Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d ide sont autorisés" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d ide sont autorisés" de francês para português

Traduções de d ide sont autorisés

"d ide sont autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ide ide
sont 1 2 a acesso agora ainda algumas alguns anos ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim até bem cada com com a como da dados das de de que deles design dia disso do do que dois dos durante e elas eles eles são em em que embora enquanto entanto entre entre os então essas esses este estes estiverem está estão exemplo fazer foram forem forma há informações isso já lá maiores maioria mais mais de mas melhor mesmo modelos muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nossas nosso nossos não não é o o que o seu onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pelos pessoais pessoas pode podem pois por por exemplo porque produtos página quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se segurança seja sejam sem sempre sendo ser serem serviço serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes você você pode à às é é uma
autorisés acessar acesso autorizadas autorizado autorizados consentimento devem não permissão permitido permitidos podem tem você pode é

Tradução de francês para português de d ide sont autorisés

francês
português

FR IDE autorisé par voie automatique dans les LLP opérant dans des secteurs / activités où 100% des IDE sont autorisés, via la voie automatique et il n'y a pas de conditions de performance liées à l'IDE ***

PT IED permitido em rota automática em LLPs operando em setores / atividades onde 100% de IED é permitido, por meio de rota automática e não há condições de desempenho vinculadas a IED ***

francês português
secteurs setores
performance desempenho
la a
de de
conditions condições
autorisé permitido
et e
à em

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets entièrement nouveaux. Pour les investissements dans des projets de friches industrielles, jusqu'à 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie gouvernementale.

PT 100% IED é permitido sob a rota automática para projetos greenfield. Para investimentos em projetos brownfield, até 100% de IED é permitido sob a rota do governo.

francês português
projets projetos
investissements investimentos
autorisé permitido
de de
jusqu até

FR Politique d'IDE - 100 % d'IDE sont autorisés par voie automatique en pisciculture et en aquaculture.

PT Política de IED- 100% IED permitido através de rota automática em Piscicultura e Aquicultura.

francês português
politique política
en em
et e
autorisé permitido

FR Ces fonctionnalités supplémentaires sont appelées assistants qui peuvent utiliser les interfaces OTA pour modifier l'IDE, obtenir des informations sur les l'état de l'IDE et recevez une notification des événements importants

PT Esses recursos adicionais são chamados de assistentes que podem usar as interfaces OTA para modificar o IDE, obter informações sobre o Estado do IDE, e receber notificação de eventos importantes

francês português
supplémentaires adicionais
appelées chamados
interfaces interfaces
modifier modificar
informations informações
notification notificação
événements eventos
importants importantes
assistants assistentes
fonctionnalités recursos
peuvent podem
et e
état estado
utiliser usar
de de
l o

FR Les outils de suivi des tickets et les IDE vont généralement de pair, c'est pourquoi nous avons remanié le plugin YouTrack pour les IDE basés sur IntelliJ

PT O controle de tempo é de vital importância para a produtividade, mas não existe um método único de controle de tempo que funcione perfeitamente para todos

francês português
suivi controle
de de
cest é
n não

FR Le plugin YouTrack s'intègre aux IDE AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu'à Android Studio, et vous permet d'accéder à vos tickets et notifications directement depuis l'IDE

PT Algumas pessoas preferem ter seu tempo controlado automaticamente, outros acham melhor registrar manualmente seus registros de tempo e há até pessoas que precisam criar relatórios a partir dos dados de controle de tempo e analisá-los

francês português
permet partir
et e
le a

FR IntelliJ IDEA, l’IDE phare de JetBrains créé en janvier 2001, fut l’un des premiers IDE Java à proposer une navigation dans le code avancée et des fonctionnalités de refactorisation du code

PT O IntelliJ IDEA, o IDE carro-chefe da JetBrains, surgiu em janeiro de 2001 e foi um dos primeiros IDEs Java disponíveis com navegação de código avançada e recursos de refatoração de código

francês português
janvier janeiro
ide ide
java java
navigation navegação
code código
jetbrains jetbrains
et e
fonctionnalités recursos
de de
premiers primeiros
une um
le o

FR Créez des scripts à l’aide d’Apica Scripting IDE ou téléchargez un fichier existant. L’IDE Apica Scripting est un environnement de développement de script qui doit être installé sur votre ordinateur local et accessible via votre navigateur.

