FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord
"disposition de ceux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord
PT A falha do Wiser Solutions em agir ou executar qualquer disposição do presente Acordo não será interpretada como uma renúncia a essa disposição ou qualquer outra disposição do presente Acordo
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
solutions | solutions |
agir | agir |
du | do |
ou | ou |
à | em |
une | uma |
présent | presente |
être | ser |
si | será |
accord | acordo |
cela | o |
comme | como |
autre | outra |
FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.
PT As Partes serão obrigadas a substituir a disposição inválida por uma disposição cujos propósitos comercial e jurídico estejam o mais próximo possível da disposição inválida.
francês | português |
---|---|
remplacer | substituir |
disposition | disposição |
fins | propósitos |
commerciales | comercial |
possible | possível |
parties | partes |
et | e |
seront | serão |
une | uma |
dont | cujos |
à | as |
FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion
PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
francês | português |
---|---|
renonciation | renúncia |
disposition | disposição |
occasion | ocasião |
ou | ou |
à | em |
sera | será |
une | uma |
accord | contrato |
du | de |
considérée | considerada |
autre | outra |
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
PT A incapacidade da Zendesk em aplicar, a qualquer momento, qualquer disposição deste Contrato não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Contrato.
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
PT A incapacidade da Zendesk em aplicar, a qualquer momento, qualquer disposição deste Contrato não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Contrato.
FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
maisons | casas |
et | e |
à | para |
nos | nossos |
leurs | os |
FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
maisons | casas |
et | e |
à | para |
nos | nossos |
leurs | os |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.
PT O Bloco de Sumário em Parede aparece num layout empilhado, mas cada imagem mantém a sua proporção.
francês | português |
---|---|
blocs | bloco |
sommaire | sumário |
disposition | layout |
mur | parede |
images | imagem |
de | de |
mais | mas |
en | em |
leur | a |
FR Les blocs Sommaire en disposition carrousel conservent leur disposition en carrousel et affichent deux éléments à la fois.
PT O Bloco de Sumário em Carrossel mantém o layout em carrossel e mostra dois itens de cada vez.
francês | português |
---|---|
blocs | bloco |
sommaire | sumário |
disposition | layout |
carrousel | carrossel |
et | e |
fois | vez |
l | o |
les | de |
éléments | itens |
deux | dois |
FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications proposées par Citrix sont fondées sur des fonctions de mise à disposition des applications et de WAN Edge leaders du secteur
PT A entrega de aplicativos e as soluções de segurança da Citrix são construídas em uma base de entrega de aplicativos líderes do setor e recursos de borda de WAN
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
disposition | entrega |
citrix | citrix |
edge | borda |
leaders | líderes |
et | e |
applications | aplicativos |
sécurité | segurança |
secteur | setor |
fonctions | recursos |
wan | wan |
de | de |
du | do |
à | em |
FR Chaque disposition a ses propres options de style. Ces paramètres s'appliquent à toutes les pages Blog de votre site utilisant la même disposition.
PT Cada layout tem suas próprias opções de estilo. Essas configurações se aplicam a todas as Páginas de Blog usando o mesmo layout em seu site.
francês | português |
---|---|
blog | blog |
options | opções |
style | estilo |
paramètres | configurações |
site | site |
utilisant | usando |
disposition | layout |
de | de |
la | a |
pages | páginas |
votre | seu |
même | mesmo |
chaque | cada |
à | em |
toutes | todas |
FR Pourtant, vous pouvez aider, et des ressources sont à votre disposition et à la disposition de la personne pour laquelle vous vous inquiétez.
PT Mas, pode ajudar e existem recursos disponíveis para si e para a pessoa com a qual está preocupado.
francês | português |
---|---|
aider | ajudar |
et | e |
ressources | recursos |
de | com |
sont | disponíveis |
à | para |
personne | pessoa |
pouvez | pode |
la | a |
vous | qual |
FR Tout manquement à exiger le respect d’une quelconque disposition des présentes Conditions n’emportera pas renonciation à celle-ci ou à toute autre disposition des présentes.
