PT Selecione 'Nunca' para impedir o empilhamento de fotos em seu armazenamento
Traduzir "empilhamento" para francês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "empilhamento" de português para francês
Tradução de português para francês de empilhamento
português
francês
FR Sélectionnez «Jamais» pour empêcher les photos de s'accumuler dans votre stockage
| português | francês |
|---|---|
| selecione | sélectionnez |
| nunca | jamais |
| impedir | empêcher |
| fotos | photos |
| armazenamento | stockage |
PT Projetos criados no Affinity Photo como retoque de fotos, composições, empilhamento de foco, astrofotografia, panoramas, HDR, moda e produtos fotográficos.
FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.
| português | francês |
|---|---|
| projetos | projets |
| composições | compositions |
| hdr | hdr |
| moda | mode |
| e | et |
| produtos | produits |
PT De um lado, há um dial de empilhamento duplo: o dial superior permite que você alterne entre os modos único, burst e temporizador; enquanto o dial de seleção de foco fica embaixo dele.
FR Dun côté, il y a un cadran à double pile : le cadran supérieur vous permet de basculer entre les modes simple, rafale et minuterie ; tandis que la molette de sélection de mise au point se trouve en dessous.
| português | francês |
|---|---|
| dial | cadran |
| permite | permet |
| modos | modes |
| e | et |
| seleção | sélection |
| foco | mise au point |
| lado | côté |
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...
| português | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| inspeção | inspection |
| detectar | détecter |
| podem | pourraient |
| ams | ams |
| desenvolveu | développé |
PT Controle todos os elementos do documento com uma prática janela de encaixe Objetos, que permite ocultar, renomear, procurar objetos e alterar sua ordem de empilhamento
FR Contrôlez tous les éléments de vos documents à l’aide d’un menu fixe Objets très pratique, qui vous permet de masquer, renommer, rechercher des objets et modifier leur ordre d’empilement
| português | francês |
|---|---|
| documento | documents |
| prática | pratique |
| permite | permet |
| ocultar | masquer |
| renomear | renommer |
| procurar | rechercher |
| e | et |
| ordem | ordre |
PT Um layout lado a lado pode ser a maneira mais popular de combinar 2 elementos distintos de logotipo, porque não requer nenhum arranjo ou empilhamento especial
FR Une mise en page côte à côte est sans doute la manière la plus populaire de combiner 2 éléments distincts du logo, car elle ne nécessite aucun arrangement ou empilement particulier
| português | francês |
|---|---|
| layout | mise en page |
| lado | page |
| maneira | manière |
| popular | populaire |
| combinar | combiner |
| distintos | distincts |
| logotipo | logo |
| requer | nécessite |
| arranjo | arrangement |
| especial | particulier |
| elementos | éléments |
PT De um lado, há um dial de empilhamento duplo: o dial superior permite que você alterne entre os modos único, burst e temporizador; enquanto o dial de seleção de foco fica embaixo dele.
FR Dun côté, il y a un cadran à double pile : le cadran supérieur vous permet de basculer entre les modes simple, rafale et minuterie ; tandis que la molette de sélection de mise au point se trouve en dessous.
| português | francês |
|---|---|
| dial | cadran |
| permite | permet |
| modos | modes |
| e | et |
| seleção | sélection |
| foco | mise au point |
| lado | côté |
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...
| português | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| inspeção | inspection |
| detectar | détecter |
| podem | pourraient |
| ams | ams |
| desenvolveu | développé |
PT Usando essas informações, os fluxos de trabalho de saída podem ser classificados por tamanho e categorização, empilhamento de caixas e ajuste em pacotes não-cuboidais quando há espaço
FR Grâce à ces informations, les objets sortants sont triés par taille et par catégorie, les boîtes sont empilées et les colis non cubiques sont utilisés pour combler les espaces
| português | francês |
|---|---|
| informações | informations |
| tamanho | taille |
| caixas | boîtes |
| pacotes | colis |
| usando | utilisés |
PT Controle todos os elementos do documento com uma prática janela de encaixe Objetos, que permite ocultar, renomear, procurar objetos e alterar sua ordem de empilhamento
FR Contrôlez tous les éléments de vos documents à l’aide d’un menu fixe Objets très pratique, qui vous permet de masquer, renommer, rechercher des objets et modifier leur ordre d’empilement
| português | francês |
|---|---|
| documento | documents |
| prática | pratique |
| permite | permet |
| ocultar | masquer |
| renomear | renommer |
| procurar | rechercher |
| e | et |
| ordem | ordre |
PT Selecione 'Nunca' para impedir o empilhamento de fotos em seu armazenamento
FR Sélectionnez «Jamais» pour empêcher les photos de s'accumuler dans votre stockage
| português | francês |
|---|---|
| selecione | sélectionnez |
| nunca | jamais |
| impedir | empêcher |
| fotos | photos |
| armazenamento | stockage |
PT Persona dedicada para empilhamento
FR Persona dédié pour l’empilage
| português | francês |
|---|---|
| para | pour |
| persona | persona |
| dedicada | dédié |
PT Projetos criados no Affinity Photo como retoque de fotos, composições, empilhamento de foco, astrofotografia, panoramas, HDR, moda e produtos fotográficos.
FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.
| português | francês |
|---|---|
| projetos | projets |
| composições | compositions |
| hdr | hdr |
| moda | mode |
| e | et |
| produtos | produits |
PT Quando gerenciado, o FortiLink permite o empilhamento até 300 para comutadores em IDFs, com base no modelo FortiGate.
FR FortiLink permet d'empiler les IDF lorsqu'ils sont gérés, jusqu'à 300 commutateurs selon le modèle FortiGate.
| português | francês |
|---|---|
| permite | permet |
| modelo | modèle |
| fortigate | fortigate |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe