PT Se você não sabe o que é a Habilidade, tente dizer a Alexa o que você quer fazer, e ela pode sugerir a Habilidade ou pedir para ativá-la.
"habilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Se você não sabe o que é a Habilidade, tente dizer a Alexa o que você quer fazer, e ela pode sugerir a Habilidade ou pedir para ativá-la.
FR Si vous ne savez pas ce quest la compétence, essayez de dire à Alexa ce que vous voulez faire, et elle pourrait suggérer la compétence ou demander à activer la compétence.
português | francês |
---|---|
sabe | savez |
tente | essayez |
alexa | alexa |
sugerir | suggérer |
PT A ideia por trás de fazer perguntas específicas em uma entrevista é entender a habilidade do candidato em uma determinada habilidade
FR L'idée derrière les questions particulières posées lors d'un entretien est de comprendre la capacité du candidat dans une compétence donnée
português | francês |
---|---|
ideia | idée |
perguntas | questions |
específicas | particulières |
entrevista | entretien |
candidato | candidat |
PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade
FR Vous connaissez les éléments internes de la compétence, les modèles de conception et effectuez actuellement des revues de code pour d'autres ingénieurs de votre entreprise pour cette compétence
português | francês |
---|---|
conhece | connaissez |
internos | internes |
habilidade | compétence |
atualmente | actuellement |
código | code |
outros | autres |
engenheiros | ingénieurs |
empresa | entreprise |
PT O que é um pré-requisito ou uma habilidade obrigatória? Se um candidato não tiver essa habilidade, não vamos contratá-lo. Idealmente, nem sequer os entrevistaremos se pudermos evitar.
FR Qu'est-ce qu'un pré-requis ou une compétence indispensable ? Si un candidat n'a pas cette compétence, nous n'allons pas l'embaucher. Idéalement, nous ne les interviewerons même pas si nous pouvons l'aider.
português | francês |
---|---|
habilidade | compétence |
candidato | candidat |
vamos | allons |
idealmente | idéalement |
PT Se você não sabe o que é a Habilidade, tente dizer a Alexa o que você quer fazer, e ela pode sugerir a Habilidade ou pedir para ativá-la.
FR Si vous ne savez pas ce quest la compétence, essayez de dire à Alexa ce que vous voulez faire, et elle pourrait suggérer la compétence ou demander dactiver la compétence.
português | francês |
---|---|
sabe | savez |
tente | essayez |
alexa | alexa |
sugerir | suggérer |
PT A deterioração da habilidade cirúrgica ortopédica pode ocorrer em dias a meses, dependendo do nível de habilidade inicial
FR La dégradation des compétences chirurgicales orthopédiques peut survenir en quelques jours ou mois, selon le niveau de compétence initial
português | francês |
---|---|
ocorrer | survenir |
dias | jours |
nível | niveau |
inicial | initial |
PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade
FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence
português | francês |
---|---|
é | est |
série | série |
habilidade | compétence |
PT Copywriting - Volume 2: A habilidade de ouro usada por milionários para transformar palavras em lucro
FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)
PT Se você tem experiência mínima de design ou quer criar algo rapidamente, a Venngage oferece modelos para uma grande variedade de usos e níveis de habilidade
FR Que vous ayez très peu d'expérience en design ou que vous cherchiez simplement à créer une bannière en un rien de temps, Venngage offre de nombreux modèles pour une vaste gamme d'utilisations et de niveaux de compétence
português | francês |
---|---|
venngage | venngage |
oferece | offre |
grande | vaste |
variedade | gamme |
usos | utilisations |
PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto
FR Développez une compétence adaptée à votre emploi que vous pourrez utiliser aujourd'hui en moins de 2 heures grâce à une expérience interactive guidée par un expert en la matière
português | francês |
---|---|
possa | pourrez |
menos | moins |
interativa | interactive |
especialista | expert |
PT O Mailchimp oferece serviços gratuitos de criação e publicação de sites, completos com um criador de sites de arrastar e soltar, que não necessitam de nenhuma habilidade técnica para usar
FR Mailchimp propose des services de création et d’édition de site Web gratuits doublés d’un créateur de site Web de type glisser-déposer qui ne requiert aucune compétence technique de votre part
português | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
oferece | propose |
serviços | services |
gratuitos | gratuits |
arrastar | glisser |
publicação | édition |
PT Ferramentas de design que facilitam a criação de um site que se parece com você sem necessitar de nenhuma habilidade de codificação
FR Des outils de conception qui permettent de créer facilement un site qui vous ressemble sans aucun codage
português | francês |
---|---|
ferramentas | outils |
facilitam | permettent |
site | site |
parece | ressemble |
codificação | codage |
PT Conhecido por seu espírito esportivo, sua habilidade e seu estilo impecável, tanto dentro como fora do campo, Nacho Figueras é o primeiro conhecedor do St
FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St
português | francês |
---|---|
espírito | esprit |
esportivo | sportif |
habilidade | talent |
estilo | style |
campo | terrain |
conhecido | réputé |
PT Estou muito impressionado com o nível de conhecimento e habilidade do suporte
FR Je suis très impressionné par les connaissances et le niveau de compétence du support
português | francês |
---|---|
muito | très |
nível | niveau |
e | et |
suporte | support |
impressionado | impressionné |
PT As aplicações nativas em nuvem são projetadas para agregar valor aos negócios, como a habilidade de incorporar feedbacks de usuários com rapidez visando a implementação contínua de melhorias
FR Les applications natives pour le cloud sont conçues de façon à apporter une valeur métier, comme la capacité à prendre en compte rapidement l'avis des utilisateurs dans un effort d'amélioration continue
português | francês |
---|---|
aplicações | applications |
nuvem | cloud |
valor | valeur |
usuários | utilisateurs |
rapidez | rapidement |
melhorias | amélioration |
habilidade | capacité |
PT A Momentive permitiu o desenvolvimento de uma nova competência da qual a Cosmos sabia que precisava: a habilidade de se conectar com seus públicos-alvo do mundo todo para coletar insights sobre suas necessidades de produtos e motivações de compra
FR Grâce à Momentive, Cosmos a pu développer une compétence indispensable : la capacité à échanger avec sa clientèle cible, dans le monde entier, pour recueillir des informations précieuses sur les attentes et les motivations d’achat
português | francês |
---|---|
desenvolvimento | développer |
cosmos | cosmos |
coletar | recueillir |
alvo | cible |
PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores
FR Jack Williams estime que grâce au partenariat entre Cosmos et Momentive, il est monté en compétences sur les études de marché et la collecte d'informations auprès des clients
português | francês |
---|---|
parceria | partenariat |
habilidade | compétences |
coletar | collecte |
williams | williams |
pesquisas | études |
mercado | marché |
PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.
FR Quel que soit leur niveau de compétence, les dirigeants peuvent comprendre les données et poser leurs questions grâce à des visualisations percutantes qui présentent des insights pertinents.
português | francês |
---|---|
nível | niveau |
habilidade | compétence |
e | et |
visualizações | visualisations |
PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.
FR Les enseignants des Projet guidés sont des experts qui maîtrisent les compétences, les outils ou le domaine de leur projet et qui sont passionnés par le partage de leurs connaissances avec des millions d'étudiants dans le monde.
português | francês |
---|---|
instrutores | enseignants |
projeto | projet |
guiado | guidé |
especialistas | experts |
ferramenta | outils |
mundo | monde |
PT Entre em ação com base em orientações personalizadas sobre correção, projetadas para todos os níveis de habilidade, ou crie playbooks para fazer a resolução em escala.
FR Prenez des mesures à l'aide de conseils adaptés pour remédier aux risques, quel que soit votre niveau de compétences, ou créez des playbooks pour la résolution à grande échelle.
português | francês |
---|---|
orientações | conseils |
habilidade | compétences |
crie | créez |
resolução | résolution |
personalizadas | adaptés |
PT Movavi Picverse Photo Editor é projetado para fotógrafos com qualquer nível de habilidade
FR Movavi Picverse Photo Editor pour PC est l’éditeur de photo conçu pour les photographes de tous niveaux
português | francês |
---|---|
photo | photo |
é | est |
fotógrafos | photographes |
nível | niveaux |
movavi | movavi |
PT Ele ajuda as organizações a lidar com o crescimento do volume de dados e melhorar a habilidade de extrair insights relevantes deles
FR Elles peuvent ainsi gérer l'augmentation massive des données et en tirer des informations utiles avec plus de facilité
português | francês |
---|---|
lidar | gérer |
crescimento | augmentation |
e | et |
extrair | tirer |
PT Tenha mais controle sobre a sua experiência na Last.fm com a habilidade de editar scrobbles.
