FR L'infrastructure cloud correspond aux composants requis pour le cloud computing. Les éléments de base de l'infrastructure cloud sont les mêmes pour un cloud privé, un cloud public, ou une combinaison des deux.
"cloud pour renforcer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR L'infrastructure cloud correspond aux composants requis pour le cloud computing. Les éléments de base de l'infrastructure cloud sont les mêmes pour un cloud privé, un cloud public, ou une combinaison des deux.
PT Infraestrutura de nuvem refere-se aos componentes necessários para a cloud computing. Os elementos básicos da infraestrutura em nuvem são os mesmos, seja em uma nuvem privada, pública ou combinação de ambas.
francês | português |
---|---|
public | pública |
combinaison | combinação |
ou | ou |
composants | componentes |
éléments | elementos |
de | de |
de base | básicos |
cloud | nuvem |
le | o |
mêmes | mesmos |
une | uma |
FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent
PT Entre o FY15 e o FY20, a CARE ajudou 5.4 milhões de pessoas em 39 países, 55% mulheres e meninas, a fortalecer sua capacidade de construir resiliência climática e reduzir suas vulnerabilidades contra choques que as afetam
francês | português |
---|---|
aidé | ajudou |
pays | países |
renforcer | fortalecer |
capacité | capacidade |
résilience | resiliência |
réduire | reduzir |
vulnérabilité | vulnerabilidades |
chocs | choques |
affectent | afetam |
et | e |
femmes | mulheres |
personnes | pessoas |
de | de |
filles | meninas |
à | em |
FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent
PT Entre o FY15 e o FY20, a CARE ajudou 5.4 milhões de pessoas em 39 países, 55% mulheres e meninas, a fortalecer sua capacidade de construir resiliência climática e reduzir suas vulnerabilidades contra choques que as afetam
francês | português |
---|---|
aidé | ajudou |
pays | países |
renforcer | fortalecer |
capacité | capacidade |
résilience | resiliência |
réduire | reduzir |
vulnérabilité | vulnerabilidades |
chocs | choques |
affectent | afetam |
et | e |
femmes | mulheres |
personnes | pessoas |
de | de |
filles | meninas |
à | em |
FR Regardez notre vidéo et découvrez notre solution pour le cloud Bring Your Own Key avec Entrust et Microsoft Azure pour savoir comment BYOK nShield peut renforcer vos pratiques de gestion des clés en cloud.
PT Assista ao nosso vídeo, use o Bring Your Own Key com Entrust e Microsoft Azure, para ver como o nShield BYOK pode fortalecer suas práticas de gerenciamento de chaves na nuvem.
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
nshield | nshield |
renforcer | fortalecer |
pratiques | práticas |
vidéo | vídeo |
et | e |
key | key |
gestion | gerenciamento |
peut | pode |
de | de |
clés | chaves |
le | o |
notre | nosso |
regardez | assista |
FR La sécurité des environnements cloud vise à renforcer la confiance des entreprises qui déploient leurs applications dans leur data center software-defined et leur cloud privé pour gagner en agilité et s'adapter à la demande du marché
PT A segurança na nuvem oferece a confiança necessária para implantar aplicativos no centro de dados definido por software e na nuvem privada com segurança, melhorando a agilidade organizacional geral e a capacidade de responder à demanda do mercado
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
data | dados |
agilité | agilidade |
marché | mercado |
sécurité | segurança |
confiance | confiança |
applications | aplicativos |
demande | demanda |
software | software |
des | necessária |
et | e |
à | para |
la | a |
en | no |
du | do |
gagner | com |
FR La sécurité des environnements cloud vise à renforcer la confiance des entreprises qui déploient leurs applications dans leur data center software-defined et leur cloud privé pour gagner en agilité et s'adapter à la demande du marché
PT A segurança na nuvem oferece a confiança necessária para implantar aplicativos no centro de dados definido por software e na nuvem privada com segurança, melhorando a agilidade organizacional geral e a capacidade de responder à demanda do mercado
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
data | dados |
agilité | agilidade |
marché | mercado |
sécurité | segurança |
confiance | confiança |
applications | aplicativos |
demande | demanda |
software | software |
des | necessária |
et | e |
à | para |
la | a |
en | no |
du | do |
gagner | com |
FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
francês | português |
---|---|
red | red |
aide | ajuda |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
agents | agentes |
hat | hat |
agile | ágil |
native | nativas |
entreprises | empresas |
