PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
"contratos inteligentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
FR RSK (RootStock) est une plateforme conçue pour permettre la création de contrats intelligents ou de contrats intelligents au sein de la blockchain Bitcoin, mais sans rien changer au fonctionnement de Bitcoin.
PT “Agora, passamos mais tempo dedicados a prospectar clientes e menos tempo em tarefas administrativas, como atualizar contratos no Salesforce. Sem dúvida, os representantes de vendas conseguem fazer mais negócios e fechar contratos mais rápido."
FR « Nous passons plus de temps à prospecter et moins de temps à mettre à jour les transactions dans Salesforce. Cela ne fait aucun doute : les commerciaux signent plus de contrats, plus rapidement. »
português | francês |
---|---|
e | et |
menos | moins |
atualizar | mettre à jour |
sem | aucun |
dúvida | doute |
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
FR Les régulateurs financiers prolongent l’expiration du LIBOR en USD pour certains contrats jusqu’en juin 2023, mais décembre 2021 reste la date limite pour que les banques cessent d’utiliser le LIBOR dans les nouveaux contrats
português | francês |
---|---|
reguladores | régulateurs |
certos | certains |
contratos | contrats |
novos | nouveaux |
PT Automação de contratos para financiamento de automóveis: removendo riscos de contratos em mais de 1000 concessionárias
FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires
português | francês |
---|---|
automação | automatisation |
financiamento | financement |
riscos | risques |
PT Sejam federais, estaduais ou locais, muitos contratos do governo são grandes contratos universais, envolvendo vários elementos
FR Qu?ils soient fédéraux, d?État ou locaux, de nombreux contrats gouvernementaux sont de grands contrats multifonctions intégrant une variété d?éléments
português | francês |
---|---|
locais | locaux |
contratos | contrats |
do | de |
elementos | éléments |
PT Automação de contratos para financiamento de automóveis: removendo riscos de contratos em mais de 1000 concessionárias
FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires
português | francês |
---|---|
automação | automatisation |
financiamento | financement |
riscos | risques |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
FR Diminuez le risque d'erreur liés au traitement manuel et diminuez les coûts opérationnels en adoptant la gestion des contrats dans le cloud, afin de valider l'ouverture de comptes en ligne et la signature de contrats financiers
português | francês |
---|---|
erros | erreur |
manual | manuel |
e | et |
custos | coûts |
operacionais | opérationnels |
contratos | contrats |
nuvem | cloud |
assinaturas | signature |
financeiros | financiers |
contas | comptes |
PT Este recurso é ideal para processos recorrentes e com alto volume, como contratos de não divulgação e contratos padrão.
FR Cette fonctionnalité est idéale pour les processus à volumes élevés et reproductibles comme des accords de confidentialité et des contrats standards.
português | francês |
---|---|
ideal | idéale |
processos | processus |
volume | volumes |
padrão | standards |
recurso | fonctionnalité |
PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.
FR Une situation dans laquelle les contrats à terme à long terme sont plus chers que les contrats à court terme.
português | francês |
---|---|
situação | situation |
contratos | contrats |
futuros | contrats à terme |
prazo | terme |
curto | court |
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
FR Vous pouvez ensuite accéder à toutes les soumissions sur n'importe quel appareil et rédiger plus facilement de nouveaux contrats - ou utiliser un modèle PDF personnalisé pour générer automatiquement de nouveaux contrats !
português | francês |
---|---|
acessar | accéder |
envios | soumissions |
dispositivo | appareil |
novos | nouveaux |
contratos | contrats |
mais | plus |
usar | utiliser |
modelo | modèle |
gerar | générer |
automaticamente | automatiquement |
personalizado | personnalisé |
PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).
FR Ce chef devra connaître les baux, le droit du travail, la gestion des stocks, le marketing et les contrats et de nos jours, contrats signifie généralement contrats électroniques.
português | francês |
---|---|
chefe | chef |
terá | devra |
leis | droit |
inventário | stocks |
marketing | marketing |
e | et |
contratos | contrats |
eletrônicos | électroniques |
PT Os modelos para contratos da Jotform permitem que não-advogados sejam capazes de redigir contratos vinculativos, limitando os custos com advogados para revisões ou até mesmo evitando-os por completo.