FR Contrôlez davantage votre expérience Last.fm grâce à la possibilité de modifier les scrobbles.
português | francês |
---|---|
mais | davantage |
na | à |
PT Não importa se você é amador ou profissional, oferecemos o controle completo de criação com nossas ferramentas gratuitas para todos os níveis de habilidade
FR Que vous soyez débutant ou professionnel, nous offrons un contrôle total grâce à nos outils de création de livre gratuits pour tous les niveaux de compétences
português | francês |
---|---|
oferecemos | nous offrons |
controle | contrôle |
criação | création |
ferramentas | outils |
gratuitas | gratuits |
habilidade | compétences |
PT Todos podem se tornar um fotógrafo profissional e um designer gráfico, nenhuma habilidade necessária.
FR Tout le monde peut devenir un photographe et un graphiste professionnel, sans aucune compétence requise.
português | francês |
---|---|
podem | peut |
tornar | devenir |
fotógrafo | photographe |
profissional | professionnel |
e | et |
habilidade | compétence |
PT Quando os funcionários concluem um curso ou registram o domínio de uma nova habilidade, isso permitem que os mentores e gerentes de contratação os considerem para novas oportunidades.
FR Il est plus facile pour les mentors et les responsables de recrutement de les prendre en considération pour de nouvelles opportunités quand ils terminent un cours ou documentent leur maîtrise d’une nouvelle compétence.
português | francês |
---|---|
curso | cours |
habilidade | compétence |
mentores | mentors |
PT Tempo Instantâneo para o MercadoNenhuma habilidade de codificação, nenhuma avaliação especializada, nenhum processo oculto. Você pode começar seu aplicativo imediatamente.
FR Prêt à être déployée Pas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
português | francês |
---|---|
codificação | coder |
especializada | expertise |
começar | démarrer |
aplicativo | app |
imediatamente | immédiatement |
processo | process |
PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.
FR Profitez de cours dispensés par des experts Tableau et adaptés à tous les emplois du temps et niveaux.
português | francês |
---|---|
tableau | tableau |
especialistas | experts |
cursos | cours |
nível | niveaux |
PT Uma API de mensageria multicanal com entrega de mensagens em única chamada e a habilidade de realizar novas tentativas automaticamente até que a entrega seja assegurada (por exemplo, Twilio e PagerDuty)
FR Une API de messagerie multicanal avec un appel unique pour envoyer des messages et la possibilité de réitérer l'envoi jusqu'à confirmation de la réception des messages (p. ex. : Twilio, PagerDuty)
português | francês |
---|---|
api | api |
multicanal | multicanal |
entrega | envoi |
chamada | appel |
twilio | twilio |
PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.
FR La dernière version de Tableau offre ainsi à davantage d'utilisateurs la technologie nécessaire pour prendre des décisions plus avisées, quel que soit leur rôle ou niveau de compétence.
português | francês |
---|---|
tableau | tableau |
tomar | prendre |
decisões | décisions |
função | rôle |
nível | niveau |
habilidade | compétence |
PT Agradecemos sua disposição para compreender melhor nosso negócio e a velocidade e habilidade de toda a equipe, tanto na Itália quanto no externior
FR Nous apprécions leur volonté de comprendre notre entreprise ainsi que la rapidité et les compétences de toute l?équipe, aussi bien en Italie qu?à l?étranger
português | francês |
---|---|
melhor | bien |
negócio | entreprise |
habilidade | compétences |
itália | italie |
disposição | volonté |
velocidade | rapidité |
equipe | équipe |
PT Usando o software Turbologo, você não precisa de nenhuma habilidade em design
FR En utilisant le logiciel de Turbologo, vous n'avez besoin d'aucune compétence en matière de conception
português | francês |
---|---|
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Você está desenvolvendo seu aplicativo? Crie o seu logotipo no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Développez-vous votre application? Créez votre logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
aplicativo | application |
crie | créez |
logotipo | logo |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando você estiver pronto para trazer seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!
