FR Les types d'objets pris en charge sont les objets standards HubSpot (par exemple, contacts), les objets spécifiques au portail et les objets intégrateurs.
"divers objets esthétiquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Les types d'objets pris en charge sont les objets standards HubSpot (par exemple, contacts), les objets spécifiques au portail et les objets intégrateurs.
PT Os tipos de objetos suportados são objetos padrão do HubSpot (por exemplo, contatos), objetos específicos do portal e objetos integradores.
FR L'une de ses compétences est de créer un site Web à la fois facile à utiliser et esthétiquement beau
PT Uma de suas habilidades é fazer um site que seja fácil de usar e, ao mesmo tempo, esteticamente bonito
francês | português |
---|---|
compétences | habilidades |
est | é |
et | e |
de | de |
à | ao |
utiliser | usar |
beau | bonito |
un | um |
site | site |
facile | fácil |
la | uma |
FR Esthétiquement, une passerelle dentaire peut compenser la perte des dents originelles, en particulier si la passerelle est attentivement appariée en couleurs aux dents environnantes
PT Estètica, uma ponte dental pode compensar a perda dos dentes originais, particularmente se a ponte é combinada pròxima na cor aos dentes circunvizinhos
francês | português |
---|---|
passerelle | ponte |
dentaire | dental |
perte | perda |
dents | dentes |
si | se |
est | é |
peut | pode |
en particulier | particularmente |
une | uma |
la | a |
FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).
PT O sub combina esteticamente com a unidade de barra de som principal, e há um total de 450W de amplificação (250 W alocados para a barra de som, mais 200 W dirigindo o sub).
francês | português |
---|---|
sub | sub |
barre | barra |
w | w |
et | e |
à | para |
de | de |
un | um |
supplémentaires | mais |
principale | principal |
total | total |
il | som |
FR Le projet semblait physiquement, esthétiquement et socialement ingénieux et enthousiasmant
PT O projeto parecia engenhoso e emocionante do ponto de vista físico, estético e social
francês | português |
---|---|
le | o |
et | e |
projet | projeto |
FR Il détecte et marque ensuite de façon fiable les anomalies n’importe où sur le connecteur électrique pour garantir que seuls les connecteurs esthétiquement acceptables passent à l’étape de l’assemblage.
PT Em seguida, ela detecta e marca de maneira confiável anomalias em qualquer lugar do conector elétrico, garantindo que apenas os conectores esteticamente aceitáveis passem para o próximo estágio de montagem.
francês | português |
---|---|
détecte | detecta |
anomalies | anomalias |
connecteur | conector |
garantir | garantindo |
étape | estágio |
et | e |
fiable | confiável |
marque | marca |
nimporte | qualquer |
de | de |
connecteurs | conectores |
à | para |
électrique | elétrico |
ensuite | seguida |
le | o |
il | ela |
FR Ce sont des produits délicats qui arrivent fréquemment cassés sur le convoyeur, ce qui les rend esthétiquement inacceptables.
PT São delicados e frequentemente terminam na transportadora partidos, o que os torna esteticamente inaceitáveis.
francês | português |
---|---|
fréquemment | frequentemente |
sur | na |
d | e |
le | o |
FR Il est juste de dire que tout ce que vous savez et pouvez apprendre sur la réalisation d'une photo techniquement parfaite sert également à réaliser une photo esthétiquement forte
PT É justo dizer que tudo o que se sabe e se pode aprender sobre como fazer uma fotografia tecnicamente perfeita também vai no sentido de fazer uma fotografia esteticamente forte
francês | português |
---|---|
photo | fotografia |
techniquement | tecnicamente |
parfaite | perfeita |
forte | forte |
et | e |
de | de |
savez | sabe |
également | também |
vous | vai |
est | é |
pouvez | pode |
une | uma |
que | o |
dire | que |
FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).
PT O sub combina esteticamente com a unidade de barra de som principal, e há um total de 450W de amplificação (250 W alocados para a barra de som, mais 200 W dirigindo o sub).
francês | português |
---|---|
sub | sub |
barre | barra |
w | w |
et | e |
à | para |
de | de |
un | um |
supplémentaires | mais |
principale | principal |
total | total |
il | som |
FR Créez des films divertissants, engageants et esthétiquement époustouflants
PT Crie filmes divertidos, envolventes e esteticamente impressionantes com o criador de filmes online da InVideo.