développement | desenvolvimento |
partenaires | parceiros |
de | de |
et | e |
à | para |
avec | o |
FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
francês | português |
---|---|
red | red |
aide | ajuda |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
agents | agentes |
hat | hat |
agile | ágil |
native | nativas |
entreprises | empresas |
développement | desenvolvimento |
partenaires | parceiros |
de | de |
et | e |
à | para |
avec | o |
FR Renforcer la sécurité du cloud hybride : protégez votre entreprise en adoptant une approche cloud-native de la sécurité
PT Mais segurança para a nuvem híbrida: proteja seus negócios com abordagens nativas em nuvem
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
approche | abordagens |
native | nativas |
la | a |
sécurité | segurança |
protégez | proteja |
de | com |
en | em |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
francês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | revisão |
annuler | desfazer |
changements | alterações |
code | código |
découvrez | aprenda |
découvrir | saiba |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
francês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
remise | desconto |
vigueur | vigor |
work | work |
confluence | confluence |
ou | ou |
management | management |
et | e |
de | de |
moment | momento |
service | service |
software | software |
le | o |
apps | aplicativos |
prix | preço |
la | pela |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
francês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
remise | desconto |
vigueur | vigor |
work | work |
confluence | confluence |
ou | ou |
management | management |
et | e |
de | de |
moment | momento |
service | service |
software | software |
le | o |
apps | aplicativos |
prix | preço |
la | pela |
FR Alignez-vous sur la stratégie cloud de l'entreprise: L'authentification cloud OneSpan prend en charge une stratégie axée sur le cloud et offre des avantages similaires à d'autres applications cloud
PT Alinhe-se com a estratégia de nuvem da empresa: OneSpan Cloud Authentication oferece suporte a uma estratégia que prioriza a nuvem e oferece benefícios semelhantes a outros aplicativos em nuvem
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
similaires | semelhantes |
dautres | outros |
lentreprise | da empresa |
et | e |
applications | aplicativos |
avantages | benefícios |
de | de |
cloud | nuvem |
une | uma |
offre | oferece |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
francês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | revisão |
annuler | desfazer |
changements | alterações |
code | código |
découvrez | aprenda |
découvrir | saiba |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
francês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
premium | premium |
manière | forma |
standard | standard |
apps | aplicativos |
la | mesma |
cloud | nuvem |
de | do |
offres | da |
et | pelo |
pas | não |
les | são |
sur | funcionam |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
francês | português |
---|---|
abonnement | assinaturas |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existant | existentes |
enterprise | enterprise |
maintenance | manutenção |
si | se |
ou | ou |
utilisé | utilizado |
la | a |
oui | sim |
de | de |
un | para |
vous | você |
valeur | não |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
francês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
remise | desconto |
vigueur | vigor |
work | work |
confluence | confluence |
ou | ou |
management | management |
et | e |
de | de |
moment | momento |
service | service |
software | software |
le | o |
apps | aplicativos |
prix | preço |
la | pela |
FR Grâce à l'accès illimité au code source, tout ce que vous déployez sera compatible avec les principaux fournisseurs de cloud, comme Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud et Microsoft Azure
PT Com acesso ilimitado ao código-fonte, tudo o que você implantar será altamente compatível com os provedores de nuvem mais populares, como Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud e Microsoft Azure
francês | português |
---|---|
illimité | ilimitado |
déployez | implantar |
fournisseurs | provedores |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
alibaba | alibaba |
aws | aws |
et | e |
à | ao |
code | código |
source | fonte |
vous | você |
sera | será |
de | de |
principaux | mais |
cloud | nuvem |
au | altamente |
compatible | compatível |
avec | o |
FR FortiLAN Cloud offre une gestion dans le cloud unifiée des déploiements FortiAP et FortiSwitch autonomes, remplaçant à la fois FortiSwitch Cloud et FortiAP Cloud.