FR Les modèles de contrats de Jotform permettent aux non-juristes de rédiger des contrats contraignants. Cela limite les frais d?avocat pour la révision des contrats ou les évite complètement.
português | francês |
---|---|
modelos | modèles |
contratos | contrats |
permitem | permettent |
sejam | non |
redigir | rédiger |
custos | frais |
completo | complètement |
PT Contratos eletrônicos, caso precise levá-los ao tribunal, são tão válidos quanto os contratos em papel, com a vantagem adicional de serem muito mais fáceis e baratos de produzir.
FR Les contrats électroniques sont tout aussi valides que les contrats papiers si vous étiez amené à poursuivre une action en justice, mais ils sont beaucoup plus faciles et moins coûteux à produire que les contrats papiers.
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
papel | papiers |
fáceis | faciles |
e | et |
produzir | produire |
eletrônicos | électroniques |
PT Os contratos Premium Access são contratos anuais, com limites de downloads, que permitem a toda a sua equipa fazer download dos ficheiros de que precisam, sem limites diários ou mensais de downloads
FR Les solutions Premium Access sont des contrats annuels avec des téléchargements plafonnés qui permettent à toute votre équipe de télécharger les fichiers dont elle a besoin, sans limite de téléchargement quotidienne ou mensuelle
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
premium | premium |
access | access |
anuais | annuels |
limites | limite |
permitem | permettent |
ficheiros | fichiers |
equipa | équipe |
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
FR Les régulateurs financiers prolongent l’expiration du LIBOR en USD pour certains contrats jusqu’en juin 2023, mais décembre 2021 reste la date limite pour que les banques cessent d’utiliser le LIBOR dans les nouveaux contrats
PT Manter o departamento jurídico a par do fluxo de contratos que chegam e acompanhar o status da revisão de contratos é possível com o Trello.
FR Avec Trello, il est possible de garder le service juridique à jour sur tous les contrats entrants tout en permettant à votre équipe de voir le statut en cours de révision du contrat.
PT As transações não precisam ser apenas dados - elas também podem ser contratos inteligentes ou códigos
FR Les transactions ne sont pas nécessairement uniquement des données ; il peut également s’agir de codes ou de contrats intelligents.
português | francês |
---|---|
transações | transactions |
apenas | uniquement |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
códigos | codes |
também | également |
PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede
FR Le projet Ethereum est le deuxième plus grand projet de cryptomonie au monde et possède une série de fonctionnalités qui le rendent unique, comme ses contrats intelligents, ses jetons et autres services qui font vivre son réseau
português | francês |
---|---|
ethereum | ethereum |
mundo | monde |
série | série |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
tokens | jetons |
rede | réseau |
PT Disponível em contratos inteligentes ETH e DApps no Ethereum
FR Disponible dans les contrats intelligents ETH et DApps sur Ethereum
português | francês |
---|---|
disponível | disponible |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
e | et |
ethereum | ethereum |
PT Eles também apresentam “contratos inteligentes” que permitem que seus criadores recebam royalties de cada revenda futura, dependendo da estrutura do contrato.
FR Ils sont également dotés de « contrats intelligents » qui permettent à leurs créateurs de percevoir des redevances sur toute revente future, en fonction de la structure du contrat.
português | francês |
---|---|
inteligentes | intelligents |
permitem | permettent |
criadores | créateurs |
revenda | revente |
futura | future |
dependendo | en fonction de |
estrutura | structure |
também | également |
PT Você vai entender os contratos inteligentes, uma ideia central e modelo computacional de blockchain que permite automação, autonomia, escalabilidade e transparência
FR Vous comprendrez les contrats intelligents, une idée de base et un modèle de calcul de blockchain qui permet l?automatisation, l?autonomie, l?évolutivité et la transparence
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
ideia | idée |
central | base |
e | et |
blockchain | blockchain |
permite | permet |
automação | automatisation |
autonomia | autonomie |
transparência | transparence |
escalabilidade | évolutivité |
PT As transações não precisam ser apenas dados - elas também podem ser contratos inteligentes ou códigos
FR Les transactions ne sont pas nécessairement uniquement des données ; il peut également s’agir de codes ou de contrats intelligents.
português | francês |
---|---|
transações | transactions |
apenas | uniquement |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
códigos | codes |
também | également |
PT Bit2Me apresenta Hive em Miami (Flórida, Estados Unidos), uma solução bancária sem bancos, oferecendo diferentes produtos financeiros através de contratos inteligentes. Atualmente, isto se chama DeFi.