FR En plus des nombreux types d’objets de données natifs, comme les tickets et les utilisateurs, vous pouvez utiliser les objets personnalisés Sunshine pour stocker et présenter des objets de données provenant de n’importe quelle source
PT Além dos diferentes tipos de objetos de dados nativos do Zendesk, como tickets e usuários, você pode utilizar os objetos personalizados do Sunshine para guardar e exibir objetos de dados de qualquer origem
francês | português |
---|---|
données | dados |
natifs | nativos |
utilisateurs | usuários |
objets | objetos |
présenter | exibir |
source | origem |
tickets | tickets |
et | e |
vous | você |
utiliser | utilizar |
personnalisés | personalizados |
nimporte | qualquer |
de | de |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez créer des objets personnalisés dans le Centre d’administration ou avec l’API Objets personnalisés, puis utiliser vos objets et relations personnalisés pour adapter votre compte Zendesk en fonction de vos besoins spécifiques.
PT É possível criar objetos personalizados na Central de administração do Zendesk ou com a API do Sunshine e então usar os seus objetos personalizados para fazer com que sua conta do Zendesk atenda às necessidades da sua empresa.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
centre | central |
compte | conta |
zendesk | zendesk |
besoins | necessidades |
et | e |
ou | ou |
créer | criar |
personnalisés | personalizados |
en | os |
de | de |
pouvez | possível |
le | o |
utiliser | usar |
FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.
PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
ajoutés | adicionados |
monde | mundo |
ou | ou |
réalité | realidade |
virtuel | virtual |
virtuels | virtuais |
réel | real |
un | um |
réels | reais |
à | em |
au | a |
FR Non seulement les individus utilisent des objets tout au long de la journée, mais ces objets (appareils ou machines) communiquent de plus en plus avec d'autres objets directement et sans aucune intervention humaine.
PT Não apenas as pessoas usam coisas o dia todo, mas as coisas (dispositivos ou máquinas) também estão cada vez mais se comunicando diretamente com outras coisas e sem qualquer envolvimento humano.
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
machines | máquinas |
et | e |
ou | ou |
objets | coisas |
individus | pessoas |
mais | mas |
utilisent | usam |
directement | diretamente |
de | com |
sans | sem |
seulement | apenas |
avec | o |
dautres | mais |
FR Ajustez les propriétés d'un groupe d'objets sans modifier les objets du groupe en créant un masque de détourage. Par exemple, vous pouvez ajuster le niveau de transparence de groupe, dans son ensemble, sans modifier les pixels des objets individuels.
PT Crie uma máscara de aparagem para ajustar as propriedades de um grupo de objetos sem modificar os objetos individuais do grupo. Por exemplo, você pode ajustar os níveis de transparência do grupo todo sem alterar os pixels dos objetos individuais.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
masque | máscara |
transparence | transparência |
pixels | pixels |
propriétés | propriedades |
groupe | grupo |
vous | você |
ajuster | ajustar |
modifier | alterar |
en | os |
un | um |
de | de |
exemple | exemplo |
du | do |
individuels | individuais |
pouvez | pode |
FR Non seulement les individus utilisent des objets tout au long de la journée, mais ces objets (appareils ou machines) communiquent de plus en plus avec d'autres objets directement et sans aucune intervention humaine.
PT Não apenas as pessoas usam coisas o dia todo, mas as coisas (dispositivos ou máquinas) também estão cada vez mais se comunicando diretamente com outras coisas e sem qualquer envolvimento humano.
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
machines | máquinas |
et | e |
ou | ou |
objets | coisas |
individus | pessoas |
mais | mas |
utilisent | usam |
directement | diretamente |
de | com |
sans | sem |
seulement | apenas |
avec | o |
dautres | mais |
FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
francês | português |
---|---|
représentation | representação |
visuelle | visual |
attributs | atributos |
manière | forma |
interagissent | interagem |
dautres | outros |
et | e |
de | com |
dont | como |
sagit | uma |
avec | o |
la | dos |
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
francês | português |
---|---|
noter | observe |
zoo | zoológico |
vélos | bicicletas |
similaires | similares |
balles | bolas |
récipients | recipientes |
verre | vidro |
suivants | seguintes |
et | e |
de | de |
le | o |
en | os |
FR Pour les types d'objets spécifiques à l'intégrateur et au compte ayant le même nom que les objets intégrés, utilisez les objets
PT Para integradores e tipos de objetos específicos de contas com o mesmo nome que os objetos integrados, use objetos com
FR . La fonction d'objets CRM peut également être utilisée avec des objets personnalisés et des objets intégrateurs.
