Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pensions que ça" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pensions que ça" de francês para polonês

Traduções de pensions que ça

"pensions que ça" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

que a aby abyś ale ani aplikacji bardziej bez być była będzie będziesz będą celu chcesz chwili ci ciebie cię co czas czasie czasu czego czemu czy czy jesteś czy też czym dane danych dla dlatego do dopiero dowiedz dużo dzięki firmy funkcje gdy go i ich informacje informacji inne innych jak jaki jakie jako je jeden jednak jednym jego jej jest jesteś jesteśmy jeśli już każdego każdej każdym kiedy kilka która które którego który których lub ma mają mamy masz mieć mogą może możemy możesz możliwości można musisz na na przykład najbardziej należy nam narzędzia nas nasze naszej naszych naszym nawet nich nie niektóre niż o od on oraz osobowe osobowych oznacza po pod podczas ponieważ produktów przed przez przy przykład przypadku również się sobie sposób stron strony swoich swojej szybko są tak takich takie także te tego tej ten też to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój tych tylko tym usług usługi w w jaki sposób w tym wiele wielu witryny więc więcej wraz wszystkich wszystkie wtedy wyłącznie właśnie z za zawsze ze zostanie że

Tradução de francês para polonês de pensions que ça

francês
polonês

FR Bien que nous pensions que notre approche de la gestion du cycle de vie des produits répondait déjà à la majorité des exigences du site TCO Certified , le processus de certification a été l'occasion d'examiner de plus près certains aspects

PL Chociaż uważaliśmy, że nasze podejście do zarządzania cyklem życia produktu spełniało już większość wymagań TCO Certified , proces certyfikacji był okazją do bliższego przyjrzenia się niektórym aspektom

francês polonês
approche podejście
gestion zarządzania
cycle cyklem
produits produktu
tco tco
processus proces
certification certyfikacji
notre nasze
à do

FR Mais peut-être aimons-nous faire du vélo sous la pluie ou jardiner plus que nous ne le pensions.

PL Ale może lubimy jeździć na rowerze w deszczu, albo uprawiać ogród bardziej niż myśleliśmy.

francês polonês
vélo rowerze
la na
peut może
mais ale
ou albo
que niż
sous w

FR Égalité des salaires et écart des pensions

PL Równe płace i różnice w poziomie emerytur

francês polonês
et i

FR Égalité des salaires et écart des pensions

PL Równe płace i różnice w poziomie emerytur

francês polonês
et i

FR Ainsi, que nous nous développions sur de nouveaux marchés, que nous prenions en charge de nouveaux moyens de paiement ou que nous basculions vers une nouvelle stratégie commerciale, nous savons que nos paiements sont assurés. »

PL Wchodząc na nowe rynki, wdrażając nowe metody płatności, czy też wprowadzając zmiany w modelu biznesowym, możemy mieć pewność, że płatności będą pod kontrolą”.

francês polonês
moyens metody
ou czy
en w
nouveaux nowe
sont te
paiements płatności

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Ainsi, que nous nous développions sur de nouveaux marchés, que nous prenions en charge de nouveaux moyens de paiement ou que nous basculions vers une nouvelle stratégie commerciale, nous savons que nos paiements sont assurés. »

PL Wchodząc na nowe rynki, wdrażając nowe metody płatności, czy też wprowadzając zmiany w modelu biznesowym, możemy mieć pewność, że płatności będą pod kontrolą”.

francês polonês
moyens metody
ou czy
en w
nouveaux nowe
sont te
paiements płatności

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Pour que vos utilisateurs bénéficient des meilleurs temps de chargement possibles, vous devez vous assurer que vous utilisez le bon hébergeur et que les internautes peuvent se connecter à votre site aussi facilement que possible

PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe

francês polonês
utilisateurs użytkownikom
bon odpowiedniego
devez musisz
et i
site strony
le czy
de z
à aby

FR Que vous retourniez au bureau, que vous soyez en télétravail ou que vous partagiez votre temps entre les deux, Zoom offre les produits dont vous avez besoin pour vous connecter, échanger des idées et en faire plus où que vous vous trouviez.

