele deve ser concluído e quando posso atribuir um novo projeto a esse recurso

• qualquer momento
• posso ver exatamente
• ponto cada projeto
• quem está trabalhando
• projeto a esse

PT O Smartsheet permite que nossos gerentes de projeto passem mais tempo trabalhando no projeto do que rastreando-o”.

• gerentes de projeto
• trabalhando no projeto

PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode: 

• Clique no ícone
• engrenagem para acessar
• Configurações de Projeto
• planilha

PT Monitore o andamento do projeto, identifique possíveis atrasos e atenue os problemas antes que eles ocorram, com este modelo de cronograma

• Monitore o andamento
• projeto
• identifique possíveis atrasos
• atenue os problemas
• eles ocorram
• modelo de cronograma

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

• projeto uma visão
• clara das tarefas
• prazos
• membros do projeto
• comunicar
• gerenciar as tarefas

PT No início de cada projeto, você recebe um link para baixar todos os recursos que o projeto precisa

• recebe um link
• projeto precisa

PT Kick-off do Projeto reunião inicial com um especialista para ajudar você a iniciar seu projeto

• Kick-off do Projeto
• projeto

PT Mergulhe no projeto. Viva o seu projeto para entendê-lo melhor: seus desafios e seus êxitos.

• Mergulhe no projeto
• desafios

PT Precisa da orientação perfeita para dar contexto ao seu projeto? Baixe o modelo de alguém, adicione-o ao seu projeto e continue pesquisando.

• Precisa da orientação
• projeto
• Baixe o modelo
• alguém
• continue

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.

• outra
• mude de projeto
• projeto
• Concentre-se em UMA

PT Cada vez que você transferir um item para um projeto, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Um item pode ser usado novamente, registrando-o para outro projeto.

• uso único
• específico
• novamente
• registrando-o para outro