PT . A função de objetos do CRM também pode ser usada com objetos personalizados e integradores.
FR Rassembler les analyses de divers profils et de divers réseaux sur un tableau de bord unique
PT Agregar análises de vários perfis e redes em um único painel
francês | português |
---|---|
analyses | análises |
profils | perfis |
réseaux | redes |
et | e |
de | de |
un | um |
tableau | painel |
FR DIVERS est un état inflammatoire rare semblant être lié au virus, apparaissant habituellement 2-4 semaines après l'infection COVID-19. On le pense qu'une réaction immunitaire trop active retardée à COVID-19 pourrait mener à DIVERS.
PT VARIADA é uma condição inflamatório rara que parece ser ligado ao vírus, aparecendo geralmente 2-4 semanas após a infecção COVID-19. Pensa-se que uma resposta imune overactive atrasada a COVID-19 poderia conduzir a VARIADO.
francês | português |
---|---|
rare | rara |
lié | ligado |
habituellement | geralmente |
semaines | semanas |
pense | pensa |
mener | conduzir |
est | é |
virus | vírus |
à | ao |
être | ser |
après | após |
quune | uma |
le | o |
FR Que COVID-19 entraîne directement DIVERS ou pas est encore peu clair, toutefois dans la plupart des manifestations identifiées, les enfants ont eu la preuve de l'infection de courant ou de passé COVID-19. La recherche sur DIVERS est actuelle.
PT Se COVID-19 causa directamente VARIADO ou não é ainda obscuro, porém na maioria das manifestações reconhecidas, as crianças tiveram a evidência da infecção da corrente ou do passado COVID-19. A pesquisa em VARIADO é em curso.
francês | português |
---|---|
directement | directamente |
enfants | crianças |
preuve | evidência |
courant | corrente |
recherche | pesquisa |
passé | passado |
ou | ou |
eu | tiveram |
de | do |
encore | ainda |
est | é |
pas | porém |
FR Cette section détaille les accès requis par le CCM sur divers objets API pour effectuer ses opérations.
PT Esta seção divide o acesso necessário em vários objetos da API pelo CCM para executar suas operações.
francês | português |
---|---|
section | seção |
accès | acesso |
requis | necessário |
ccm | ccm |
divers | vários |
objets | objetos |
api | api |
opérations | operações |
pour | para |
le | o |
FR Vous pouvez immédiatement voir comment il se présentera sur divers objets, tels que : documents, marchandises, panneaux, etc
PT Pode ver imediatamente como ficará em vários objectos, tais como: documentos, comerciantes, sinais, etc
francês | português |
---|---|
immédiatement | imediatamente |
documents | documentos |
etc | etc |
voir | ver |
sur | em |
pouvez | pode |
que | tais |
vous | vários |
comment | como |
FR Utilisez Redis pour stocker les valeurs générées par le cache d'objets natif de WordPress de manière persistante afin que les objets mis en cache puissent être réutilisés entre deux chargements de page.
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
francês | português |
---|---|
générées | gerados |
wordpress | wordpress |
objets | objetos |
puissent | possam |
chargements | cargas |
utilisez | use |
stocker | armazenar |
valeurs | valores |
cache | cache |
être | ser |
de | de |
page | página |
manière | para |
que | que |
FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte
PT As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto
francês | português |
---|---|
avantages | vantagens |
calques | camadas |
documents | documentos |
et | e |
texte | texto |
milliers | milhares |
de | de |
FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets
PT Soluções de segurança de IoT: internet das coisas com segurança
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
objets | coisas |
sécurité | segurança |
de | de |
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
PT Nossa solução de segurança de IoT fornece criptografia de dados IoT, e gerenciamento de chaves de criptografia para dispositivos IoT.
francês | português |
---|---|
solutions | solução |
fournissent | fornece |
gestion | gerenciamento |
appareils | dispositivos |
iot | iot |
et | e |
de | de |
sécurité | segurança |
chiffrement | criptografia |
données | dados |
clés | chaves |
FR Les éléments sont divisés en différentes catégories, telles que les types d’objets, les octets d’objets, les codes de réponse et les domaines, de sorte que vous pouvez voir quels éléments prennent le plus de ressources
PT Os itens são divididos em várias categorias, como tipos de objetos, bytes de objeto, códigos de resposta e domínios, para que você possa ver quais elementos estão ocupando mais recursos
francês | português |
---|---|
codes | códigos |
domaines | domínios |
catégories | categorias |
et | e |
ressources | recursos |
de | de |
réponse | resposta |
vous | você |
voir | ver |
le | o |
vous pouvez | possa |
pouvez | como |
plus | mais |
quels | que |
FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
formes | formas |
artistique | artístico |
lumière | luz |
mappage | mapeamento |
crée | cria |
et | e |
si | se |
mouvement | movimento |
vie | vida |
vous | você |
à | para |
jeu | jogo |
de | de |
en | os |
plus | mais |
donner | dar |
FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).
PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).
francês | português |
---|---|
parc | park |
superbe | bela |
collection | coleção |
royaume | reino |
thaïlande | tailândia |
nord | norte |
culturel | cultural |
et | e |
notamment | incluindo |
période | período |
le | o |
fait référence | refere |
de | de |
du | do |
une | uma |
art | arte |
la | dos |
FR Un type de relation est un plan pour créer des enregistrements de relation entre deux types d’objets spécifiques. Un type de relation décrit les objets en relation les uns aux autres. Vous pouvez définir des relations entre :
PT Um tipo de relacionamento é um mapa para a criação de registros de relacionamento entre dois tipos de objeto específicos. Um tipo de relacionamento descreve os objetos relacionados. Você define relacionamentos entre:
francês | português |
---|---|
plan | mapa |
enregistrements | registros |
spécifiques | específicos |
décrit | descreve |
est | é |
un | um |
de | de |
vous | você |
relation | relacionamento |
objets | objetos |
type | tipo |
en | os |
relations | relacionamentos |
créer | criação |
deux | dois |
d | a |
FR Pour activer les données provenant de l’API Objets personnalisés, cliquez sur Objets, puis sur Commencer.
PT Para ativar os dados provenientes da API Custom Objects, clique em Objetos e em Começar agora.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
commencer | começar |
activer | ativar |
données | dados |
cliquez | clique |
sur | em |
pour | para |
FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
francês | português |
---|---|
récit | histórias |
niveau | nível |
animations | animações |
zoomer | ampliar |
glisser | deslizar |
objets | objetos |
et | e |
efforts | esforço |
travaux | trabalho |
supérieur | para |
votre | seu |
en | em |
amenez | com |
FR Choisissez entre une perspective à 1, 2 ou 3 points, dessinez ou ajoutez un groupe d'objets existant sur un plan de perspective partagé, et déplacez et modifiez les objets librement sans perdre la perspective
PT Escolha uma perspectiva com um, dois ou três pontos, desenhe ou adicione um grupo existente de objetos em um plano de perspectiva comum e mova e edite objetos livremente sem perder a perspectiva
francês | português |
---|---|
choisissez | escolha |
points | pontos |
dessinez | desenhe |
ajoutez | adicione |
existant | existente |
déplacez | mova |
modifiez | edite |
objets | objetos |
librement | livremente |
perdre | perder |
ou | ou |
perspective | perspectiva |
groupe | grupo |
et | e |
un | um |
plan | plano |
de | de |
la | a |
une | uma |
à | em |
FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, des surfaces maille, et plus encore.
PT Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes, preenchimentos de malha e muito mais.
francês | português |
---|---|
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
maille | malha |
dun | um |
et | e |
objets | objetos |
la | a |
plus | mais |
utilisant | com |
FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité
PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades
francês | português |
---|---|
ring | ring |
objets | objetos |
système | sistema |
infrarouge | infravermelho |
intelligent | inteligente |
animaux | animais |
est | é |
capteur | sensor |
détecter | detectar |
et | e |
de | de |
à | para |
un | um |
voitures | carros |
FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.
PT Dependendo dos itens que for usar como pesos, talvez seja uma boa ideia cobrir a folha com uma toalha ou outro tecido macio. Assim, você não sujará o papel.
francês | português |
---|---|
poids | pesos |
serviette | toalha |
papier | papel |
vous | você |
feuille | folha |
de | com |
une | uma |
pourrait | que |
sur | cobrir |
FR Si vous avez tendance à égarer des objets dans votre maison, Tile a un attrait immédiat - il est très facile de trouver des objets via votre téléphone en déclenchant une alarme ou en utilisant la voix via des appareils Google ou Amazon
PT Se você está propenso a perder coisas em sua casa, então o Tile tem apelo imediato - é realmente fácil encontrar coisas através de seu telefone soando um alarme ou usando a voz através de dispositivos Google ou Amazon
francês | português |
---|---|
immédiat | imediato |
alarme | alarme |
voix | voz |
appareils | dispositivos |
amazon | amazon |
si | se |
trouver | encontrar |
ou | ou |
de | de |
maison | casa |
un | um |
téléphone | telefone |
facile | fácil |
vous | você |
utilisant | usando |
la | a |
est | é |
votre | seu |
objets | coisas |
FR Vous faites des rapports sur les serveurs et les objets ou réalisez des recherches d’objets à travers vos bases de données MySQL et MariaDB
PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
recherches | buscas |
et | e |
données | dados |
mysql | mysql |
ou | ou |
vous | você |
mariadb | mariadb |
serveurs | servidores |
de | de |
à | em |
FR Localisez des objets par nom ou recherchez la source des objets dans les bases de données.