PT Crie scripts usando o IDE de scripting Apica ou carregue um arquivo existente. O Apica Scripting IDE é um ambiente de desenvolvimento de scripts que deve ser instalado em seu computador local e acessado através do seu navegador.

francês português
créez crie
ide ide
développement desenvolvimento
installé instalado
ordinateur computador
navigateur navegador
scripts scripts
un um
environnement ambiente
ou ou
et e
être ser
local local
fichier arquivo
existant existente
de de
l o
est é
votre seu
doit deve
à em

FR Le secteur des télécommunications est le 3ème secteur en termes d'entrées d'IDE, contribuant à 7,1% des entrées totales d'IDE.

PT O setor de telecomunicações é o terceiro maior em termos de ingressos de IED, contribuindo com 7,1% do total de ingressos de IED.

francês português
secteur setor
télécommunications telecomunicações
contribuant contribuindo
est é
des de
termes termos
le o

FR IntelliJ IDEA, l’IDE phare de JetBrains créé en janvier 2001, fut l’un des premiers IDE Java à proposer une navigation dans le code avancée et des fonctionnalités de refactorisation du code

PT O IntelliJ IDEA, o IDE carro-chefe da JetBrains, surgiu em janeiro de 2001 e foi um dos primeiros IDEs Java disponíveis com navegação de código avançada e recursos de refatoração de código

francês português
janvier janeiro
ide ide
java java
navigation navegação
code código
jetbrains jetbrains
et e
fonctionnalités recursos
de de
premiers primeiros
une um
le o

FR Ide Hill est 1h en retard sur Paris. Il est actuellement 06:39 à Paris et 05:39 à Ide Hill.

PT Ide Hill está 1h atrás de Paris. Atualmente é 06:39 em Paris e 05:39 em Ide Hill.

francês português
ide ide
paris paris
actuellement atualmente
et e
est é

FR Un IDE complet Un IDE complet pour les développeurs .NET natif de macOS. les développeurs .NET natif du Mac. Inclut une prise en charge de premier plan pour le développement web, cloud, mobile et de jeu.

PT Um IDE abrangente para desenvolvedores .NET nativo do macOS. Inclui suporte de primeira linha para Web, nuvem, dispositivos móveis e desenvolvimento de jogos.

FR Le sujet suivant présentera les index qui sont partagés et comment ils sont envoyés à un IDE

PT Quais índices são compartilhados ou como eles são entregues a um IDE será nosso tópico seguinte

francês português
sujet tópico
ide ide
index índices
un um
suivant seguinte
partagés compartilhados
le o
et nosso

FR 100 % d'IDE dans le secteur pharmaceutique sont autorisés dans les friches pharmaceutiques ; où 74% sont autorisés dans le cadre de la voie automatique et par la suite par la voie de l'approbation du gouvernement.

PT 100% de IED no setor farmacêutico é permitido em produtos farmacêuticos brownfield; em que 74% são permitidos na rota automática e, posteriormente, na rota de aprovação do governo.

francês português
pharmaceutique farmacêutico
gouvernement governo
secteur setor
autorisés permitidos
autorisé permitido
et e
le o
de de
du do
suite posteriormente

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.

PT 100% IED é permitido na Telecom, sendo que até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota governamental.

francês português
télécommunications telecom
gouvernementale governamental
de de
et e
autorisé permitido
jusqu até
la pela

FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications. 49% sont autorisés via l'itinéraire automatique.

PT 100% FDI é permitido no setor de telecomunicações. 49% é permitido pela rota automática.

francês português
secteur setor
télécommunications telecomunicações
le pela
autorisé permitido
via de

FR Parmi les principales constatations, 80 % des IDE ont confirmé que la rationalisation du processus d’ouverture de compte numérique et l’acquisition de nouveaux clients sont leur priorité absolue pour 2020

PT Entre as principais conclusões, 80% das instituições financeiras confirmaram que a racionalização do processo de abertura de conta digital e a aquisição de novos clientes é sua principal prioridade para 2020

francês português
principales principais
processus processo
compte conta
nouveaux novos
clients clientes
et e
priorité prioridade
la a
de de
du do
numérique digital

FR Jusqu'à 100% d'IDE sont autorisés dans les services d'assistance en escale, sous réserve des réglementations sectorielles et des autorisations de sécurité dans le cadre de l'itinéraire automatique.