PL Niezależnie od tego, czy wracasz do biura, pracujesz w domu, czy łączysz oba te tryby pracy, Zoom oferuje produkty i funkcje, których potrzebujesz, aby kontaktować się, dzielić pomysłami i wspólnie osiągać więcej z dowolnej lokalizacji.

francês polonês
zoom zoom
offre oferuje
besoin potrzebujesz
et i
en w
ou czy

FR Mais alors que le stress a été désigné comme un ennemi de la santé publique, de nouvelles recherches suggèrent que le stress n'est mauvais pour vous que si vous croyez que c'est le cas

PL Stres został ogłoszony wrogiem zdrowia numer jeden, ale nowe badania sugerują, że stres może nam szkodzić tylko wtedy, gdy sami w tę szkodliwość wierzymy

francês polonês
stress stres
santé zdrowia
nouvelles nowe
recherches badania
mais ale
pour w
alors gdy
que że

FR Après avoir lu ce code, nous vous demandons de bien vouloir reconnaître que vous avez eu accès à ce code, que vous l'avez lu et que vous comprenez que vous êtes tenu de vous conformer au code

PL Po przeczytaniu niniejszego Kodeksu prosimy o potwierdzenie, że uzyskałeś dostęp do tego Kodeksu i przeczytałeś go oraz że rozumiesz swoje zobowiązania do przestrzegania Kodeksu

francês polonês
et i

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

PL Jeśli chodzi o sposób stylizowania adresu URL po zakupie, sprowadza się to do Twojego osobistego wyboru, chociaż niezależnie od tego, z której opcji skorzystasz, upewnij się, że adres jest spójny

francês polonês
fois po
choix wyboru
assurer o
de z
il nie
personnel do
url adresu

FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.

PL Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.

francês polonês
page stron
html html
autres inne
ne nie
lorsque kiedy
ou czy
ces te
une tylko
avec ze

FR Au lieu de cela, nous avons pensé que nous garderions les choses simples et partagerions les résultats de quelques sondages du secteur du référencement et de certaines fonctionnalités utiles que vous ne trouverez que dans Ahrefs.

PL Zamiast tego pomyśleliśmy, że postaramy się zachować prostotę i udostępnimy wyniki kilku ankiet branżowych dotyczących SEO oraz kilka przydatnych funkcjonalności, które znajdziesz tylko w Ahrefs.

francês polonês
résultats wyniki
fonctionnalités funkcjonalności
utiles przydatnych
trouverez znajdziesz
et i
référencement seo
dans w
quelques kilka

FR Ces cookies suivent l'utilisation que vous faites de notre site Internet afin que nous puissions vous présenter des publicités que vous pourriez trouver intéressantes.

PL Te cookies śledzą Twój sposób korzystania z naszego serwisu internetowego, aby pokazywać Ci reklamy, które mogą Cię zainteresować.

francês polonês
internet internetowego
afin z

FR Que vous soyez un développeur de logiciel ou un administrateur, que vous découvriez Agile ou que vous en soyez un expert, vous trouverez du contenu qui vous aidera tout au long du parcours.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś programistą, zaawansowanym administratorem, który dopiero zaczyna przygodę z Agile, czy też ekspertem, znajdziesz tu treści, które pomogą Ci na każdym kroku.

francês polonês
administrateur administratorem
agile agile
trouverez znajdziesz
au na
de z
ou czy
du od
contenu treści
qui które

FR Certains navigateurs Web peuvent vous permettre d’activer l’option « Ne pas me pister » qui envoie des signaux aux sites Web que vous consultez indiquant que vous ne souhaitez pas que vos activités en ligne soient suivies

PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona

francês polonês
envoie wysyła
signaux sygnały
souhaitez chcesz
en w
ne nie
navigateurs przeglądarki
certains niektóre
aux do
sites internetowych

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika

francês polonês
et i
aucune nie
ou ani
de przez
toute w

FR GSC n’affiche que 16 mois de données par défaut, mais Ahrefs stockera et affichera les données plus longtemps que cela, tant que votre compte GSC est connecté.