FR Créez votre logo bébé avec Turbologo. Cela prend moins de 3 minutes et aucune compétence en conception n'est requise! Lorsque vous êtes prêt à mettre votre logo au monde, essayez notre créateur de logo gratuitement!
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
leva | prend |
menos | moins |
minutos | minutes |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
mundo | monde |
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logo freelancer no Turbologo builder. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de designer.
FR Créez un logo indépendant dans Turbologo builder. Cela ne prend que quelques instants et ne nécessite aucune compétence de concepteur.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logo | logo |
builder | builder |
leva | prend |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
designer | concepteur |
turbologo | turbologo |
minutos | instants |
PT Crie um logotipo para uma banda no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo pour un groupe dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
banda | groupe |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu bar com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária. Quando estiver pronto para obter um logotipo para sua empresa, experimente nosso criador de logotipo baseado em IA gratuitamente!
FR Créez votre logo de bar avec Turbologo. Cela prend moins de 3 minutes et aucune compétence en conception n'est requise. Lorsque vous êtes prêt à obtenir un logo pour votre entreprise, essayez gratuitement notre créateur de logo basé sur l'IA!
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
bar | bar |
leva | prend |
menos | moins |
minutos | minutes |
habilidade | compétence |
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logotipo para um time de beisebol no Turbologo. Você só precisa de alguns minutos e nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo pour une équipe de baseball sur Turbologo. Vous n'avez besoin que de quelques minutes et aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
beisebol | baseball |
minutos | minutes |
habilidade | compétence |
design | conception |
time | équipe |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logotipo de basquete no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo de basket-ball dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT com o gerador de logotipo baseado em IA da Turbologo. Leva alguns minutos e nenhuma habilidade de design é necessária.
FR avec le générateur de logo basé sur l' IA de Turbologo. Cela prend quelques minutes et aucune compétence en conception n'est requise.
português | francês |
---|---|
gerador | générateur |
logotipo | logo |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Desenvolvendo seu blog? Crie um logotipo de blog no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Développer votre blog? Créez un logo de blog dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
desenvolvendo | développer |
blog | blog |
crie | créez |
logotipo | logo |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logotipo de boutique no gerador Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo de boutique dans le générateur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
boutique | boutique |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Você está desenvolvendo um serviço de carro? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Développez-vous un service de voiture? Créez le logo de votre entreprise dans Turbologo constructor. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
empresa | entreprise |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Abrindo um lava-rápido? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Ouvrir un lave-auto? Créez le logo de votre entreprise dans Turbologo constructor. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
abrindo | ouvrir |
crie | créez |
logotipo | logo |
empresa | entreprise |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT sua empresa dedica-se à restauração? Faça um logotipo online no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Votre entreprise est-elle active dans la restauration? Créez un logo en ligne dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
empresa | entreprise |
restauração | restauration |
logotipo | logo |
online | en ligne |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT com o criador de logotipo da Turbologo. Leva alguns minutos e nenhuma habilidade de design é necessária.
FR avec le créateur de logo de Turbologo. Cela prend quelques minutes et aucune compétence en conception n'est requise.
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logotipo de clube no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo de club dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
clube | club |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Crie um logotipo de grupo ou treinador no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Créez un logo de groupe ou de formateur dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
grupo | groupe |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu café com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Experimente o criador de logotipo da Turbologo. Está aqui e é grátis.
FR Créez votre logo de café avec Turbologo. Cela prend moins de 3 minutes et aucune compétence en conception n'est requise! Essayez le créateur de logo de Turbologo. C'est ici et gratuit.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
leva | prend |
menos | moins |
minutos | minutes |
e | et |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
experimente | essayez |
grátis | gratuit |
turbologo | turbologo |
PT Você está desenvolvendo uma agência de RP? Crie o logo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
FR Développez-vous une agence de relations publiques? Créez le logo de votre entreprise dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logo | logo |
construtor | constructeur |
leva | prend |
minutos | minutes |
e | et |
requer | nécessite |
habilidade | compétence |
design | conception |
turbologo | turbologo |
Mostrando 50 de 50 traduções