PT O FortiLAN Cloud oferece gerenciamento unificado de nuvem de implantações autônomas do FortiAP e FortiSwitch, substituindo o FortiSwitch Cloud e o FortiAP Cloud.
francês | português |
---|---|
offre | oferece |
gestion | gerenciamento |
déploiements | implantações |
fortiap | fortiap |
et | e |
unifié | unificado |
le | o |
cloud | nuvem |
des | de |
FR Et si cela ne suffit pas, vous pouvez déployer des solutions CASB (Cloud Access Security Brokers) pour surveiller les activités et renforcer les politiques de sécurité pour les fonctions d'entreprise peu risquées
PT Se isso não for suficiente, será possível implantar brokers de segurança de acesso à nuvem para monitorar as atividades e aplicar políticas de segurança em funções corporativas de baixo risco
francês | português |
---|---|
déployer | implantar |
cloud | nuvem |
access | acesso |
surveiller | monitorar |
politiques | políticas |
si | se |
sécurité | segurança |
et | e |
suffit | para |
de | de |
fonctions | funções |
vous | será |
pour | suficiente |
FR Le résultat est un nouveau centre de données hybride prêt pour le cloud qui permet de réduire les coûts opérationnels, de renforcer la reprise après sinistre (DR) et de créer une plate-forme pour l'innovation en matière de services.
PT O resultado é um novo data center pronto para nuvem híbrida que oferece economia de custos operacionais, fortalece a recuperação de desastres (DR) e cria uma plataforma para inovação de serviço.
francês | português |
---|---|
nouveau | novo |
centre | center |
hybride | híbrida |
cloud | nuvem |
coûts | custos |
opérationnels | operacionais |
reprise | recuperação |
sinistre | desastres |
et | e |
créer | cria |
est | é |
de | de |
prêt | pronto |
un | um |
plate-forme | plataforma |
une | uma |
FR De cette manière, les utilisateurs peuvent s’authentifier une seule fois pour accéder à toutes leurs applications cloud ou renforcer leur authentification si la politique l’exige.
PT Desta forma, o usuário pode autenticar apenas uma vez para acessar todos os seus aplicativos em nuvem ou reforçar a autenticação, caso requerido pela política.
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuário |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
renforcer | reforçar |
politique | política |
accéder | acessar |
authentification | autenticação |
ou | ou |
si | caso |
peuvent | pode |
une | uma |
leurs | os |
la | a |
fois | vez |
à | para |
les | todos |
de | seus |
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
PT Combine a comunicação a curta distância (NFC) ou BLE confiáveis, e a autenticação baseada em nuvem, para agregar confiabilidade às aplicações de IoT. >>
francês | português |
---|---|
applications | aplicações |
iot | iot |
nfc | nfc |
cloud | nuvem |
confiance | confiabilidade |
ou | ou |
de | de |
la | a |
communication | comunicação |
à | para |
en | em |
FR De cette manière, les utilisateurs peuvent s’authentifier une seule fois pour accéder à toutes leurs applications cloud ou renforcer leur authentification si la politique l’exige.
PT Desta forma, o usuário pode autenticar apenas uma vez para acessar todos os seus aplicativos em nuvem ou reforçar a autenticação, caso requerido pela política.
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuário |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
renforcer | reforçar |
politique | política |
accéder | acessar |
authentification | autenticação |
ou | ou |
si | caso |
peuvent | pode |
une | uma |
leurs | os |
la | a |
fois | vez |
à | para |
les | todos |
de | seus |
FR Les entreprises doivent revoir leur approche. Un enterprise data cloud vous permet d'exploiter la puissance de vos données pour offrir un meilleur service à vos clients, améliorer votre efficacité et renforcer la sécurité de votre entreprise.
PT As organizações precisam de uma nova abordagem. Uma enterprise data cloud libera o poder dos dados para atender melhor os clientes, operar com maior eficiência e fortalecer a segurança para proteger seus negócios:
francês | português |
---|---|
approche | abordagem |
cloud | cloud |
clients | clientes |
enterprise | enterprise |
puissance | poder |
meilleur | melhor |
efficacité | eficiência |
et | e |
sécurité | segurança |
données | dados |
service | atender |
la | a |
de | de |
à | para |
un | uma |
data | data |
renforcer | fortalecer |
doivent | o |
FR Les entreprises doivent revoir leur approche. Un enterprise data cloud vous permet d'exploiter la puissance de vos données pour offrir un meilleur service à vos clients, améliorer votre efficacité et renforcer la sécurité de votre entreprise.