PL GSC standardowo pokazuje dane dla ostatnich 16 miesięcy. Ahrefs będzie dłużej przechowywał dane - tak długo, jak Twoje konto GSC jest podłączone.

francês polonês
compte konto
données dane
longtemps długo
est jest
tant jak
mais dla

FR La première chose à faire est de vous assurer que votre site internet soit configuré correctement pour que Google puisse le trouver et indexer son contenu aussi rapidement que possible

PL Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja witryna jest poprawnie skonfigurowana, aby Google mogło znaleźć i zindeksować jej zawartość tak szybko i łatwo, jak to możliwe

francês polonês
site witryna
correctement poprawnie
rapidement szybko
google google
et i
aussi tak
à aby
est jest

FR Bitbucket est la première des principales solutions Git qui vous garantit que nous n'exposerons pas votre code, que nous ne le perdrons pas et que notre Cloud restera disponible grâce à un audit SOC 2 Type II tiers.

PL Bitbucket to pierwsze z wiodących rozwiązań Git, które pozwoli chronić Twój kod i zapewnić zgodność z wymaganiami stron trzecich w zakresie audytu SOC 2 Type II.

francês polonês
bitbucket bitbucket
git git
code kod
audit audytu
ii ii
tiers trzecich
solutions rozwiązań
soc soc
type type
et i
un pierwsze

FR En tant que leader européen du re-commerce, nous offrons des postes passionnants et stables ains que de nombreux avantages que nous adaptons régulièrement aux souhaits et aux besoins de nos employés.

PL Jako wiodąca firma re-commerce w Europie oferujemy interesujące, przyszłościowe miejsca pracy, które regularnie dostosowujemy do oczekiwań i potrzeb naszych pracowników.

francês polonês
européen europie
postes pracy
régulièrement regularnie
besoins potrzeb
employés pracowników
commerce firma
et i
en w
offrons oferujemy
tant do

FR Cependant, n'oubliez pas que la valeur de chaque bitcoin est décidée par le marché, l'offre et la demande que les gens en ont, ce qui fait que son prix fluctue en permanence

PL Należy jednak pamiętać, że o wartości każdego bitcoina decyduje rynek - podaż i popyt, co sprawia, że jego cena stale się zmienia

francês polonês
valeur wartości
chaque każdego
bitcoin bitcoina
marché rynek
demande popyt
prix cena
cependant jednak
et i
son jego

FR Cela signifie que 100 000 000 de satoshis font un Bitcoin Cash, mais souvenez-vous que les deux monnaies de cryptage sont différentes et que vous ne pouvez pas amener vos BCH directement à la CTB.

PL Oznacza to, że 100 000 000 satoshis stanowi jednen bitcoin cash, ale należy pamiętać o tym, że te dwie kryptowaluty są różne i nie można wysłać swoich BCH do BTC.

francês polonês
signifie oznacza
bitcoin bitcoin
différentes różne
pouvez można
et i
un a
ne nie
la na
cela to
mais ale
à do

FR Nous avons conçu Twist parce que nous croyons que le télétravail est l’avenir, et que cet avenir exige une meilleure communication : organisée, transparente et asynchrone.

PL Stworzyliśmy Twist ponieważ wierzymy, że praca zdalna to przyszłość i wymaga ona komunikacji, która jest zorganizowana, przejrzysta i asynchroniczna.

francês polonês
exige wymaga
communication komunikacji
nous croyons wierzymy
travail praca
avenir przyszłość
et i
parce ponieważ
est jest
le która

FR Aujourd’hui plus que jamais, une conscience géospatiale aiguisée de la place que nous occupons dans le monde nous conduit à repenser et à renforcer la relation que nous entretenons avec notre planète et avec les autres

PL Obecnie, bardziej niż kiedykolwiek, zwiększona świadomość geoprzestrzenna naszego miejsca w świecie skłania nas do odbudowy i wzmocnienia relacji z naszą planetą i ze sobą nawzajem

francês polonês
place miejsca
relation relacji
et i
à do
jamais kiedykolwiek
de z
dans w

FR Les cybercriminels peuvent en apprendre beaucoup sur vous par les articles que vous publiez, les sites Web que vous visitez ou les recherches que vous effectuez. Votre empreinte numérique en dit long sur vous.