PT É permitido até 100% de IDE nos Serviços de Assistência em Terra, sujeitos a regulamentações setoriais e autorização de segurança sob a rota automática.

francês português
sécurité segurança
autorisations autorização
services serviços
de de
et e
autorisé permitido
le o
jusqu até

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la route automatique

PT 100% FDI é permitido na rota automática

francês português
dans na
route rota
autorisé permitido

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la route automatique.

PT 100% FDI é permitido na rota automática.

francês português
dans na
route rota
autorisé permitido

FR 100% des IDE sont autorisés via la voie d'approbation du gouvernement pour le commerce, y compris par le biais du commerce électronique pour les produits alimentaires fabriqués ou produits en Inde.

PT 100% do IED é permitido por meio da rota de aprovação do governo para comércio, inclusive por meio do comércio eletrônico em relação a produtos alimentícios manufaturados ou produzidos na Índia.

francês português
gouvernement governo
électronique eletrônico
alimentaires alimentícios
inde Índia
ou ou
commerce comércio
autorisé permitido
du do
le o
la a
en em

FR 100 % d'IDE autorisés dans les projets Greenfield & Brownfield, des mesures visant à corriger la structure des droits défavorables sont en cours, un portail électronique d'autorisation à guichet unique pour améliorer l'EoDB

PT 100% de IDE permitido em projetos Greenfield & Brownfield, medidas para corrigir a estrutura de dever desfavorável estão sendo realizadas, portal eletrônico de liberação de janela única para melhorar EoDB

francês português
portail portal
électronique eletrônico
projets projetos
corriger corrigir
structure estrutura
améliorer melhorar
autorisé permitido
à para
la a
en em

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le commerce électronique B2B.

PT 100% FDI é permitido no comércio eletrônico B2B.

francês português
sont é
électronique eletrônico
commerce comércio
autorisé permitido
dans no

FR Jusqu'à 100 % d' IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets de production et de distribution d'énergie renouvelable, sous réserve des dispositions de la loi de 2003 sur l'électricité

PT Até 100 % de IED é permitido na rota automática para projetos de geração e distribuição de energia renovável, de acordo com as disposições da Lei da Eletricidade de 2003

francês português
projets projetos
production geração
distribution distribuição
dispositions disposições
énergie energia
le o
loi lei
et e
renouvelable renovável
autorisé permitido
de de
jusqu até

FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications (sur ce pourcentage jusqu'à 49% est autorisé par la voie automatique et au-delà de 49% par la voie gouvernementale).

PT 100% do IDE é permitido no setor de telecomunicações (deste, até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota do governo).

francês português
ide ide
télécommunications telecomunicações
est é
secteur setor
autorisé permitido
et e
de de
au no
la pela
jusqu até

FR 100 % d'IDE dans l'industrie du tourisme sont autorisés par voie automatique

PT 100% IED na indústria do turismo é permitido em rota automática

francês português
tourisme turismo
du do
autorisé permitido
dans em

FR Les cookies Google DoubleClick IDE sont utilisés pour stocker des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site Web pour lui présenter des publicités pertinentes et en fonction du profil de l'utilisateur.

PT Os cookies do Google DoubleClick IDE são usados para armazenar informações sobre como o usuário usa o site para apresentar anúncios relevantes e de acordo com o perfil do usuário.

francês português
cookies cookies
ide ide
stocker armazenar
informations informações
pertinentes relevantes
et e
profil perfil
utilisés usados
présenter apresentar
utilise usa
site site
google google
le o
publicités anúncios
de de
du do
en os

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Ide Hill ?

PT Quais são as restrições de viagem em Ide Hill?

francês português
restrictions restrições
voyage viagem
ide ide
de de
en em

FR Environnement de développement intégré (IDE) certifié basé sur Eclipse.

PT Um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) certificado e baseado em Eclipse.

francês português
environnement ambiente
développement desenvolvimento
intégré integrado
ide ide
basé baseado
d e
certifié certificado
de de

FR Utilisez MongoDB Compass, l'interface graphique native gratuite pour MongoDB, ou travaillez dans votre IDE habituel avec des intégrations pour les produits VS Code et JetBrains.