FR Bit2Me présente Hive à Miami (Floride, États-Unis), une solution bancaire sans banques, proposant différents produits financiers via des contrats intelligents. Ceci est actuellement appelé DeFi.
português | francês |
---|---|
apresenta | présente |
miami | miami |
flórida | floride |
unidos | unis |
solução | solution |
oferecendo | proposant |
diferentes | différents |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
atualmente | actuellement |
PT Um banco P2P, onde diferentes produtos financeiros foram convertidos em pequenos contratos inteligentes na Blockchain
FR Une banque pair à pair (P2P), où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain
português | francês |
---|---|
banco | banque |
diferentes | différents |
financeiros | financiers |
convertidos | convertis |
pequenos | petits |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
blockchain | blockchain |
PT A colmeia é um banco P2P, onde diferentes produtos financeiros foram convertidos em pequenos contratos inteligentes na Blockchain.
FR Hive est une banque P2P, où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain.
português | francês |
---|---|
banco | banque |
diferentes | différents |
financeiros | financiers |
convertidos | convertis |
pequenos | petits |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
blockchain | blockchain |
PT Bit2Me Capital investe em empresas que desenvolvem novas criptomoedas e fichas, algoritmos, contratos inteligentes, mineração, pools de liquidez, DAO, protocolos DeFi, protocolos NFT,..
FR Bit2Me Capital investit dans des entreprises qui développent de nouvelles crypto-monnaies et jetons, des algorithmes, des contrats intelligents, du minage, des pools de liquidité, des DAO, des protocoles DeFi, des protocoles NFT,..
português | francês |
---|---|
capital | capital |
investe | investit |
empresas | entreprises |
que | qui |
novas | nouvelles |
criptomoedas | crypto-monnaies |
e | et |
fichas | jetons |
algoritmos | algorithmes |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
protocolos | protocoles |
nft | nft |
liquidez | liquidité |
PT Contratos inteligentes: o que são e como funcionam?
FR Smart Contracts : de quoi s'agit-il et comment fonctionnent-ils ?
português | francês |
---|---|
inteligentes | smart |
são | il |
e | et |
funcionam | fonctionnent |
s | s |
PT Interaja com os contratos inteligentes que estão sendo implantados na rede Cardano e todas as suas futuras funções associadas (DeFi e mais).
FR Interagir avec les contrats intelligents en cours de déploiement sur le réseau Cardano et toutes leurs futures fonctions associées (DeFi et autres).
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
e | et |
todas | toutes |
futuras | futures |
funções | fonctions |
associadas | associées |
mais | autres |
cardano | cardano |
PT Moonriver (MOVR) é um projeto focado em oferecer capacidades avançadas de contratos inteligentes compatíveis com Ethe…
FR Moonriver (MOVR) est un projet axé sur l'offre de capacités de contrat intelligentes avancées compatibles avec Ethere…
português | francês |
---|---|
é | est |
projeto | projet |
oferecer | offre |
avançadas | avancées |
contratos | contrat |
inteligentes | intelligentes |
compatíveis | compatibles |
focado | axé |
PT Implementação e interacção com contratos inteligentes em QTUM.
FR Déploiement et interaction avec les contrats intelligents dans QTUM.
português | francês |
---|---|
implementação | déploiement |
e | et |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
PT Como os contratos inteligentes do Bitcoin funcionam e para que são usados? Descubra os projetos mais revolucionários!…
FR Comment fonctionnent les contrats intelligents et à quoi servent-ils dans Bitcoin? Découvrez les projets les plus rév…
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
bitcoin | bitcoin |
funcionam | fonctionnent |
descubra | découvrez |
projetos | projets |
mais | plus |
PT Interaja com contratos inteligentes dentro da rede Polygon.
FR Interagir avec les contrats intelligents au sein du réseau Polygon.
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
dentro | au |
rede | réseau |
PT Como funcionam e porque se utilizam os contratos inteligentes ou smart contracts em Bitcoin? Descubra os projetos mais revolucionários
FR Comment fonctionnent les contrats intelligents et à quoi servent-ils dans Bitcoin? Découvrez les projets les plus révolutionnaires
PT Uma das suas aplicações emergentes mais relevantes tem a ver com o que é conhecido como "contratos inteligentes" ou smart contracts.