PT As organizações precisam de uma nova abordagem. Uma enterprise data cloud libera o poder dos dados para atender melhor os clientes, operar com maior eficiência e fortalecer a segurança para proteger seus negócios:
francês | português |
---|---|
approche | abordagem |
cloud | cloud |
clients | clientes |
enterprise | enterprise |
puissance | poder |
meilleur | melhor |
efficacité | eficiência |
et | e |
sécurité | segurança |
données | dados |
service | atender |
la | a |
de | de |
à | para |
un | uma |
data | data |
renforcer | fortalecer |
doivent | o |
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
PT Combine a comunicação a curta distância (NFC) ou BLE confiáveis, e a autenticação baseada em nuvem, para incluir confiabilidade às aplicações de IoT. >>
francês | português |
---|---|
applications | aplicações |
iot | iot |
nfc | nfc |
cloud | nuvem |
confiance | confiabilidade |
ou | ou |
de | de |
la | a |
communication | comunicação |
à | para |
en | em |
FR Pour obtenir renforcer la sécurité et l'administration centralisée de niveau entreprise, nous avons développé Atlassian Access, qui fonctionne sur l'ensemble de vos produits Atlassian Cloud via un abonnement unique
PT Para ter segurança adicional de nível empresarial e um gerenciamento centralizado, a gente criou o Atlassian Access, que funciona em todos os seus produtos em nuvem da Atlassian com uma única assinatura
francês | português |
---|---|
niveau | nível |
atlassian | atlassian |
access | access |
cloud | nuvem |
abonnement | assinatura |
sécurité | segurança |
et | e |
fonctionne | funciona |
centralisé | centralizado |
de | de |
un | um |
la | a |
produits | produtos |
unique | única |
FR L'automatisation peut être utilisée dans le cadre d'une stratégie de sécurisation du cloud hybride pour renforcer la sécurité en assurant une application rapide des correctifs à l'ensemble des systèmes
PT A automação, que faz parte da estratégia de segurança da nuvem híbrida, ajuda a aprimorar a proteção porque garante a aplicação de patches em todos os sistemas em tempo hábil
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
assurant | garante |
correctifs | patches |
systèmes | sistemas |
de | de |
sécurité | segurança |
application | aplicação |
peut | é |
le | o |
la | a |
du | parte |
FR Perion Network, client de longue date de Radware, s’est également joint à nous pour nous parler de leur expérience avec Radware et de la manière dont nous les avons aidé à renforcer la sécurité de leur Cloud
PT Também tivemos a participação da Perion Network, um dos clientes de longa data da Radware, para discutir sua experiência com a Radware e como os ajudamos a bloquear sua postura de segurança na nuvem
francês | português |
---|---|
network | network |
client | clientes |
expérience | experiência |
cloud | nuvem |
et | e |
sécurité | segurança |
longue | longa |
également | também |
de | de |
la | a |
date | data |
à | para |
avec | o |
FR Le premier cloud public pour services financiers au monde vous aide à réduire les risques et à renforcer la conformité.
PT A primeira cloud pública pronta para serviços financeiros do mundo ajuda você a reduzir os riscos e fortalecer a conformidade.
francês | português |
---|---|
cloud | cloud |
public | pública |
financiers | financeiros |
monde | mundo |
réduire | reduzir |
risques | riscos |
renforcer | fortalecer |
conformité | conformidade |
services | serviços |
aide | ajuda |
et | e |
vous | você |
à | para |
FR Quels que soient la complexité et la localisation (local, dans le Cloud ou hybride) Quest est votre partenaire Microsoft privilégié pour migrer plus rapidement, renforcer la résilience de la cybersécurité et garder le contrôle.