PT Use o MongoDB Compass, a interface gráfica do usuário nativa gratuita para MongoDB, ou trabalhar em sua IDE habitual com integrações para produtos VS Code e JetBrains.

francês português
mongodb mongodb
linterface interface
native nativa
gratuite gratuita
ide ide
intégrations integrações
code code
jetbrains jetbrains
vs vs
et e
ou ou
utilisez use
dans em
des trabalhar
habituel habitual
produits produtos
avec o

FR Plugin Kotlin 2021.1 : amélioration des performances de l?IDE et meilleure prise en charge des refactorisations

PT Lançamento do Plugin Kotlin 2021.1: melhor desempenho no IDE e mais suporte para refatorações

francês português
plugin plugin
performances desempenho
ide ide
kotlin kotlin
et e
de do
meilleure melhor
en no

FR Leurs experts ont examiné les avantages dont bénéficient les entreprises qui adoptent l'IDE IntelliJ IDEA

PT Seus especialistas investigaram os benefícios em potencial de uma empresa ao adotar o IntelliJ IDEA

francês português
experts especialistas
entreprises empresa
avantages benefícios
leurs os

FR “Je travaille deux fois plus vite qu'avec l'IDE que j'utilisais avant. Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”

PT “Eu consigo concluir minhas tarefas duas vezes mais rápido, em comparação com meu IDE anterior. Depois de aprender os atalhos e descobrir os novos recursos, o IntelliJ IDEA é muito mais intuitivo e fácil de usar.”

FR Interaction avec les tickets Jira dans Bitbucket et dans votre IDE

PT Interaja com itens do Jira no Bitbucket e no IDE

francês português
jira jira
bitbucket bitbucket
ide ide
et e
dans no
avec com

FR L'expérience utilisateur sur leur ordinateur est aussi rapide et facile à maîtriser qu'avec un environnement de développement intégré (IDE).

PT A experiência do usuário é rápida e intuitiva por tratar-se de um ambiente de desenvolvedor integrado (IDE) no próprio laptop.

francês português
lexpérience experiência
utilisateur usuário
ordinateur laptop
environnement ambiente
intégré integrado
ide ide
est é
rapide rápida
un um
et e
facile intuitiva
de de
à por

FR Comprend un IDE intégré au navigateur, qui offre une expérience de programmation similaire à celle sur un poste de travail et qui permet aux membres de l'équipe de mettre à jour le code où qu'ils se trouvent.

PT A solução inclui um IDE no navegador, oferecendo uma experiência de codificação semelhante à realizada em desktops e permitindo que os membros da equipe atualizem o código de onde quer que estejam.

francês português
comprend inclui
ide ide
navigateur navegador
expérience experiência
similaire semelhante
membres membros
et e
équipe equipe
de de
code código
un um
au no
programmation codificação
permet da
une uma
quils que

FR Eclipse Che : l'IDE natif pour Kubernetes conçu pour les équipes de développement

PT Eclipse Che: o IDE nativo em Kubernetes para equipes de desenvolvimento

francês português
natif nativo
kubernetes kubernetes
équipes equipes
développement desenvolvimento
che che
de de
conçu para

FR Un IDE intégré avancé pour le langage C++ moderne avec des fonctionnalités robustes permettant de créer des applications natives, incroyablement rapides et ultra-réactives pour Windows et les plus importantes plateformes.

PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas

francês português
ide ide
intégré integrado
avancé avançado
moderne moderno
robustes robustos
natives nativos
windows windows
plateformes plataformas
fonctionnalités recursos
applications aplicativos
et e
importantes principais
de com
plus extremamente
pour para

FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.

PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas

francês português
ultime definitivo
natives nativas
multiplateformes multiplataforma
performantes desempenho
delphi delphi
moderne moderno
puissants poderosas
visuelle visual
intégrées integradas
applications aplicações
et e
outils ferramentas
de de
conception design
avec o

FR Déployez facilement des fichiers directement sur Windows, macOS, Android, iOS et Linux à partir de l'IDE de Delphi.

PT Implante facilmente arquivos diretamente para Windows, macOS, Android, iOS e Linux do Delphi IDE

francês português
windows windows
macos macos
android android
ios ios
linux linux
delphi delphi
facilement facilmente
directement diretamente
et e
de do
à para
fichiers arquivos

FR Tous les IDE basés sur la plateforme IntelliJ disposent désormais d’une indexation plus rapide, de plugins dynamiques, d’index partagés et d’une intégration améliorée.