FR L'une de ses applications émergentes les plus pertinentes concerne ce que l'on appelle les «contrats intelligents» ou contrats intelligents.
PT Contratos inteligentes: o que são, como funcionam e com o que contribuem? -Academia Bit2Me
FR Contrats intelligents : de quoi s'agit-il, comment fonctionnent-ils et qu'apportent-ils ? -Académie Bit2Me
PT Contratos inteligentes são "scripts" escritos com linguagens de programação
FR Les contrats intelligents concernent des «scripts» (code informatique) écrits avec des langages de programmation
PT Com o exposto, você certamente conseguiu ver o enorme potencial que esses contratos inteligentes possuem
FR Avec ce qui précède, vous avez sûrement pu voir l'énorme potentiel que recèlent ces contrats intelligents
PT Imagine um carro Tesla autônomo, comprado em grupo, capaz de se autogerenciar e alugar. Tudo isso sem uma empresa do tipo Uber atrás de 10%. Disso podemos dizer: Bem-vindo ao mundo dos contratos inteligentes.
FR Imaginez une voiture Tesla autonome, achetée en groupe, capable de s'autogérer et de se louer. Tout cela sans qu'une entreprise de type Uber ne prenne 10% derrière. De cela nous pouvons dire : Bienvenue dans le monde des contrats intelligents.
PT A primeira vez que os contratos inteligentes são conhecidos publicamente é por meio Nick Szabo, jurista e criptógrafo, que mencionado publicamente o termo em um artigo em 1995
FR La première fois que les contrats intelligents sont connus du public, c'est par Nick Szabo, juriste et cryptographe, qui mentionné publiquement le terme dans un document en 1995
PT Dois anos depois, em 1997, ele desenvolveu um documento muito mais detalhado explicando contratos inteligentes.
FR Deux ans plus tard, en 1997, il a développé un document beaucoup plus détaillé expliquer les contrats intelligents.
PT Para que os contratos inteligentes sejam executados, é necessário que existam transações programáveis e um sistema financeiro que os reconheça, nativo digitalmente.
FR Pour que les contrats intelligents soient exécutés, des transactions programmables et un système financier qui les reconnaît, numériquement natif, doivent exister.
PT Os Contratos inteligentes são programas em nuvem que agem sempre da mesma forma e permitem armazenar informações que não podem ser modificadas com traição
FR Les contrats intelligents sont des programmes cloud qui agissent toujours de la même manière et vous permettent de stocker des informations qui ne peuvent pas être modifiées de manière perfide
PT Juntamente com os endereços com várias assinaturas, o depósitos duplos são uma das funções que facilitam o bom funcionamento de contratos inteligentes desse tipo
FR En plus des adresses multi-signatures, doubles réservoirs font partie des fonctions qui facilitent le bon fonctionnement des smart contracts de ce type
PT Plataformas inovadoras com contratos inteligentes
FR Des plateformes innovantes avec des contrats intelligents
PT Ethereum é um dos projetos mais famosos no setor de contratos inteligentes
FR Ethereum est l'un des projets les plus célèbres du secteur des contrats intelligents
PT Um mundo dominado por contratos inteligentes
FR Un monde dominé par les contrats intelligents
PT Um mundo global com serviços globais, onde contratos inteligentes tEles têm todas as cédulas para ser a semente de uma mudança sem precedentes
FR Un monde global avec des services globaux, où les contrats intelligents tIls ont tous les suffrages pour être le germe d'un changement sans précédent
PT Contratos inteligentes se traduzem nisso e muito mais, agora só falta criar interfaces simples que aproveitem esse potencial em casos específicos
FR Les contrats intelligents se traduisent par cela et bien plus encore, il ne reste plus qu'à créer des interfaces simples qui exploitent ce potentiel dans des cas spécifiques
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
FR Algorand (ALGO) est un projet de blockchain de haut niveau, conçu par le cryptographe Silvio Micali, axé sur le traitement des transactions à grande vitesse et les contrats intelligents de haut niveau pour la finance décentralisée (DeFi).
PT Seu principal objetivo é ser um blockchain de alta velocidade, escalonável e econômico com recursos avançados para contratos inteligentes.
FR Son objectif principal est d'être une blockchain économique, évolutive et rapide avec des capacités avancées pour les contrats intelligents.
Mostrando 50 de 50 traduções