PL Cyberprzestępcy mogą dowiedzieć się bardzo dużo z tego, co piszesz, z witryn, które odwiedzasz i wyszukiwań. Twój ślad cyfrowy przestawia szczegółową opowieść o Tobie.

francês polonês
numérique cyfrowy
sites witryn
apprendre i
peuvent co
sur z

FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux

PL Dlatego też, bez względu na to, czy planujesz z tym swój urlop, potrzebujesz usług turystycznych, czy też chcesz Utworzenie spółki offshore na Seszelach (przybrzeżny.sc) chciałby się z nami skontaktować, jesteśmy zadowoleni

francês polonês
besoin potrzebujesz
service usług
ou czy
cela to
de z
sommes jesteśmy

FR Dis-toi que si t’arrives pas à faire ton choix, c’est normal : ils ont tellement de flow ! Du coup, quel que soit le short en lin que tu prendras, tu seras toujours au top !

PL Odkryj wszystkie lniane, damskie spodenki dostępne w TALLY WEiJL i bądź eko w każde lato.

francês polonês
en w

FR Rentrons un peu plus dans les détails et voyons ce que vous pouvez faire pour prévenir l’intoxication au CO, que vous vous occupiez du remplissage des bouteilles ou que vous soyez le plongeur qui les utilise.

PL Pozwól, że zagłębimy się nieco w szczegóły i powiemy ci, jak możesz zapobiegać zatruciu CO, niezależnie czy jesteś osobą napełniającą butle, czy nurkiem, który z nich korzysta.

francês polonês
peu nieco
détails szczegóły
et i
pouvez możesz
ce nie
ou czy
dans w
utilise z

FR La seule chose que permet la réserve est que vous pourriez passer beaucoup de temps à attendre à l?aéroport, et vous pourriez même ne pas obtenir de billet sur le vol que vous vouliez.

PL Jedyną rzeczą związaną z dyżurem jest to, że możesz spędzić dużo czasu czekając na lotnisku, a nawet nie otrzymać biletu na wybrany przez siebie lot.

francês polonês
vol lot
pourriez możesz
de z
et a
ne nie
est jest
même nawet
la na

FR Que vous ayez une simple question ou besoin d’aide, plusieurs méthodes sont à votre disposition afin que vous puissiez nous contacter et trouver exactement ce que vous cherchez.

PL Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz szybkie pytanie, oferujemy wiele sposobów, aby się z nami skontaktować i znaleźć dokładnie to, czego szukasz. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń do nas bezpośrednio.

francês polonês
besoin potrzebujesz
méthodes sposobów
ou lub
et i
exactement dokładnie
question pytanie

FR Nous commencerons sans nul doute par poser des questions. Parce que nous vous proposerons une solution qui vous conviendra mieux que celle que vous avez sous la main. La méthode Reynders.

PL Najprawdopodobniej zaczniemy od zadawania pytań. Na pewno znajdziemy rozwiązanie, które będzie dla Ciebie lepsze niż inne dostępne na rynku. To sposób Reyndersa.

francês polonês
solution rozwiązanie
mieux lepsze
méthode sposób
la na
qui które

FR Que vous soyez à la recherche d`un logiciel RH pour une PME ou simplement le meilleur logiciel RH gratuit que vous pouvez trouver, quelle que soit la taille de votre entreprise, vous le trouverez ici sur FileHippo

PL Niezależnie od tego, czy szukasz oprogramowania kadrowego dla małej firmy, czy najlepszego bezpłatnego oprogramowania kadrowego bez względu na wielkość firmy, znajdziesz je w serwisie FileHippo

francês polonês
logiciel oprogramowania
meilleur najlepszego
gratuit bezpłatnego
entreprise firmy
trouverez znajdziesz
de od
ou czy
la na
le nie

FR Utilisant les techniques de suppression standard de l'industrie et de l'armée pour s'assurer que vos fichiers restent effacés, la fonction d'écrasement sécurisé de Recuva garantit que vos données restent aussi privées que possible.