PT Todos os IDEs baseados na plataforma IntelliJ agora têm indexação mais rápida, plug-ins dinâmicos, índices compartilhados e integração aprimorada.

francês português
indexation indexação
plugins plug-ins
dynamiques dinâmicos
plateforme plataforma
rapide rápida
basé baseados
sur na
partagés compartilhados
et e
intégration integração
améliorée aprimorada

FR Les utilisateurs de Qt trouveront de nouvelles fonctionnalités de l’IDE spécialement adaptées au travail avec le code Qt.

PT Os usuários do Qt encontrarão novos recursos do IDE sob medida para o trabalho com o código Qt.

francês português
utilisateurs usuários
nouvelles novos
adaptées sob medida
code código
fonctionnalités recursos
travail trabalho
le o
les os
de com

FR Un IDE pour créer les meilleurs jeux

PT Obtenha um IDE para criar os melhores jogos

francês português
ide ide
créer criar
jeux jogos
un um
meilleurs melhores
pour para
les os

FR IntelliJ IDEA, le plus populaire des IDE de JetBrains, est maintenant disponible en chinois, japonais et coréen. Nous disposons également d'une équipe d'assistance technique parlant chinois et japonais pour vous aider en cas de problème.

PT O IntelliJ IDEA, o IDE mais popular da JetBrains, agora está disponível nos idiomas chinês, japonês e coreano. Também contratamos uma equipe de suporte técnico que fala chinês e japonês para ajudar você se tiver problemas.

francês português
populaire popular
ide ide
équipe equipe
technique técnico
jetbrains jetbrains
et e
coréen coreano
aider ajudar
de de
chinois chinês
le o
japonais japonês
également também
vous você
maintenant agora
disponible disponível
plus mais
problème que

FR Code With Me vous permet de partager le projet que vous avez actuellement ouvert dans votre IDE avec d’autres personnes et de travailler ensemble en temps réel.

PT Com o Code With Me, você pode compartilhar o projeto que está aberto no momento no seu IDE com outras pessoas, e todos trabalham nele em tempo real.

francês português
ouvert aberto
ide ide
dautres outras
personnes pessoas
code code
projet projeto
et e
réel real
travailler trabalham
vous você
de com
actuellement no momento
temps tempo
partager compartilhar
votre seu
le o

FR Un plugin qui apporte une expérience d’IDE complète au langage Rust.

PT Um plug-in que traz a experiência completa do IDE para a linguagem Rust.

francês português
plugin plug-in
apporte traz
complète completa
langage linguagem
rust rust
expérience experiência
un um

FR Ils apportent également une aide pour l’édition et l’exécution des notebooks Zeppelin et vous permettent de créer, d'éditer et d'exécuter des notebooks Zeppelin sans jamais avoir à quitter votre IDE préféré.

PT Elas também oferecem suporte para edição e execução de notebooks Zeppelin, para que você possa criar, editar e executar notebooks Zeppelin sem precisar sair do seu IDE favorito.

francês português
aide suporte
ide ide
préféré favorito
édition edição
et e
éditer editar
créer criar
également também
à para
vous você
de de
quitter sair
votre seu
ils o

FR étudiant·es ont reçu jusqu’à 6 mois d’abonnement gratuit pour un IDE de JetBrains et une réduction supplémentaire de 25 % sur le renouvellement de leur licence personnelle.

PT alunos receberam até 6 meses de assinatura gratuita para IDEs da JetBrains e tiveram um desconto adicional de 25% em renovações adicionais de suas licenças pessoais.

francês português
étudiant alunos
reçu receberam
mois meses
gratuit gratuita
réduction desconto
licence licenças
personnelle pessoais
jetbrains jetbrains
dabonnement assinatura
et e
de de
un um
supplémentaire adicional
jusqu até
le em

FR Quel IDE / éditeur utilisez-vous le plus pour le développement C++ ?

PT Qual IDE/editor você utiliza com mais frequência para desenvolvimento em C++?

francês português
ide ide
éditeur editor
développement desenvolvimento
utilisez utiliza
plus mais
vous você
le em
pour para

FR Un IDE multiplateforme intelligent pour C et C++

PT Um IDE multiplataforma inteligente para C e C++

francês português
ide ide
multiplateforme multiplataforma
intelligent inteligente
un um
et e
pour para

Mostrando 50 de 50 traduções