PT Independente da complexidade e do tipo de instalação – no local, na nuvem ou híbrido – a Quest é o principal parceiro da Microsoft para ajudar você a migrar mais rápido, fortalecer a resiliência da cibersegurança e permanecer no controle.
francês | português |
---|---|
complexité | complexidade |
cloud | nuvem |
hybride | híbrido |
partenaire | parceiro |
microsoft | microsoft |
migrer | migrar |
résilience | resiliência |
contrôle | controle |
et | e |
local | local |
la | a |
plus | mais |
rapidement | rápido |
renforcer | fortalecer |
de | de |
FR Télécharger le livre numérique Renforcer la sécurité du cloud hybride
PT Faça o download do ebook "Aumente a segurança na nuvem híbrida"
francês | português |
---|---|
télécharger | download |
du | do |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
sécurité | segurança |
FR Ainsi, si vous cherchez à optimiser la gestion des identités et la sécurité des environnements classiques, Cloud ou hybrides, nous pouvons vous aider à renforcer l’agilité, les opérations, la cybersécurité et la conformité.
PT Portanto, se você busca otimizar o gerenciamento de identidade e segurança de ambiente tradicional, em nuvem ou híbrido, podemos ajudar a aumentar a agilidade, as operações, a cibersegurança e a conformidade.
francês | português |
---|---|
cherchez | busca |
environnements | ambiente |
classiques | tradicional |
cloud | nuvem |
hybrides | híbrido |
aider | ajudar |
conformité | conformidade |
si | se |
optimiser | otimizar |
sécurité | segurança |
opérations | operações |
identité | identidade |
ou | ou |
vous | você |
la | a |
gestion | gerenciamento |
et | e |
pouvons | podemos |
à | em |
FR Télécharger le livre numérique Renforcer la sécurité du cloud hybride
PT Faça o download do ebook "Aumente a segurança na nuvem híbrida"
francês | português |
---|---|
télécharger | download |
du | do |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
sécurité | segurança |
FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
francês | português |
---|---|
netskope | netskope |
intelligente | inteligente |
technologie | tecnologia |
utilisateurs | usuário |
sécurité | segurança |
environnement | ambiente |
emplacements | local |
et | e |
à | para |
haute | alta |
cloud | nuvem |
votre | seu |
FR Netskope permet aux sociétés de services de transformer leurs activités grâce à une sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
PT A Netskope permite que as empresas de serviços transformem seus negócios com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
francês | português |
---|---|
netskope | netskope |
permet | permite |
cloud | nuvem |
intelligente | inteligente |
utilisateurs | usuário |
emplacements | local |
sécurité | segurança |
et | e |
services | serviços |
de | de |
leurs | os |
à | para |
activité | negócios |
FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
francês | português |
---|---|
netskope | netskope |
intelligente | inteligente |
technologie | tecnologia |
utilisateurs | usuário |
sécurité | segurança |
environnement | ambiente |
emplacements | local |
et | e |
à | para |
haute | alta |
cloud | nuvem |
votre | seu |
FR Netskope permet aux sociétés de services de transformer leurs activités grâce à une sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
PT A Netskope permite que as empresas de serviços transformem seus negócios com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
francês | português |
---|---|
netskope | netskope |
permet | permite |
cloud | nuvem |
intelligente | inteligente |
utilisateurs | usuário |
emplacements | local |
sécurité | segurança |
et | e |
services | serviços |
de | de |
leurs | os |
à | para |
activité | negócios |
FR En exécutant Red Hat Enterprise Linux sur Google Cloud, vous obtenez une base homogène pour le cloud hybride d'entreprise ainsi qu'un environnement d'exploitation fiable et performant pour les applications et l'infrastructure cloud.
PT Com o Red Hat Enterprise Linux no Google Cloud, você tem uma base consistente para a nuvem híbrida empresarial e um ambiente operacional confiável e de alto desempenho para aplicações e infraestrutura de nuvem.
francês | português |
---|---|
red | red |
linux | linux |
hybride | híbrida |
environnement | ambiente |
performant | desempenho |
applications | aplicações |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
fiable | confiável |
et | e |
vous | você |
en | no |
base | base |
cloud | nuvem |
quun | um |
une | uma |
FR La solution Prisma Cloud par Palo Alto Networks fonctionne avec Red Hat OpenShift pour offrir une gestion complète du niveau de sécurité du cloud et une protection des charges de travail dans le cloud pour vos déploiements.