PL Korzystając ze standardowych i wojskowych technik usuwania danych, aby upewnić się, że twoje pliki zostaną usunięte, funkcja bezpiecznego nadpisywania Recuva zapewnia, że Twoje dane pozostaną tak prywatne, jak to możliwe.

francês polonês
utilisant korzystając
suppression usuwania
standard standardowych
fonction funkcja
privées prywatne
et i
garantit zapewnia
fichiers pliki
aussi tak
sécurisé bezpiecznego
données danych
de aby

FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.

PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.

francês polonês
vpn vpn
applications aplikacji
ou lub
souhaitez chcesz
trafic ruch
utiliser używać
de z
sites stron
en kiedy
quelques kilka

FR Incluez le trafic que vous souhaitez chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser avec notre connexion VPN.

PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.

francês polonês
vpn vpn
applications aplikacji
ou lub
sites stron
trafic ruch
souhaitez chcesz
utiliser używać
avec z
quelques kilka

FR Lors de vos recherches sur Sonos, il est possible que vous consultiez virtuellement un site ou que vous vous rendiez physiquement dans un lieu que nous possédons

PL W czasie zdobywania informacji o Sonos możesz wirtualnie lub fizycznie odwiedzać należące do nas miejsca

francês polonês
sonos sonos
possible możesz
ou lub
de nas

FR Que tu essaies un nouveau thème, que tu apportes des modifications graphiques ou que tu souhaites tester un nouveau plugin, tu peux effectuer des tests et des ajustements en toute sécurité grâce au staging.

PL Niezależnie od tego, czy chcesz wypróbować nowy motyw, dokonać zmian w wyglądzie strony, czy przetestować działanie nowej wtyczki - Staging daje Ci pewność i bezpieczeństwo Twojej strony w trakcie wprowadzania jakichkolwiek modyfikacji.

francês polonês
thème motyw
modifications zmian
plugin wtyczki
sécurité bezpieczeństwo
souhaites chcesz
et i
nouveau nowy
en w
ou czy
ce tego
un wprowadzania

FR Quel que soit le type de rédaction que vous décidez de faire, assurez-vous que les points suivants sont pris en compte :

PL Bez względu na to, na jaki rodzaj sporządzania projektu się zdecydujesz, upewnij się, że poniższe punkty zostały wzięte pod uwagę:

francês polonês
décidez zdecydujesz
points punkty
type rodzaj
que to
les na

FR La connexion Prestashop en tant que client est un module utile et rapide développé par FME. Il aide l'administrateur à se connecter rapidement et facilement en tant que client à partir du backend et à découvrir le magasin en tant que client.

PL Prestashop Login jako klient to przydatny i oszczędzający czas moduł opracowany przez FME. Pomaga administratorowi szybko i łatwo zalogować się jako klient z zaplecza i doświadczyć sklepu jako klienta.

francês polonês
prestashop prestashop
développé opracowany
aide pomaga
magasin sklepu
et i
rapidement szybko
se do
partir z
client klienta
du przez

FR TLS-RPT est entièrement intégré à la suite de sécurité PowerDMARC, de sorte que dès que vous vous inscrivez à PowerDMARC et que vous activez le reporting TLS SMTP pour votre domaine, nous nous chargeons de

PL TLS-RPT jest w pełni zintegrowany z pakietem bezpieczeństwa PowerDMARC, więc gdy tylko zarejestrujesz się w PowerDMARC i włączysz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, my zajmiemy się

francês polonês
entièrement w pełni
intégré zintegrowany
sécurité bezpieczeństwa
powerdmarc powerdmarc
tls tls
smtp smtp
domaine domeny
et i
de z
est jest
pour w

FR Vous ne voyez pas votre secteur d'activité? Notre expérience réussie s'étend à un large éventail de secteurs, de sorte que vous pouvez tirer parti des connaissances que nous avons acquises, quel que soit votre secteur d'activité.

PL Nie widzisz swojej branży? Nasze sukcesy obejmują wiele branż, dzięki czemu możesz wykorzystać zdobyte przez nas spostrzeżenia — bez względu na branżę, w której działasz.

francês polonês
voyez widzisz
pouvez możesz
un wiele
ne nie
secteur branży
de przez

Mostrando 50 de 50 traduções