PT Nenhuma omissão em fazer valer qualquer disposição destes Termos constituirá renúncia a tal disposição ou a qualquer outra disposição deste instrumento.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
ou | ou |
conditions | termos |
quelconque | qualquer |
le | o |
à | em |
autre | outra |
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
PT Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei e as demais disposições não serão afetadas
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
maximale | máxima |
affectées | afetadas |
si | se |
loi | lei |
et | e |
dispositions | disposições |
ou | ou |
seront | serão |
autres | demais |
appliquée | aplicada |
mesure | extensão |
conditions | termos |
par | por |
une | tal |
FR g. Aucun manquement par Corel dans l'application ou l'exercice de toute disposition des présentes, ou de tout droit associé, ne peut être interprété comme une renonciation à ladite disposition ou audit droit.
PT g. Qualquer falha da Corel para reforçar ou em exercer qualquer disposição dos Termos, ou qualquer direito conexo, não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
ou | ou |
droit | direito |
g | g |
une | uma |
à | para |
dans | em |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
dutilisation | uso |
minimale | mínima |
si | se |
pleinement | pleno |
ou | ou |
des | necessária |
conditions | termos |
limitée | limitada |
mesure | medida |
pour | de |
FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.
PT O Bloco de Sumário em Parede aparece num layout empilhado, mas cada imagem mantém a sua proporção.
francês | português |
---|---|
blocs | bloco |
sommaire | sumário |
disposition | layout |
mur | parede |
images | imagem |
de | de |
mais | mas |
en | em |
leur | a |
FR Les blocs Sommaire en disposition carrousel conservent leur disposition en carrousel et affichent deux éléments à la fois.
PT O Bloco de Sumário em Carrossel mantém o layout em carrossel e mostra dois itens de cada vez.
francês | português |
---|---|
blocs | bloco |
sommaire | sumário |
disposition | layout |
carrousel | carrossel |
et | e |
fois | vez |
l | o |
les | de |
éléments | itens |
deux | dois |
FR Chaque disposition a ses propres options de style. Ces paramètres s'appliquent à toutes les pages Blog de votre site utilisant la même disposition.
PT Cada layout tem suas próprias opções de estilo. Essas configurações se aplicam a todas as Páginas de Blog usando o mesmo layout em seu site.
francês | português |
---|---|
blog | blog |
options | opções |
style | estilo |
paramètres | configurações |
site | site |
utilisant | usando |
disposition | layout |
de | de |
la | a |
pages | páginas |
votre | seu |
même | mesmo |
chaque | cada |
à | em |
toutes | todas |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Le manquement par Vecteezy à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent Contrat de Licence ne signifie pas que nous renonçons à ce droit ou à cette disposition.
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
licence | licenciamento |
signifie | significa |
vecteezy | vecteezy |
droit | direito |
ou | ou |
contrat | acordo |
de | de |
le | o |
un | qualquer |
ce | este |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
renonciation | renúncia |
exercer | exercer |
droit | direito |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | em |
conditions | termos |
une | uma |
notre | nossa |
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
PT Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei e as demais disposições não serão afetadas
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
maximale | máxima |
affectées | afetadas |
si | se |
loi | lei |
et | e |
dispositions | disposições |
ou | ou |
seront | serão |
autres | demais |
appliquée | aplicada |
mesure | extensão |
conditions | termos |
par | por |
une | tal |
FR Les pages Disposition vous permettent de combiner différents blocs pour créer une disposition personnalisée de vos textes, de vos images, de vos fichiers audio, de vos formulaires, etc
PT Na Página de Layout, é possível adicionar combinações de blocos para criar um layout personalizado de texto, imagens, áudios, formulários e muito mais
FR Cliquez sur différents blocs, puis sur Modifier pour remplacer le contenu d’espace réservé par le vôtre. Vous pouvez également ajouter de nouveaux blocs pour enrichir la disposition. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Disposition.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois em Editar. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
FR Utilisez les pages de disposition pour organiser les blocs de contenu dans une disposition personnalisée
PT Use páginas de layout para organizar blocos de conteúdo em um layout personalizado
Mostrando 50 de 50 traduções