PT Localize os objetos pelo nome ou pesquise suas origens em bancos de dados.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
nom | nome |
recherchez | pesquise |
données | dados |
localisez | localize |
ou | ou |
de | de |
FR Le système de détection des objets 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour détecter la présence ou l’absence des objets sur les trieurs
PT O Sistema de Detecção de Itens 3D-A1000 é uma câmera 3D + 2D inteligente compacta e industrial com capacidade de movimento usada para identificar a presença ou ausência de objetos nos classificadores
francês | português |
---|---|
industrielle | industrial |
intelligente | inteligente |
compacte | compacta |
présence | presença |
détection | detecção |
est | é |
caméra | câmera |
ou | ou |
système | sistema |
objets | objetos |
et | e |
de | de |
une | uma |
des | itens |
utilisée | usada |
FR Créez une bibliothèque d'objets BIM infinie avec le configurateur d'objets MEP paramétrique.
PT Crie uma biblioteca infinita de objetos BIM com o configurador de objetos MEP paramétrico
francês | português |
---|---|
créez | crie |
bim | bim |
infinie | infinita |
configurateur | configurador |
bibliothèque | biblioteca |
le | o |
une | uma |
FR Convertissez des objets architecturaux en objets MEP
PT Converter objetos arquitetônicos para objetos MEP
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
des | converter |
en | para |
FR Avec Edificius, vous pouvez transformer des objets architecturaux 3D en objets MEP et, de cette manière, concevoir les systèmes d'une manière cohérente avec l?aménagement présent.
PT Com Edificius, você pode transformar objetos arquitetônicos 3D em objetos MEP e, dessa forma, projetar as instalações conforme o mobiliário presente.
francês | português |
---|---|
objets | objetos |
manière | forma |
concevoir | projetar |
présent | presente |
transformer | transformar |
vous | você |
et | e |
de | com |
en | em |
pouvez | pode |
cette | dessa |
l | o |
FR Créez des nouveaux objets MEP à partir de modèles 3D En suivant la même procédure utilisée pour la conversion d?objets architecturaux, Edificius vous permet de créer un nouvel objet MEP à partir d?un modèle 3D. Il vous suffit de :
PT Graças ao mesmo procedimento guiado disponibilizado para a conversão de objetos arquitetônicos, com Edificius você pode criar um novo objeto MEP a partir de um modelo 3D:
francês | português |
---|---|
procédure | procedimento |
conversion | conversão |
un | um |
créer | criar |
modèle | modelo |
objets | objetos |
vous | você |
nouvel | novo |
même | mesmo |
objet | objeto |
de | de |
suffit | para |
FR Contrôlez tous les éléments de vos documents à l’aide d’un menu fixe Objets très pratique, qui vous permet de masquer, renommer, rechercher des objets et modifier leur ordre d’empilement
PT Controle todos os elementos do documento com uma prática janela de encaixe Objetos, que permite ocultar, renomear, procurar objetos e alterar sua ordem de empilhamento
francês | português |
---|---|
pratique | prática |
permet | permite |
masquer | ocultar |
renommer | renomear |
rechercher | procurar |
éléments | elementos |
objets | objetos |
et | e |
contrôlez | controle |
documents | documento |
ordre | ordem |
de | de |
modifier | alterar |
dun | que |
FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
francês | português |
---|---|
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
dun | um |
et | e |
objets | objetos |
la | a |
plus | mais |
utilisant | com |
FR Appliquez facilement de la couleur aux surfaces et contours à l’aide des échantillons de couleur. Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Aplique cores facilmente a preenchimentos e contornos usando amostras de cores. Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
francês | português |
---|---|
appliquez | aplique |
contours | contornos |
échantillons | amostras |
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
et | e |
objets | objetos |
facilement | facilmente |
de | de |
la | a |
dun | um |
plus | mais |
utilisant | usando |
Mostrando 50 de 50 traduções