PT O Prisma Cloud, da Palo Alto Networks, usa o Red Hat OpenShift para oferecer gerenciamento de postura de segurança em nuvem (CSPM) abrangente e proteção da carga de trabalho na nuvem (CWO) para suas implantações.
francês | português |
---|---|
red | red |
openshift | openshift |
complète | abrangente |
charges | carga |
déploiements | implantações |
hat | hat |
gestion | gerenciamento |
sécurité | segurança |
protection | proteção |
la | a |
de | de |
et | e |
offrir | oferecer |
travail | trabalho |
cloud | nuvem |
FR L'exécution des IBM Cloud Paks sur IBM Cloud vous permet de vous concentrer sur le développement et la gestion des applications vitales pour votre entreprise sur le cloud le plus sécurisé pour les entreprises.
PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.
francês | português |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
permet | permite |
applications | aplicativos |
de | de |
développement | desenvolver |
et | e |
vous | você |
gestion | gerenciar |
sécurisé | segura |
le | o |
plus | mais |
la | a |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
francês | português |
---|---|
activez | ative |
gratuit | grátis |
migration | migração |
cloud | nuvem |
migrez | migrar |
rythme | ritmo |
téléchargez | baixe |
apps | aplicativos |
processus | processo |
et | e |
de | de |
à | para |
votre | seu |
le | o |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
francês | português |
---|---|
gratuits | gratuitas |
cloud | cloud |
standard | standard |
confluence | confluence |
pouvez | disponíveis |
premium | premium |
essayez | experimente |
et | e |
page | página |
pour | o |
FR Les solutions de SSO dans le cloud permettent aux utilisateurs de s’authentifier aux applications du cloud une seule fois, sans qu’il soit nécessaire de s’authentifier à nouveau pour chaque application cloud séparément.
PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
permettent | permitem |
utilisateurs | usuários |
sso | sso |
solutions | soluções |
de | de |
applications | aplicativos |
nécessaire | necessidade |
application | aplicativo |
séparément | separadamente |
fois | vez |
une | uma |
le | a |
à | em |
chaque | cada |
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
francês | português |
---|---|
advanced | advanced |
fonctionnalité | recurso |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratuit | gratuita |
est | é |
in | no |
de | do |
à | para |
software | software |
un | um |
d | e |
avec | o |
une | uma |
afin | a |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Jira Software Cloud Standard et Jira Software Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
francês | português |
---|---|
démarrer | começar |
gratuits | gratuitas |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
essayez | experimente |
vous | você |
et | e |
page | página |
pouvez | pode |
pour | o |
FR Des essais gratuits pour Jira Service Management Cloud Standard et Jira Service Management Cloud Premium peuvent être démarrés sur la page Essayez Atlassian Cloud
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
francês | português |
---|---|
gratuits | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
peuvent | podem |
essayez | experimente |
management | management |
et | e |
être | ser |
page | página |
service | service |
pour | o |
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
francês | português |
---|---|
suse | suse |
prête | pronta |
vitesse | velocidade |
échelle | escala |
application | application |
platform | platform |
est | é |
distribution | distribuição |
et | e |
dapplications | aplicativos |
à | para |
de | de |
du | do |
cloud | nuvem |
une | uma |
l | o |
plate-forme | plataforma de |
FR Les entreprises peuvent tirer parti de la présence mondiale du fournisseur cloud et du réseau mondial de Google pour déployer des fonctions d'administration sur de multiples régions cloud et bénéficier d'un stockage de logs dans le cloud.
PT A organização pode aproveitar a disponibilidade global de provedores de nuvem e a rede global do Google para implantar o gerenciamento de segurança em várias regiões de nuvem e aproveitar o armazenamento na nuvem para logs.
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
déployer | implantar |
multiples | várias |
régions | regiões |
stockage | armazenamento |
logs | logs |
réseau | rede |
et | e |
de | de |
mondiale | global |
tirer parti | aproveitar |
du | do |
fournisseur | provedores |
Mostrando 50 de 50 traduções